Manuel d'utilisation de l'enregistreur de données de température multi-usage Elitech

Surview

La série RC -4 sont des enregistreurs de données multi-usages avec sonde de température externe, où RC-4 est un enregistreur de température, RC-4HC est un enregistreur de température et d'humidité.

Ils peuvent être utilisés pour enregistrer la température/l'humidité des aliments, des médicaments et d'autres marchandises pendant le stockage, le transport et dans chaque stage de la chaîne du froid, y compris les sacs isothermes, les armoires frigorifiques, les armoires à pharmacie, les réfrigérateurs, les laboratoires, les conteneurs frigorifiques et les camions.

Caractéristiques

Opération

Activation de la batterie

1. Tournez le couvercle de la batterie dans le sens antihoraire pour l'ouvrir.
2. Appuyez doucement sur la batterie pour la maintenir en place, puis retirez la bande isolante de la batterie.
3. Tournez le couvercle de la batterie dans le sens des aiguilles d'une montre et serrez-le.

Installer la sonde

Par défaut, RC-4 / 4HC utilise le capteur interne pour mesurer les températures.
Si vous devez utiliser la sonde de température externe, installez-la simplement comme indiqué ci-dessous:

Installer le logiciel

Veuillez télécharger et installer le logiciel gratuit Elitechlog (macOS et Windows) d'Elitech US:
www.elitechustore.com/pages/download
ou Elitech UK: www.elitechonline.co.uk/software
ou Elitech BR: www.elitechbrasil.com.br.

Configurer les paramètres

Tout d'abord, connectez l'enregistreur de données à votre ordinateur via un câble USB, attendez que le l'icône s'affiche sur l'écran LCD; puis configurez via:

Logiciel Elitechlog:

- Si vous n'avez pas besoin de modifier les paramètres par défaut (en annexe); veuillez cliquer sur Réinitialisation rapide dans le menu Résumé pour synchroniser l'heure locale avant l'utilisation;
- Si vous devez modifier les paramètres, veuillez cliquer sur le menu Paramètres, entrez vos valeurs préférées et cliquez sur le bouton Enregistrer le paramètre pour terminer la configuration.

Avertissement! Loin pour la première fois ou après le remplacement de la batterie:
Pour éviter les erreurs d'heure ou de fuseau horaire, assurez-vous de cliquer sur Réinitialisation rapide ou Enregistrer le paramètre avant utilisation pour synchroniser et configurer votre heure locale dans l'enregistreur.

Commencer à enregistrer

Appuyez sur le bouton: Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que l'icône ► s'affiche sur l'écran LCD, indiquant que l'enregistreur commence l'enregistrement.

Note: Si l'icône ► continue de clignoter, cela signifie que l'enregistreur a configuré la temporisation de démarrage; il commencera à enregistrer une fois que le temps de retard défini s'est écoulé.

Arrêter la journalisation

Appuyez sur le bouton*: Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que l'icône ■ s'affiche sur l'écran LCD, indiquant que l'enregistreur arrête l'enregistrement.

Arrêt automatique: Lorsque les points d'enregistrement atteignent la mémoire maximale de 16 000 points, l'enregistreur s'arrête automatiquement.

Utiliser le logiciel: Ouvrez le logiciel ElitechLog, cliquez sur le menu Résumé et sur le bouton Arrêter la journalisation.

Note: * L'arrêt par défaut est via Appuyez sur le bouton, si le réglage est désactivé, la fonction d'arrêt du bouton sera invalide;
Veuillez ouvrir le logiciel ElitechLog et cliquer sur le bouton Arrêter la journalisation pour l'arrêter.

Télécharger les données

Connectez l'enregistreur de données à votre ordinateur via un câble USB, attendez que le l'icône s'affiche sur l'écran LCD; puis téléchargez via:
Logiciel ElitechLog: L'enregistreur télécharge automatiquement les données vers ElitechLog, puis cliquez sur
Exportez pour sélectionner votre file format à exporter. Si les données ont échoué pour le téléchargement automatique, veuillez cliquer manuellement sur Télécharger, puis suivez l'opération d'exportation.

Réutiliser l'enregistreur

Pour réutiliser un enregistreur, veuillez d'abord l'arrêter; puis connectez-le à votre ordinateur et utilisez le logiciel ElitechLog pour enregistrer ou exporter les données.
Ensuite, reconfigurez l'enregistreur en répétant les opérations décrites dans 4. Configurer les paramètres *.
Une fois terminé, suivez 5. Démarrez la journalisation pour redémarrer l'enregistreur pour une nouvelle journalisation.

Avertissement '• Pour faire de la place pour de nouvelles journalisations, l'huile de journalisation précédente doto à l'intérieur de l'enregistreur sera supprimée après la reconfiguration.

Indication d'état

Boutons

Écran LCD

Interface LCD

Indication du buzzer LCD

Remplacement de la batterie

1. Tournez le couvercle de la batterie dans le sens antihoraire pour l'ouvrir.
2. Installez la nouvelle pile CR24S0 à température large dans le compartiment à pile avec son + vers le haut.
3. Tournez le couvercle de la batterie dans le sens des aiguilles d'une montre et serrez-le.

Ce qui est inclus

• Enregistreur de données xl
• Pile CR24S0 xl
• Sonde de température externe x 1 (1.lrn)
• Câble USB x 1
• Manuel de l'utilisateur x 1
• Certificat d'étalonnage x 1

Avertissement

• Veuillez regarder votre enregistreur à la température ambiante.
• Veuillez retirer la bande isolante de la batterie dans le compartiment de la batterie avant de l'utiliser.
• Si vous utilisez l'enregistreur loin la première fois, veuillez utiliser le logiciel ElitechLag pour synchroniser l'heure du système et configurer les paramètres.
•  Ne retirez pas la batterie si l'enregistreur enregistre.
• L'écran LCD s'éteindra automatiquement après 75 secondes d'inactivité / par défaut). Appuyez à nouveau sur le bouton pour allumer l'écran.
• Toute configuration de paramètre d'un logiciel ElitechLag supprimera toutes les données retardées à l'intérieur de l'enregistreur. Veuillez enregistrer les données avant d'appliquer de nouvelles configurations.
• Pour assurer la précision d'humidité du RC-4HC. veuillez éviter le contact avec des solvants ou des composés chimiques instables, en particulier éviter le stockage à long terme ou l'exposition à des environnements avec des concentrations élevées de cétène, d'acétone, d'éthanol, d'isaprapanal, de toluène, etc.
•  N'utilisez pas l'enregistreur pour un transport longue distance si l'icône de la batterie est inférieure à la moitié .

Appendice

Configurations des paramètres par défaut

Documents / Ressources

Enregistreur de données de température multi-usage Elitech [pdf] Manuel de l'utilisateur RC-4, RC-4HC, Enregistreur de données de température

Références

• Manuel d'utilisation