Danfoss Thermostat User Manual

De Danfoss LX thermostaat kin jo ferwaarmingssysteem ynskeakelje op foarbepaalde tiden op ferskate dagen fan 'e wike. Foar elke dei fan 'e wike kinne jo yndividuele temperatueren ynstelle foar 4 perioaden, neamde barrens. De thermostaat komt mei in standert skema geskikt foar de measte ynstallaasjes. Behalven as jo de ynstellingen feroarje, sil de thermostaat wurkje yn oerienstimming mei it standertskema. It ferleegjen fan de temperatuer as it hûs net beset is sil jo enerzjykosten ferminderje sûnder komfort te ferminderjen.

Fierder befettet de thermostaat in adaptive foarferwaarmingsfunksje dy't automatysk de starttiden fan de ferwaarmingsperioade feroaret om te soargjen dat de fereaske temperatuer op 'e fereaske tiid wurdt berikt. Nei trije dagen leart de adaptive preheat-funksje wannear't de ferwaarming ynskeakele wurde moat.

Earste kear ynstellings

De earste kear dat jo de thermostaat oansette, moatte tiid en dei ynsteld wurde. De tiid flitst. Stel de aktuele tiid yn mei de knoppen Up of Down. Druk dan op de OK knop om de tiid te befêstigjen. De dei fan 'e wike sil dan flikkerje. Selektearje de aktuele dei mei de knoppen Up en Down. Druk op de OK knop. De thermostaat is no klear foar gebrûk en sil jo ferwaarming kontrolearje neffens it foarprogrammearre skema foar 4 eveneminten (sjoch Fabriekynstellingen foar Automatysk 5:2-programma).

Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI)

De thermostaat is GFCI beskerme dy't soarget foar persoanlike feiligens yn gefal fan grûn flaters.
It is wichtich dat de GFCI alle moannen kontrolearre wurdt.

Kontrolearje de GFCI

Testen kinne allinich wurde útfierd as de thermostaat hjitte ropt.

Pas it setpoint oan oant it ferwaarmingsymboal ( ) ferskynt. Brûk de knop omheech om de ferwaarming fraach te ferheegjen en druk dan op de OK knop Wachtsje 10 sekonden om de thermostaat oan te passen oan it nije setpoint.

Druk dan op de TEST-knop oan 'e boppekant fan' e thermostaat.
De test is suksesfol as it reade ljocht yn 'e TEST knop opljochtet en GROUND FAULT wurdt werjûn op it display. As dit net foarkomt, kontrolearje dan de ynstallaasje / nim dan kontakt op mei jo elektryske ynstallearder.
Druk op de knop Standby/Reset om de GFCI te resetten.
It reade ljocht moat útgean en it display komt werom nei normaal uterlik.
Druk op de knop Down om werom te gean nei de orizjinele temperatuerynstelling. As de test mislearret, kontrolearje de ferwaarming kabel en thermostaat.

As ûnder normale operaasje de GFCI reizget sûnder dat de TEST-knop yndrukt wurdt, kin d'r in grûnfout wêze! Om te kontrolearjen oft it in grûnfout of oerlêst tripping is, druk op Standby/Reset.
As dit feroarsaket it reade ljocht te gean út en bliuwt út, it wie oerlêst tripping en it systeem wurket goed. As dit net bart, is der in grûnfout! Nim kontakt op mei jo elektryske ynstallateur.

4-Event Program

Ik wol dat de temperatuer automatysk regele wurdt yn oerienstimming mei in programma fan yndividuele temperatuerynstellingen foar fjouwer aparte eveneminten oer in dei:

As ik moarns wekker wurd,
As ik fuort bin op it wurk,

As ik thús kom,
en nachts.

Om dit te dwaan, moatte jo de folgjende 3 stappen útfiere:

Stap 1: Selektearje automatyske temperatuerkontrôle.

Druk op de OK knop om it menu te aktivearjen.
Druk op de knoppen omheech of omleech oant de opsje Modus flitst. 3 Druk op de OK-knop.

Druk op de knop omheech of omleech oant de Auto-opsjes yn it boppeste diel fan it display flitsje.
Druk op de OK knop.

Fabriek ynstelling: Auto modus

Stap 2: Kieze fan it wyklikse skema foar jo programma.

Jo hawwe de folgjende opsjes:
5:2 sil jaan dy 5 dagen (moandei oant freed) mei deselde fjouwer eveneminten (Moarn, út, thús, nacht) en 2 dagen (Sneon en snein) mei deselde twa eveneminten (Moarn en Nacht).

6:1 sil jaan dy 6 dagen (moandei oant en mei sneon) mei deselde fjouwer eveneminten (Moarn, út, thús, nacht) en 1 day (Snein) mei deselde twa eveneminten (Dei en Nacht).

7:0 sil jouwe jo yndividuele ynstellings foar eltse dei fan moandei oant en mei snein.

Druk op de OK knop om it menu te aktivearjen.
Druk op de knoppen omheech of omleech oant de opsje Schedule flitst. 3 Druk op de OK-knop.

Druk op de knop omheech of omleech oant it fereaske programma (5:2, 6:1 of 7:0) yn it ûnderste diel fan it display knipt.
Druk op de OK knop.

Stap 3: Selektearje de tiid- en temperatuerynstellingen foar elk evenemint yn it programma fan dagen selektearre yn 'e foarige stap.

Tink derom: De folgjende beskriuwing yllustrearret in eksample wêryn ynstellings wurde makke foar de deistige eveneminten yn in 5:2 programma.

Druk op de Omheech of Omleech knoppen oant de Programma-opsje flitst.
Druk op de OK knop.
Druk op de Omheech of Omleech knoppen oant de dei(en) dy't jo wolle programmearje flitser yn it ûnderste diel fan it display, bgl. Mo Di Wo Do Free.
Druk op de OK knop. It symboal foar it earste barren (bgl. moarn) sil no flikkerje.
Druk op de OK knop. De oere sil flitse, wêrtroch jo it oere kinne ynstelle wêrop jo de moarnsperioade begjinne wolle.
Druk op de omheech of omleech knoppen oant it fereaske oere wurdt werjûn.
Druk op de OK knop. De minuten sille flitse.
Druk op de knoppen Up of Down oant de fereaske minuten wurde werjûn.
Druk op de OK knop. De temperatuerynstelling sil no yn it boppeste diel fan it display flikkerje.
Druk op de knoppen Up of Down om de fereaske temperatuer yn te stellen.
Druk op de OK knop. It symboal foar it folgjende barren (bgl. op it wurk) sil no flikkerje, sadat jo de tiid en temperatuer foar dizze perioade fan de dei ynstelle kinne troch stappen 6-12 te herheljen.
Sadree't de tiid en temperatuer binne ynsteld foar de fjouwer eveneminten dy't jilde foar de perioade fan 5 dagen fan moandei oant en mei freed, sil Exit flitsje.
Druk op de OK knop. De folgjende 2 dagen, za sinne, sille dan flikkerje.
Tink derom dat no mar twa eveneminten (Dei en Nacht) werjûn wurde.

Druk op de OK knop. It symboal foar it earste evenemint sil flikkerje.
Stel de tiid en temperatuer foar dit evenemint, en foar it folgjende evenemint, troch it werheljen fan stappen 6-12.
As lêste, selektearje Exit om it programma te ferlitten foar in 5:2-skema.

Quick Set Temperatuer

Ik wol de temperatuer permanint feroarje foar it evenemint dat op it stuit aktyf is yn it automatyske programma.
Om dit te dwaan, moatte jo:

Druk op de knoppen Up of Down om de fereaske temperatuer yn te stellen foar it evenemint dat op it stuit aktyf is.

Druk op de OK knop.

De nije temperatuerynstelling wurdt dan bewarre en brûkt foar dit evenemint yn 'e takomst.

Example: As jo de temperatuer op in tiisdeitemoarn feroarje wylst de thermostaat in 5:2 programma draait, sil de nije temperatuer jilde foar alle moarnen fan moandei oant en mei freed.

Adaptive Preheat Feature

Ik wol derfoar soargje dat de fereaske temperatuer al berikt is as ik moarns opsta of thús kom fan it wurk.

Om dit te dwaan, moatte jo de adaptive funksje aktivearje:

Druk op de OK knop om it menu te aktivearjen.

Druk op de knop omheech of omleech oant de opsje Ynstellings flippert.
Druk op de OK knop.
Druk op de knoppen omheech of omleech oant de Adaptive-opsje knippert.

Druk op de OK knop. Oan of út sil no yn it boppeste diel fan it display flikkerje.
Druk op de knoppen omheech of omleech oant Oan flimmert.
Druk op de OK knop.

Selektearje Exit om de opsje te ferlitten.

Tink derom: De adaptive preheat funksje is allinnich yn ferbân mei de 4-evenemint programma en wurket allinnich yn ferbân mei it gean fan it iene evenemint nei it oare dêr't de temperatuer wurdt ferhege.

De adaptive preheat-funksje berekkent wannear't de thermostaat it ferwaarmingssysteem moat begjinne om te soargjen dat de fereaske temperatuer op 'e ynstelde tiid wurdt berikt. Trije dagen neidat de adaptive foarferwaarming funksje is aktivearre, hat it leard wannear't de ferwaarming moat wurde ynskeakele om de fereaske temperatuer te berikken.

Hânlieding modus

Ik wol tydlik ôfbrekke de automatyske 4-evenemint programma en manuell selektearje temperatuer.

Om dit te dwaan, moatte jo de manuele modus brûke:

Druk op de OK knop om it menu te aktivearjen.
Druk op de knoppen omheech of omleech oant de opsje Modus flitst. 3 Druk op de OK-knop.
Druk op de Up of Down knoppen oant Man. modus flitset yn it boppeste diel fan it display. De temperatuer sil begjinne te flitsen. 5 Druk op de knop omheech of omleech oant de fereaske temperatuer flitset.

Druk op de OK knop.

Tink derom: Dizze funksje kin bygelyks nuttich wêze as jo op fakânsje geane en in froastbeskermingstemperatuer (bygelyks 41 °F) wolle behâlde wylst jo fuort binne.

Om werom te gean nei it automatyske 4-evenemintprogramma, moatte jo Auto selektearje. Sjoch asjebleaft side 2 foar ynstruksjes.

Tydlike oerskriuwing

Ik wol tydlik in treasttemperatuer foar ien barren ynstelle, bygelyks omdat ik ien dei net oan it wurk bin en in hegere temperatuer behâlde wol of omdat ik in feest haw.

Om dit te dwaan, moatte jo de oerridemodus brûke:

Druk op de OK knop twa kear om it menu te aktivearjen.
Druk op de Omheech of Omleech knoppen oant de Modus opsje ﬂ blikt. 3 Druk op de OK-knop.
Druk op de Omheech of Omleech knoppen oant Override yn it boppeste diel fan it display bliksemt. De temperatuer sil begjinne te flitsen.

Druk op de Omheech of Omleech knoppen oant de winske temperatuer flitset.
Druk op de OK knop.

Tink derom: Override modus is in tydlike temperatuer ynstelling dy't wurdt annulearre automatysk troch it folgjende evenemint yn it plande 4-evenemint programma.

Berneslot

Ik wol de thermostaatmenu's beskoattelje om foar te kommen dat de ynstellings wizige wurde.

Om dit te dwaan, moatte jo it berneslot aktivearje:

Druk op de OK knop twa kear om it menu te aktivearjen.
Druk op de Omheech of Omleech knoppen oant de opsje Ynstellings flippert. 3 Druk op de OK-knop.
Druk op de Omheech of Omleech knoppen oant de Berneslot opsje flitst. In hangslotsymboal sil ferskine yn it menugebiet en Off sil flikkerje yn it boppeste diel fan it display.

Druk op de Omheech of Omleech knoppen oant On knipt.
Druk op de OK knop.
Selektearje Útgong om de opsje út te gean.

Om it berneslot wer te ûntsluten, gean dan as folget:

Druk op de OK knop om it menu te aktivearjen.
Druk dan op en hâld de knoppen Up en Down tagelyk foar trije sekonden.

Fabriek ynstelling: Celsius

Temperatuer Unit

Ik wol feroarje de temperatuer ienheid (° C / ° F) brûkt yn it display.

Om dit te dwaan, moatte jo:

Druk twa kear op de OK-knop om it menu te aktivearjen.
Druk op de knop omheech of omleech oant de opsje Ynstellings flippert. 3 Druk op de OK-knop.

Druk op de knoppen omheech of omleech oant °C/°F yn it menugebiet knipt. De ienheid dy't op it stuit selektearre is, sil yn it boppeste diel fan it display flitsje.
Druk op de knop omheech of omleech oant de fereaske ienheid °C/°F flitst.
Druk op de OK knop.

Selektearje Exit om de opsje te ferlitten.

Tink derom: Temperatueren wurde werjûn yn Celsius mei in resolúsje fan 0.5 graad en yn Fahrenheit mei in resolúsje fan 1 graad.

Fabriek ynstelling: OFF

Tiid ynstelle

Ik wol de tiid feroarje.

Om dit te dwaan, moatte jo:

Druk twa kear op de OK-knop om it menu te aktivearjen.
Druk op de knop omheech of omleech oant de opsje Ynstellings flippert.
Druk op de OK knop.

Druk op de omheech of omleech knoppen oant de tiid opsje ﬂ ashes.
De op it stuit selekteare 12- of 24-oere-klok sil yn it ûnderste diel fan it display flikkerje.
Druk op de knoppen omheech of omleech om 12 of 24 oere klok te selektearjen.
Druk op de OK knop. De oere sil begjinne te knipperen yn it ûnderste diel fan it display.

Druk op de Up of Down knoppen om it oere yn te stellen.
Druk op de OK knop. No sille de minuten flitse.
Druk op de Up of Down knoppen om de minuten yn te stellen.

Druk op de OK knop.
Selektearje Exit om de opsje te ferlitten.

Fabriek ynstelling: 24 oere klok

Setting Day

Ik wol de dei fan 'e wike feroarje.

Om dit te dwaan, moatte jo:

Druk twa kear op de OK-knop om it menu te aktivearjen.
Druk op de knop omheech of omleech oant de opsje Ynstellings flippert.
Druk op de OK knop.

Druk op de knop omheech of omleech oant de dei-opsje flitst.
De op it stuit selekteare dei fan 'e wike sil flikkerje yn it ûnderste diel fan it display.
Druk op de knop omheech of omleech oant de fereaske dei fan 'e wike knipt.
Druk op de OK knop.

Selektearje Exit om de opsje te ferlitten.

Tink derom: Normaal sil de elektricien dy't de thermostaat ynstalleare de juste tiid en dei fan 'e wike ynsteld hawwe.

Lês út

Ik wol witte hoefolle tiid (yn prosint) dat de ferwaarming is ynskeakele binnen in bepaalde perioade.

Om dit te dwaan, moatte jo:

Druk twa kear op de OK-knop om it menu te aktivearjen.

Druk op de knop omheech of omleech oant de opsje Ynstellings flippert.
Druk op de OK knop.
Druk op de Omheech- of Omleech-knoppen oant de Lêze-opsje flitset.

Druk op de knoppen Up of Down om de perioade fan belang te selektearjen: 2 dagen, 30 dagen of 365 dagen. It persintaazjetagDe tiid dat de ferwaarming ynskeakele is, wurdt dan oanjûn yn it boppeste diel fan it display.

De Readout submenu befettet ek ynformaasje oer de Software ferzje en it type kontrôle (Room, Floor, Regulator of Room limyt) selektearre foar de Applikaasje.

(Sjoch Applikaasje foar mear ynformaasje).

Offset temperatuer

Ik wol it ferskil yn temperatuer oanpasse tusken de thermostaat en myn keamertermometer.

Om dit te dwaan, moatte jo:

Druk twa kear op de OK-knop om it menu te aktivearjen.
Druk op de knop omheech of omleech oant de opsje Ynstellings flippert.
Druk op de OK knop.

Druk op de knoppen omheech of omleech oant de opsje Offset Temp knippert.
Druk op de knoppen Up of Down om de offsettemperatuer yn te stellen (yn stappen fan 1 °).
Druk op de OK knop.

Selektearje Exit om de opsje te ferlitten.

Offset wurdt brûkt om te kompensearjen foar elk ferskil tusken de thermostaat en in keamertermometer. It is mooglik om de offset oan te passen oant +/- 10 °C of +/- 18 °F. As de offset goed ynsteld is, sil de thermostaat deselde temperatuer werjaan as de thermometer.

As bglample, de thermostaat toant 1 ° te folle, de offset moat ynsteld wurde op 1 °. De temperatuer wurdt dan 1° leger ynsteld.

Oanfraach

Ik wol it type temperatuerkontrôle selektearje.

Om dit te dwaan, moatte jo:

Druk twa kear op de OK-knop om it menu te aktivearjen.
Druk op de knop omheech of omleech oant de opsje Ynstellings flippert.
Druk op de OK knop.
Druk op de knoppen omheech of omleech oant de opsje Applikaasje ﬂitst.
Druk op de knoppen Up of Down om ien fan 'e fjouwer soarten kontrôles te selektearjen:
Keamer: De lucht sensor wurdt brûkt. Allinich keamertemperatuer wurdt kontrolearre.
Flier: In fliersensor wurdt brûkt. Allinich fliertemperatuer wurdt kontrolearre. (Fabrieksstandert foar 088L5132)
Regulator: De thermostaat fungearret as in ienfâldige regulator en gjin sensors wurde brûkt.
Keamerlimyt: De thermostaat kontrolearret keamertemperatuer wylst it brûken fan de flier sensor as limyt sensor. As jo dizze opsje kieze, moatte jo in maksimum- en minimumtemperatuer foar de limytsensor ynstelle, sadat de thermostaat de ferwaarming út- of oan skeakelet as de temperatuer op 'e flier respektivelik de maksimale of minimale temperatuer berikt. Dit kin bygelyks brûkt wurde om te hege temperatueren op houten flierren te foarkommen (maksimale limyt) of te kâlde temperatueren op tegel-/stiennen flier (minimum limyt). (Fabrieksstandert foar 088L5132)
Druk op de OK knop.
Selektearje Exit om de opsje te ferlitten.

Tink derom: Normaal sil de elektricien dy't de thermostaat ynstalleare it juste type temperatuerkontrôle hawwe selektearre foar jo applikaasje.

Skerm

Ik wol de ynformaasje kieze dy't werjûn wurdt op it thermostaatdisplay.

Om dit te dwaan, moatte jo:

1. Druk twa kear op de OK-knop om it menu te aktivearjen.
2. Druk op de knop omheech of omleech oant de opsje Ynstellings ﬂ ashert.
3. Druk op de OK knop.
4. Druk op de omheech of omleech knoppen oant de werjefte opsje ﬂ ashes.
5. Druk op de omheech of omleech knoppen om te selektearjen of jo wolle:

De klok werjaan of net (oan/út),
Toan de ynstelde temperatuer of net (On/Off).

Jo kinne ek beslute oft de werjûn temperatuer is:

keamertemperatuer,
de fliertemperatuer (as in fliersensor brûkt wurdt), of
de Regulator temperatuer.

6. Druk op de OK-knop om de ynstellings te befêstigjen as jo troch de ferskate opsjes yn it Submenu Display wurkje.
7. Selektearje Exit om de opsje út te gean.

Fabriek ynstellings:

- TIID: ON
– Temperatuer ynstelle: ON
- De fliertemperatuer wurdt werjûn

Fabriek weromsette

Ik wol werom nei de fabryk ynstellings.

Om dit te dwaan, moatte jo:

Druk twa kear op de OK-knop om it menu te aktivearjen.
Druk op de knop omheech of omleech oant de opsje Ynstellings flippert.
Druk op de OK knop.
Druk op de knoppen Up of Down oant de opsje Factory Reset ﬂ ashet.
Druk op de OK knop. In submenu sil ferskine.
Druk op de knop omheech of omleech oant de opsje Reset flippert.
Druk op de OK knop.
Selektearje Exit om de opsje te ferlitten.

Menu ôfslute

Ik wol in menu ôfslute.

Om dit te dwaan, moatte jo de opsje Exit brûke:
De ferskate menu's en submenu's befetsje in opsje Exit.

Druk op de Up of Down knoppen oant Exit ﬂitst.
Druk op de OK knop. Jo moatte miskien de stappen 1 en 2 werhelje om werom te gean nei de lêste opsje Exit.

Tink derom: As jo in menu aktivearje, sil it lêst selektearre menu-item begjinne te knipperen. Dit kinne jo view de lêste ynstelling. As bglample, jo aktivearje de Mode menu, Man. modus sil flikkerje as jo Man hawwe brûkt. modus de lêste kear.

Dit prinsipe jildt ek foar aktuele temperatuer-/tiidynstellingen. As jo ynfiere de ferskate menu 's, se altyd werjaan de wearde dy't lêst selektearre. Hjirmei kinne jo de hjoeddeistige ynstellings kontrolearje.

Mochten jo per fersin in menu ynfiere, dan kinne jo it opnij ferlitte sûnder de ynstelling te feroarjen troch gewoan de aktuele ynstelling te befêstigjen, dws troch op de OK-knop te klikken.

Flaterberjochten

E0 = Ynterne mislearring. Ferfange thermostaat.
E1 = Luchtsensor defekt of koartsluten. Ferfange thermostaat. E2 = Floor sensor defekt of koartsluten. Kontrolearje de fliersensor.