Sensor de nivel ultrasónico alimentado por bucle APG LPU-2127
Gracias
¡Gracias por adquirir un sensor de nivel ultrasónico alimentado por bucle LPU-2127 de nuestra empresa! Agradecemos su preferencia y su confianza. Tómese un momento para familiarizarse con el producto y este manual antes de la instalación. Si tiene alguna pregunta, en cualquier momento, puede llamarnos al 888-525-7300.
También puede encontrar una lista completa de nuestros manuales de productos en: www.apgsensors.com/resources/product-resources/user-manuals.
Descripción
El sensor de nivel ultrasónico alimentado por bucle LPU-2127 proporciona una medición continua de nivel y distancia en la que puede confiar. Viene con un teclado integrado para una programación sencilla y está certificado para su instalación en áreas peligrosas en los EE. UU. y Canadá por CSA para entornos de Clase I, División 2, Grupos C y D y Clase I, Zonas 2.
Cómo leer su etiqueta
Cada etiqueta incluye un número de modelo completo, un número de pieza y un número de serie. El número de modelo del LPU-2127 será similar a este:
El número de modelo te dice exactamente lo que tienes. También puedes llamarnos con el modelo, pieza o número de serie y te ayudaremos.
También encontrará toda la información de certificación de peligrosidad en la etiqueta.
Garantía
APG garantiza que sus productos están libres de defectos de material y mano de obra y, sin cargo, reemplazará o reparará cualquier equipo que se encuentre defectuoso luego de una inspección en su fábrica, siempre que el equipo haya sido devuelto, con el transporte prepago, dentro de los 24 meses a partir de la fecha de envío desde la fábrica.
LA GARANTÍA ANTERIOR SUSTITUYE Y EXCLUYE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS NO EXPRESAMENTE ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS POR APLICACIÓN DE LA LEY O DE OTRO MODO, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.
Ninguna representación o garantía, expresa o implícita, hecha por cualquier representante de ventas, distribuidor u otro agente o representante de APG que no esté específicamente establecida en este documento será vinculante para APG. APG no será responsable de ningún daño incidental o consecuente, pérdidas o gastos que surjan directa o indirectamente de la venta, manipulación, aplicación o uso inadecuado de los productos o de cualquier otra causa relacionada con ello y la responsabilidad de APG en virtud del presente documento, en cualquier caso, se limita expresamente a la reparación o reemplazo (a opción de APG) de los productos.
La garantía se aplica específicamente en la fábrica. Cualquier servicio en el lugar se proporcionará a cargo exclusivo del Comprador a tarifas estándar de servicio en campo.
Todo el equipo asociado debe estar protegido por dispositivos de protección eléctrica/electrónica con la clasificación adecuada. APG no será responsable de ningún daño debido a una ingeniería o instalación inadecuada por parte del Comprador o de terceros. La instalación, el funcionamiento y el mantenimiento adecuados del producto pasan a ser responsabilidad del usuario al recibir el producto.
Las devoluciones y descuentos deben ser autorizados por APG con antelación. APG asignará un número de Autorización de devolución de material (RMA) que debe aparecer en todos los documentos relacionados y en el exterior de la caja de envío. Todas las devoluciones están sujetas a la revisión final.view por APG. Las devoluciones están sujetas a cargos por reposición de existencias según lo determinado por la “Política de devolución de crédito” de APG.
Dimensiones
Pautas de instalación
El LPU-2127 debe instalarse en un área, interior o exterior, que cumpla las siguientes condiciones:
- Temperatura ambiente entre -40°C y 60°C (-40°F a +140°F)
- Ampespacio libre para mantenimiento e inspección
Se debe tener cuidado adicional para garantizar:
- El sensor tiene una trayectoria de sonido clara y perpendicular a la superficie que se está monitoreando.
- El sensor se monta lejos de las paredes y entradas del tanque o recipiente.
- La trayectoria del sonido está libre de obstrucciones y lo más abierta posible para el patrón de haz fuera del eje de 9°.
- El sensor se aprieta a mano para evitar que se enrosque.
*Importante: Para obtener la guía de la interfaz de usuario y la configuración del sensor, consulte el manual del usuario completo.
Diagramas de cableado de sensores y sistemas
Cableado LPU-2127
Instrucciones de cableado:
- Con la tapa de la LPU cerrada, use un destornillador para quitar el orificio para el cable.
- Limpiar el parpadeo.
- Abra la tapa de su LPU e instale el prensaestopas o la conexión del conducto.
- Conecte el cable de alimentación de 12-28 VCC al terminal (+).
- Conecte el cable de salida de 4-20 mA al terminal (-).
*Nota: Resistencia de carga a 12 VCC: 150 ohmios máx. y a 24 VCC: 600 ohmios máx.
IMPORTANTE: Consulte la sección 9 para el cableado de ubicaciones peligrosas.
Cuidados generales
El sensor de nivel requiere muy poco mantenimiento y no necesitará demasiado cuidado siempre que se haya instalado correctamente. Sin embargo, en general, debe inspeccionar periódicamente el sensor LPU-2127 para asegurarse de que la superficie del sensor esté libre de cualquier acumulación que pueda impedir el funcionamiento del sensor. Si quedan sedimentos u otras materias extrañas atrapadas en la superficie del sensor, pueden producirse errores de detección.
Si necesita quitar el sensor, asegúrese de guardarlo en un lugar seco a una temperatura entre -40° y 180° F.
Información de reparación
Si su sensor de nivel ultrasónico alimentado por bucle LPU-2127 necesita reparación, contáctenos por correo electrónico, teléfono o chat en línea en nuestro websitio. Le enviaremos un número RMA con instrucciones.
Cableado para ubicaciones peligrosas
| REVISIONES | |||||
| ZONA | RDO | DESCRIPCIÓN | ORDEN DE CAMBIO | FECHA | APROBADO |
| – | D2 | Añadir advertencia en francés | CO-
2260 |
3-22-15 | K REID |
| Instalación en Clase I División 2 Grupos C y D
Clase I Zona 2 A EXnA IIB |
Cableado sin incentivos para instalación en Clase I División 2 Grupos C y D, Temperatura máxima 60 °C | ||
| ZONA NO PELIGROSA | AREA PELIGROSA | ZONA NO PELIGROSA | AREA PELIGROSA |
Sensor ultrasónico LPU-2127/LPU-4127 (alimentado por bucle de 4-20 mA) |
 |
||
- Instalar de acuerdo con la Sección 18 de la CEC o el Artículo 500 de la NEC.
- Sello de conducto listado por CSA o NRTL/UL en las ubicaciones A y B según lo requiera la autoridad local.
- El cable termina en el sensor y corre continuamente desde el sensor a través del área peligrosa hasta el área no peligrosa.
- Los equipos eléctricos conectados a aparatos asociados no deben generar más de 250 V rms.
- TampLa modificación o el reemplazo con componentes que no sean de fábrica puede afectar negativamente el uso seguro del sistema.
- ADVERTENCIA – POSIBLE PELIGRO DE CARGA ELECTROSTÁTICA Limpiar únicamente con adamp paño
AVISO – la superficie no conductora del boîtier puede estar fracturada por MEDIA no conductora, LIMPIE con una gasa húmeda - NO DESCONECTE MIENTRAS EL CIRCUITO ESTÉ ACTIVADO A MENOS QUE SE SEPA QUE EL ÁREA NO ES PELIGROSA AVERTISSEMENT-NE PAS DEBRANCHER TANT QUE LE CIRCUIT EST SOUS TENSION, A MOINS QU'IL NE S'AGISSE D'UN EMPLACEMENT NON DANGEREUX
PROPIEDAD PRIVADA Y CONFIDENCIAL
ESTE DIBUJO ES PROPIEDAD DE AUTOMATION PRODUCTS GROUP, INC. LOGAN, UTAH Y NO PUEDE SER UTILIZADO, REPRODUCIDO, PUBLICADO O DIVULGADO A TERCEROS SIN EL CONSENTIMIENTO ESCRITO DE LA COMPAÑÍA.
SI SE PRESTA, ESTÁ SUJETO A DEVOLUCIÓN A DEMANDA Y NO PUEDE SER UTILIZADO DE NINGUNA FORMA DIRECTA O INDIPECTAMENTE PERJUDICIAL PARA LA COMPAÑÍA.
A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO, LAS DIMENSIONES ESTÁN EN PULGADAS Y LAS TOLERANCIAS SON LAS SIGUIENTES:
TOLERANCIA EN EL ÁNGULO: ±1°
2 LUGARES: ±.01″
3 LUGARES: ±.005″
INTERPRETAR DIMENSIONES Y TOLERANCIAS SEGÚN ASME Y14.5-2009
PROYECCIÓN DEL TERCER ÁNGULO
| APROBACIONES | FECHA |
| DROWN KNR (Achicado) | 12-8-03 |
| Travis B, enfermedad renal crónica | 12-10-03 |
| APVD K. REID | REID 12-10-03 |
| Plano de instalación peligrosa para LPU-2127, LPU-4127, LPU-2428 y LPU-4428 | ||||
| Talla B | CÓDIGO DE JAULA 52797 | PIEZA NÚMERO 125xxx-xxxX | DOCUMENTO NÚM 9002745 |
Rev. D2 |
| ESCALA NINGUNA | NO ESCALAR EL DIBUJO | HOJA 1 DE 1 | ||
ATENCIÓN AL CLIENTE
GRUPO DE PRODUCTOS DE AUTOMATIZACIÓN, INC.
1025 West 1700 North Logan, Utah, EE. UU.
888.525.7300
Grupo de productos de automatización, Inc.
1025 W 1700 N Logan, Utah 84321
www.apgsensors.es | teléfono: 888-525-7300 | correo electrónico: ventas@apgsensors.com
Pieza n.° 122950-0008
Doc. n.º 9004172 Rev B
Documentos / Recursos
 |
Sensor de nivel ultrasónico alimentado por bucle APG LPU-2127 [pdf] Guía de instalación Sensor de nivel ultrasónico alimentado por bucle LPU-2127, LPU-2127, Sensor de nivel ultrasónico alimentado por bucle, Sensor de nivel ultrasónico alimentado, Sensor de nivel ultrasónico, Sensor de nivel |
