Pour ajouter cet appareil à votre réseau, exécutez l'action suivante :
La sirène Z-Wave Plus doit être ajoutée à un réseau Z-Wave avant utilisation. Pour inclure la sirène dans un réseau, la sirène et le contrôleur de réseau doivent être en mode inclusion en même temps. Reportez-vous aux instructions fournies par le fabricant de votre contrôleur spécifique pour plus de détails sur le lancement du mode d'inclusion des contrôleurs. 1) Vérifiez que le contrôleur Z-Wave Plus que vous utilisez est compatible avec la sirène Z-Wave Plus.2) Localisez la prise de courant que vous souhaitez utiliser avec la sirène Z-Wave Plus.3) Mettez votre contrôleur Z-Wave Plus en mode ajout (inclusion). 4) Branchez la sirène Z-Wave et vérifiez qu'un seul bip sonore se fait entendre. 5) La LED à l'avant de l'appareil s'éteindra si elle est incluse avec succès dans un réseau.

Veuillez vous référer à la
Manuel du fabricant pour plus d'informations.

Informations importantes sur la sécurité

Veuillez lire attentivement ce manuel. Le non-respect des recommandations de ce manuel peut s'avérer dangereux ou contraire à la loi.
Le fabricant, l’importateur, le distributeur et le vendeur ne seront pas responsables de toute perte ou dommage résultant du non-respect des instructions contenues dans ce manuel ou dans tout autre document.
N'utilisez cet équipement que pour l'usage auquel il est destiné. Suivez les instructions d'élimination.

Ne jetez pas d’équipements électroniques ou de piles au feu ou à proximité de sources de chaleur nues.

Qu'est-ce que Z-Wave ?

Z-Wave est le protocole sans fil international pour la communication dans la maison intelligente.
l'appareil est adapté à une utilisation dans la région mentionnée dans la section Démarrage rapide.

Z-Wave assure une communication fiable en reconfirmant chaque message (bidirectionnel
communication) et chaque nœud alimenté par le secteur peut agir comme un répéteur pour d'autres nœuds
(réseau maillé) dans le cas où le récepteur n'est pas à portée sans fil directe du
émetteur.

Cet appareil et tout autre appareil Z-Wave certifié peuvent être utilisé avec tout autre
appareil certifié Z-Wave quelle que soit la marque et l'origine tant que les deux sont adaptés à la
même gamme de fréquences.

Si un appareil prend en charge communication sécurisée il communiquera avec d'autres appareils
sécurisé tant que cet appareil offre le même niveau de sécurité ou un niveau supérieur.
Sinon, il se transformera automatiquement en un niveau de sécurité inférieur à maintenir
rétrocompatibilité.

Pour plus d'informations sur la technologie Z-Wave, les appareils, les livres blancs, etc., veuillez consulter
à www.z-wave.info.

Description du produit

La sirène Ecolink Z-Wave Plus offre aux utilisateurs à domicile un moyen simple de garder un emplacement sûr et sécurisé. La sirène Ecolink Z-Wave Plus peut également être utilisée pour avertir de manière audible l'utilisateur de tout changement d'état Z-Wave. L'appareil est aussi simple à utiliser comme brancher une prise murale. L'appareil peut créer 4 tonalités indépendantes pour différentes alertes à l'utilisateur. Celles-ci peuvent inclure, mais sans s'y limiter : alarme de sécurité, entrée/sortie, fumée/feu, température et plus encore. Le Z -Wave Plus Siren peut également être utilisé comme extension de réseau Z-Wave Plus.

Préparation de l'installation/réinitialisation

Veuillez lire le manuel d'utilisation avant d'installer le produit.

Afin d'inclure (ajouter) un périphérique Z-Wave à un réseau, il doit être dans les paramètres d'usine par défaut
État. Assurez-vous de réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine par défaut. Vous pouvez le faire en
effectuer une opération d'exclusion comme décrit ci-dessous dans le manuel. Chaque Z-Wave
Le contrôleur est capable d'effectuer cette opération, mais il est recommandé d'utiliser le contrôleur principal.
contrôleur du réseau précédent pour s'assurer que le périphérique lui-même est correctement exclu
de ce réseau.

Réinitialiser les paramètres d'usine par défaut

Cet appareil permet également d'être réinitialisé sans aucune intervention d'un contrôleur Z-Wave.
Cette procédure ne doit être utilisée que lorsque le contrôleur principal est inutilisable.

La sirène Z-Wave Plus est automatiquement réglée en usine lorsqu'elle est retirée d'un réseau Z-Wave. Veuillez utiliser cette procédure uniquement lorsque le contrôleur principal du réseau est manquant ou autrement inutilisable.

Avertissement de sécurité pour les appareils alimentés par le secteur

ATTENTION : seuls les techniciens agréés, compte tenu des spécificités du pays, peuvent intervenir.
les directives/normes d'installation peuvent effectuer des travaux avec l'alimentation secteur. Avant l'assemblage de
le produit, le voltagLe réseau doit être éteint et assuré contre toute remise sous tension.

Inclusion/Exclusion

Par défaut, l'appareil n'appartient à aucun réseau Z-Wave. L'appareil doit
être ajouté à un réseau sans fil existant pour communiquer avec les appareils de ce réseau.
Ce processus est appelé Inclusion.

Les appareils peuvent également être supprimés d'un réseau. Ce processus est appelé Exclusion.
Les deux processus sont initiés par le contrôleur principal du réseau Z-Wave.
le contrôleur est mis en mode d'exclusion ou d'inclusion. L'inclusion et l'exclusion sont
puis effectuez une action manuelle spéciale directement sur l'appareil.

Inclusion

La sirène Z-Wave Plus doit être ajoutée à un réseau Z-Wave avant utilisation. Pour inclure la sirène dans un réseau, la sirène et le contrôleur de réseau doivent être en mode inclusion en même temps. Reportez-vous aux instructions fournies par le fabricant de votre contrôleur spécifique pour plus de détails sur le lancement du mode d'inclusion des contrôleurs. 1) Vérifiez que le contrôleur Z-Wave Plus que vous utilisez est compatible avec la sirène Z-Wave Plus.2) Localisez la prise de courant que vous souhaitez utiliser avec la sirène Z-Wave Plus.3) Mettez votre contrôleur Z-Wave Plus en mode ajout (inclusion). 4) Branchez la sirène Z-Wave et vérifiez qu'un seul bip sonore se fait entendre. 5) La LED à l'avant de l'appareil s'éteindra si elle est incluse avec succès dans un réseau.

Exclusion

1) Tout appareil Z-Wave Plus peut être retiré de n'importe quel contrôleur Z-Wave Plus. Suivez les instructions pour mettre votre contrôleur Z-Wave Plus en mode d'exclusion. 2) Débranchez et rebranchez votre sirène Z-Wave Plus. 3) L'appareil émettra un long bip et la LED commencera à respirer si l'appareil est supprimé avec succès du réseau.

Dépannage rapide

Voici quelques conseils pour l'installation du réseau si les choses ne fonctionnent pas comme prévu.

Assurez-vous qu'un appareil est en état de réinitialisation d'usine avant de l'inclure. En cas de doute, excluez-le avant de l'inclure.

Si l’inclusion échoue toujours, vérifiez si les deux appareils utilisent la même fréquence.
Supprimez tous les périphériques morts des associations. Sinon, vous constaterez de graves retards.

N'utilisez jamais d'appareils de batterie de veille sans contrôleur central.
N'interrogez pas les appareils FLIRS.
Assurez-vous d'avoir suffisamment d'appareils alimentés par le secteur pour bénéficier du maillage

Association – un appareil contrôle un autre appareil

Les appareils Z-Wave contrôlent d'autres appareils Z-Wave. La relation entre un appareil
contrôler un autre appareil est appelé association. Afin de contrôler un autre
appareil, l'appareil de contrôle doit conserver une liste des appareils qui recevront
commandes de contrôle. Ces listes sont appelées groupes d'associations et elles sont toujours
liés à certains événements (par exemple, bouton enfoncé, déclenchement de capteur, …).
l'événement se produit, tous les appareils stockés dans le groupe d'association respectif
recevoir la même commande sans fil, généralement une commande « Basic Set ».

Groupes d'associations :

Numéro de groupeNœuds maximumDescription

Ligne de vie Z-Wave Plus

Données techniques

Plateforme matérielle	ZM5202
Type d'appareil	Sirène
Fonctionnement du réseau	Toujours sur l'esclave
Version du firmware	Matériel: 255 FW: 1.10
Version Z-Wave	6.51.06
ID de certification	ZC10-16085156
ID de produit Z-Wave	0x014A.0x0005.0x000A
Protocole de communication	API série Z-Wave
Couleur	Blanc
Type de commutateur	Bouton rotatif
Type de scène Z-Wave	Scène
Fréquence	XX fréquence
Puissance de transmission maximale	XXantenne

Explication des termes spécifiques à Z-Wave

Contrôleur — est un appareil Z-Wave doté de capacités de gestion du réseau.
Les contrôleurs sont généralement des passerelles, des télécommandes ou des contrôleurs muraux alimentés par batterie.
Esclave — est un appareil Z-Wave sans capacité de gestion du réseau.
Les esclaves peuvent être des capteurs, des actionneurs et même des télécommandes.
Contrôleur principal — est l'organisateur central du réseau. Il doit être
un contrôleur. Il ne peut y avoir qu'un seul contrôleur principal dans un réseau Z-Wave.
Inclusion — est le processus d’ajout de nouveaux périphériques Z-Wave à un réseau.
Exclusion — est le processus de suppression des périphériques Z-Wave du réseau.
Association — est une relation de contrôle entre un dispositif de contrôle et
un appareil contrôlé.
Notification de réveil — est un message sans fil spécial émis par un Z-Wave
appareil qui annonce qu'il est capable de communiquer.
Cadre d'informations du nœud — est un message radio spécial émis par un
Appareil Z-Wave pour annoncer ses capacités et ses fonctions.

Références

Manuel d'utilisation

Technologie intelligente Ecolink

Sirène sans fil Ecolink Z-Wave Plus

UGS : SC-ZWAVE5

Démarrage rapide