BRAINS Alta Rezolucio Multi Engine Oscillator Module User Guide

Konektante Enigojn kaj Eligojn
Konektu la taŭgajn kablojn al la enigaj kaj eliraj fantoj laŭ viaj agordaj postuloj.
Ĝustigante Kontrolojn
Uzu la diversajn kontrolojn kiel Timbre, Harmonics, Freq, Morph, Bank kaj Model por ĝustigi la sonajn parametrojn laŭ via plaĉo.

Sekureca Instruo

Legu ĉi tiujn instrukciojn.
Konservu ĉi tiujn instrukciojn.
Atentu ĉiujn avertojn.
Sekvu ĉiujn instrukciojn.
Ne uzu ĉi tiun aparaton proksime de akvo.
Purigu nur per seka tuko.
Ne bloku iujn ajn aerajn aperturojn. Instalu laŭ la instrukcioj de la fabrikanto.
Ne instalu proksime de iuj varmofontoj kiel radiatoroj, varmoregistriloj, fornoj aŭ aliaj aparatoj (inkluzive de ampligiloj) kiuj produktas varmon.

Uzu nur aldonaĵojn/akcesoraĵojn specifitajn de la fabrikanto.
Uzu nur kun la ĉaro, stando, tripiedo, krampo aŭ tablo specifita de la fabrikanto aŭ vendita kun la aparato. Kiam ĉaro estas uzata, singarde movas la ĉaron/aparata kombinaĵo por eviti vundon pro renversiĝo.
Ĝusta forigo de ĉi tiu produkto: Ĉi tiu simbolo indikas, ke ĉi tiu produkto ne devas esti forigita kun hejma rubo, laŭ la WEEE-Directivo (2012/19/EU) kaj via nacia leĝo. Ĉi tiu produkto devas esti prenita al kolektocentro rajtigita por la reciklado de rubaĵoj de elektraj kaj elektronikaj ekipaĵoj (EEE). La mistraktado de ĉi tiu speco de rubo povus havi eblan negativan efikon al la medio kaj homa sano pro potenciale danĝeraj substancoj kiuj estas ĝenerale asociitaj kun EEE. Samtempe, via kunlaboro en la ĝusta forigo de ĉi tiu produkto kontribuos al efika uzo de naturaj rimedoj. Por pliaj informoj pri kie vi povas preni vian ruban ekipaĵon por reciklado, bonvolu kontakti vian lokan urba oficejon, aŭ vian hejman rubkolektan servon.

Ne instalu en malvasta spaco, kiel libroujo aŭ simila unuo.
Ne metu nudaflamajn fontojn, kiel lumigitajn kandelojn, sur la aparaton.

CERBO-Kontroloj

MONTA --O - Produktas ondformon de la aŭda enhavo por rapida vida reago.
USB - Konekti norman USB-kablon por ĝisdatigoj de firmvaro.

Butono BANKO - Ŝanĝas inter ruĝaj, verdaj kaj flavaj bankoj.
TIMBRE-tenilo - Funkcio varias depende de la elektita modelo, sed ĝenerale balaas de pli malhela al pli hela enhavo.

HARMONIKOJ-tenilo - Funkcio varias laŭ la modelo elektita, sed ĝenerale ĝustigas frekvencdisvastiĝon aŭ tonan ekvilibron.
TIMBRE CV NIVELO - Atenuas la voltagMi ricevis ĉe la enigo de Timbre CV. Se la CV-enigaĵo ne estas flikita, kaj signalo ricevas ĉe la Trig-eniro, ĉi tiu tenilo anstataŭe regos la kvanton de modulado de la interna koverta generatoro.

TIMBRE CV - Kontrolu la parametron Timbre per ekstera kontrolo voltage.
OUT 1 - Sendas la ĉefan prilaboritan signalon per 3.5 mm TS-kablo.

MODELFanto - Permesas modelelekton esti farita malproksime per ekstera kontrolo voltage.
MODELA butono - Rulumas tra la disponeblaj modeloj en la nuntempe aktiva banko. La nuna modelo estas montrata sur la OLED-ekrano (1).

MODEL/BANK-LED-oj - indikas la nunan modelon kaj bankon, aŭ en ruĝa, verda aŭ flava.
MORPH-tenilo - Funkcio varias depende de la modelo elektita, sed ĝenerale kontrolas la karakteron.

FREQ-tenilo - Kovras gamon de 8 oktavoj, sed povas esti malvastigita ĝis 14 duontonoj.
MORPH CV NIVELO - Atenuas la voltagMi ricevis ĉe la enigo de Morph CV. Se la CV-enigo ne estas flikita, kaj signalo estas ricevita ĉe la Trig-enigo, tiu tenilo anstataŭe kontrolos la kvanton de modulado de la interna kovertogeneratoro.

MORPH CV - Kontrolu la Morph-parametron per ekstera kontrolo voltage.
OUT 2 - Sendas alternativon aŭ varianton de la signalo Out 1 per 3.5 mm TS-kablo.

TRIG - Plenumas plurajn funkciojn:
1. Ekigas la internan kovertan generatoron.
2. Ekscitas la fizikajn kaj tamburajn modelojn.
3. Frapas la internan malaltpasejan pordegon.
4. Samples kaj tenas la valoron de la Modela CV-enigo.
HARMONICS CV - Kontrolu la parametron Harmonics per ekstera kontrolo voltage.
V / OCT - Kontrolas la fundamentan oftecon rilate al la radiko elektita de la Freq-tenilo.
FM CV - Kontrolu la FM-parametron per ekstera kontrola voltage.
NIVELO - Malfermas la internan malalt-enirpermesilan pordegon sur la eliga signalo, kontrolante kaj eliran nivelon kaj brilon. Ankaŭ ekigas akĉenton kiam la fizikaj aŭ tamburaj modeloj estas aktivaj.
FM CV NIVELO - Atenuas la voltagMi ricevis ĉe la FM-eniga CV.

Specifoj

Parametroj de ondoformaj

Noto 1: por BX7-reĝimo, eblas sendi DX7 Sysex file uzante USB, la Sysex anstataŭigos la antaŭdirojn ĉeestantajn en BRAINS-memoro.
Noto 2: Modelenigo nur kontrolas la ruĝajn/verdajn motorojn.
Noto 3: Audio Scope-enigo estas per V/Oct-ingo.

Malalta Enirpermesilo kaj Koverto

Por ĝustigi la Malaltpasan Pordegon, premu kaj tenu la Bankbutonon (3) kaj uzu la Timbre-kontrolon por alĝustigi ĝian respondon de esti VCA kiam plene dekstrume al esti vera malalta enirpordego kiam plene maldekstrume aŭ la Morph-kontrolo (12) por ĝustigi ĝian sonortempon kaj pliigi la kadukiĝon de la interna koverto. La agordoj estas montritaj per la nombro da flavaj LED-oj ŝaltitaj, de 1 ĝis 4.
Malalta Pass Gates reduktas nivelon kaj forton samtempe, rezultigante la signalon perdantan altfrekvencan enhavon kiam ĝi iĝas pli trankvila.

Frekvenca Gamo

Premu kaj tenu la butonon Modelo (10) kaj uzu la Harmonics-kontrolon (5) por agordi la gamon de la Frekvenca kontrolo (13). La nombro da lumigitaj LED-oj respondas al la gamo. 1 LED reprezentas C0 +/- 7 duontonojn, 2 LED-oj C1 +/- 7 duontonojn ĝis 8 LED-oj reprezentas C7 +/- 7 duontonojn. Kiam ĉiuj LEDoj estas ŝaltitaj, tiam la Frekvenca kontrolo havas ok-oktavan gamon kovrantan C0 ĝis C8.

KALIBRADO

La CERBO estas fabriko kalibrita per altprecizaj instrumentoj kaj ne devus bezoni plian kalibradon. Se necesas kalibri ĝin, bonvolu sekvi ĉi tiun proceduron:

Malkonektu ĉiujn CV-enigojn krom v/oct, kiu devus esti konektita al bone kalibrita CV-klavaro aŭ MIDI/CV-konvertilo.
Premu la BANK kaj MODEL-butonojn samtempe, la unua LED ekbrilos verda.
Sendu 1 V al la enigo v/oct de la klavaro.
Premu ajnan butonon, la unua LED nun ekbrilos oranĝe.
Sendu 3 V al la enigo v/oct de la klavaro.
Premu ajnan butonon, la CERBO nun forlasos kalibran reĝimon.

Por kontroli, ke la CERBOJ estas ĝuste kalibrita, sekvu ĉi tiun proceduron:

Sendu 0 V al la enigo v/oct de la klavaro.
Uzu la FREQ-kontrolon (13) por agordi la eligon al 110 Hz (MIDI A2)

Sendu 1 V al la enigo v/oct de la klavaro. La agordilo nun devus montri 220 Hz (A3).
Sendu 2 V al la enigo v/oct de la klavaro. La agordilo nun devus montri 440 Hz (A4).
Sendu 3 V al la enigo v/oct de la klavaro. La agordilo nun devus montri 880 Hz (A5).

INFORMO DE KONFORMO DE LA FEDERALA KOMUNIKADO

CERBOJ

Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konforma al la limoj por cifereca aparato Klaso B, laŭ parto 15 de la FCC-Reguloj. Ĉi tiuj limoj estas dizajnitaj por disponigi akcepteblan protekton kontraŭ damaĝa interfero en loĝinstalaĵo. Ĉi tiu ekipaĵo generas, uzas kaj povas elsendi radiofrekvencan energion kaj, se ne instalita kaj uzata laŭ la instrukcioj, povas kaŭzi malutilan interferon.
al radiokomunikadoj. Tamen, ne estas garantio, ke interfero ne okazos en aparta instalado. Se ĉi tiu ekipaĵo kaŭzas damaĝan interferon al radio aŭ televida ricevo, kio povas esti determinita per malŝalto kaj ŝaltado de la ekipaĵo, la uzanto estas kuraĝigita provi korekti la interferon per unu aŭ pli el la sekvaj rimedoj:

Reorientu aŭ translokiĝu la ricevan antenon.
Pliigu la apartigon inter la ekipaĵo kaj ricevilo.
Konektu la ekipaĵon en ellasejon sur cirkvito malsama ol tiu al kiu la ricevilo estas konektita.

Konsultu la komerciston aŭ spertan radio/televidan teknikiston por helpo.
Ĉi tiu ekipaĵo konformas al Parto 15 de la FCC-reguloj. Funkciado estas kondiĉigita de la sekvaj du kondiĉoj:

ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilan interferon, kaj
ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon ricevitan, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan operacion.

Gravaj informoj

Ŝanĝoj aŭ modifoj al la ekipaĵo ne eksplicite aprobitaj de Music Tribe povas nuligi la aŭtoritaton de la uzanto uzi la ekipaĵon.
Per ĉi tio, Music Tribe deklaras, ke ĉi tiu produkto konformas al Direktivo 2014/30/EU, Direktivo 2011/65/EU kaj Amendo 2015/863/EU, Direktivo 2012/19/EU, Regularo 519/2012 REACH SVHC kaj Direktivo 1907/ 2006/EC.
Plena teksto de EU DoC estas havebla ĉe https://community.musictribe.com/
EU Reprezentanto: Music Tribe Brands DK A/S Adreso: Gammel Strand 44, DK-1202 København K, Danio
UK Reprezentanto: Music Tribe Brands UK Ltd. Adreso: 6 Lloyds Avenue, Unit 4CL Londono EC3N 3AX, Unuiĝinta Reĝlando

Oftaj Demandoj (FAQ)

Q: Ĉu mi povas uzi ĉi tiun modulon kun aliaj Eurorack-moduloj?

R: Jes, vi povas integri ĉi tiun modulon kun aliaj Eurorack-moduloj en via aranĝo.

Q: Kiel mi ĝisdatigas la firmware de la modulo BRAINS?

R: Firmprogramaraj ĝisdatigoj povas esti faritaj per konekto de la modulo al komputilo per USB kaj sekvante la instrukciojn provizitajn de la fabrikanto.

Dokumentoj/Rimedoj

CERBO CERBO Alta Rezolucio Multi Engine Oscillator Modulo [pdf] Uzantogvidilo
CERBOJ Alta Rezolucia Plurmotora Oscilatora Modulo, CERBOJ, Alta Rezolucia Plurmotora Oscilatora Modulo, Rezolucia Plurmotora Oscilatora Modulo, Multimotora Oscilatora Modulo, Motora Oscilatora Modulo, Oscilatora Modulo

Referencoj

Uzanto Manlibro

CERBO-Alt-Rezolucia Plurmotora Oscilatora Modulo

Produktaj Uzado-Instrukcioj