Κλειδί προγραμματισμού iLOQ P55S

Πληροφορίες προϊόντος

Το κλειδί προγραμματισμού P55S είναι μια συσκευή που χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με το λογισμικό iLOQ Manager για τον προγραμματισμό κλειδαριών που λειτουργούν με κλειδί. Το πακέτο περιλαμβάνει:

1. Προσαρμογέας προγραμματισμού επιτραπέζιου υπολογιστή iLOQ A00.18
2. Κλειδί προγραμματισμού iLOQ P55S
3. Καλώδιο προγραμματισμού iLOQ A00.17
4. iLOQ A00.20 Προσαρμογέας προγραμματισμού χειρός

Το κλειδί προγραμματισμού P55S περιέχει μια μη αντικαταστάσιμη επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Δεν πρέπει να απορρίπτεται στη φωτιά ή σε ζεστό φούρνο, ούτε να συνθλίβεται ή να κοπεί μηχανικά, καθώς μπορεί να προκληθεί έκρηξη. Επίσης δεν πρέπει να υποβάλλεται σε εξαιρετικά υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες ή πίεση αέρα.

Οδηγίες χρήσης προϊόντος

Πληροφορίες Ασφάλειας

• Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τα προϊόντα για να διασφαλίσετε την ασφάλειά σας και τη μεγάλη διάρκεια ζωής των προϊόντων.

Φροντίδα και Συντήρηση Προϊόντος

• Εάν η μη κανονική λειτουργία συνεχιστεί, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματος κλειδώματος.

Προϊόν πριν από τη χρήση

• Φορτίστε το κλειδί προγραμματισμού P55S πριν από την πρώτη χρήση για να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία.

Οδηγίες λειτουργίας του κλειδιού προγραμματισμού P55S

• Όλες οι εργασίες προγραμματισμού προετοιμάζονται στο λογισμικό iLOQ Manager και στη συνέχεια μεταφέρονται στο κλειδί προγραμματισμού P55S μέσω USB.

Σύνδεση του κλειδιού προγραμματισμού P55S στον προσαρμογέα προγραμματισμού επιτραπέζιου υπολογιστή A00.18

1. Συνδέστε το κλειδί προγραμματισμού P55S στο προσαρμοσμένο καλώδιο USB μέσα στον προσαρμογέα.
   • Σημείωμα: Αυτό το καλώδιο είναι ένα καλώδιο κατά παραγγελία και δεν μπορεί να αντικατασταθεί με ένα τυπικό καλώδιο USB Micro-B, εάν σπάσει.

Προγραμματισμός με τον προσαρμογέα προγραμματισμού επιτραπέζιου υπολογιστή A00.18 συνδεδεμένος σε υπολογιστή

1. Συνδέστε έναν υπολογιστή στη θύρα υπολογιστή προσαρμογέα με ένα τυπικό καλώδιο USB Micro-B.
2. Εάν ο προγραμματισμός κλειδώνει με κλειδί, συνδέστε το καλώδιο προγραμματισμού A00.17 στη θύρα PROG του προσαρμογέα.
3. Εκτελέστε τις εργασίες προγραμματισμού από το iLOQ Manager για να τις μεταφέρετε στο κλειδί προγραμματισμού P55S.
4. Όταν προγραμματίζετε κλειδαριές με κλειδί K5S, χρησιμοποιήστε το καλώδιο προγραμματισμού A00.17.

Πληροφορίες Ασφάλειας

Πινακίδες ασφαλείας

Σημείο	Περιγραφή
	Γενικό σημάδι ειδοποίησης. Υποδεικνύει ιδιαίτερα σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση και την ανάπτυξη.
	Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τα προϊόντα. Αυτές οι πληροφορίες διασφαλίζουν την ασφάλειά σας και τη μεγάλη διάρκεια ζωής των προϊόντων.

Προειδοποιήσεις

Σημείο	Περιγραφή
	Προειδοποίηση! Το K55S / P55S περιέχει μια μη αντικαταστάσιμη επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Η απόρριψη μιας μπαταρίας στη φωτιά ή σε ζεστό φούρνο ή η μηχανική σύνθλιψη ή το κόψιμο μιας μπαταρίας μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη.
	Προειδοποίηση! Εάν αφήσετε μια μπαταρία σε περιβάλλον εξαιρετικά υψηλής θερμοκρασίας, μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή διαρροή εύφλεκτου υγρού ή αερίου.
	Προειδοποίηση! Μια μπαταρία που υπόκειται σε εξαιρετικά χαμηλή πίεση αέρα μπορεί να προκαλέσει έκρηξη ή διαρροή εύφλεκτου υγρού ή αερίου.

Προϊόντα

1. Προσαρμογέας προγραμματισμού επιτραπέζιου υπολογιστή iLOQ A00.18
2. Κλειδί προγραμματισμού iLOQ P55S
3. Καλώδιο προγραμματισμού iLOQ A00.17
4. iLOQ A00.20 Προσαρμογέας προγραμματισμού χειρός

Φροντίδα και Συντήρηση

• Το προϊόν έχει σχεδιαστεί για να μην χρειάζεται συντήρηση. Δεν απαιτεί τακτική συντήρηση.
• Μη χρησιμοποιείτε το κλειδί προγραμματισμού P55S για άλλους σκοπούς εκτός από αυτούς που αναφέρονται σε αυτές τις οδηγίες.
• Η χρήση του κλειδιού προγραμματισμού P55S για άλλους σκοπούς μπορεί να το καταστρέψει.
• Το κλειδί προγραμματισμού P55S πρέπει να φυλάσσεται ασφαλές, ώστε να μπορεί να το χρησιμοποιήσει μόνο εξουσιοδοτημένο άτομο.
• Σε περίπτωση απώλειας του κλειδιού προγραμματισμού P55S, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του συστήματος κλειδώματος.
• Μέγιστο εύρος θερμοκρασίας χρήσης: -20 – +60C
• Μέγιστο εύρος θερμοκρασίας για φόρτιση: 0 – +45C
• Αξιολόγηση προστασίας εισόδου: IP68. Διατηρείτε το κλειδί προγραμματισμού P55S καθαρό και στεγνό. Εάν το κλειδί προγραμματισμού P55S είναι βρεγμένο ή βρώμικο, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί για στέγνωμα και καθάρισμα.
• Για πιο λεπτομερείς τεχνικές πληροφορίες, ανατρέξτε στο φύλλο δεδομένων του κλειδιού προγραμματισμού P55S.
• Το κλειδί προγραμματισμού P55S είναι ένα ηλεκτρονικό προϊόν που περιλαμβάνει επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου. Πρέπει να ακολουθείται η κατάλληλη ανακύκλωση καθώς τα απόβλητα ΑΗΗΕ.
• Για αξιώσεις πελατών, τεχνική υποστήριξη κ.λπ., επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας. Ο διαχειριστής σας θα επικοινωνήσει με τον κατάλληλο συνεργάτη iLOQ για υποστήριξη.
• Επαναφορτίστε το κλειδί προγραμματισμού P55S εάν η λειτουργία είναι μη φυσιολογική. Κατά τη φόρτιση, γίνεται επαναφορά του κλειδιού προγραμματισμού P55S. Εάν η μη κανονική λειτουργία συνεχιστεί, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος κλειδώματος.

Πριν από τη χρήση

• Για να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία, φορτίστε το κλειδί προγραμματισμού P55S πριν από την πρώτη χρήση.

Οδηγίες λειτουργίας

Οδηγίες λειτουργίας του κλειδιού προγραμματισμού P55S

• Το κλειδί προγραμματισμού P55S χρησιμοποιείται με το λογισμικό iLOQ Manager. Όλες οι εργασίες προγραμματισμού προετοιμάζονται στο Manager και στη συνέχεια μεταφέρονται στο κλειδί προγραμματισμού P55S μέσω USB.

Σύνδεση του κλειδιού προγραμματισμού P55S στον προσαρμογέα προγραμματισμού επιτραπέζιου υπολογιστή A00.18

Ο προσαρμογέας προγραμματισμού επιτραπέζιου υπολογιστή A00.18 επιτρέπει τη σύνδεση ενός υπολογιστή και ενός καλωδίου προγραμματισμού A00.17 στο κλειδί προγραμματισμού P55S ταυτόχρονα. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να μεταφέρετε εργασίες προγραμματισμού στη μνήμη του κλειδιού προγραμματισμού P55S και επίσης να χρησιμοποιήσετε το καλώδιο προγραμματισμού A00.17 χωρίς να χρειάζεται να αλλάξετε καλώδια.

1. Συνδέστε το κλειδί προγραμματισμού P55S στο προσαρμοσμένο καλώδιο USB μέσα στον προσαρμογέα.

Σημείωμα: Αυτό το καλώδιο είναι ένα καλώδιο κατά παραγγελία και δεν μπορεί να αντικατασταθεί με ένα τυπικό καλώδιο USB Micro-B, εάν σπάσει.

Προγραμματισμός με τον προσαρμογέα προγραμματισμού επιτραπέζιου υπολογιστή A00.18 συνδεδεμένο σε υπολογιστή

1. Συνδέστε έναν υπολογιστή στη θύρα υπολογιστή προσαρμογέα με ένα τυπικό καλώδιο USB Micro-B.
2. Εάν χρειάζεται να προγραμματίσετε κλειδαριές που λειτουργούν με κλειδί, συνδέστε το καλώδιο προγραμματισμού A00.17 στη θύρα PROG του προσαρμογέα.
3. Εκτελέστε τις εργασίες προγραμματισμού από το iLOQ Manager για να τις μεταφέρετε στο κλειδί προγραμματισμού P55S.
4. Όταν προγραμματίζετε κλειδαριές με κλειδί K5S, χρησιμοποιήστε το καλώδιο προγραμματισμού A00.17. Όταν προγραμματίζετε άλλα προϊόντα iLOQ, χρησιμοποιήστε την περιοχή προγραμματισμού του προσαρμογέα προγραμματισμού A00.18.

Προγραμματισμός χωρίς προσαρμογέα προγραμματισμού επιτραπέζιου υπολογιστή A00.18

1. Συνδέστε το κλειδί προγραμματισμού P55S απευθείας στη θύρα USB ενός υπολογιστή με ένα τυπικό καλώδιο USB Micro-B.
2. Εκτελέστε τις εργασίες προγραμματισμού από το iLOQ Manager για να τις μεταφέρετε στο κλειδί προγραμματισμού P55S.
3. Τοποθετήστε το κλειδί προγραμματισμού P55S στο προϊόν που σκοπεύετε να προγραμματίσετε ενώ ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος. Για καλύτερη απόδοση, αγγίξτε την κεραία ανάγνωσης ή την πλώρη του πλήκτρου K5S με το κάτω μέρος του κλειδιού προγραμματισμού P55S, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα.

Προγραμματισμός εκτός σύνδεσης (χωρίς σύνδεση υπολογιστή)

• Αφού μεταφέρετε τις εργασίες στο κλειδί προγραμματισμού P55S, αποσυνδέστε το κλειδί προγραμματισμού P55S από τον υπολογιστή και προγραμματίστε τις προβλεπόμενες κλειδαριές και κλειδιά επιτόπου.
• Για να προγραμματίσετε κλειδαριές με κλειδί, χρειάζεστε το καλώδιο προσαρμογέα A00.17.

Λειτουργίες LED του κλειδιού προγραμματισμού P55S

Φόρτιση του κλειδιού προγραμματισμού P55S

• Για να φορτίσετε το κλειδί προγραμματισμού P55S, χρησιμοποιήστε την υποδοχή USB Micro-B.

Προδιαγραφές φόρτισης μπαταρίας

Αξεσουάρ

• Ο προσαρμογέας προγραμματισμού χειρός A00.20 μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να βοηθήσει στη συγκράτηση ενός κλειδιού προγραμματισμού P55S σε στρογγυλές συσκευές ανάγνωσης κατά τη διάρκεια του προγραμματισμού.
• Οι έγχρωμοι δείκτες AK50.1-AK50.9 μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την εξατομίκευση των πλήκτρων προγραμματισμού P55S. Για να αντικαταστήσετε τον δείκτη χρώματος, αφαιρέστε τον παλιό με ένα κατάλληλο εργαλείο και αντικαταστήστε τον με έναν νέο.

Διάθεση

Απόρριψη παροπλισμένων προϊόντων

• Μην πετάτε ποτέ μια ηλεκτρική συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Ακολουθήστε τους τοπικούς νόμους και κανονισμούς για ασφαλή και φιλική προς το περιβάλλον απόρριψη προϊόντων.
• Πριν απορρίψετε τα προϊόντα, λάβετε υπόψη ότι τα περισσότερα προϊόντα iLOQ είναι επαναχρησιμοποιήσιμα. Όλα τα προγραμματιζόμενα προϊόντα μπορούν να επαναφερθούν στις εργοστασιακές ρυθμίσεις και μετά μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν σε άλλο σύστημα ή σε ένα εντελώς νέο σύστημα.

Οι οδηγίες ανακύκλωσης παροπλισμένων προϊόντων απεικονίζονται παρακάτω

Παροπλισμένο προϊόν	Ταξινόμηση
Τα παροπλισμένα εξαρτήματα iLOQ, τα εξαρτήματα στερέωσης και τα πόμολα στροφής του αντίχειρα μπορούν να ανακυκλωθούν ως παλιοσίδερα.
Τα παροπλισμένα προϊόντα iLOQ που περιέχουν ηλεκτρονικά και πλακέτες κυκλωμάτων, όπως Κύλινδροι κλειδώματος iLOQ, κλειδιά, δικτυωμένες γέφυρες, μονάδες θυρών, συσκευές ανάγνωσης κλειδιών και RFID και κάρτες ρελέ, πρέπει να ανακυκλώνονται σε σημείο συλλογής ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.
Τα προϊόντα iLOQ που περιέχουν μπαταρίες και συσσωρευτές, όπως μπρελόκ, πλήκτρα προγραμματισμού και κυκλώματα ρολογιού, θα πρέπει να ανακυκλώνονται σε τοπικό σημείο συλλογής μπαταριών και μικρών συσσωρευτών.
Τα περισσότερα υλικά συσκευασίας iLOQ είναι κατάλληλα για ανακύκλωση χαρτονιού και πλαστικού.

Συμμόρφωση

Τα προϊόντα που αναφέρονται σε αυτόν τον οδηγό χρήσης συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις των οδηγιών που αναφέρονται σε αυτήν τη σελίδα.

CE

ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΜΕΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ

Δια του παρόντος, η iLOQ Oy δηλώνει ότι τα λουκέτα τύπου H50S ραδιοεξοπλισμού συμμορφώνονται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση Διαδικτύου: https://www.iloq.com/en/company/patents-and-approvals/

Πρότυπο επικοινωνίας: NFC 13,56 MHz Διαμόρφωση φορτίου (ASK) ISO/IEC 14443A, χωρίς πομπό.

ΔΗΛΩΣΗ FCC

Αυτή η συσκευή περιέχει πομπούς/δέκτες που εξαιρούνται από άδεια που συμμορφώνονται με το RSS που εξαιρείται από άδεια του Καναδά για την Καινοτομία, την Επιστήμη και την Οικονομική Ανάπτυξη και συμμορφώνεται με το μέρος 15 των Κανόνων FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις:

1. Αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές.
2. Αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται τυχόν παρεμβολές που λαμβάνονται, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορεί να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία της συσκευής.

Σημείωμα: Αυτός ο εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και βρέθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β, σύμφωνα με το μέρος 15 των Κανόνων FCC. Αυτά τα όρια έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές σε μια οικιακή εγκατάσταση. Αυτός ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι δεν θα προκύψουν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν αυτός ο εξοπλισμός προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές στη λήψη ραδιοφώνου ή τηλεόρασης, η οποία μπορεί να προσδιοριστεί με την απενεργοποίηση και ενεργοποίηση του εξοπλισμού, ο χρήστης ενθαρρύνεται να προσπαθήσει να διορθώσει την παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα:

• Επαναπροσανατολίστε ή μετακινήστε την κεραία λήψης.
• Αυξήστε την απόσταση μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη.
• Συνδέστε τον εξοπλισμό σε μια πρίζα σε ένα κύκλωμα διαφορετικό από αυτό στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης.
• Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου/τηλεόρασης για βοήθεια.

Αλλαγές ή τροποποιήσεις που γίνονται σε αυτόν τον εξοπλισμό που δεν έχουν εγκριθεί ρητά από το iLOQ Oy ενδέχεται να ακυρώσουν την εξουσιοδότηση της FCC για τη λειτουργία αυτού του εξοπλισμού.

Σύστημα	Συχνότητα	Μέγιστο SAR
NFC	13.56 MHz	0.03 W/kg (SAR1g)

UKCA

Δια του παρόντος, η iLOQ Oy δηλώνει ότι τα λουκέτα τύπου H50S ραδιοεξοπλισμού συμμορφώνονται με τις σχετικές νομοθετικές απαιτήσεις του Ηνωμένου Βασιλείου. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης διατίθεται στην ακόλουθη διαδικτυακή διεύθυνση: https://www.iloq.com/en/company/patents-and-approvals/

iLOQ

• www.support.iloq.com
• Elektroniikkatie 10 90590 Oulu
• Φινλανδία

Έγγραφα / Πόροι

	Κλειδί προγραμματισμού iLOQ P55S [pdf] Οδηγός χρήστη P55S Κλειδί προγραμματισμού, P55S, Κλειδί προγραμματισμού, Κλειδί
	Κλειδί προγραμματισμού iLOQ P55S [pdf] Οδηγός χρήστη A00.18, A00.17, A00.20, P55S, P55S Κλειδί προγραμματισμού, Κλειδί προγραμματισμού, Κλειδί

Αναφορές

• Εγχειρίδιο χρήστη