Tuŝkomputilo ZEBRA TC72

Produktaj Informoj

La Tuŝa Komputilo TC72/TC77 estas multfunkcia aparato dizajnita por diversaj aplikoj. Ĝi havas tuŝekranon por facila navigado kaj antaŭ-frunta fotilon (laŭvola) por kapti bildojn. La aparato ankaŭ inkluzivas mikrofonon, ricevilon kaj laŭtparolilon por aŭda funkcio. La ŝarĝa/sciiga LED kaj datuma kapta LED provizas vidajn indikojn. Ĝi havas butonojn por skanado, push-to-talk (PTT), potenco, menuo, serĉo, reen kaj hejmaj funkcioj. La aparato estas ekipita per proksimeco kaj lumsensiloj por plibonigita sperto de uzanto. Ĝi ankaŭ havas fotilon kun fulmo, interfackonektilo kaj elirfenestro. La aparato venas kun baterio kaj elasta maniko por protekto. Ĝi havas volumon supren/malsupren butonojn, mikrofonon kaj skanbutonon flanke. La aparato ankaŭ havas manrimenajn baterio-liberigajn klinkojn kaj manrimenan muntan punkton por facila uzado.

Produktaj Uzado-Instrukcioj

Forigante la SIM Lock Access Cover:

1. Por TC77-modeloj kun la SIM Lock funkcio, uzu Microstix TD-54(3ULR-0) ŝraŭbturnilo por forigi la ŝraŭbon sekuriganta la alirkovrilon.
2. Post reinstalo de la alirkovrilo, uzu la saman ŝraŭbturnilon por reinstali la ŝraŭbon.

Instalante la SIM-Karton:

1. Levu la alirpordon por malkaŝi la SIM-fendojn.
2. Glitu la posedanton de la SIM-karto al la malŝlosa pozicio.
3. Levu la pordon de la karto SIM.
4. Metu la nano-SIM-karton en la karton kun kontaktoj malsupre.
5. Fermu la pordon de la SIM-karto kaj glitu ĝin al la ŝlosila pozicio.
6. Anstataŭigu la alirpordon kaj premu ĝin malsupren por certigi taŭgan sidadon.

Instalante la SAM-Karton:

1. Levu la alirpordon por aliri la SAM-fendon.
2. Enmetu SAM-karton en la SAM-fendon kun la tranĉita rando al la mezo de la aparato kaj la kontaktoj turnitaj malsupren.
3. Certigu, ke la SAM-karto estas ĝuste sidigita.
4. Anstataŭigu la alirpordon kaj premu ĝin malsupren por certigi taŭgan sidadon.

Instalante mikroSD-karton:

1. Glitu la mikroSD-karttenilon al la malferma pozicio.
2. Enigu la mikroSD-karton en la tenilon.
3. Glitu la mikroSD-karttenilon al la fermita pozicio.

Kopirajto

ZEBRA kaj la stiligita Zebra kapo estas varmarkoj de Zebra Technologies Corporation, registritaj en multaj jurisdikcioj tutmonde. Ĉiuj aliaj varmarkoj estas la posedaĵo de siaj respektivaj posedantoj.
©2019-2020 Zebra Technologies Corporation kaj/aŭ ĝiaj filioj. Ĉiuj rajtoj rezervitaj.
KOPYRAJTOJ & VARMARKOJ: Por kompletaj informoj pri kopirajto kaj varmarko, iru al www.zebra.com/kopirajto.
GARANTIO: Por kompletaj informoj pri garantio, iru al www.zebra.com/warranty.
FINA UZANTA LICENCKONTO: Por kompletaj informoj pri EULA, iru al www.zebra.com/eula.

Kondiĉoj de Uzo

• Propra Deklaro
  Ĉi tiu manlibro enhavas proprietajn informojn de Zebra Technologies Corporation kaj ĝiaj filioj
  ("Zebra Teknologioj"). Ĝi estas destinita nur por la informoj kaj uzo de partioj funkciigantaj kaj prizorgante la ekipaĵojn priskribitajn ĉi tie. Tiaj proprietaj informoj ne povas esti uzataj, reproduktitaj aŭ malkaŝitaj al aliaj partioj por iu ajn alia celo sen la esprima, skriba permeso de Zebra Technologies.
• Produktaj Pliboniĝoj
  Daŭra plibonigo de produktoj estas politiko de Zebra Technologies. Ĉiuj specifoj kaj dezajnoj povas ŝanĝiĝi sen avizo.
• Malgarantio pri Respondeco
  Zebra Technologies faras paŝojn por certigi, ke ĝiaj eldonitaj Inĝenieraj specifoj kaj manlibroj estas ĝustaj; tamen, eraroj okazas. Zebra Technologies rezervas la rajton korekti tiajn erarojn kaj malakceptas respondecon rezultantan el tio.
• Limigo de Respondeco
  En neniu okazo Zebra Technologies aŭ iu ajn alia implikita en la kreado, produktado aŭ livero de la akompana produkto (inkluzive de aparataro kaj programaro) estos respondecaj por ajnaj damaĝoj (inkluzive, sen limigo, konsekvencaj damaĝoj inkluzive de perdo de komercaj profitoj, komerca interrompo). , aŭ perdo de komercaj informoj) ekestanta pro la uzo de, la rezultoj de uzo de, aŭ malkapablo uzi tian produkton, eĉ se Zebra Technologies estis informita pri la ebleco. de tiaj damaĝoj. Iuj jurisdikcioj ne permesas la ekskludon aŭ limigon de hazardaj aŭ konsekvencaj damaĝoj, do la ĉi-supra limigo aŭ ekskludo eble ne aplikiĝas al vi.

Karakterizaĵoj

Forigante la SIM Lock Access Cover

NOTO: TC77 kun SIM Lock nur.
TC77-modeloj kun la SIM Lock funkcio inkluzivas alirpordon, kiu estas sekurigita per Microstix 3ULR-0-ŝraŭbo. Por forigi la alirkovrilon, uzu Microstix TD-54(3ULR-0) ŝraŭbturnilon por forigi la ŝraŭbon de la alirpanelo.

Figuro 1 Forigi Sekura Aliro Kovra Ŝraŭbo

Post reinstalo de la alirkovrilo, certigu uzi Microstix TD-54(3ULR-0) ŝraŭbturnilon por reinstali la ŝraŭbon.

Instalante la SIM-Karton

• NOTO: SIM-karto estas bezonata nur ĉe la TC77.
• NOTO: Uzu nur nano-SIM-karton.
• ATENTU: Por taŭgaj antaŭzorgoj pri elektrostatika malŝarĝo (ESD) por eviti difekti la SIM-karton. Taŭgaj ESD-antaŭzorgoj inkluzivas, sed ne limigitaj al, labori sur ESD-mato kaj certigi, ke la uzanto estas konvene bazita.

1. Levu la alirpordon.
2. Glitu la posedanton de la SIM-karto al la malŝlosa pozicio.
3. Levu la pordon de la karto SIM.
4. Metu la nano-SIM-karton en la karton kun kontaktoj malsupre.
5. Fermu la pordon de la SIM-karto kaj glitu al la ŝlosila pozicio.
6. Anstataŭigi la alirpordon.
7. Premu la alirpordon malsupren kaj certigu, ke ĝi estas ĝuste sidigita.
   ATENTU: Alirpordo devas esti anstataŭigita kaj sekure sidigita por certigi taŭgan sigeladon de la aparato.

Instalante la SAM-Karton

ATENTU: Sekvu taŭgajn antaŭzorgojn pri elektrostatika senŝargiĝo (ESD) por eviti difekti la karton de Secure Access Module (SAM). Taŭgaj ESD-antaŭzorgoj inkluzivas, sed ne limigitaj al, labori sur ESD-mato kaj certigi, ke la uzanto estas konvene bazita.
NOTO: Se vi uzas mikro-SAM-karton, necesas triaparta adaptilo.

1. Levu la alirpordon.
2. Enmetu SAM-karton en la SAM-fendon kun la tranĉita rando al la mezo de la aparato kaj la kontaktoj turnitaj malsupren.
3. Certigu, ke la SAM-karto sidiĝas ĝuste.
4. Anstataŭigi la alirpordon.
5. Premu la alirpordon malsupren kaj certigu, ke ĝi estas ĝuste sidigita.
   ATENTU: Alirpordo devas esti anstataŭigita kaj sekure sidigita por certigi taŭgan sigeladon de la aparato.

Instalado de karto microSD

La fendo por kartoj microSD provizas sekundaran ne-volatilan stokadon. La fendo situas sub la baterio. Konsultu la dokumentaron provizitan kun la karto por pliaj informoj, kaj sekvu la rekomendojn de la fabrikanto pri uzo.
ATENTU: Sekvu taŭgajn antaŭzorgojn pri elektrostatika malŝarĝo (ESD) por eviti difekti la mikroSD-karton. Taŭgaj ESD-antaŭzorgoj inkluzivas, sed ne estas limigitaj al, labori sur ESD-mato kaj certigi, ke la funkciigisto estas konvene bazita.

1. Forigu la manrimenon, se instalite.
2. Levu la alirpordon.
3. Glitu la mikroSD-karttenilon al la Malferma pozicio.
4. Levu la posedanton de la mikroSD-karto.
5. Enmetu la mikroSD-karton en la kartposedan pordon certigante, ke la karto glitas en la tenajn klapetojn sur ĉiu flanko de la pordo.
6. Fermu la pordon de mikroSD-karto kaj glitu la pordon al la Ŝlosila pozicio.
7. Anstataŭigi la alirpordon.
8. Premu la alirpordon malsupren kaj certigu, ke ĝi estas ĝuste sidigita.
   ATENTU: Alirpordo devas esti anstataŭigita kaj sekure sidigita por certigi taŭgan sigeladon de la aparato.

Instalado de la Mana Rimeno kaj Baterio

NOTO: Uzanto modifo de la aparato, precipe en la kuirilaro bone, kiel etikedoj, valoraĵo tags, gravuraĵoj, glumarkoj, ktp., povas endanĝerigi la celitan agadon de la aparato aŭ akcesoraĵoj. Efikecniveloj kiel ekzemple sigelado (Ingress Pro-tection (IP)), efika rendimento (falo kaj faligo), funkcieco, temperaturrezisto ktp. povus esti realigitaj. NE metu ajnajn etikedojn, valoraĵon tags, gravuraĵoj, glumarkoj, ktp en la baterio puto.

NOTO: Instalado de la manrimeno estas laŭvola. Preterpasu ĉi tiun sekcion se ne instalas la manrimenon.

1. Forigu la manrimenplenigaĵon de la manrimenfendo. Konservu la manrimenplenigaĵon en sekura loko por estonta anstataŭaĵo.
2. Enigu la manrimenplaton en la manrimenfendon.
3. Enmetu la baterion, malsupre unue, en la baterian kupeon en la malantaŭo de la aparato.
4. Premu la baterion malsupren en la baterian kupeon ĝis la kroĉiloj de la ellasilo de la baterio eniĝas.
5. Metu man-rimenan klipon en la man-rimen-muntan fendon kaj tiru malsupren ĝis ĝi klakas en la lokon.

Instalante la Baterion

NOTO: Uzanta modifo de la aparato, precipe en la baterio puto, kiel etikedoj, valoraĵo tags, gravuraĵoj, glumarkoj, ktp., povas endanĝerigi la celitan agadon de la aparato aŭ akcesoraĵoj. Efikecniveloj kiel ekzemple sigelado (Ingress Pro-tection (IP)), efika rendimento (falo kaj faligo), funkcieco, temperaturrezisto ktp. povus esti realigitaj. NE metu ajnajn etikedojn, valoraĵon tags, gravuraĵoj, glumarkoj, ktp en la baterio puto.

1. Enmetu la baterion, malsupre unue, en la baterian kupeon en la malantaŭo de la aparato.
2. Premu la baterion malsupren en la baterian kupeon ĝis la kroĉiloj de la ellasilo de la baterio eniĝas.

Ŝargado de la Aparato

Uzu unu el la sekvaj akcesoraĵoj por ŝargi la aparaton kaj / aŭ rezervan baterion.

Tabelo 1 Ŝargado kaj Komunikado

Priskribo	Parta Nombro	Ŝargado		Komunikado
		Baterio (En Aparato)	Rezerva Baterio	USB	Eterreto
2-Slot Ŝarĝo Nur Lulilo	CRD-TC7X-SE 2CPP-01	Jes	Jes	Ne	Ne
2-Slot USB/Ethernet Lulilo	CRD-TC7X-SE 2EPP-01	Jes	Jes	Jes	Jes
5-Slot Ŝarĝo Nur Lulilo	CRD-TC7X-SE 5C1-01	Jes	Ne	Ne	Ne
4-Slot Ŝarĝo Nur Lulilo kun Bateria Ŝargilo	CRD-TC7X-SE 5KPP-01	Jes	Jes	Ne	Ne
5-Slot Ethernet Lulilo	CRD-TC7X-SE 5EU1–01	Jes	Ne	Ne	Jes
4-Slot Rezerva Bateria Ŝargilo	SAC-TC7X-4B TYPP-01	Ne	Jes	Ne	Ne
Snap-Sur USBa Kablo	CBL-TC7X-CB L1-01	Jes	Ne	Jes	Ne
Ŝarga Kablo-Pokalo	CHG-TC7X-CL A1-01	Jes	Ne	Ne	Ne

Ŝargante la TC72/TC77

NOTO: Certigu, ke vi sekvas la gvidliniojn pri bateria sekureco priskribitaj en la Uzantgvidilo de la aparato.

1. Enigu la aparaton en la ŝargan fendon aŭ konektu la USB-Ŝargan kablon al la aparato.
2. Certigu, ke la aparato estas ĝuste sidigita.
   La LED de Sciigo/Ŝarĝo lumiĝas sukcene dum ŝarĝo, tiam fariĝas solida verda kiam plene ŝargite. Vidu Tabelon 2 por ŝarĝaj indikiloj.
   La 4,620 mAh-kuirilaro plene ŝargas en malpli ol kvin horoj ĉe ĉambra temperaturo.

Tabelo 2 Ŝargado/Sciigo LED-Ŝargaj Indikiloj

Ŝtato	Indiko
Malŝaltita	La aparato ne ŝargas. La aparato ne estas ĝuste enigita en la lulilo aŭ konektita al energifonto. Ŝargilo/ulilo ne estas elektrataj.
Malrapida Palpebrumanta Sukceno (1 palpebrumo ĉiun 4 sekundojn)	La aparato ŝarĝas.
Solida Verda	Ŝargado kompleta.
Rapida Palpebruma Sukceno (2 palpebroj / sekundo)	Ŝargado-eraro, ekz.: Temperaturo estas tro malalta aŭ tro alta. Ŝargado daŭris tro longe sen kompletigo (tipe ok horoj).
Malrapide Palpebrumanta Ruĝa (1 palpebrumo ĉiun 4 sekundojn)	La aparato ŝarĝas sed la kuirilaro estas ĉe la fino de la utila vivo.
Solida Ruĝa	Ŝarĝado finiĝis, sed la baterio finas sian utilan vivon.
Rapida Palpebrumado Ruĝa (2 palpebroj / sekundo)	Eraro de ŝarĝo sed la baterio estas ĉe la fino de la utila vivo., ekz.: Temperaturo estas tro malalta aŭ tro alta. Ŝargado daŭris tro longe sen kompletigo (tipe ok horoj).

Ŝargante la Rezervan Baterion

1. Enmetu rezervan kuirilaron en la rezervan bateriofendon.
2. Certigu, ke la kuirilaro sidas ĝuste.
   La LED Ŝargado de Rezerva Baterio palpebrumas indikante ŝargadon. Vidu Tabelon 3 por ŝarĝaj indikiloj.
   La 4,620 mAh-kuirilaro plene ŝargas en malpli ol kvin horoj ĉe ĉambra temperaturo.

Tabelo 3 Rezerva Bateria Ŝarga LED-Indikiloj

Ŝtato	Indiko
Malŝaltita	La baterio ne ŝarĝas. La baterio ne estas ĝuste enigita en la lulilo aŭ konektita al energifonto. Lulilo ne estas elektra.
Solida Sukceno	Baterio ŝarĝas.
Solida Verda	Bateria ŝargado estas kompleta.
Rapida Palpebrumado Ruĝa (2 palpebroj / sekundo)	Ŝargado-eraro, ekz.: – La temperaturo estas tro malalta aŭ tro alta. – Ŝargado daŭris tro longe sen kompletigo (tipe ok horoj).
Solida Ruĝa	Nesana baterio ŝarĝas aŭ plene ŝargiĝas.

Ŝarĝu bateriojn en temperaturoj de 0 °C ĝis 40 °C (32 °F ĝis 104 °F). La aparato aŭ lulilo ĉiam plenumas baterioŝargadon en sekura kaj inteligenta maniero. Ĉe pli altaj temperaturoj (ekz. proksimume +37°C (+98°F)) la aparato aŭ lulilo povas dum etaj tempodaŭroj alterne ebligi kaj malŝalti baterian ŝargadon por konservi la kuirilaron ĉe akcepteblaj temperaturoj. La aparato kaj lulilo indikas kiam ŝargado estas malŝaltita pro eksternormaj temperaturoj per sia LED.

2-Slot Ŝargado Nur Lulilo

2-Slot USB/Ethernet Lulilo

5-Slot Ŝarĝo Nur Lulilo

5-Slot Ethernet Lulilo

4-Slot-Bateria Ŝargilo

Snap-Sur USBa Kablo

Bildigilo Skanado

Por legi strekkodon, necesas skan-ebligita aplikaĵo. La aparato enhavas la aplikaĵon DataWedge, kiu permesas al la uzanto ebligi la bildilon, malkodi la strekkoddatenojn kaj montri la strekkodenhavon.

1. Certigu, ke aplikaĵo estas malfermita sur la aparato kaj teksta kampo estas enfokusigita (teksta kursoro en tekstokampo).
2. Montru la elirfenestron sur la supro de la aparato ĉe strekkodo.
3. Premu kaj tenu la skanan butonon.
   La ruĝa lasera celanta ŝablono ŝaltas por helpi celi.
   NOTO: Kiam la aparato estas en Picklist-reĝimo, la bildilo ne malkodas la strekkodon ĝis la kruchalo aŭ celpunkto tuŝas la strekkodon.
4. Certigu, ke la strekkodo estas ene de la areo formita de la krucharoj en la cela ŝablono. La celpunkto estas uzata por pliigita videbleco en helaj lumkondiĉoj.
5. La LED Capture de Datumoj lumiĝas verda kaj bip sonas, defaŭlte, por indiki ke la strekkodo estis malkodita sukcese.
6. Liberigu la skanan butonon.
   La strekkodaj enhavdatenoj montriĝas en la teksta kampo.
   NOTO: Bildmalkodado kutime okazas tuj. La aparato ripetas la paŝojn necesajn por fari ciferecan bildon (im-aĝo) de malbona aŭ malfacila strekkodo kondiĉe ke la skanbutono restas premita.

www.zebra.com

Dokumentoj/Rimedoj

	Tuŝkomputilo ZEBRA TC72 [pdf] Uzantogvidilo TC72 Tuŝkomputilo, TC72, Tuŝkomputilo, Komputilo
	Tuŝkomputilo ZEBRA TC72 [pdf] Instrukcioj TC72 Tuŝkomputilo, TC72, Tuŝkomputilo, Komputilo

Referencoj

• Uzanto Manlibro