Capteur de niveau à ultrasons alimenté par boucle APG LPU-2127
Merci
Merci d'avoir acheté un capteur de niveau à ultrasons alimenté par boucle LPU-2127 chez nous ! Nous apprécions votre entreprise et votre confiance. Veuillez prendre un moment pour vous familiariser avec le produit et ce manuel avant l'installation. Si vous avez des questions, vous pouvez nous appeler à tout moment au 888-525-7300.
Vous pouvez également trouver une liste complète de nos manuels de produits à l'adresse suivante : www.apgsensors.com/resources/product-resources/user-manuals.
Description
Le capteur de niveau à ultrasons alimenté par boucle LPU-2127 fournit une mesure continue du niveau/de la distance sur laquelle vous pouvez compter. Il est livré avec un clavier intégré pour une programmation facile et est certifié pour une installation dans des zones dangereuses aux États-Unis et au Canada par CSA pour les environnements de classe I, division 2, groupes C et D et de classe I, zones 2.
Comment lire votre étiquette
Chaque étiquette comporte un numéro de modèle complet, un numéro de pièce et un numéro de série. Le numéro de modèle du LPU-2127 ressemblera à ceci :
Le numéro de modèle vous indique exactement ce que vous avez. Vous pouvez également nous appeler avec le modèle, la pièce ou le numéro de série et nous pourrons vous aider.
Vous trouverez également toutes les informations de certification dangereuses sur l'étiquette.
Garantie
APG garantit que ses produits sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication et remplacera ou réparera, sans frais, tout équipement jugé défectueux lors de l'inspection à son usine, à condition que l'équipement ait été retourné, transport payé, dans les 24 mois suivant la date d'expédition de l'usine.
LA GARANTIE PRÉCITÉE REMPLACE ET EXCLUT TOUTES LES AUTRES GARANTIES NON EXPRESSÉMENT ÉNONCÉES DANS LES PRÉSENTES, QU'ELLES SOIENT EXPLICITES OU IMPLICITES PAR APPLICATION DE LA LOI OU AUTREMENT, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER.
Aucune déclaration ou garantie, expresse ou implicite, faite par un représentant commercial, un distributeur ou un autre agent ou représentant d'APG qui n'est pas spécifiquement énoncée dans les présentes ne saurait lier APG. APG ne sera pas responsable des dommages, pertes ou dépenses accessoires ou indirects découlant directement ou indirectement de la vente, de la manutention, de l'application ou de l'utilisation incorrecte des marchandises ou de toute autre cause s'y rapportant et la responsabilité d'APG en vertu des présentes est, dans tous les cas, expressément limitée à la réparation ou au remplacement (au choix d'APG) des marchandises.
La garantie est applicable spécifiquement à l'usine. Tout service sur site sera fourni aux frais exclusifs de l'acheteur aux tarifs de service sur site standard.
Tous les équipements associés doivent être protégés par des dispositifs de protection électroniques/électriques correctement dimensionnés. APG ne sera pas responsable de tout dommage dû à une mauvaise ingénierie ou installation par l'acheteur ou des tiers. L'installation, le fonctionnement et l'entretien corrects du produit deviennent la responsabilité de l'utilisateur dès la réception du produit.
Les retours et les remises doivent être autorisés par APG à l'avance. APG attribuera un numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA) qui doit apparaître sur tous les documents connexes et à l'extérieur du carton d'expédition. Tous les retours sont soumis à la décision finale de l'acheteur.view par APG. Les retours sont soumis à des frais de réapprovisionnement tels que déterminés par la « Politique de retour avec crédit » d'APG.
Dimensions
Consignes d'installation
Le LPU-2127 doit être installé dans une zone, à l'intérieur ou à l'extérieur, qui répond aux conditions suivantes :
- Température ambiante entre -40°C et 60°C (-40°F à +140°F)
- Ampl'espace pour l'entretien et l'inspection
Des précautions supplémentaires doivent être prises pour assurer :
- Le capteur a un trajet sonore clair et perpendiculaire à la surface surveillée.
- Le capteur est monté loin des parois et des entrées du réservoir ou de la cuve.
- Le trajet du son est libre de toute obstruction et aussi ouvert que possible pour le faisceau hors axe de 9°.
- Le capteur est serré à la main pour éviter de fausser le filetage.
*Important: Pour le guide de l'interface utilisateur et la configuration du capteur, consultez le manuel d'utilisation complet.
Schémas de câblage du capteur et du système
Câblage LPU-2127
Instructions de câblage:
- Avec le couvercle de votre LPU fermé, utilisez un tournevis pour retirer le passe-câble.
- Effacer le clignotement.
- Ouvrez le couvercle de votre LPU et installez un presse-étoupe ou une connexion de conduit.
- Connectez le fil d’alimentation 12-28 VDC à la borne (+).
- Connectez le fil de sortie 4-20 mA à la borne (-).
*Note: Résistance de charge à 12 V CC : 150 ohms max. et à 24 V CC : 600 ohms max.
IMPORTANT: Reportez-vous à la section 9 pour le câblage en zone dangereuse.
Soins généraux
Votre capteur de niveau nécessite très peu d'entretien et ne nécessitera que peu de soins tant qu'il a été installé correctement. Cependant, en général, vous devez inspecter périodiquement votre capteur LPU-2127 pour vous assurer que la face du capteur est exempte de toute accumulation qui pourrait entraver le fonctionnement du capteur. Si des sédiments ou d'autres matières étrangères restent coincés sur la face du capteur, des erreurs de détection peuvent se produire.
Si vous devez retirer le capteur, veillez à le ranger dans un endroit sec à une température comprise entre -40° et 180° F.
Informations sur la réparation
Si votre capteur de niveau à ultrasons alimenté par boucle LPU-2127 a besoin d'être réparé, contactez-nous par e-mail, par téléphone ou par chat en ligne sur notre webplacer. Nous vous fournirons un numéro RMA avec des instructions.
Câblage en zone dangereuse
| RÉVISIONS | |||||
| ZONE | TOUR | DESCRIPTION | CHANGER DE COMMANDE | DATE | APPROUVÉ |
| – | D2 | Ajouter un avertissement en français | CO-
2260 |
3-22-15 | K.REID |
| Installation en classe I, division 2, groupes C et D
Classe I Zone 2 A EXnA IIB |
Câblage non incitatif pour installation en classe I, division 2, groupes C et D, température max. 60 °C | ||
| ZONE NON DANGEREUSE | ZONE DANGEREUSE | ZONE NON DANGEREUSE | ZONE DANGEREUSE |
Capteur à ultrasons LPU-2127/LPU-4127 (alimentation en boucle 4-20 mA) |
 |
||
- Installer conformément à la section 18 du CEC ou à l'article 500 du NEC.
- Joint de conduit homologué CSA ou NRTL/UL aux emplacements A et B, comme l'exige l'autorité locale.
- Le câble se termine dans le capteur et s'étend en continu du capteur à travers la zone dangereuse et dans la zone non dangereuse.
- L'équipement électrique connecté à l'appareil associé ne doit pas générer plus de 250 V rms.
- TampLe remplacement ou le remplacement par des composants non fabriqués en usine peut nuire à l'utilisation sûre du système.
- AVERTISSEMENT – RISQUE POTENTIEL DE CHARGE ÉLECTROSTATIQUE Nettoyer uniquement avec de l'eauamp tissu
PUBLICITÉ – surface non conductrices du boîtier peuvent être fabriquées par MEDIA non conductrices, CLEAN avec un chiffon humide - NE PAS DÉBRANCHIR PENDANT QUE LE CIRCUIT EST SOUS TENSION, À MOINS QU'IL NE S'AGISSE D'UN EMPLACEMENT NON DANGEREUX
PROPRIÉTAIRE ET CONFIDENTIEL
CE DESSIN EST LA PROPRIÉTÉ D'AUTOMATION PRODUCTS GROUP, INC. LOGAN, UTAH ET NE PEUT ÊTRE UTILISÉ, REPRODUIT, PUBLIÉ OU DIVULGUÉ À D'AUTRES SANS LE CONSENTEMENT ÉCRIT DE LA SOCIÉTÉ.
SI IL EST PRÊTÉ, IL EST SUJET À RETOUR SUR DEMANDE ET NE PEUT ÊTRE UTILISÉ D'AUCUNE MANIÈRE DIRECTEMENT OU INDIPECTEMENT PRÉJUDICIABLE À LA SOCIÉTÉ.
SAUF INDICATION CONTRAIRE, LES DIMENSIONS SONT EN POUCES ET LES TOLÉRANCES SONT LES SUIVANTES :
TOLÉRANCE SUR L'ANGLE : ±1°
2 PLACES: ±.01″
3 PLACES: ±.005″
INTERPRÉTER LES DIMENSIONS ET LES TOLÉRANCES SELON ASME Y14.5-2009
PROJECTION DU TROISIÈME ANGLE
| APPROBATIONS | DATE |
| KNR DRWN | 12-8-03 |
| CHKD Travis B | 12-10-03 |
| APVD K. REID | REID 12-10-03 |
| Schéma d'installation dangereuse pour LPU-2127, LPU-4127, LPU-2428 et LPU-4428 | ||||
| TAILLE B | CAGE CODE 52797 | PIÈCE N° 125xxx-xxxX | DOCUMENT NON 9002745 |
RÉV D2 |
| ÉCHELLE AUCUNE | NE PAS METTRE LE DESSIN À L'ÉCHELLE | FEUILLE 1 SUR 1 | ||
SERVICE CLIENTS
GROUPE DE PRODUITS D'AUTOMATISATION, INC.
1025 West 1700 North Logan, Utah, États-Unis
888.525.7300
Groupe de produits d'automatisation, Inc.
1025 W 1700 N Logan, UT 84321
www.apgsensors.com | téléphone: 888-525-7300 | e-mail: sales@apgsensors.com
Pièce n° 122950-0008
Doc #9004172 Rév. B
Documents / Ressources
 |
Capteur de niveau à ultrasons alimenté par boucle APG LPU-2127 [pdf] Guide d'installation Capteur de niveau à ultrasons alimenté en boucle LPU-2127, LPU-2127, capteur de niveau à ultrasons alimenté en boucle, capteur de niveau à ultrasons alimenté, capteur de niveau à ultrasons, capteur de niveau |
