NATIONAL INSTRUMENTS FOUNDATION Συσκευή διεπαφής Fieldbus

Αυτός ο οδηγός περιέχει οδηγίες εγκατάστασης και διαμόρφωσης για τα PCI-FBUS, PCMCIA-FBUS, USB-8486 και τη συσκευή σύνδεσης FBUS-HSE/H1 στα Windows.

Σημειώσεις: Εγκαταστήστε το λογισμικό NI-FBUS πριν εγκαταστήσετε το υλικό.

Το PCI-FBUS-2 είναι μια συσκευή υλικού Foundation Fieldbus που συνοδεύεται από λογισμικό NI-FBUS για Windows. Αυτός ο οδηγός εγκατάστασης παρέχει οδηγίες σχετικά με τον τρόπο εγκατάστασης και διαμόρφωσης της συσκευής σύνδεσης PCI-FBUS, PCMCIA-FBUS, USB-8486 και FBUS-HSE/H1.

Εγκατάσταση προϊόντος

Εγκατάσταση του Λογισμικού

Πριν εγκαταστήσετε το υλικό, πρέπει να εγκαταστήσετε το λογισμικό NI-FBUS ακολουθώντας αυτά τα βήματα:

1. Συνδεθείτε ως Διαχειριστής ή ως χρήστης με δικαιώματα διαχειριστή.
2. Τοποθετήστε το CD λογισμικού NI-FBUS για Windows στη μονάδα CD-ROM. Εάν το πρόγραμμα εγκατάστασης δεν εκκινηθεί αυτόματα, μεταβείτε στο CD χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση των Windows και εκκινήστε το autorun.exe file από το CD.
3. Το διαδραστικό πρόγραμμα εγκατάστασης σας καθοδηγεί στα απαραίτητα βήματα για την εγκατάσταση του λογισμικού NI-FBUS. Μπορείτε να επιστρέψετε και να αλλάξετε τις τιμές όπου χρειάζεται κάνοντας κλικ στο Back. Μπορείτε να βγείτε από τη ρύθμιση όπου χρειάζεται κάνοντας κλικ στο Cancel.
4. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.

Εγκαταστήστε την κάρτα PCI-FBUS σας

Πριν αφαιρέσετε την κάρτα από τη συσκευασία, αγγίξτε την αντιστατική πλαστική συσκευασία σε ένα μεταλλικό μέρος του πλαισίου του συστήματος για να εκφορτιστεί ηλεκτροστατική ενέργεια, η οποία μπορεί να προκαλέσει ζημιά σε πολλά εξαρτήματα της κάρτας PCI-FBUS. Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να εγκαταστήσετε την κάρτα PCI-FBUS:

1. Κλείστε και απενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Κρατήστε τον υπολογιστή συνδεδεμένο, ώστε να παραμένει γειωμένος κατά την εγκατάσταση της κάρτας PCI-FBUS.
2. Αφαιρέστε το επάνω κάλυμμα ή τη θύρα πρόσβασης του καναλιού I/O.
3. Αφαιρέστε το κάλυμμα της υποδοχής επέκτασης στο πίσω πλαίσιο του υπολογιστή.
4. Τοποθετήστε την κάρτα PCI-FBUS σε οποιαδήποτε αχρησιμοποίητη υποδοχή PCI με την υποδοχή Fieldbus να προεξέχει από το άνοιγμα στο πίσω πλαίσιο. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι ακίδες έχουν εισαχθεί σε ίσο βάθος στον σύνδεσμο. Αν και μπορεί να είναι σφιχτή, μην πιέζετε την κάρτα στη θέση της.

Εγκαταστήστε την κάρτα PCMCIA-FBUS

Η κάρτα PCMCIA-FBUS μπορεί να εγκατασταθεί ακολουθώντας αυτά τα βήματα:

1. Κλείστε και απενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Κρατήστε τον υπολογιστή συνδεδεμένο, ώστε να παραμένει γειωμένος κατά την εγκατάσταση της κάρτας PCMCIA-FBUS.
2. Τοποθετήστε την κάρτα PCMCIA-FBUS στην υποδοχή PCMCIA του υπολογιστή σας.

Εγκαταστήστε το USB-8486 σας

Το USB-8486 μπορεί να εγκατασταθεί ακολουθώντας αυτά τα βήματα:

1. Τοποθετήστε το USB-8486 σε μια διαθέσιμη θύρα USB στον υπολογιστή σας.

Εγκαταστήστε το FBUS-HSE/H1 LD σας

Το FBUS-HSE/H1 LD μπορεί να εγκατασταθεί ακολουθώντας αυτά τα βήματα:

1. Κλείστε και απενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Κρατήστε τον υπολογιστή συνδεδεμένο έτσι ώστε να παραμένει γειωμένος κατά την εγκατάσταση του FBUS-HSE/H1 LD.
2. Συνδέστε το FBUS-HSE/H1 LD στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας ένα τυπικό καλώδιο σειριακής ή παράλληλης θύρας.

Μετά την εγκατάσταση του υλικού, μπορείτε να το διαμορφώσετε σύμφωνα με τις απαιτήσεις σας. Ελπίζουμε αυτός ο οδηγός να σας βοηθήσει να εγκαταστήσετε και να ρυθμίσετε με επιτυχία τη συσκευή PCI-FBUS-2. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή ανησυχίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών μας.

Εγκατάσταση του Λογισμικού

Ολοκληρώστε τα παρακάτω βήματα για να εγκαταστήσετε το λογισμικό NI-FBUS.

Προσοχή: Εάν επανεγκαθιστάτε το λογισμικό NI-FBUS σε προηγούμενη έκδοση, σημειώστε τη διαμόρφωση της κάρτας σας και τυχόν παραμέτρους διαμόρφωσης θύρας που αλλάξατε από τις προεπιλογές τους. Η επανεγκατάσταση του λογισμικού ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα να χάσετε τυχόν υπάρχουσες πληροφορίες διαμόρφωσης κάρτας και θύρας.

1. Συνδεθείτε ως Διαχειριστής ή ως χρήστης που έχει δικαιώματα διαχειριστή.
2. Τοποθετήστε το CD λογισμικού NI-FBUS για Windows στη μονάδα CD-ROM.
   • Εάν το πρόγραμμα εγκατάστασης δεν εκκινηθεί αυτόματα, μεταβείτε στο CD χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση των Windows και εκκινήστε το autorun.exe file από το CD.
3. Το διαδραστικό πρόγραμμα εγκατάστασης σας καθοδηγεί στα απαραίτητα βήματα για την εγκατάσταση του λογισμικού NI-FBUS. Μπορείτε να επιστρέψετε και να αλλάξετε τις τιμές όπου χρειάζεται κάνοντας κλικ στο Back. Μπορείτε να βγείτε από τη ρύθμιση όπου χρειάζεται κάνοντας κλικ στο Cancel.
4. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.
5. Συνεχίστε στην ενότητα Εγκατάσταση του υλικού για να διαμορφώσετε και να εγκαταστήσετε το υλικό σας.

Εγκατάσταση του Υλικού

Αυτή η ενότητα περιγράφει τον τρόπο εγκατάστασης της συσκευής σύνδεσης PCI-FBUS, PCMCIA-FBUS, USB-8486 και FBUS-HSE/H1.

Σημείωμα: Εδώ, ο όρος PCI-FBUS αντιπροσωπεύει το PCI-FBUS/2. ο όρος PCMCIA-FBUS αντιπροσωπεύει το PCMCIA-FBUS, το PCMCIA-FBUS/2, το PCMCIA-FBUS Series 2 και το PCMCIA-FBUS/2 Series 2.

Εγκαταστήστε την κάρτα PCI-FBUS σας

Προσοχή: Πριν αφαιρέσετε την κάρτα από τη συσκευασία, ακουμπήστε την αντιστατική πλαστική συσκευασία σε ένα μεταλλικό μέρος του πλαισίου του συστήματος για να εκφορτιστεί η ηλεκτροστατική ενέργεια, η οποία μπορεί να καταστρέψει πολλά εξαρτήματα στην κάρτα PCI-FBUS.

Για να εγκαταστήσετε την κάρτα PCI-FBUS, ολοκληρώστε τα παρακάτω βήματα

1. Κλείστε και απενεργοποιήστε τον υπολογιστή. Κρατήστε τον υπολογιστή συνδεδεμένο, ώστε να παραμένει γειωμένος κατά την εγκατάσταση της κάρτας PCI-FBUS.
2. Αφαιρέστε το επάνω κάλυμμα ή τη θύρα πρόσβασης του καναλιού I/O.
3. Αφαιρέστε το κάλυμμα της υποδοχής επέκτασης στο πίσω πλαίσιο του υπολογιστή.
4. Όπως φαίνεται στην Εικόνα 1, τοποθετήστε την κάρτα PCI-FBUS σε οποιαδήποτε αχρησιμοποίητη υποδοχή PCI με την υποδοχή Fieldbus να προεξέχει από το άνοιγμα στο πίσω πλαίσιο. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι ακίδες έχουν εισαχθεί σε ίσο βάθος στον σύνδεσμο. Αν και μπορεί να είναι σφιχτή, μην πιέζετε την κάρτα στη θέση της.
5. Βιδώστε τη βάση στήριξης της κάρτας PCI-FBUS στη ράγα του πίσω πίνακα του υπολογιστή.
6. Διατηρήστε απενεργοποιημένο το επάνω κάλυμμα ή τη θύρα πρόσβασης μέχρι να επαληθεύσετε ότι οι πόροι υλικού δεν έρχονται σε διένεξη.
7. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή.
8. Εκκινήστε το βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης παραμέτρων διεπαφής. Βρείτε την κάρτα PCI-FBUS και κάντε δεξί κλικ για ενεργοποίηση.
9. Κλείστε το Interface Configuration Utility και ξεκινήστε το NI-FBUS Communications Manager ή το NI-FBUS Configurator.

Εγκαταστήστε την κάρτα PCMCIA-FBUS

Προσοχή: Πριν αφαιρέσετε την κάρτα από τη συσκευασία, αγγίξτε την αντιστατική πλαστική συσκευασία σε ένα μεταλλικό μέρος του πλαισίου του συστήματος για να εκφορτιστεί ηλεκτροστατική ενέργεια, η οποία μπορεί να προκαλέσει ζημιά σε πολλά εξαρτήματα της κάρτας PCMCIA-FBUS.

Για να εγκαταστήσετε την κάρτα PCMCIA-FBUS, ολοκληρώστε τα παρακάτω βήματα

1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και αφήστε το λειτουργικό σύστημα να εκκινήσει.
2. Τοποθετήστε την κάρτα σε μια ελεύθερη υποδοχή PCMCIA (ή Cardbus). Η κάρτα δεν έχει βραχυκυκλωτήρες ή διακόπτες για ρύθμιση. Το σχήμα 2 δείχνει τον τρόπο εισαγωγής του PCMCIA-FBUS και τον τρόπο σύνδεσης του καλωδίου και της υποδοχής PCMCIA-FBUS στην κάρτα PCMCIA-FBUS. Ωστόσο, το καλώδιο PCMCIA-FBUS/2 έχει δύο υποδοχές. Ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 3, Σύνδεση και καλωδίωση, του Εγχειριδίου χρήσης υλικού και λογισμικού NI-FBUS, για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτές τις δύο υποδοχές.
3. Συνδέστε το PCMCIA-FBUS στο δίκτυο Fieldbus.
   • Το κιτ σας περιέχει ένα καλώδιο PCMCIA-FBUS. Ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 3, Σύνδεση και καλωδίωση, του Εγχειριδίου χρήσης υλικού και λογισμικού NI-FBUS, εάν χρειάζεστε μακρύτερο καλώδιο από το καλώδιο PCMCIA-FBUS που παρέχεται.

Εγκαταστήστε το USB-8486 σας

Προσοχή: Λειτουργήστε το USB-8486 μόνο όπως περιγράφεται στις οδηγίες λειτουργίας. Μην αποσυνδέετε το USB-8486 όταν εκτελείται το λογισμικό NI-FBUS.

Για να εγκαταστήσετε το USB-8486, ολοκληρώστε τα παρακάτω βήματα

1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και αφήστε το λειτουργικό σύστημα να εκκινήσει.
2. Τοποθετήστε το USB-8486 σε μια ελεύθερη θύρα USB, όπως φαίνεται στην Εικόνα 3 και στην Εικόνα 4.
3. Συνδέστε το USB-8486 στο δίκτυο Fieldbus. Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο χρήσης υλικού και λογισμικού NI-FBUS για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις υποδοχές σύνδεσης.
4. Εκκινήστε το βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης παραμέτρων διεπαφής.
5. Κάντε δεξί κλικ στο USB-8486 για να το ενεργοποιήσετε εάν είναι απενεργοποιημένο.
6. Κλείστε το Interface Configuration Utility και ξεκινήστε το NI-FBUS Communications Manager ή το NI-FBUS Configurator.

Εγκαταστήστε το FBUS-HSE/H1 LD σας

Το FBUS-HSE/H1 LD διαθέτει ένα απλό κλιπ ράγας για αξιόπιστη τοποθέτηση σε τυπική ράγα DIN 35 mm. Για να εγκαταστήσετε το FBUS-HSE/H1 LD, ολοκληρώστε τα παρακάτω βήματα.

1. Χρησιμοποιήστε ένα επίπεδο κατσαβίδι για να ανοίξετε το κλιπ ράγας DIN στη θέση ξεκλειδώματος, όπως φαίνεται στην Εικόνα 5.
2. Συνδέστε το χείλος στο πίσω μέρος του FBUS-HSE/H1 LD στο επάνω μέρος μιας ράγας DIN 35 mm και πιέστε το FBUS-HSE/H1 LD προς τα κάτω στη ράγα DIN, όπως φαίνεται στην Εικόνα 6.
3. Σύρετε το FBUS-HSE/H1 LD στην επιθυμητή θέση κατά μήκος της ράγας DIN. Αφού το FBUS-HSE/H1 LD είναι στη θέση του, ασφαλίστε το στη ράγα DIN πιέζοντας το κλιπ ράγας στη θέση κλειδώματος, όπως φαίνεται στην Εικόνα 5.
4. Συνδέστε τη θύρα Ethernet RJ-45 του FBUS-HSE/H1 LD σε έναν διανομέα Ethernet χρησιμοποιώντας ένα τυπικό καλώδιο Ethernet κατηγορίας 5.
   • Σημείωμα: Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο μεγαλύτερο από 100 m. Εάν χρησιμοποιείτε Ethernet 10 Mbps, η National Instruments συνιστά τη χρήση θωρακισμένου καλωδίου Ethernet συνεστραμμένου ζεύγους κατηγορίας 5.
5. Το σχήμα 7 δείχνει τις υποδοχές τροφοδοσίας, H1 και Ethernet στο FBUS-HSE/H1 LD.
6. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο Fieldbus με θηλυκό βύσμα D-sub 9 ακίδων για να συνδέσετε τις θύρες H1 του FBUS-HSE/H1 LD σε ένα δίκτυο Fieldbus.
7. Συνδέστε το κύριο τροφοδοτικό 11–30 VDC στο κεντρικό ζεύγος V και C με τα θετικά και αρνητικά καλώδια στο καλώδιο τροφοδοσίας στους ακροδέκτες Vand C, αντίστοιχα. Μπορείτε να συνδέσετε ένα προαιρετικό εφεδρικό τροφοδοτικό στο αριστερό ζεύγος V και C. Ο σύνδεσμος τροφοδοσίας είναι ένας βιδωτός ακροδέκτης τροφοδοσίας 6 ακίδων του οποίου το pinout φαίνεται στο Σχήμα 8.
8. Ενεργοποιήστε το FBUS-HSE/H1 LD σας. Κατά την ενεργοποίηση, το FBUS-HSE/H1 LD εκτελεί ένα σετ αυτοελέγχων ενεργοποίησης (POST) που διαρκούν αρκετά δευτερόλεπτα και η πράσινη λυχνία POWER είναι αναμμένη. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανάγνωση της κατάστασης POST, ανατρέξτε στην ενότητα Ενδείξεις LED του Παραρτήματος Β, Αντιμετώπιση προβλημάτων και κοινές ερωτήσεις, του Εγχειριδίου χρήσης υλικού και λογισμικού NI-FBUS.

Σημείωμα: Εάν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σύνδεσης HSE/H1 τρίτου κατασκευαστή, ανατρέξτε στο σχετικό εγχειρίδιο χρήστη ή σε υλικά αναφοράς για να εγκαταστήσετε το υλικό.

ΕργαστήριοVIEW, National Instruments, NI, ni.com, το εταιρικό λογότυπο της National Instruments και το λογότυπο Eagle είναι εμπορικά σήματα της National Instruments Corporation. Ανατρέξτε στις Πληροφορίες Εμπορικού Σήματος στη διεύθυνση ni.com/trademarks για άλλα εμπορικά σήματα της National Instruments. Άλλα ονόματα προϊόντων και εταιρειών που αναφέρονται εδώ είναι εμπορικά σήματα ή εμπορικές επωνυμίες των αντίστοιχων εταιρειών τους. Για διπλώματα ευρεσιτεχνίας που καλύπτουν προϊόντα/τεχνολογία της National Instruments, ανατρέξτε στην κατάλληλη τοποθεσία: Βοήθεια»Διπλώματα ευρεσιτεχνίας στο λογισμικό σας, το patents.txt file στα πολυμέσα σας ή στη Δήλωση ευρεσιτεχνίας National Instruments στη διεύθυνση ni.com/patents.

© 2002–2010 National Instruments Corporation. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.

Έγγραφα / Πόροι

NATIONAL INSTRUMENTS FOUNDATION Συσκευή διεπαφής Fieldbus [pdf] Οδηγός εγκατάστασης PCI-FBUS-2, PCMCIA-FBUS, USB-8486, FBUS-HSE-H1, FOUNDATION Συσκευή διεπαφής Fieldbus, FOUNDATION, Συσκευή διεπαφής FOUNDATION, Συσκευή διεπαφής Fieldbus, Συσκευή διεπαφής

Αναφορές

• Εγχειρίδιο χρήστη