Ръководство за потребителя на термостат Danfoss

Термостатът Danfoss LX може да включва вашата отоплителна система в предварително определени часове в различни дни от седмицата. За всеки ден от седмицата можете да зададете индивидуални температури за 4 периода, наричани събития. Термостатът се предлага с график по подразбиране, подходящ за повечето инсталации. Освен ако не промените настройките, термостатът ще работи в съответствие с графика по подразбиране. Намаляването на температурата, когато домът не е обитаван, ще намали разходите ви за енергия, без да намалява комфорта.

Освен това, термостатът съдържа функция за адаптивно предварително загряване, която автоматично променя началните часове на периода на отопление, така че да гарантира, че необходимата температура е достигната в необходимото време. След три дни функцията за адаптивно предварително загряване научава кога трябва да се включи отоплението.

Настройки за първи път

Първият път, когато включите термостата, трябва да настроите часа и деня. Времето мига. Задайте текущия час с помощта на бутоните Нагоре или Надолу. След това натиснете бутона OK, за да потвърдите часа. След това денят от седмицата ще мига. Изберете текущия ден с помощта на бутоните Нагоре и Надолу. Натиснете бутона OK. Термостатът вече е готов за употреба и ще управлява вашето отопление според предварително програмирания график от 4 събития (вижте Фабрични настройки за автоматична програма 5:2).

Прекъсвач на веригата за земна повреда (GFCI)

Термостатът е GFCI защитен, което гарантира лична безопасност в случай на заземяване.
Важно е GFCI да се проверява ежемесечно.

Проверка на GFCI

Тестването може да се извърши само докато термостатът изисква топлина.

Регулирайте зададената точка, докато се появи символът за отопление ( ). Използвайте бутона Нагоре, за да увеличите нуждата от отопление и след това натиснете бутона OK. Изчакайте 10 секунди, за да позволите на термостата да се настрои към новата зададена точка.

След това натиснете бутона TEST в горната част на термостата.
Тестът е успешен, ако червената светлина в бутона TEST светне и на дисплея се покаже GROUND FAULT. Ако това не се случи, проверете инсталацията/свържете се с вашия електроинсталатор.
Натиснете бутона Standby/Reset, за да нулирате GFCI.
Червената светлина трябва да изгасне и дисплеят се връща към нормален вид.
Натиснете бутона надолу, за да се върнете към първоначалната настройка на температурата. Ако тестът е неуспешен, проверете нагревателния кабел и термостата.

Ако по време на нормална работа GFCI се изключи без да е натиснат бутонът TEST, може да има заземяване! За да проверите дали това е повреда в земята или неудобно изключване, натиснете Готовност/Нулиране.
Ако това причини червената светлина да изгасне и да остане изключена, това е неприятно изключване и системата работи правилно. Ако това не се случи, има заземяване! Свържете се с вашия електроинсталатор.

Програма от 4 събития

Искам температурата да се контролира автоматично в съответствие с програма от индивидуални температурни настройки за четири отделни събития през деня:

Когато се събудя сутрин,
Когато ме няма на работа,

когато се прибера вкъщи,
и през нощта.

За да направите това, трябва да изпълните следните 3 стъпки:

Стъпка 1: Изберете автоматичен контрол на температурата.

Натиснете бутона OK, за да активирате менюто.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Mode започне да мига. 3 Натиснете бутона OK.

Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опциите Автоматично мигат в горната част на дисплея.
Натиснете бутона OK.

Фабрична настройка: Автоматичен режим

Стъпка 2: Избор на седмичния график за вашата програма.

Имате следните опции:
5:2 ще ви даде 5 дни (от понеделник до петък) със същите четири събития (сутрин, навън, вкъщи, вечер) и 2 дни (събота и неделя) със същите две събития (сутрин и вечер).

6:1 ще ви даде 6 дни (от понеделник до събота) със същите четири събития (сутрин, навън, вкъщи, вечер) и 1 ден (неделя) със същите две събития (ден и нощ).

7:0 ще ви даде индивидуални настройки за всеки ден от понеделник до неделя.

Натиснете бутона OK, за да активирате менюто.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията График започне да мига. 3 Натиснете бутона OK.

Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато желаната програма (5:2, 6:1 или 7:0) започне да мига в долната част на дисплея.
Натиснете OK бутон.

Стъпка 3: Изберете настройките за време и температура за всяко събитие в програмата от дни, избрани в предишната стъпка.

Моля, обърнете внимание: Следващото описание илюстрира примерampфайл, в който се правят настройки за ежедневните събития в програма 5:2.

Натиснете Нагоре или надолу бутони, докато опцията Програма започне да мига.
Натиснете OK бутон.
Натиснете Нагоре или надолу бутони до деня(дите), който желаете да програмирате, мигат в долната част на дисплея, напр. понеделник вторник сряда четвъртък петък.
Натиснете OK бутон. Символът за първото събитие (напр. сутрин) ще мига.
Натиснете OK бутон. Часът ще мига, което ви позволява да зададете часа, в който искате да започне сутрешният период.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато се покаже желаният час.
Натиснете бутона OK. Минутите ще мигат.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато се покажат необходимите минути.
Натиснете бутона OK. Настройката на температурата сега ще мига в горната част на дисплея.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, за да зададете необходимата температура.
Натиснете бутона OK. Символът за следващото събитие (например на работа) сега ще мига, което ви позволява да зададете часа и температурата за този период от деня, като повторите стъпки 6-12.
След като времето и температурата са зададени за четирите събития, приложими за 5-дневния период от понеделник до петък, Exit ще мига.
Натиснете бутона OK. След това следващите 2 дни, събота, неделя, ще мигат.
Моля, обърнете внимание, че сега се показват само две събития (Ден и Нощ).

Натиснете бутона OK. Символът за първото събитие ще мига.
Задайте времето и температурата за това събитие и за следващото събитие, като повторите стъпки 6-12.
Накрая изберете Изход, за да излезете от програмата за график 5:2.

Бърза настройка на температурата

Искам да променя постоянно температурата за текущо активното събитие в автоматичната програма.
За да направите това, трябва:

Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, за да зададете необходимата температура за текущо активното събитие.

Натиснете бутона OK.

След това новата настройка на температурата ще бъде запазена и използвана за това събитие в бъдеще.

Exampле: Ако промените температурата във вторник сутрин, докато термостатът работи на програма 5:2, новата температура ще се прилага за всички сутрини от понеделник до петък.

Адаптивна функция за предварително загряване

Искам да съм сигурен, че необходимата температура вече е достигната, когато ставам сутрин или се прибирам от работа.

За да направите това, трябва да активирате адаптивната функция:

Натиснете бутона OK, за да активирате менюто.

Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Настройки започне да мига.
Натиснете бутона OK.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Adaptive започне да мига.

Натиснете бутона OK. Сега в горната част на дисплея ще мига On или Off.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато започне да мига.
Натиснете бутона OK.

Изберете Изход, за да излезете от опцията.

Моля, обърнете внимание: Функцията за адаптивно предварително загряване е свързана само с програмата с 4 събития и работи само във връзка с преминаване от едно събитие към друго, където температурата ще се повиши.

Функцията за адаптивно предварително загряване изчислява кога термостатът трябва да стартира отоплителната система, за да гарантира, че необходимата температура е достигната в зададеното време. Три дни след като функцията за адаптивно предварително загряване е била активирана, той е научил кога трябва да се включи отоплението, за да се достигне необходимата температура.

Ръчен режим

Искам временно да отменя автоматичната програма с 4 събития и ръчно да избера температура.

За да направите това, трябва да използвате ръчен режим:

Натиснете бутона OK, за да активирате менюто.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Mode започне да мига. 3 Натиснете бутона OK.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато Man. режим мига в горната част на дисплея. Температурата ще започне да мига. 5 Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато желаната температура започне да мига.

Натиснете бутона OK.

Моля, обърнете внимание: Тази функция може да бъде полезна например, ако отивате на почивка и искате да поддържате температура за защита от замръзване (напр. 41°F), докато сте далеч.

За да се върнете към автоматичната програма от 4 събития, трябва да изберете Автоматично. Моля, вижте страница 2 за инструкции.

Временна отмяна

Искам временно да задам комфортна температура за едно събитие, например защото един ден не съм на работа и искам да поддържам по-висока температура или защото имам парти.

За да направите това, трябва да използвате режима на отмяна:

Натиснете OK бутон два пъти, за да активирате менюто.
Натиснете Нагоре или надолу бутони, докато опцията Mode започне да мига. 3 Натиснете бутона OK.
Натиснете Нагоре или надолу бутони, докато Override започне да мига в горната част на дисплея. Температурата ще започне да мига.

Натиснете Нагоре или надолу бутони, докато желаната температура започне да мига.
Натиснете OK бутон.

Моля, обърнете внимание: Режимът на отмяна е временна настройка на температурата, която се отменя автоматично от следващото събитие в планираната програма от 4 събития.

Заключване за деца

Искам да заключа менютата на термостата, за да предотвратя промяна на настройките.

За да направите това, трябва да активирате защитата за деца:

Натиснете OK бутон два пъти, за да активирате менюто.
Натиснете Нагоре или надолу бутони, докато опцията Настройки започне да мига. 3 Натиснете бутона OK.
Натиснете Нагоре или надолу бутоните до Заключване за деца опцията мига. Символ на катинар ще се появи в зоната на менюто и Off ще мига в горната част на дисплея.

Натиснете Нагоре или надолу бутони, докато On мига.
Натиснете OK бутон.
Изберете Изход за да излезете от опцията.

За да отключите отново защитата за деца, продължете както следва:

Натиснете бутона OK, за да активирате менюто.
След това натиснете и задръжте бутоните Нагоре и Надолу едновременно за три секунди.

Фабрична настройка: Целзий

Температурна единица

Искам да сменя мерната единица за температура (°C/°F), използвана на дисплея.

За да направите това, трябва:

Натиснете два пъти бутона OK, за да активирате менюто.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Настройки започне да мига. 3 Натиснете бутона OK.

Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато °C/°F започне да мига в областта на менюто. Текущо избраната единица ще мига в горната част на дисплея.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато необходимата единица °C/°F започне да мига.
Натиснете бутона OK.

Изберете Изход, за да излезете от опцията.

Моля, обърнете внимание: Температурите се показват в Целзий с разделителна способност 0.5 градуса и във Фаренхайт с разделителна способност 1 градус.

Фабрична настройка: ИЗКЛ

Време за настройка

Искам да сменя часа.

За да направите това, трябва:

Натиснете два пъти бутона OK, за да активирате менюто.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Настройки започне да мига.
Натиснете бутона OK.

Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Време започне да мига.
Текущо избраният 12 или 24 часов часовник ще мига в долната част на дисплея.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, за да изберете 12 или 24 часов часовник.
Натиснете бутона OK. Часът ще започне да мига в долната част на дисплея.

Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, за да зададете часа.
Натиснете бутона OK. Сега минутите ще мигат.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, за да зададете минутите.

Натиснете бутона OK.
Изберете Изход, за да излезете от опцията.

Фабрична настройка: 24 часов часовник

Ден на настройка

Искам да сменя деня от седмицата.

За да направите това, трябва:

Натиснете два пъти бутона OK, за да активирате менюто.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Настройки започне да мига.
Натиснете бутона OK.

Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Ден започне да мига.
Текущо избраният ден от седмицата ще мига в долната част на дисплея.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато желаният ден от седмицата започне да мига.
Натиснете бутона OK.

Изберете Изход, за да излезете от опцията.

Моля, обърнете внимание: Обикновено електротехникът, който е инсталирал термостата, ще е настроил правилния час и ден от седмицата.

Чети на глас

Искам да знам колко време (в проценти), през което отоплението е било включено за определен период.

За да направите това, трябва:

Натиснете два пъти бутона OK, за да активирате менюто.

Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Настройки започне да мига.
Натиснете бутона OK.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Readout мига.

Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, за да изберете интересуващия ви период: 2 дни, 30 дни или 365 дни. ПроцентътtagСлед това в горната част на дисплея ще се покаже времето, през което отоплението е било включено.

The Подменю за четене също така съдържа информация за версията на софтуера и типа контрол (стая, етаж, регулатор или лимит на стая), избран за приложението.

(Вижте Приложение за повече информация).

Температура на изместване

Искам да регулирам разликата в температурата между термостата и стайния термометър.

За да направите това, трябва:

Натиснете два пъти бутона OK, за да активирате менюто.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Настройки започне да мига.
Натиснете бутона OK.

Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато започне да мига опцията Offset Temp.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, за да зададете температурата на изместване (на стъпки от 1°).
Натиснете бутона OK.

Изберете Изход, за да излезете от опцията.

Отместването се използва за компенсиране на всяка разлика между термостата и стайния термометър. Възможно е да се регулира отместването с до +/- 10°C или +/- 18°F. След като отместването е зададено правилно, термостатът ще показва същата температура като термометъра.

Ако напрample, термостатът показва 1° твърде много, отместването трябва да се настрои на 1°. Тогава температурата ще бъде зададена с 1° по-ниска.

Приложение

Искам да избера типа контрол на температурата.

За да направите това, трябва:

Натиснете два пъти бутона OK, за да активирате менюто.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Настройки започне да мига.
Натиснете бутона OK.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Приложение започне да мига.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, за да изберете един от четирите вида управление:
стая: Използва се сензор за въздух. Контролира се само стайната температура.
Етаж: Използва се подов сензор. Само температурата на пода се контролира. (Фабрична настройка за 088L5132)
Регулатор: Термостатът функционира като обикновен регулатор и не се използват сензори.
Ограничение на стаята: Термостатът контролира стайната температура, докато използва подовия сензор като граничен сензор. Ако изберете тази опция, трябва да зададете максимална и минимална температура за сензора за ограничаване, така че термостатът да изключва или включва отоплението, ако температурата на пода достигне съответно максималната или минималната температура. Това може например да се използва за избягване на прекалено високи температури върху дървени подове (максимално ограничение) или прекалено ниски температури върху плочки/каменни подове (минимално ограничение). (Фабрична настройка за 088L5132)
Натиснете бутона OK.
Изберете Изход, за да излезете от опцията.

Моля, обърнете внимание: Обикновено електротехникът, който е инсталирал термостата, ще е избрал правилния тип контрол на температурата за вашето приложение.

Дисплей

Искам да избера информацията, която да се показва на дисплея на термостата.

За да направите това, трябва:

1. Натиснете два пъти бутона OK, за да активирате менюто.
2. Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Настройки започне да мига.
3. Натиснете бутона OK.
4. Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Display започне да мига.
5. Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, за да изберете дали искате да:

Показване на часовника или не (Вкл./Изкл.),
Показване на зададената температура или не (Вкл./Изкл.).

Можете също така да решите дали показаната температура е:

стайна температура,
температурата на пода (ако се използва подов сензор), или
температурата на регулатора.

6. Натиснете бутона OK, за да потвърдите настройките, докато си проправяте път през различните опции в подменюто Display.
7. Изберете Изход, за да излезете от опцията.

Фабрични настройки:

– ВРЕМЕ: ВКЛ
– Задаване на температура: ВКЛ
– Показва се температурата на пода

Фабрично нулиране

Искам да върна фабричните настройки.

За да направите това, трябва:

Натиснете два пъти бутона OK, за да активирате менюто.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Настройки започне да мига.
Натиснете бутона OK.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато започне да мига опцията Фабрично нулиране.
Натиснете бутона OK. Ще се появи подменю.
Натиснете бутоните Нагоре или Надолу, докато опцията Нулиране започне да мига.
Натиснете бутона OK.
Изберете Изход, за да излезете от опцията.

Изход от менюто

Искам да изляза от меню.

За да направите това, трябва да използвате опцията Изход:
Различните менюта и подменюта съдържат опция за изход.

Натиснете бутоните нагоре или надолу, докато изход започне да мига.
Натиснете бутона OK. Може да се наложи да повторите стъпки 1 и 2, за да се върнете към последната опция за изход.

Моля, обърнете внимание: Когато активирате меню, последният избран елемент от менюто ще започне да мига. Това ви позволява да view най-новата настройка. Ако напрample, активирате менюто Mode, Man. режим ще мига, ако сте използвали Man. режим последния път.

Този принцип важи и за текущите настройки на температура/време. Когато влезете в различните менюта, те винаги показват последната избрана стойност. Това ви позволява да проверите текущите настройки.

Ако влезете в някое меню по погрешка, можете да излезете от него отново, без да променяте настройката, като просто потвърдите текущата настройка, т.е. като щракнете върху бутона OK.

Съобщения за грешка

E0 = Вътрешна повреда. Сменете термостата.
E1 = Сензорът за въздух е дефектен или късо съединение. Сменете термостата. E2 = Подов сензор дефектен или късо съединение. Проверете подовия сензор.

Фабрични настройки за автоматична програма 5:2