H2MIDI PRO kompakt USB-vært MIDI-interface
“
Produktinformation
Specifikationer
- USB dobbeltrolle MIDI-interface
- Kan bruges som USB-vært til plug-and-play USB MIDI
enheder - Understøtter tovejs MIDI-transmission
- Har 1 USB-A værtsport, 1 USB-C klientport, 1 MIDI IN og
1 MIDI OUT standard 5-bens DIN MIDI-porte - Understøtter op til 128 MIDI-kanaler
- Leveres med gratis HxMIDI Tool-software til firmwareopgraderinger og
MIDI-indstillinger - Kan drives af standard USB-strømforsyning eller DC 9V strømforsyning
levere
Produktbrugsvejledning
Forbindelse og opsætning
- Sørg for, at enheden ikke er tilsluttet under tordenvejr.
- Undgå at placere enheden på fugtige steder, medmindre stikkontakten er
er designet til sådanne forhold. - Når du tilslutter til en vekselstrømskilde, må du ikke røre ved den bare
dele af ledningen eller stikket. - Følg opsætningsvejledningen nøje.
- Undgå at udsætte enheden for regn, fugt, sollys, støv,
varme eller vibrationer.
Tænd for enheden
H2MIDI PRO kan drives af en standard USB-strømforsyning eller
en DC 9V strømforsyning. Sørg for at bruge den korrekte strømkilde til at
forhindre skader.
Brug af HxMIDI Tool-software
Brug HxMIDI Tool-softwaren til firmwareopgraderinger og
konfiguration af MIDI-indstillinger såsom opdeling, merging, routing,
kortlægning og filtrering. Indstillinger gemmes i brugergrænsefladen for
selvstændig brug uden computerforbindelse.
Ofte stillede spørgsmål (FAQ)
Q: Kan H2MIDI PRO-grænsefladen bruges med iOS og Android
enheder?
A: Ja, H2MIDI PRO kan bruges med iOS- og Android-enheder
via et USB OTG-kabel.
Q: Hvor mange MIDI-kanaler understøtter H2MIDI PRO?
A: H2MIDI PRO understøtter op til 128 MIDI-kanaler.
"`
H2MIDI PRO BRUGERMANUAL V01
Hej, tak fordi du har købt professionelle produkter fra CME! Læs venligst denne manual fuldstændigt, inden du bruger dette produkt.
Billederne i manualen er kun til illustrationsformål. Det faktiske produkt kan variere. For mere teknisk supportindhold og videoer, besøg venligst denne side: www.cme-pro.com/support/
VIGTIG
Advarsel Forkert tilslutning kan resultere i beskadigelse af enheden.
Ophavsret Ophavsret 2025 © CME Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. CME er en
registreret varemærke tilhørende CME Pte. Ltd. i Singapore og/eller andre lande. Alle andre varemærker eller registrerede varemærker tilhører deres respektive ejere.
Begrænset garanti CME yder en begrænset standardgaranti på et år for dette produkt
kun til den person eller enhed, der oprindeligt købte dette produkt fra en autoriseret forhandler eller distributør af CME. Garantiperioden starter på købsdatoen for dette produkt. CME garanterer den medfølgende hardware
1/20
mod fabrikations- og materialefejl i garantiperioden. CME garanterer ikke mod normal slitage eller skader forårsaget af uheld eller misbrug af det købte produkt. CME er ikke ansvarlig for skader eller datatab forårsaget af forkert betjening af udstyret. Du skal fremvise købsbevis som en betingelse for at modtage garantiservice. Din leverings- eller salgskvittering, der viser købsdatoen for dette produkt, er dit købsbevis. For at få service skal du ringe til eller besøge den autoriserede forhandler eller distributør af CME, hvor du købte dette produkt. CME vil opfylde garantiforpligtelserne i henhold til lokale forbrugerlove.
Sikkerhedsoplysninger
Følg altid de grundlæggende forholdsregler, der er anført nedenfor for at undgå risikoen for alvorlig personskade eller endda dødsfald som følge af elektrisk stød, skader, brand eller andre farer. Disse forholdsregler omfatter, men er ikke begrænset til, følgende:
– Tilslut ikke instrumentet under tordenvejr. – Placer ikke ledningen eller stikkontakten et fugtigt sted, medmindre stikkontakten er
specielt designet til fugtige steder. – Hvis instrumentet skal forsynes med vekselstrøm, må du ikke røre ved den bare
en del af ledningen eller stikket, når netledningen er tilsluttet en stikkontakt. – Følg altid instruktionerne omhyggeligt, når du konfigurerer instrumentet. – Udsæt ikke instrumentet for regn eller fugt for at undgå brand og/eller elektrisk stød. – Hold instrumentet væk fra elektriske grænsefladekilder, såsom lysstofrør og elektriske motorer. – Hold instrumentet væk fra støv, varme og vibrationer. – Udsæt ikke instrumentet for sollys.
2/20
– Anbring ikke tunge genstande på instrumentet; anbring ikke beholdere med væske på instrumentet.
– Rør ikke ved stikkene med våde hænder
PAKKELISTE
1. H2MIDI PRO-GRÆNSEFLADE 2. USB-kabel 3. Lynstartguide
INDLEDNING
H2MIDI PRO er et USB MIDI-interface med dobbeltfunktion, der kan bruges som USB-vært til uafhængigt at forbinde plug-and-play USB MIDI-enheder og 5-bens DIN MIDI-enheder til tovejs MIDI-transmission. Samtidig kan det også bruges som et plug-and-play USB MIDI-interface til at tilslutte enhver USB-udstyret Mac- eller Windows-computer samt iOS-enheder eller Android-enheder (via USB OTG-kabel).
Den har 1 USB-A værtsport (understøtter op til 8 USB-værtporte med 8 indgange og 1 udgange via USB-hub), 1 USB-C klientport, 1 MIDI IN og 5 MIDI OUT standard 128-bens DIN MIDI-porte. Den understøtter op til XNUMX MIDI-kanaler.
H2MIDI PRO leveres med den gratis software HxMIDI Tool (tilgængelig til macOS, iOS, Windows og Android). Du kan bruge den til firmwareopgraderinger samt opsætte MIDI-splitting, merging, routing, mapping og filtrering. Alle indstillinger gemmes automatisk i interfacet, hvilket gør den nem at bruge selvstændigt uden at skulle tilslutte en computer. Den kan drives af
3/20
en standard USB-strømforsyning (bus eller powerbank) og en DC 9V strømforsyning (sælges separat).
H2MIDI PRO bruger den seneste 32-bit højhastighedsbehandlingschip, som muliggør hurtige transmissionshastigheder over USB for at imødekomme gennemløbet af store datameddelelser og for at opnå den bedste latenstid og nøjagtighed på sub millisekunders niveau. Den forbindes til alle MIDI-enheder med standard MIDI-stik, samt USB MIDI-enheder, der opfylder plug-and-play-standarden, såsom: synthesizere, MIDI-controllere, MIDI-interfaces, keytarer, elektriske blæseinstrumenter, v-harmonikaer, elektroniske trommer, elektriske klaverer, elektroniske bærbare keyboards, audio-interfaces, digitale mixere osv.
5-bens DIN MIDI udgangsport og indikator
– MIDI OUT-porten bruges til at tilslutte MIDI IN-porten på en standard MIDI-enhed og sende MIDI-beskeder.
4/20
– Den grønne indikatorlampe lyser konstant, når der er strøm på. Når der sendes beskeder, blinker indikatorlampen for den tilsvarende port hurtigt.
5-bens DIN MIDI-indgangsport og indikator
– MIDI IN-porten bruges til at tilslutte MIDI OUT- eller MIDI THRU-porten på en standard MIDI-enhed og modtage MIDI-meddelelser.
– Den grønne indikatorlampe lyser konstant, når strømmen er tændt. Når der modtages beskeder, blinker indikatorlampen for den tilsvarende port hurtigt.
USB-A (Op til 8x) værtsport og indikator
USB-A-værtsporten bruges til at tilslutte standard USB MIDI-enheder, der er plug-and-play (USB-klassekompatible). Understøtter op til 8-in-8-out fra USB-værtporten via en USB-hub (hvis den tilsluttede enhed har flere virtuelle USB-porte, beregnes det ud fra antallet af porte). USB-A-porten kan distribuere strøm fra DC- eller USB-C-porten til de tilsluttede USB-enheder med en maksimal strømgrænse på 5V-500mA. USB-værtporten på H2MIDI PRO kan bruges som et selvstændigt interface uden en computer.
Bemærk: Når du tilslutter flere USB-enheder via en ikke-
Hvis du bruger en strømforsynet USB-hub, skal du bruge en USB-adapter, et USB-kabel og en DC-strømforsyning af høj kvalitet til at drive H2MIDI Pro. Ellers kan enheden få funktionsfejl på grund af ustabil strømforsyning.
Bemærk: Hvis den samlede strømstyrke for USB-enheder tilsluttet USB-A
Hvis værtsporten overstiger 500mA, skal du bruge en selvforsynende USB-hub til at forsyne de tilsluttede USB-enheder med strøm.
5/20
– Tilslut plug-and-play USB MIDI-enheden til USB-A-porten via et USB-kabel eller en USB-hub (køb venligst kablet i henhold til enhedens specifikationer). Når den tilsluttede USB MIDI-enhed er tændt, identificerer H2MIDI PRO automatisk enhedens navn og den tilsvarende port og sender automatisk den identificerede port til 5-bens DIN MIDI-porten og USB-C-porten. På dette tidspunkt kan den tilsluttede USB MIDI-enhed udføre MIDI-transmission med andre tilsluttede MIDI-enheder.
Bemærk 1: Hvis H2MIDI PRO ikke kan genkende den tilsluttede enhed, kan det være et kompatibilitetsproblem. Kontakt venligst support@cme-pro.com for at få teknisk support.
Bemærk 2: Hvis du har brug for at ændre routingkonfigurationen mellem tilsluttede MIDI-enheder, skal du tilslutte din computer til USB-C-porten på H2MIDI PRO og konfigurere igen ved hjælp af den gratis HxMIDI Tools-software. Den nye konfiguration gemmes automatisk i grænsefladen.
– Når USB-A-porten modtager og sender MIDI-beskeder, blinker den grønne USB-A-indikator tilsvarende.
Forudindstillinger-knap
– H2MIDI PRO leveres med 4 brugerforudindstillinger. Hver gang knappen trykkes ned, når den er tændt, skifter grænsefladen til den næste forudindstilling i en cyklisk rækkefølge. Alle LED'er blinker det samme antal gange svarende til forudindstillingsnummeret for at indikere den aktuelt valgte forudindstilling. For eksempelample, hvis der er skiftet til Preset 2, blinker LED'en to gange.
– Når strømmen er tændt, skal du også trykke på knappen og holde den nede i mere end 5 sekunder og derefter slippe den. H2MIDI PRO nulstilles til fabriksindstillingerne.
– Den gratis HxMIDI Tools-software kan også bruges til at slå knappen til og fra for at sende en "All Notes Off"-besked til alle udgange for 16 MIDI-kanaler.
6/20
eliminerer utilsigtede hængende noter fra eksterne enheder. Når denne funktion er konfigureret, kan du hurtigt klikke på knappen, mens strømmen er tændt.
USB-C klientport og indikator
H2MIDI PRO har en USB-C-port til tilslutning til en computer for at overføre MIDI-data eller tilslutning til en standard USB-strømforsyning (såsom en oplader, powerbank, computer USB-stik osv.) med en vol.tage på 5 volt til selvstændig brug.
– Når den bruges med en computer, skal du tilslutte grænsefladen direkte til computerens USB-port med det matchende USB-kabel eller via en USB-hub for at begynde at bruge grænsefladen. Den er designet til plug-and-play, ingen driver er nødvendig. Computerens USB-port kan forsyne H2MIDI PRO med strøm. Denne grænseflade har 2 virtuelle USB MIDI-porte med indgang og 2 udgange. H2MIDI PRO kan vises som forskellige enhedsnavne på forskellige operativsystemer og versioner, f.eks. "H2MIDI PRO" eller "USB-lydenhed", med portnummer 0/1 eller 1/2 og ordene IN/OUT.
MacOS
MIDI IN-enhedsnavn H2MIDI PRO Port 1 H2MIDI PRO Port 2
MIDI OUT-enhedsnavn H2MIDI PRO Port 1 H2MIDI PRO Port 2
Windows
MIDI IN-enhedsnavn H2MIDI PRO MIDIIN2 (H2MIDI PRO)
MIDI OUT-enhedsnavn H2MIDI PRO MIDIOUT2 (H2MIDI PRO)
– Når den bruges som en separat MIDI-router, mapper og filter, skal du tilslutte
7/20
til en standard USB-oplader eller powerbank via det matchende USB-kabel og begyndt at bruge den.
Bemærk: Vælg en powerbank med lavstrømsopladningstilstand (til Bluetooth-ørepropper eller smarte armbånd osv.), som ikke har en automatisk strømsparefunktion.
– Når USB-C-porten modtager og sender MIDI-beskeder, blinker den grønne USB-C-indikator tilsvarende.
DC 9V strømudtag
Du kan tilslutte en 9V-500mA jævnstrømsadapter for at forsyne H2MIDI PRO. Dette er designet til guitaristers bekvemmelighed, hvilket gør det muligt for interfacet at blive drevet af pedalboardets strømkilde, eller når interfacet bruges som en selvstændig enhed, såsom en MIDI-router, hvor anden strømkilde end USB er mere praktisk. Strømadapteren er ikke inkluderet i H2MIDI PRO-pakken, køb den separat, hvis det er nødvendigt.
Vælg venligst en strømadapter med en positiv terminal på ydersiden af stikket, en negativ terminal på den indvendige stift og en ydre diameter på 5.5 mm.
KABLET MIDI FORBINDELSE
Brug H2MIDI PRO til at tilslutte en ekstern USB MIDI-enhed til en MIDI-enhed
8/20
1. Tilslut en USB- eller 9V DC-strømkilde til enheden. 2. Brug dit eget USB-kabel til at tilslutte din plug-and-play USB MIDI
enhed til USB-A-porten på H2MIDI PRO. Hvis du vil tilslutte flere USB MIDI-enheder på samme tid, skal du bruge en USB-hub. 3. Brug et MIDI-kabel til at forbinde MIDI IN-porten på H2MIDI PRO til
9/20
MIDI Out- eller Thru-porten på den anden MIDI-enhed, og tilslut MIDI OUT-porten på H2MIDI PRO til MIDI IN på den anden MIDI-enhed. 4. Når strømmen er tændt, lyser LED-indikatoren på H2MIDI PRO, og du kan nu sende og modtage MIDI-beskeder mellem den tilsluttede USB MIDI-enhed og MIDI-enheden i henhold til den forudindstillede signalrouting og parameterindstillinger. Bemærk: H2MIDI PRO har ingen tænd/sluk-knap, du skal bare tænde den for at
begynde at arbejde.
Brug H2MIDI PRO til at tilslutte en ekstern MIDI-enhed til din computer
Brug det medfølgende USB-kabel til at tilslutte H2MIDI PRO til USB-porten på din computer. Flere H2MIDI PRO'er kan tilsluttes en computer via en USB-hub.
Brug et MIDI-kabel til at forbinde MIDI IN-porten på H2MIDI PRO til MIDI Out eller Thru på en anden MIDI-enhed, og tilslut MIDI OUT-porten på H2MIDI PRO til MIDI IN på en anden MIDI-enhed.
Når strømmen er tændt, lyser LED-indikatoren på H2MIDI PRO
10/20
...og computeren vil automatisk registrere enheden. Åbn musiksoftwaren, indstil MIDI-input- og outputportene til H2MIDI PRO på MIDI-indstillingssiden, og kom i gang. Se softwarens manual for yderligere oplysninger. H2MIDI PRO initialt signalflowdiagram:
Bemærk: Ovenstående signalrouting kan tilpasses ved hjælp af den gratis HxMIDI TOOLS-software. Se afsnittet [Softwareindstillinger] i denne manual for yderligere oplysninger.
KRAV TIL USB MIDI TILSLUTNINGSSYSTEM
Windows – Enhver pc med en USB-port. – Operativsystem: Windows XP (SP3) / Vista (SP1) / 7 / 8 / 10 / 11 eller
senere. Mac OS X:
11/20
– Enhver Apple Mac-computer med en USB-port. – Operativsystem: Mac OS X 10.6 eller nyere.
iOS – Enhver iPad, iPhone, iPod Touch. Forbinder til modeller med Lightning
porten, skal du købe Apple Camera Connection Kit eller Lightning til USB-kameraadapteren separat. – Operativsystem: Apple iOS 5.1 eller nyere.
Android – Enhver tablet og telefon med en USB-dataport. Du skal muligvis købe
et USB OTG-kabel separat. – Operativsystem: Google Android 5 eller nyere.
SOFTWAREINDSTILLINGER
Besøg venligst: www.cme-pro.com/support/ for at downloade den gratis HxMIDI Tools-software (kompatibel med macOS X, Windows 7 – 64bit eller nyere, iOS, Android) og brugermanualen. Du kan bruge den til at opgradere firmwaren på din H2MIDI PRO når som helst for at få de nyeste avancerede funktioner. Samtidig kan du også foretage en række fleksible indstillinger. Alle router-, mapper- og filterindstillinger gemmes automatisk i enhedens interne hukommelse.
1. MIDI-routerindstillinger MIDI-routeren bruges til at view og ændre MIDI-signalflowet
Meddelelser i din H2MIDI PRO-hardware.
12/20
2. MIDI Mapper-indstillinger MIDI-mapperen bruges til at tildele (ommappe) de valgte inputdata.
af den tilsluttede enhed, så den kan udsendes i henhold til brugerdefinerede regler, som du har defineret.
13/20
3. MIDI-filterindstillinger MIDI-filteret bruges til at blokere bestemte typer MIDI-meddelelser i en
valgt input eller output fra passage.
14/20
4. View fulde indstillinger & Nulstil alle til fabriksindstillinger
De View Knappen Fuld indstillinger bruges til view filter-, mapper- og routerindstillingerne for hver port på den aktuelle enhed – i én praktisk overview.
Knappen Nulstil alle til fabriksindstillinger bruges til at nulstille alle enhedens parametre til standardtilstanden, når produktet forlader fabrikken.
5. Firmwareopgradering
15/20
Når din computer har forbindelse til internettet, registrerer softwaren automatisk, om den aktuelt tilsluttede H2MIDI PRO-hardware kører den nyeste firmware, og anmoder om en opdatering, hvis det er nødvendigt. Hvis firmwaren ikke kan opdateres automatisk, kan du manuelt opdatere den på Firmware-siden.
Bemærk: Det anbefales at genstarte H2MIDI PRO hver gang efter opgradering til en ny firmwareversion.
6. Indstillinger Siden Indstillinger bruges til at vælge CME USB Host MIDI-hardwaren
enhedsmodel og port, der skal konfigureres og betjenes af softwaren. Når en ny enhed tilsluttes din computer, skal du bruge knappen [Rescan MIDI] til at scanne den nyligt tilsluttede CME USB Host MIDI-hardwareenhed igen, så den
16/20
vises i rullemenuerne for Produkt og Porte. Hvis du har flere CME USB Host MIDI-hardwareenheder tilsluttet på samme tid, skal du vælge det produkt og den port, du vil konfigurere, her.
Du kan også aktivere fjernskiftning af brugerforudindstillinger via MIDI-note, programændring eller kontrolændringsmeddelelse i indstillingsområdet for forudindstillinger.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER:
Teknologiforbindelser
USB-vært og -klient, alle kompatible med USB MIDI-klassen (plug and play) 1x USB-A (vært), 1x USB-C (klient) 1x 5-bens DIN MIDI-indgang og -udgang
17/20
Indikatorlys
1x DC strømstik (ekstern 9V-500mA DC adapter medfølger ikke)
4x LED indikatorer
Knap
1x knap til forudindstillinger og anden funktion
Kompatible enheder
Kompatibel OS
Enhed med plug-and-play USB MIDI-stik eller standard MIDI-stik (inklusive 5V og 3.3V kompatibilitet) Computer og USB MIDI-værtsenhed, der understøtter USB MIDI plug-and-play
macOS, iOS, Windows, Android, Linux og Chrome OS
MIDI-meddelelser Alle meddelelser i MIDI-standarden, inklusive noder, controllere, ure, sysex, MIDI-tidskode, MPE
Kablet transmission
Tæt på Zero Latency og Zero Jitter
Strømforsyning
USB-C-stik. Forsynes via standard 5V USB-bus eller oplader. DC 9V-500mA-stik, polariteten er positiv udvendigt og negativ indvendigt. USB-A-stikket forsyner tilsluttede enheder med strøm*. * Den maksimale udgangsstrøm er 500mA.
Konfiguration og konfigurerbar/opgraderbar via USB-C-port ved hjælp af HxMIDI Tool-firmwareopgraderingssoftware (Win/Mac/iOS og Android-tablets via USB-kabel)
Strømforbrug
281 mWh
Størrelse
75 mm (L) x 38 mm (B) x 33 mm (H).
2.95 in (L) x 1.50 in (W) x 1.30 in (H)
Vægt
59 g / 2.08 oz
Specifikationer kan ændres uden varsel.
FAQ
18/20
LED-lampen på H2MIDI PRO lyser ikke. – Kontroller venligst, om computerens USB-stik er strømforsynet, eller
strømforsyningen er tændt. – Kontroller venligst, om USB-strømkablet er beskadiget, eller om polariteten på
DC-strømforsyningen er forkert. – Når du bruger en USB-powerbank, skal du vælge en powerbank med lav
Aktuel opladningstilstand (til Bluetooth-ørepropper eller smarte armbånd osv.) og har ikke en automatisk strømsparefunktion.
H2MIDI PRO genkender ikke den tilsluttede USB-enhed. – H2MIDI PRO kan kun genkende plug-and-play USB MIDI-klasse-
kompatible standardenheder. Den kan ikke genkende andre USB MIDI-enheder, der kræver drivere installeret på computeren, eller generelle USB-enheder (f.eks. USB-flashdrev, mus osv.). – Når det samlede antal tilsluttede enheds porte overstiger 8, genkender H2MIDI PRO ikke de overskydende porte. – Når H2MIDI PRO drives af DC, og det samlede strømforbrug for de tilsluttede enheder overstiger 500 mA, skal du bruge en strømforsynet USB-hub eller en uafhængig strømforsyning til at strømforsyne de eksterne enheder.
Computeren modtager ikke MIDI-beskeder, når der spilles på et MIDI-keyboard.
– Kontroller venligst, om H2MIDI PRO er korrekt valgt som MIDI-inputenhed i din musiksoftware.
– Tjek venligst, om du nogensinde har konfigureret brugerdefineret MIDI-routing eller filtrering via HxMIDI Tools-softwaren. Du kan prøve at trykke på og holde
19/20
Hold knappen nede i 5 sekunder, mens den er tændt, og slip den derefter for at nulstille grænsefladen til fabriksindstillingerne.
Det eksterne lydmodul reagerer ikke på MIDI-meddelelser, der afspilles af computeren.
– Kontroller venligst, om H2MIDI PRO er korrekt valgt som MIDI-outputenhed i din musiksoftware.
– Kontroller venligst, om du nogensinde har konfigureret brugerdefineret MIDI-routing eller filtrering via HxMIDI Tools-softwaren. Du kan prøve at trykke på knappen og holde den nede i 5 sekunder, når den er tændt, og derefter slippe den for at nulstille grænsefladen til fabriksindstillingerne.
Lydmodulet, der er tilsluttet interfacet, har lange eller uordnede toner.
– Dette problem skyldes højst sandsynligt MIDI-loopbacks. Kontroller, om du har konfigureret brugerdefineret MIDI-routing via HxMIDI Tools-softwaren. Du kan prøve at trykke på knappen og holde den nede i 5 sekunder, mens den er tændt, og derefter slippe den for at nulstille grænsefladen til fabriksstandardtilstanden.
KONTAKTE
E-mail: support@cme-pro.com Web side: www.cme-pro.com
20/20
Dokumenter/ressourcer
 |
CME H2MIDI PRO Kompakt USB Host MIDI-interface [pdfBrugermanual H2MIDI PRO Kompakt USB Host MIDI-interface, H2MIDI PRO, Kompakt USB Host MIDI-interface, USB Host MIDI-interface, Host MIDI-interface, MIDI-interface |
 |
CME H2MIDI Pro kompakt USB-vært MIDI-interface [pdfBrugermanual H2MIDI Pro, H4MIDI WC, H12MIDI Pro, H24MIDI Pro, H2MIDI Pro Kompakt USB Host MIDI-interface, H2MIDI Pro, Kompakt USB Host MIDI-interface, Host MIDI-interface, MIDI-interface, Interface |