SISTEMA AUTOMATIZADO DE ADMINISTRACIÓN DE INSULINA
Guía del usuario

Sistema de administración de insulina automatizado

Cambiar a un nuevo dispositivo Omnipod 5

Cambiar a un nuevo dispositivo Omnipod 5 requerirá que vuelva a realizar la configuración inicial. Esta guía explicará cómo funciona la adaptabilidad de Pod y le mostrará cómo encontrar su configuración actual para usarla en su nuevo dispositivo.

Adaptabilidad de la vaina

En el modo automatizado, la administración automática de insulina se adapta a sus necesidades cambiantes en función de su historial de administración de insulina. La tecnología SmartAdjust™ actualizará automáticamente su próximo Pod con información de sus últimos Pods sobre su insulina diaria total (TDI) reciente.
El historial de administración de insulina de Pods anteriores se perderá cuando cambie a su nuevo dispositivo y la adaptabilidad comenzará de nuevo.

• Comenzando con su primer Pod en su nuevo dispositivo, el sistema estimará su TDI observando su programa basal activo (desde el modo manual) y establecerá una línea de base inicial llamada tasa basal adaptativa a partir de ese TDI estimado.
• La insulina administrada en el modo automatizado puede ser mayor o menor que el índice basal adaptativo. La cantidad real de administración de insulina se basa en la glucosa actual, la glucosa prevista y la tendencia.
• En su próximo cambio de Pod, si se recopilaron al menos 48 horas de historial, la tecnología SmartAdjust comenzará a usar su historial real de administración de insulina para actualizar el índice basal adaptativo.
• En cada cambio de Pod, mientras use su dispositivo, la información actualizada de administración de insulina se envía y se guarda en la aplicación Omnipod 5 para que el próximo Pod que se inicie se actualice con la nueva Tasa Basal Adaptativa.

Ajustes

Encuentre su configuración actual usando las instrucciones a continuación y regístrelas en la tabla provista en la última página de esta guía. Una vez que se identifiquen las configuraciones, complete la configuración inicial siguiendo las instrucciones en pantalla en la aplicación Omnipod 5.
Si está usando un Pod, deberá quitarlo y desactivarlo. Comenzará un nuevo Pod a medida que avanza en la configuración inicial.
Tasa basal máx. y basal temporal

1. Desde la pantalla de inicio, toque el botón Menú
2. Toque Configuración, luego Basal y basal temporal. Anote el Índice basal máximo y si Basal temporal está activado o desactivado.
   

Programas Basales

1. Desde la pantalla de inicio, toque el botón Menú
   
2. Toque Programas basales
3. ap EDITAR en el programa que desea view. Es posible que deba pausar la insulina si este es su programa basal activo.
   
4. Review y anote los segmentos basales, las tasas y la cantidad basal total que se encuentran en esta pantalla. Desplácese hacia abajo para incluir todos los segmentos de todo el día de 24 horas. Si pausó la insulina, deberá comenzar su insulina nuevamente.

Configuración de bolos

1. Desde la pantalla de inicio, toque el botón Menú
   
2. Presiona Configuración. Toque Bolo.
   
3. Toque cada configuración de bolo. Anote todos los detalles de cada uno de los ajustes enumerados en la página siguiente. Recuerde desplazarse hacia abajo para incluir todas las configuraciones de Bolus.

AJUSTES

Tasa basal máx. = ________ U/h	Tasas basales 12:00 am – _________ = _________ U/h _________ – _________ = _________ U/h _________ – _________ = _________ U/h _________ – _________ = _________ U/h
Basal temporal (encierre en un círculo) ENCENDIDO o APAGADO
Glucosa objetivo (seleccione una Glucosa objetivo para cada segmento) 12:00 am – _________ =  110  120  130  140  150 mg/dL _________ – _________ =  110  120  130  140  150 mg/dL _________ – _________ =  110  120  130  140  150 mg/dL _________ – _________ =  110  120  130  140  150 mg/dL	Correcto arriba ________ mg/dl ________ mg/dl ________ mg/dl ________ mg/dl
(Glucosa objetivo es el valor de glucosa ideal deseado. Correcto arriba es el valor de glucosa por encima del cual se desea un bolo de corrección).
Proporción de insulina a carbohidratos 12:00 am – _________ = _________ g/unidad _________ – _________ = _________ g/unidad _________ – _________ = _________ g/unidad _________ – _________ = _________ g/unidad	Factor de corrección 12:00 am – _________ = _________ mg/dL/unidad _________ – _________ = _________ mg/dL/unidad _________ – _________ = _________ mg/dL/unidad _________ – _________ = _________ mg/dL/unidad
Duración de la acción de la insulina ________ horas	Bolo máximo = ________ unidades
	Bolo extendido (encierre uno en un círculo) ENCENDIDO o APAGADO

Debe CONFIRMAR con su proveedor de atención médica que estas son las configuraciones correctas que debe usar en su nuevo dispositivo.

Atención al cliente: 800-591-3455
Corporación Insulet, 100 Nagog Park, Acton, MA 01720
El sistema automatizado de administración de insulina Omnipod 5 está indicado para personas con diabetes mellitus tipo 1 a partir de los 2 años de edad. El sistema Omnipod 5 está diseñado para un solo paciente, uso doméstico y requiere receta médica. El sistema Omnipod 5 es compatible con las siguientes insulinas U-100: NovoLog®, Humalog® y Admelog®. Consulte la Guía del usuario del sistema automático de administración de insulina Omnipod® 5 y www.omnipod.com/seguridad para obtener información de seguridad completa, incluidas indicaciones, contraindicaciones, advertencias, precauciones e instrucciones. Advertencia: NO comience a usar el Sistema Omnipod 5 ni cambie la configuración sin la capacitación y orientación adecuadas de un proveedor de atención médica. Iniciar y ajustar la configuración incorrectamente puede provocar una administración excesiva o insuficiente de insulina, lo que podría provocar hipoglucemia o hiperglucemia.
Descargo de responsabilidad médica: este folleto es solo para información y no reemplaza el consejo médico y/o los servicios de un proveedor de atención médica. No se puede confiar en este folleto de ninguna manera en relación con sus decisiones y tratamientos personales relacionados con la atención médica. Todas esas decisiones y tratamientos deben discutirse con un proveedor de atención médica que esté familiarizado con sus necesidades individuales.
©2023 Corporación Insulet. Omnipod, el logotipo de Omnipod y el logotipo de Omnipod 5 son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Insulet Corporation. Reservados todos los derechos. La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Insulet Corporation se realiza bajo licencia. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. El uso de marcas comerciales de terceros no constituye un respaldo ni implica una relación u otra afiliación. PT-001547-AW Rev 001 04/23

Para usuarios actuales de Omnipod 5

Documentos / Recursos

Omnipod 5 Sistema automatizado de administración de insulina [pdf] Guía del usuario Sistema automatizado de administración de insulina, Sistema de administración de insulina, Sistema de administración, Sistema

Referencias

• Manual de usuario