Guia d'usuari del mòdul d'oscil·lador multimotor d'alta resolució BRAINS

Connexió d'entrades i sortides
Connecteu els cables adequats a les preses d'entrada i sortida segons els vostres requisits de configuració.
Ajust dels controls
Utilitzeu els diferents controls com Timbre, Harmics, Freq, Morph, Bank i Model per ajustar els paràmetres de so al vostre gust.

Instrucció de seguretat

Llegeix aquestes instruccions.
Conserveu aquestes instruccions.
Compte amb totes les advertències.
Seguiu totes les instruccions.
No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
Netejar només amb un drap sec.
No obstruïu cap obertura de ventilació. Instal·leu d'acord amb les instruccions del fabricant.
No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.

Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
Utilitzeu només amb el carro, suport, trípode, suport o taula especificats pel fabricant o venuts amb l'aparell. Quan utilitzeu un carro, aneu amb compte en moure la combinació de carro/aparell per evitar lesions per bolcar.
Eliminació correcta d'aquest producte: aquest símbol indica que aquest producte no s'ha de llençar amb els residus domèstics, d'acord amb la Directiva RAEE (2012/19/UE) i la legislació nacional. Aquest producte s'ha de portar a un centre de recollida autoritzat per al reciclatge de residus d'equips elèctrics i electrònics (EEE). La mala gestió d'aquest tipus de residus podria tenir un possible impacte negatiu sobre el medi ambient i la salut humana a causa de les substàncies potencialment perilloses que s'associen generalment als AEE. Al mateix temps, la vostra col·laboració en l'eliminació correcta d'aquest producte contribuirà a l'ús eficient dels recursos naturals. Per obtenir més informació sobre on podeu portar els vostres equips de residus per al seu reciclatge, poseu-vos en contacte amb l'oficina municipal local o amb el servei de recollida de residus domèstics.

No instal·leu en un espai reduït, com ara una llibreria o unitat similar.
No col·loqueu fonts de flama nua, com ara espelmes enceses, a l'aparell.

Controls CEREBRALS

PANTALLA: produeix una forma d'ona del contingut d'àudio per obtenir una resposta visual ràpida.
USB: connecteu un cable USB estàndard per a actualitzacions de microprogramari.

Botó BANK: alterna entre els bancs vermells, verds i grocs.
Pom TIMBRE: la funció varia en funció del model seleccionat, però generalment varia de contingut més fosc a més brillant.

Controlador HARMONICS: la funció varia segons el model seleccionat, però generalment ajusta la dispersió de freqüència o l'equilibri tonal.
TIMBRE CV NIVELL – Atenua el voltagi rebut a l'entrada del CV Timbre. Si l'entrada CV no està pegada i es rep un senyal a l'entrada Trig, aquest comandament controlarà la quantitat de modulació del generador d'envolupant intern.

TIMBRE CV: controla el paràmetre Timbre mitjançant control extern voltage.
OUT 1: envia el senyal processat principal mitjançant un cable TS de 3.5 mm.

Presa MODEL: permet que la selecció del model es faci de forma remota mitjançant un control extern voltage.
Botó MODEL: es desplaça pels models disponibles al banc actiu actualment. El model actual es mostra a la pantalla OLED (1).

LED MODEL/BANK: indiquen el model i el banc actuals, en vermell, verd o groc.
Mando MORPH: la funció varia segons el model seleccionat, però generalment controla el personatge.

Control FREQ: cobreix un rang de 8 octaves, però es pot reduir a 14 semitons.
MORPH CV LEVEL – Atenua el voltagi rebut a l'entrada del CV Morph. Si l'entrada CV no està pegada i es rep un senyal a l'entrada Trig, aquest comandament controlarà la quantitat de modulació del generador d'envolupant intern.

MORPH CV: controla el paràmetre Morph mitjançant control extern voltage.
OUT 2: envia una alternativa o variant del senyal Out 1 mitjançant un cable TS de 3.5 mm.

TRIG - Realitza diverses funcions:
1. Activa el generador d'embolcall intern.
2. Emociona els models físics i percussius.
3. Copeja la porta interna de pas baix.
4. Samples i conté el valor de l'entrada Model CV.
HARMONICS CV: controla el paràmetre Harmònics mitjançant control extern voltage.
V/OCT: controla la freqüència fonamental relativa a l'arrel seleccionada pel control Freq.
FM CV: controla el paràmetre FM mitjançant control extern voltage.
NIVELL: obre la porta interna de pas baix al senyal de sortida, controlant tant el nivell de sortida com la brillantor. També activa un accent quan els models físics o percussius estan actius.
FM CV LEVEL – Atenua el voltage rebut a l'entrada del CV de FM.

Especificacions

Paràmetres de forma d'ona

Nota 1: per al mode BX7, és possible enviar un DX7 Sysex file utilitzant USB, el Sysex sobreescriurà els valors predefinits presents a la memòria BRAINS.
Nota 2: l'entrada del model només controla els motors vermell/verd.
Nota 3: l'entrada de l'àmbit d'àudio es fa mitjançant la presa V/Oct.

Porta de pas baix i sobre

Per ajustar la porta de pas baix, manteniu premut el botó de banc (3) i utilitzeu el control Timbre per ajustar la seva resposta de ser un VCA quan està totalment en el sentit de les agulles del rellotge a ser una veritable porta de pas baix quan està totalment en sentit contrari a les agulles del rellotge o el control Morph (12). per ajustar el seu temps de timbre i augmentar la decadència de l'embolcall intern. Els paràmetres es mostren pel nombre de LED grocs encesos, d'1 a 4.
Les portes de pas baix redueixen el nivell i el tall simultàniament, la qual cosa fa que el senyal perdi contingut d'alta freqüència a mesura que es fa més silenciós.

Interval de freqüència

Manteniu premut el botó Model (10) i utilitzeu el control Harmònics (5) per configurar el rang del control de freqüència (13). El nombre de LEDs encesos correspon al rang. 1 LED representa C0 +/- 7 semitons, 2 LED C1 +/- 7 semitons fins que 8 LED representen C7 +/- 7 semitons. Quan tots els LED estan encesos, el control de freqüència té un rang de vuit octaves que cobreix C0 a C8.

CALIBRACIÓ

El BRAINS està calibrat de fàbrica amb instruments d'alta precisió i no hauria de necessitar cap més calibratge. Si és necessari calibrar-lo, seguiu aquest procediment:

Desconnecteu totes les entrades CV excepte v/oct, que s'hauria de connectar a un teclat CV ben calibrat o un convertidor MIDI/CV.
Premeu els botons BANK i MODEL simultàniament, el primer LED parpellejarà de color verd.
Envieu 1 V a l'entrada v/oct des del teclat.
Premeu qualsevol botó, el primer LED ara parpellejarà en taronja.
Envieu 3 V a l'entrada v/oct des del teclat.
Premeu qualsevol botó, el BRAINS sortirà del mode de calibratge.

Per comprovar que el CEREBRAL està correctament calibrat seguiu aquest procediment:

Envieu 0 V a l'entrada v/oct des del teclat.
Utilitzeu el control FREQ (13) per ajustar la sortida a 110 Hz (MIDI A2)

Envieu 1 V a l'entrada v/oct des del teclat. El sintonitzador ara hauria de mostrar 220 Hz (A3).
Envieu 2 V a l'entrada v/oct des del teclat. El sintonitzador ara hauria de mostrar 440 Hz (A4).
Envieu 3 V a l'entrada v/oct des del teclat. El sintonitzador ara hauria de mostrar 880 Hz (A5).

INFORMACIÓ DE COMPLIMENT DE LA COMISSIÓ FEDERAL DE COMUNICACIONS

CERVELLS

Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències perjudicials en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials.
a les comunicacions per ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i engegant l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

Reorienta o reubica l'antena receptora.
Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.

Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.
Aquest equip compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials, i
aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

Informació important

Els canvis o modificacions a l'equip no aprovats expressament per Music Tribe poden anul·lar l'autoritat de l'usuari per utilitzar l'equip.
Per la present, Music Tribe declara que aquest producte compleix la Directiva 2014/30/UE, la Directiva 2011/65/UE i l'esmena 2015/863/UE, la Directiva 2012/19/UE, el Reglament 519/2012 REACH SVHC i la Directiva 1907/ 2006/CE.
El text complet de la DoC de la UE està disponible a https://community.musictribe.com/
Representant de la UE: Music Tribe Brands DK A/S Adreça: Gammel Strand 44, DK-1202 København K, Dinamarca
Representant del Regne Unit: Music Tribe Brands UK Ltd. Adreça: 6 Lloyds Avenue, Unit 4CL London EC3N 3AX, Regne Unit

Preguntes freqüents (FAQ)

P: Puc utilitzar aquest mòdul amb altres mòduls Eurorack?

R: Sí, podeu integrar aquest mòdul amb altres mòduls Eurorack a la vostra configuració.

P: Com actualitzo el firmware del mòdul BRAINS?

R: Les actualitzacions de firmware es poden realitzar connectant el mòdul a un ordinador mitjançant USB i seguint les instruccions proporcionades pel fabricant.

Documents/Recursos

BRAINS BRAINS Mòdul d'oscil·lador multimotor d'alta resolució [pdfGuia de l'usuari
Mòdul d'oscil·lador multimotor d'alta resolució BRAINS, BRAINS, mòdul d'oscil·lador multimotor d'alta resolució, mòdul d'oscil·lador multimotor de resolució, mòdul d'oscil·lador multimotor, mòdul d'oscil·lador de motor, mòdul d'oscil·lador

Referències

Manual d'usuari

Mòdul d'oscil·lador multimotor d'alta resolució BRAINS

Instruccions d'ús del producte