DoorProtect brugermanual
Opdateret 25. januar 2023

WH HUB 1db Motionprotect 1db Doorprotect 1db Spacecontrol

DoorProtect er en trådløs dør- og vinduesåbningsdetektor designet til indendørs brug. Den kan fungere i op til 7 år fra et forudinstalleret batteri og i stand til at registrere mere end 2 millioner åbninger. DoorProtect har en stikkontakt til tilslutning af ekstern detektor.

Det funktionelle element i DoorProtect er et forseglet kontakt reed relæ. Den består af ferromagnetiske kontakter placeret i en pære, der danner et kontinuerligt kredsløb under påvirkning af en konstant magnet.

DoorProtect fungerer inden for Ajax sikkerhedssystem og forbinder via det beskyttede Guldsmed uartBridge ocBridge Plus radioprotokol. Kommunikationsrækkevidden er op til 1,200 m i synsfeltet. Ved at bruge eller integrationsmodulerne kan DoorProtect bruges som en del af tredjeparts sikkerhedssystemer.
Detektoren opsættes via Ajax-apps til iOS, Android, macOS og Windows. Appen giver brugeren besked om alle hændelser via push-beskeder, SMS og opkald (hvis aktiveret).
Ajax-sikkerhedssystemet er selvbærende, men brugeren kan tilslutte det til den centrale overvågningsstation hos et privat sikkerhedsfirma.

Køb åbningsdetektor DoorProtect

Funktionelle elementer

1. DoorProtect åbningsdetektor.
2. Stor magnet.
   Den fungerer i en afstand på op til 2 cm fra detektoren og skal placeres til højre for detektoren.
3. Lille magnet. Den fungerer i en afstand på op til 1 cm fra detektoren og skal placeres til højre for detektoren.
4. LED indikator
5. SmartBracket monteringspanel. Skub panelet ned for at fjerne det.
6. Perforeret del af monteringspanelet. Det er påkrævet for tampudløses i tilfælde af ethvert forsøg på at adskille detektoren. Bryd det ikke ud.
7. Stikkontakt til tilslutning af en tredjeparts kablet detektor med en NC-kontakttype
8. QR-kode med enheds-id'et for at tilføje detektoren til et Ajax-system.
9. Enhedens tænd/sluk-knap.
10. Tamper -knappen . Udløses, når der er et forsøg på at rive detektoren af ​​overfladen eller fjerne den fra monteringspanelet.

Driftsprincip

00:00

00:12

DoorProtect består af to dele: detektoren med et forseglet kontakt reed relæ og konstantmagneten. Fastgør detektoren til dørkarmen, mens magneten kan fastgøres til den bevægelige fløj eller glidende del af døren. Hvis det forseglede reed-relæ er inden for dækningsområdet for magnetfeltfeltet, lukker det kredsløbet, hvilket betyder, at detektoren er lukket. Åbningen af ​​døren skubber magneten ud fra det forseglede kontakt reed relæ og åbner kredsløbet. På den måde genkender detektoren åbningen.

Fastgør magneten til HØJRE for detektoren.
  lille magnet virker i en afstand på 1 cm, og den store — op til 2 cm.

Efter aktivering sender DoorProtect straks alarmsignalet til hubben, aktiverer sirenerne og underretter brugeren og sikkerhedsfirmaet.

Parring af detektoren

Før du starter parring:

1. Følg navinstruktionsanbefalingerne, og installer Ajax app på din smartphone. Opret en konto, føj hubben til appen, og opret mindst ét ​​rum.
2.  Tænd for hubben og kontroller internetforbindelsen (via Ethernet-kabel og/eller GSM-netværk).
3. Sørg for, at hubben er deaktiveret og ikke opdateres ved at kontrollere dens status i appen.
   Kun brugere med administratorrettigheder kan tilføje enheden til hubben.

Sådan parrer du detektoren med navet:

1. Vælg indstillingen Tilføj enhed i Ajax-appen.
2. Navngiv enheden, scan/skriv manuelt QR-koden (placeret på kroppen og emballagen), og vælg lokationsrummet.
   
3. Vælg Tilføj — nedtællingen begynder.
4. Tænd for enheden.
   For at detektion og parring kan finde sted, skal detektoren være placeret inden for dækningsområdet for hubbens trådløse netværk (på samme facilitet).
   Anmodningen om forbindelse til hub'en sendes i en kort periode i det øjeblik, enheden tændes.
   Hvis parringen med hubben mislykkedes, skal du slukke for detektoren i 5 sekunder og prøve igen.
   Hvis detektoren er parret med hubben, vises den på listen over enheder i Ajax-appen. Opdateringen af ​​detektorernes status på listen afhænger af detektor-ping-interval, der er indstillet i hub-indstillingerne. Standardværdien er 36 sekunder.

stater

Statusskærmen indeholder oplysninger om enheden og dens aktuelle parametre. Find DoorProtect-tilstandene i Ajax-appen:

1. Gå til Enheder fanen.
2. Vælg DoorProtect fra listen.
   

   Parameter	Værdi
   Temperatur	Temperaturen på detektoren. Det måles på processoren og ændrer sig gradvist. Acceptabel fejl mellem værdien i appen og rumtemperaturen — 2°C. Værdien opdateres, så snart detektoren identificerer en temperaturændring på mindst 2°C. Du kan konfigurere et scenarie efter temperatur for at styre automatiseringsenheder Få flere oplysninger
   Juvelersignalstyrke	Signalstyrke mellem navet/områdeforlængeren og åbningsdetektoren. Vi anbefaler at installere detektoren på steder, hvor signalstyrken er 2–3 bar
   Forbindelse	Forbindelsesstatus mellem hub/områdeforlænger og detektor: • Online — detektoren er forbundet med hub/områdeforlænger • Offline — detektoren har mistet forbindelsen til hub/områdeforlænger
   ReX range extender navn	Tilslutningsstatus for radiosignalområdeforlænger. Vises når detektoren virker via radiosignal rækkeviddeforlænger
   Batteriopladning	Enhedens batteriniveau. Vises som en procentdeltage Hvordan batteriopladning vises i Ajax-apps
   Låg	Den tamper tilstand, som reagerer på løsrivelse eller beskadigelse af detektorlegemet
   Forsinkelse ved indtastning, sek	Entry delay (alarm aktiveringsforsinkelse) er den tid, du skal frakoble sikkerhedssystemet, efter du er kommet ind i lokalet Hvad er forsinkelse ved indtastning
   Forsinkelse ved afgang, sek	Forsinkelsestid ved udgang. Forsinkelse ved udgang (alarmaktiveringsforsinkelse) er den tid, du skal forlade rummet efter at have aktiveret sikkerhedssystemet Hvad er forsinkelse, når du forladerz
   Nattilstandsforsinkelse ved indtastning, sek	Tidspunktet for forsinkelse, når du går ind i nattilstand. Forsinkelse ved indrejse (alarmaktiveringsforsinkelse) er den tid, du skal frakoble sikkerhedssystemet, efter du er kommet ind i lokalerne. Hvad er forsinkelse ved indtastning
   Nattilstandsforsinkelse ved afgang, sek	Tidspunktet for forsinkelse ved afgang i nattilstand. Forsinkelse ved afrejse (alarmaktiveringsforsinkelse) er den tid, du skal forlade stedet, efter at sikkerhedssystemet er tilkoblet. Hvad er forsinkelse ved afrejse
   Primær detektor	Den primære detektorstatus
   Ekstern kontakt	Status for den eksterne detektor tilsluttet DoorProtect
   Altid aktiv	Hvis muligheden er aktiv, er detektoren altid i aktiveret tilstand og giver besked om alarmer Få flere oplysninger
   Klokkespil	Når den er aktiveret, giver en sirene besked om åbning af detektorer, der udløses i frakoblet systemtilstand Hvad er klokkespil, og hvordan virker det
   Midlertidig deaktivering	Viser status for enhedens midlertidige deaktiveringsfunktion: • Nej — enheden fungerer normalt og transmitterer alle hændelser. • Kun låg — hub-administratoren har deaktiveret meddelelser om udløsning på enhedens krop. • Helt — enheden er fuldstændig udelukket fra systemdriften af ​​hub-administratoren. Enheden følger ikke systemkommandoer og rapporterer ikke alarmer eller andre hændelser. • Efter antal alarmer — enheden deaktiveres automatisk af systemet, når antallet af alarmer overskrides (angivet i indstillingerne for Automatisk deaktivering af enheder). Funktionen er konfigureret i Ajax PRO-appen. • Efter timer — enheden deaktiveres automatisk af systemet, når gendannelsestimeren udløber (specificeret i indstillingerne for automatisk deaktivering af enheder). Funktionen er konfigureret i Ajax PRO-appen.
   Firmware	Detektorens firmwareversion
   Enheds-id	Enhedens identifikator
   Enhedsnr.	Nummer på enhedsløkken (zone)

Indstillinger
Sådan ændrer du detektorindstillingerne i Ajax-appen:

1. Vælg hub'en, hvis du har flere af dem, eller hvis du bruger PRO-appen.
2. Gå til Enheder fanen.
3. Vælg DoorProtect fra listen.
4. Gå til Indstillinger ved at klikke på .
5. Indstil de nødvendige parametre.
6. Klik på Tilbage for at gemme de nye indstillinger.

Indstilling	Værdi
Første felt	Detektornavn, der kan ændres. Navnet vises i teksten til SMS og notifikationer i begivenhedsfeedet. Navnet kan indeholde op til 12 kyrilliske tegn eller op til 24 latinske tegn
Værelse	Valg af det virtuelle rum, som DoorProtect er tildelt. Navnet på lokalet vises i teksten til SMS og notifikationer i begivenhedsfeedet
Forsinkelse ved indtastning, sek	Valg af forsinkelsestid ved indtastning. Forsinkelse ved indtastning (alarmaktiveringsforsinkelse) er den tid, du skal frakoble sikkerhedssystemet, efter du er kommet ind i lokalet Hvad er forsinkelse ved indtastning
Forsinkelse ved afgang, sek	Valg af forsinkelsestid ved udgang. Forsinkelse ved udgang (alarmaktiveringsforsinkelse) er den tid, du skal forlade rummet efter at have aktiveret sikkerhedssystemet Hvad er forsinkelse ved afrejse
Arm i nattilstand	Hvis den er aktiv, skifter detektoren til aktiveret tilstand, når den bruges i nattilstand
Nattilstandsforsinkelse ved indtastning, sek	Tidspunktet for forsinkelse, når du går ind i nattilstand. Forsinkelse ved indrejse (alarmaktiveringsforsinkelse) er den tid, du skal frakoble sikkerhedssystemet, efter du er kommet ind i lokalerne. Hvad er forsinkelse ved indtastning
Nattilstandsforsinkelse ved afgang, sek	Tidspunktet for forsinkelse ved afgang i nattilstand. Forsinkelse ved afrejse (alarmaktiveringsforsinkelse) er den tid, du skal forlade stedet, efter at sikkerhedssystemet er tilkoblet. Hvad er forsinkelse ved afrejse
Alarm LED indikation	Giver dig mulighed for at deaktivere blinken af ​​LED-indikatoren under en alarm. Tilgængelig for enheder med firmwareversion 5.55.0.0 eller nyere Hvordan finder man firmwareversionen eller ID'et på detektoren eller enheden?
Primær detektor	Hvis aktiv, reagerer DoorProtect primært på åbning/lukning
Ekstern kontakt	Hvis aktiv, registrerer DoorProtect eksterne detektoralarmer
Altid aktiv	Hvis muligheden er aktiv, er detektoren altid i aktiveret tilstand og giver besked om alarmer Få flere oplysninger
Alarm med en sirene, hvis der registreres åbning	Hvis aktiv, føjet til systemet er sirener aktiveret, når åbningen registreres
Aktiver sirenen, hvis en ekstern kontakt åbnede	Hvis aktiv, føjet til systemet er sirener aktiveret under en ekstern detektoralarm
Indstillinger for klokkeklokke	Åbner indstillingerne for Chime. Sådan indstilles Chime Hvad er Chime
Guldsmedens signalstyrketest	Skifter detektoren til testtilstand for juvelersignalstyrke. Testen giver dig mulighed for at kontrollere signalstyrken mellem navet og DoorProtect og bestemme det optimale installationssted Hvad er juvelersignalstyrketest
Detektionszonetest	Skifter detektoren til registreringsområdetesten Hvad er Detection Zone Test
Signaldæmpningstest	Skifter detektoren til signalfade-testtilstand (tilgængelig i detektorer med firmwareversion 3.50 og nyere) Hvad er dæmpningstest
Brugervejledning	Åbner DoorProtect-brugervejledningen i Ajax-appen
Midlertidig deaktivering	Giver brugeren mulighed for at frakoble enheden uden at fjerne den fra systemet. Tre muligheder er tilgængelige: • Nej — enheden fungerer normalt og sender alle alarmer og hændelser • Helt — enheden vil ikke udføre systemkommandoer eller deltage i automatiseringsscenarier, og systemet vil ignorere enhedsalarmer og andre meddelelser • Kun låg — systemet ignorerer kun meddelelser om udløsning af enheden tamper -knappen Lær mere om midlertidig deaktivering af enheder Systemet kan også automatisk deaktivere enheder, når det indstillede antal alarmer overskrides, eller når gendannelsestimeren udløber. Lær mere om automatisk deaktivering af enheder
Fjern parring af enhed	Afbryder detektoren fra hubben og sletter dens indstillinger

Sådan indstilles Chime

Klokkesignal er et lydsignal, der angiver udløsningen af ​​åbningsdetektorerne, når systemet er frakoblet. Funktionen bruges f.eksample, i butikker, for at underrette medarbejderne om, at nogen er kommet ind i bygningen.
Meddelelser konfigureres i to stages: opsætning af åbningsdetektorer og opsætning af sirener.

Få mere at vide om Chime
Detektorindstillinger

1. Gå til Enheder menu.
2. Vælg DoorProtect-detektoren.
3. Gå til dens indstillinger ved at klikke på tandhjulsikonet i øverste højre hjørne.
4. Gå til menuen Indstillinger for lydklokke.
5. Vælg de begivenheder, der skal underrettes af sirenen:
   • Hvis en dør eller et vindue er åbent.
   • Hvis en ekstern kontakt er åben (tilgængelig, hvis indstillingen Ekstern kontakt er aktiveret).
6. Vælg klokkelyden (sirenetone): 1 til 4 korte bip. Når den er valgt, vil Ajax-appen afspille lyden.
7. Klik på Tilbage for at gemme indstillingerne.
8. Indstil den nødvendige sirene.
   Sådan opsætter du en sirene til Chime

Tegn

Tilfælde	Tegn	Note
Tænd for detektoren	Lyser grønt i cirka et sekund
Detektor, der forbinder til, og hub ocBridge Plus uartBridge	Lyser i et par sekunder
Alarm / tamper aktivering	Lyser grønt i cirka et sekund	Alarmen sendes en gang i 5 sekunder
Batteri skal udskiftes	Under alarmen lyser den langsomt grønt og langsomt går ud	Udskiftning af detektorbatteriet er beskrevet i Udskiftning af batteri manuel

Funktionalitetstest
Ajax-sikkerhedssystemet gør det muligt at udføre tests for at kontrollere funktionaliteten af ​​tilsluttede enheder.
Testene starter ikke med det samme, men inden for 36 sekunder som standard. Starttidspunktet afhænger af ping-intervallet (afsnittet om "Jeweller"-indstillinger i hub-indstillinger).
Guldsmedens signalstyrketest
Detektionszonetest
Dæmpningstest

Installation af detektoren

Valg af placering
Placeringen af ​​DoorProtect bestemmes af dens afstand fra navet og tilstedeværelsen af ​​eventuelle forhindringer mellem enhederne, der hindrer radiosignaltransmissionen: vægge, indsatte gulve, store genstande placeret i rummet.

Apparatet er kun udviklet til indendørs brug.
Tjek guldsmedens signalstyrke på installationsstedet. Med et signalniveau på en eller nul divisioner garanterer vi ikke en stabil drift af sikkerhedssystemet. Flyt enheden: Selv at forskyde den gennem 20 centimeter kan forbedre signalstyrken markant. Hvis detektoren stadig har et lavt eller ustabilt signalniveau efter flytning, skal du bruge en . radiosignal rækkeviddeforlænger

Detektoren er placeret enten inde i eller uden for dørkassen.
Når du installerer detektoren i de vinkelrette planer (f.eks. inde i en dørkarm), skal du bruge den lille magnet. Afstanden mellem magneten og detektoren bør ikke overstige 1 cm.
Når du placerer delene af DoorProtect i samme plan, skal du bruge den store magnet. Dens aktiveringstærskel - 2 cm.
Fastgør magneten til den bevægelige del af døren (vinduet) til højre for detektoren. Den side, som magneten skal sættes på, er markeret med en pil på detektorens krop. Om nødvendigt kan detektoren placeres vandret.

Installation af detektor
Før du installerer detektoren, skal du sikre dig, at du har valgt det optimale monteringssted, og at det overholder betingelserne i denne manual.

For at installere detektoren:

1. Fjern SmartBracket-monteringspanelet fra detektoren ved at skubbe det ned.
   
2. Fastgør detektormonteringspanelet midlertidigt til det valgte installationssted ved hjælp af dobbeltsidet tape.
   Dobbeltsidet tape er kun nødvendigt for at sikre enheden under test efter installation. Brug ikke dobbeltklæbende tape som en permanent fiksering – detektoren eller magneten kan løsne sig og falde. Tab kan forårsage falske alarmer eller beskadige enheden. Og hvis nogen forsøger at rive enheden af ​​overfladen, vil tampAlarmen udløses ikke, mens detektoren er fastgjort med tape.
3. Fastgør detektoren på monteringspladen. Når detektoren er fastgjort på SmartBracket-panelet, blinker enhedens LED-indikator. Det er et signal, der indikerer, at tamper på detektoren er lukket.
   Hvis LED-indikatoren ikke er aktiveret under installation af detektoren på
   SmartBracket, tjek tamper status i Ajax-appen, integriteten af
   fastgørelse, og tætheden af ​​detektorfikseringen på panelet.
4. Fastgør magneten på overfladen:
   • Hvis der bruges en stor magnet: Fjern SmartBracket-monteringspanelet fra magneten og fastgør panelet på overfladen med dobbeltklæbende tape. Monter magneten på panelet.
   • Hvis der bruges en lille magnet: fastgør magneten på overfladen med dobbeltklæbende tape.
5. Kør juvelersignalstyrketest. Den anbefalede signalstyrke er 2 eller 3 bar. En bar eller lavere garanterer ikke stabil drift af sikkerhedssystemet. I dette tilfælde kan du prøve at flytte enheden: en forskel på selv 20 cm kan forbedre signalkvaliteten betydeligt. Brug radiosignalets rækkeviddeforlænger, hvis detektoren har lav eller ustabil signalstyrke efter at have skiftet installationssted.
6. Kør detektionszonetest. For at kontrollere detektorens funktion skal du åbne og lukke vinduet eller døren, hvor enheden er installeret, flere gange. Hvis detektoren ikke reagerer i 5 ud af 5 tilfælde under testen, så prøv at ændre installationsstedet eller metoden. Magneten kan være for langt fra detektoren.
7. Kør signaldæmpningstest. Under testen reduceres og øges signalstyrken kunstigt for at simulere forskellige forhold på installationsstedet. Hvis installationsstedet er valgt korrekt, vil detektoren have en stabil signalstyrke på 2-3 bar.
8. Hvis testene er bestået med succes, skal du sikre detektoren og magneten med medfølgende skruer.
   • Til montering af detektoren: Fjern det fra SmartBracket-monteringspanelet. Fastgør derefter SmartBracket-panelet med medfølgende skruer. Installer detektoren på panelet.
   • Til montering af en stor magnet: Fjern det fra SmartBracket-monteringspanelet. Fastgør derefter SmartBracket-panelet med medfølgende skruer. Monter magneten på panelet.
   • For at montere en lille magnet: Fjern frontpanelet ved hjælp af et plekter eller plastikkort. Fastgør delen med magneter på overfladen; brug de medfølgende skruer til dette. Installer derefter frontpanelet på dets plads.
   Hvis du bruger skruetrækkere, skal du indstille hastigheden til minimum for ikke at beskadige SmartBracket-monteringspanelet under installationen. Når du bruger andre fastgørelseselementer, skal du sørge for, at de ikke beskadiger eller deformerer panelet. For at gøre det nemmere for dig at montere detektoren eller magneten, kan du forbore skruehullerne, mens monteringen stadig er fastgjort med dobbeltklæbende tape.

Installer ikke detektoren:

1. uden for lokalerne (udendørs);
2. i nærheden af ​​metalgenstande eller spejle, der forårsager dæmpning eller interferens af signalet;
3. inde i alle lokaler med temperatur og fugtighed ud over de tilladte grænser;
4. tættere end 1 m på navet.

Tilslutning af en tredjeparts kablet detektor
En kablet detektor med NC-kontakttypen kan tilsluttes DoorProtect ved hjælp af den udvendigt monterede klemme clamp.

Vi anbefaler at installere en kablet detektor i en afstand på højst 1 meter — forøgelse af ledningslængden vil øge risikoen for dens beskadigelse og reducere kvaliteten af ​​kommunikationen mellem detektorerne.
For at føre ledningen ud af detektorhuset skal du bryde stikket ud:

Hvis den eksterne detektor aktiveres, vil du modtage en meddelelse.

Detektorvedligeholdelse og batteriudskiftning
Kontroller regelmæssigt DoorProtect-detektorens funktionsevne.
Rengør detektorhuset for støv, edderkop web og andre forureninger, som de opstår. Brug en blød, tør serviet, der er egnet til vedligeholdelse af udstyr.
Brug ikke stoffer, der indeholder alkohol, acetone, benzin eller andre aktive opløsningsmidler til rengøring af detektoren.
Batteriets levetid afhænger af batterikvaliteten, aktiveringsfrekvensen af ​​detektoren og ping-interval for detektorerne ved navet.
Hvis døren åbner 10 gange om dagen, og ping-intervallet er 60 sekunder, vil DoorProtect fungere i op til 7 år fra det forudinstallerede batteri. Hvis du indstiller ping-intervallet på 12 sekunder, reducerer du batteriets levetid til 2 år.
Hvor længe Ajax-enheder fungerer på batterier, og hvad påvirker dette
Hvis detektorbatteriet er afladet, vil du modtage en meddelelse, og LED'en lyser jævnt og slukker, hvis detektoren eller t.amper aktiveret.
Udskiftning af batteri

Tekniske specifikationer

Sensor	Forseglet kontakt reed relæ
Sensor ressource	2,000,000 åbninger
Detektoraktiveringstærskel	1 cm (lille magnet) 2 cm (stor magnet)
Tampeh beskyttelse	Ja
Stikkontakt til tilslutning af ledningsdetektorer	Ja, NC
Radiokommunikationsprotokol	Guldsmed Få flere oplysninger
Radiofrekvensbånd	866.0 – 866.5 MHz 868.0 – 868.6 MHz 868.7 – 869.2 MHz 905.0 – 926.5 MHz 915.85 – 926.5 MHz 921.0 – 922.0 MHz Afhænger af salgsregionen.
Kompatibilitet	Fungerer med alle Ajax, hubs radiosignal, , rækkeviddeforlængere ocBridge Plus uartBridge
Maksimal RF udgangseffekt	Op til 20 mW
Modulation	GFSK
Radiosignalets rækkevidde	Op til 1,200 m (i et åbent rum) Få flere oplysninger
Strømforsyning	1 batteri CR123A, 3 V.
Batterilevetid	Op til 7 år
Installationsmetode	Indendørs
Beskyttelsesklasse	IP50
Driftstemperaturområde	Fra -10°С til +40°С
Driftsfugtighed	Op til 75 %
Dimensioner	Ø 20 × 90 mm
Vægt	29 g
Levetid	10 år
Certificering	Sikkerhedsgrad 2, miljøklasse II i overensstemmelse med kravene i EN 50131-1, EN 50131-2-6, EN 50131-5-3

Overholdelse af standarder

Komplet sæt

1. DoorProtect
2. SmartBracket monteringspanel
3. Batteri CR123A (præ-installeret)
4. Stor magnet
5. Lille magnet
6. Udvendigt monteret terminal klamp
7. Installationssæt
8. Hurtig startvejledning

Garanti

Garantien for "Ajax Systems Manufacturing"-produkter fra selskabet med begrænset ansvar er gyldig i 2 år efter købet og gælder ikke for det forudinstallerede batteri.
Hvis enheden ikke fungerer korrekt, bør du først kontakte supporttjenesten - i halvdelen af ​​tilfældene kan tekniske problemer løses eksternt!
Den fulde tekst af garantien
Brugeraftale
Teknisk support: support@ajax.systems

Tilmeld dig nyhedsbrevet om trygt liv. Ingen spam

Dokumenter/ressourcer

AJAX WH HUB 1db Motionprotect 1db Doorprotect 1db Spacecontrol [pdfBrugermanual WH HUB 1db Motionprotect 1db Doorprotect 1db Spacecontrol, WH HUB, 1db Motionprotect 1db Doorprotect 1db Spacecontrol, Doorprotect 1db Spacecontrol, Spacecontrol

Referencer

• Brugermanual