XTP/XTC 601
Llawlyfr Diogelwch SIL
Nodyn: Atodiad i'r llawlyfr cyfarwyddiadau
l97587 Rhifyn 1.2 Medi 2022
Offerynau Michel 

Am fanylion cyswllt Michell Instruments ewch i www.michell.com 
© 2022 Michell Instruments
Mae'r ddogfen hon yn eiddo i Michell Instruments Ltd ac ni cheir ei chopïo na'i hatgynhyrchu fel arall, na'i chyfleu mewn unrhyw ffordd i drydydd parti, na'i storio mewn unrhyw Ddata
System Brosesu heb awdurdodiad ysgrifenedig penodol Michell Instruments Ltd.
Ni fydd cynnwys y llawlyfr diogelwch hwn yn dod yn rhan o nac yn addasu unrhyw gytundeb, ymrwymiad neu berthynas gyfreithiol flaenorol neu bresennol. Mae'r holl rwymedigaethau ar ran Michell Instruments wedi'u cynnwys yn y contract gwerthu priodol sydd hefyd yn cynnwys yr amodau gwarant cyflawn a chymhwysol yn unig. Nid yw unrhyw ddatganiadau a gynhwysir yma yn creu gwarantau newydd nac yn addasu'r warant bresennol.
Llawlyfr Diogelwch SIL XTP & XTC
NODYN: Ni ddylid addasu na newid y cynnyrch hwn mewn unrhyw ffordd. Ni chaniateir newid anawdurdodedig a byddai gwneud hynny yn achosi Diogelwch Gweithredol, fel y cadarnhawyd gan y
Asesiad IEC61508, i fod yn ddi-rym. Mae dyluniad y cynnyrch hwn yn cael ei reoli'n llym a byddai gwneud hynny'n annilysu pob cymeradwyaeth, ardystiad a gwarant y cynnyrch hwn
yn dal. Cysylltwch â Michell Instruments Ltd yn uniongyrchol ar gyfer unrhyw ymholiadau ymarferoldeb neu wasanaeth a allai fod gennych.

Canllawiau Diogelwch

Mae'r llawlyfr hwn yn ymwneud ag agweddau SIL y cynnyrch hwn yn unig.
Ar gyfer pob gweithrediad arall, mae gwybodaeth gosod a chynnal a chadw yn cyfeirio at y llawlyfr cynnyrch. Rhaid i'r defnyddiwr beidio â defnyddio'r offer hwn at unrhyw ddiben heblaw'r hyn a nodir. Peidiwch â chymhwyso gwerthoedd sy'n fwy na'r gwerth mwyaf a nodir.
Mae'r llawlyfr hwn yn cynnwys gwybodaeth sy'n ymwneud ag agweddau SIL ar weithredu'r cynnyrch hwn. Defnyddio personél cymwys gan ddefnyddio arferion peirianneg da ar gyfer yr holl weithdrefnau yn y llawlyfr hwn.

Personél Cymwys

Dim ond ar y cyd â'r ddogfennaeth hon y dylid gosod y cynnyrch hwn a'i ddefnyddio. Dim ond personél cymwysedig ddylai gomisiynu a gweithredu'r cynnyrch hwn.

Byrfoddau

Defnyddir y byrfoddau canlynol yn y llawlyfr hwn:

λ	Cyfradd Methiant
λD	Cyfradd Methiant Peryglus
λDD	Cyfradd Methiant a Ganfuwyd yn Beryglus
λDU	Cyfradd Methiant Peryglus Heb ei Ganfod
λs	Cyfradd Methiant Ddiogel
/awr	Yr Awr
ADC	Trawsnewidydd Analog-I-Ddigidol
DAC	Trawsnewidydd Digidol-I-Analog
DC	Cwmpas Diagnostig
E/E/PE	Trydanol / Electronig / Electronig Rhaglenadwy
EMF	Grym electromotive
ESC	Ymgynghorwyr Diogelwch Peirianneg
EUC	Offer Dan Reolaeth
FFIT	Methiant mewn amser
FREDA	Modd Methiant Effaith a Dadansoddiad Diagnosteg
FMR	Cymhareb Modd Methiant
FS	Diogelwch Swyddogaethol
PYDd	Rheoli Diogelwch Swyddogaethol
HFT	Goddefgarwch Nam Caledwedd
MDT	Cymedrig Amser Down
MTTR	Amser Cymedrig I Adfer
NPRD	Data Dibynadwyedd Rhannau An-Electronig
O2	Ocsigen
O/C	Cylchdaith Agored
PFD	Tebygolrwydd Methiant ar Alw
PDF	Amlder Cyfartalog Methiant Peryglus yr Awr
CDP	Rheolydd Rhesymeg Rhaglenadwy
PTI	Cyfnod Prawf Prawf
QA	Sicrwydd Ansawdd
ABA	Diagram Bloc Dibynadwyedd
S/C	Cylchdaith Byr
SFF	Ffracsiwn Methiant Diogel
SIF	Swyddogaeth Offeryn Diogelwch
SIL	Lefel Cywirdeb Diogelwch
SR	Cysylltiedig â Diogelwch
Tp	Cyfnod Prawf Prawf

RHAGARWEINIAD

1.1 Cyffredinol
Mae'r llawlyfr hwn yn cyfeirio at:
Trosglwyddydd Ocsigen XTP601.
Dadansoddwr Ocsigen XTP601.
XTC601 Dadansoddwr Nwy Deuaidd.
Trosglwyddydd Nwy Deuaidd XTC601.
Mae deilliadau o bob model fel y dangosir yn y tabl isod:

Enw Dadansoddwr	Math
XTP601-GP1	Dadansoddwr pwrpas cyffredinol gydag arddangosfa
XTP601-GP2	Dadansoddwr pwrpas cyffredinol gydag arestwyr fflam
XTP601-EX1	Dadansoddwr ardal beryglus gydag arddangosfa
XTC601-GP1	Dadansoddwr pwrpas cyffredinol gydag arddangosfa
XTC601-GP2	Dadansoddwr pwrpas cyffredinol gydag arestwyr fflam
XTC601-EX1	Dadansoddwr ardal beryglus gydag arddangosfa

1.2 Dogfennaeth ofynnol
Dim ond ar y cyd â’r dogfennau canlynol y mae’r ddogfen hon yn berthnasol:

Enw Dadansoddwr	Math	Dogfen Rhif.
XTP601	Llawlyfr Defnyddiwr Dadansoddwr Ocsigen Proses (DU)	97313
XTP601	Llawlyfr Defnyddiwr Dadansoddwr Nwy Deuaidd (DU)	97400

NODYN: Ar gyfer pob math, mae llawlyfrau gyda'r un cynnwys wedi'u cyfieithu i ieithoedd eraill.
Mae'r ddogfen hon yn cynnwys data sy'n gysylltiedig â SIL a fydd yn ofynnol wrth ddefnyddio'r cynhyrchion XTP601 a XTC601 mewn systemau ag offer diogelwch.
Mae wedi'i anelu at gynllunwyr systemau, adeiladwyr, peirianwyr gwasanaeth a chynnal a chadw a phersonél a fydd yn comisiynu'r ddyfais.

CYFARWYDDIADAU DIOGELWCH

Bwriedir y cynhyrchion hyn i'w defnyddio mewn cymwysiadau diogelwch.
Mae'r holl gyfarwyddiadau diogelwch yn ymwneud yn gyfan gwbl â'r signal allbwn analog (4-20mA). Mae'r cynhyrchion wedi'u hardystio i SIL2 (IEC 61508). Mae meddalwedd y cynnyrch wedi'i ardystio SIL2
(IEC61508). Felly mae'n bosibl defnyddio'r cynhyrchion hyn wedi'u hintegreiddio i systemau sy'n ymwneud â diogelwch.
Diffiniad: System offer diogelwch
Mae system ag offer diogelwch yn cyflawni'r swyddogaethau diogelwch sy'n ofynnol i gyflawni neu gynnal statws diogel mewn system. Mae'n cynnwys synhwyrydd, uned resymeg/system reoli
, ac elfen reoli derfynol. Gellid gwneud System Offeryn Diogelwch (SIS) o ddadansoddwr (ee Crynodiad XTP 02), Datrysydd Rhesymeg Diogelwch (ee ras gyfnewid diogelwch neu PLC â sgôr diogelwch) ac elfen derfynol (ee falf, neu larwm gydag ymateb diffiniedig). Diffiniad: Swyddogaeth diogelwch
Cyflawnir y swyddogaeth ddiffiniedig gan system offer diogelwch gyda'r nod o gyflawni neu gynnal system ddiogel o ystyried digwyddiad peryglus diffiniedig.
Example: Crynodiad XTP O2 uwchlaw neu islaw trothwy diffiniedig.
2.1 Lefel Cywirdeb Diogelwch (SIL)
Mae safon ryngwladol IEC 61508 yn diffinio pedair Lefel Cywirdeb Diogelwch arwahanol (SIL) o SIL 1 i SIL 4. Mae pob lefel yn cyfateb i'r ystod tebygolrwydd ar gyfer methiant mewn a
swyddogaeth diogelwch. Po uchaf yw SIL y system offer diogelwch, yr uchaf yw'r tebygolrwydd y bydd y swyddogaeth ddiogelwch ofynnol yn gweithio.
Mae'r SIL cyraeddadwy yn cael ei bennu gan y nodweddion diogelwch canlynol:

• Tebygolrwydd cyfartalog methiant peryglus swyddogaeth ddiogelwch rhag ofn y bydd galw (PFDAvG)
• Goddefgarwch nam caledwedd (HFT)
• Ffracsiwn methiant diogel (SFF)

Disgrifiad: Mae'r tabl canlynol yn dangos dibyniaeth y SIL ar y tebygolrwydd cyfartalog o fethiannau peryglus swyddogaeth diogelwch yr holl system offer diogelwch (PFDAvG). Mae'r tabl yn ymdrin â “Modd galw isel”, hy mae angen y swyddogaeth diogelwch uchafswm o unwaith y flwyddyn ar gyfartaledd.

Lefel SIL	PFDavg
LIS 4	10–4 > PFDavg ≧ 10–5
LIS 3	10–3 > PFDavg ≧ 10–4
LIS 2	10–2 > PFDavg ≧ 10–3
LIS 1	10–1 > PFDavg ≧ 10–2

Tabl 1 Lefel Cywirdeb Diogelwch
Mae’r “tebygolrwydd cyfartalog o fethiannau peryglus yn y system gyfan ag offer diogelwch” (PFDAvG) fel arfer yn cael ei rannu rhwng y system SIL gyfan.

Mae'r tabl canlynol yn dangos y Lefel Cywirdeb Diogelwch (SIL) cyraeddadwy ar gyfer y system offer diogelwch gyfan ar gyfer systemau math B yn dibynnu ar gyfran y methiannau diogel (SFF) a goddefgarwch nam caledwedd (HFT). Ystyrir unedau XTP a XTC yn Fath B oherwydd eu cymhlethdod. Mae systemau Math B hefyd yn cynnwys synwyryddion a gosodwyr actiwadyddion gyda chydrannau cymhleth, ee microbroseswyr (gweler hefyd IEC 61508, Adran 2).

SFF	HFT
	0	1	2
<60%	Ni chaniateir	SIL1	SIL2
60 i 90%	SIL1	SIL2	SIL3
90 i 99%	SIL2	SIB	SIL4
>99%	SIL3	SIL4	SIL4

Tabl 2 Lefel Cywirdeb Diogelwch

CYFARWYDDIADAU DIOGELWCH PENODOL AR DDYFAIS

3.1 Ceisiadau
Bydd yr asesiad Caledwedd o'r XTP601 & XTC601 yn rhoi'r data methiant gofynnol i'r peiriannydd offer diogelwch yn unol â IEC 61508.
Mae caledwedd XTP601 & XTC601 yn bodloni'r gofynion o ran diogelwch swyddogaethol i SIL 2 yn unol ag IEC 61508. Mae'r XTP601 & XTC601 yn ddefnyddiadwy mewn diogelwch
ceisiadau i fonitro terfynau.
3.2 Swyddogaeth Diogelwch
Defnyddir yr XTP601 & XTC601 yn bennaf ar gyfer monitro trothwy a ddiffinnir gan ddefnyddwyr.
Aseswyd Dadansoddwr Ocsigen Proses XTP601 yn erbyn y swyddogaeth ddiogelwch ganlynol:

• Y gallu i ganfod presenoldeb ocsigen o fewn ffrwd nwy arall a chynhyrchu allbwn 4-20mA.
  Aseswyd Dadansoddwr Nwy Deuaidd XTC601 yn erbyn y swyddogaeth ddiogelwch ganlynol:
• Y gallu i ganfod nwy targed mewn ffrwd nwy arall a chynhyrchu allbwn 4-20mA.

Rhybudd
Gweler yr adrannau “Gosodiadau” a “Nodweddion diogelwch” ar gyfer y gosodiadau a'r amodau rhwymol. Rhaid bodloni'r amodau hyn i gyflawni'r swyddogaeth ddiogelwch. Pan fydd y swyddogaeth ddiogelwch wedi'i chyflawni, dylid dod â systemau ag offer diogelwch heb unrhyw swyddogaeth hunan-gloi i statws wedi'i fonitro neu fel arall yn ddiogel o fewn yr Amser Cymedrig i Atgyweirio (MTTR). Y MTTR yw 168 awr. I gael gwybodaeth lawn am y cynnyrch, cyfeiriwch at Llawlyfrau Defnyddwyr 97313 a 97400.
3.3 Gosodiadau
Ar ôl gosod a chomisiynu (cyfeiriwch at Llawlyfrau Defnyddwyr), dylid gwneud y gosodiadau paramedr canlynol ar gyfer y swyddogaeth ddiogelwch:
Paramedrau diogelwch

Swyddogaeth
Allbwn Analog	Dewiswch 4-20mA (NAMUR)

Amddiffyn rhag newidiadau cyfluniad
Ar ôl ei ffurfweddu, rhaid newid codau mynediad dewislen XTP601 & XTC601 fel bod y ddyfais yn cael ei hamddiffyn rhag newidiadau a gweithrediad anawdurdodedig.
Gwirio'r swyddogaeth diogelwch ar ôl ei osod Ar ôl gosod rhaid cynnal prawf swyddogaeth diogelwch.
Gan ddefnyddio nwy cyfeiriol, hy N2 , rhaid mesur 4mA ar yr allbwn analog.
Ar gyfer prawf y swyddogaeth diogelwch, mae'n hanfodol defnyddio ail nwy cyfeirio gyda chyfran ddiffiniedig o ocsigen. Rhaid i ganlyniadau'r mesuriad fod o fewn ystod
o ±5% (rhychwant llawn) o'r canlyniad disgwyliedig.
3.4 Mewn achos o ddiffygion
bai
Disgrifir y weithdrefn rhag ofn y bydd diffygion yn y Llawlyfr Defnyddwyr.
Atgyweirio
Dylid anfon y cynnyrch diffygiol i Adran Gwasanaeth Offerynnau Michell gyda manylion y nam a'r achos. Wrth archebu cynnyrch newydd, nodwch rif cyfresol y cynnyrch gwreiddiol. Mae'r rhif cyfresol i'w weld ar y plât enw. Mae gwybodaeth am leoliad canolfannau Gwasanaeth Michell Instruments i'w gweld yn y canlynol web cyfeiriad: www.michell.com 
3.5 Cynnal a Chadw/Calibrad
Rydym yn argymell bod gweithrediad yr XTP601 & XTC601 yn cael ei wirio yn rheolaidd o flwyddyn.
Gwiriwch y canlynol o leiaf: Profwch ymarferoldeb sylfaenol yr XTP601 & XTC601 fel y disgrifir yn y Llawlyfr Defnyddiwr.
Gwirio diogelwch
Dylech wirio swyddogaeth diogelwch y gylched ddiogelwch gyfan yn rheolaidd yn unol ag IEC 61508/61511.
Pennir y cyfnodau profi yn ystod cylchrediad pob cylched diogelwch unigol mewn system. Mae'r cyfnod profi a argymhellir yn dibynnu ar y cais ond fe
dylai fod o leiaf unwaith y flwyddyn. Er mwyn canfod diffygion peryglus heb eu canfod, rhaid gwirio allbwn analog XTP601 & XTC601 gyda'r prawf canlynol:
Er mwyn cynnal y prawf diogelwch, rhaid cynnal y ddau brawf (1 a 2). Mae prawf prawf 1 yn cynnwys y camau a ddisgrifir yn y tabl isod.

Cam	Gweithred
1	Osgoi'r PLC diogelwch neu gymryd camau priodol eraill i osgoi taith ffug.
2	Cynhyrchu neu efelychu cyflwr larwm i orfodi'r cynnyrch i fynd i'r allbwn cerrynt larwm uchel a gwirio bod y cerrynt analog yn cyrraedd y gwerth hwnnw.
3	Cynhyrchu neu efelychu cyflwr larwm i orfodi'r cynnyrch i fynd i'r allbwn cerrynt larwm isel a gwirio bod y cerrynt analog yn cyrraedd y gwerth hwnnw.
4	Adfer y ddolen i weithrediad llawn.
5	Tynnwch y ffordd osgoi o'r PLC diogelwch neu adferwch weithrediad arferol fel arall.

Mae prawf prawf 2 yn cynnwys y camau a ddisgrifir yn y tabl isod.

Cam	Gweithred
1	Osgoi'r PLC diogelwch neu gymryd camau priodol eraill i osgoi taith ffug.
2	Perfformio Prawf Prawf 1.
3	Perfformiwch raddnodi 2 bwynt o'r cynnyrch.
4	Perfformio mesur cyfeirnod gydag o leiaf un pwynt mesur rhwng y crynodiad lleiaf a'r crynodiad uchaf. Rhaid i chi ddefnyddio nwy graddnodi gyda chrynodiad nwy adnabyddus. Rhaid i'r canlyniad disgwyliedig fod â goddefiant o ddim mwy na 5%.
5	Adfer y ddolen i weithrediad llawn.
6	Tynnwch y ffordd osgoi o'r PLC diogelwch neu adferwch weithrediad arferol fel arall.

Bydd y prawf hwn yn canfod mwy na 90% o fethiannau “du” posibl yn y cynnyrch.
Os canfyddir diffygion, ni ddylid defnyddio'r cynnyrch nes ei fod wedi'i unioni'n llwyr.
3.6 Nodweddion Diogelwch
Rhestrir y nodweddion diogelwch sy'n angenrheidiol ar gyfer defnyddio'r system yn natganiad cydymffurfio SIL (gweler Atodiad A.1). Mae'r gwerthoedd hyn yn berthnasol o dan yr amodau canlynol:

• Dim ond mewn systemau sy'n gysylltiedig â diogelwch y mae'r XTP601 & XTC601 yn cael eu defnyddio gyda modd galw isel am y swyddogaeth ddiogelwch.
• Mae'r paramedrau/gosodiadau sy'n ymwneud â diogelwch (gweler yr adran “Gosodiadau”) wedi'u nodi gan weithrediad lleol a'u gwirio cyn dechrau gweithredu offer diogelwch.
• Mae'r XTP601 a XTC601 wedi'u rhwystro rhag newidiadau/gweithrediad dieisiau ac anawdurdodedig.
• Y tymheredd gweithredu uchaf yw +40 ° C ar gyfer yr XTC601 a +55 ° C ar gyfer yr XTP601.
• Mae'r holl ddeunyddiau a ddefnyddir yn gydnaws ag amodau'r broses.
• Y MTTR ar ôl nam ar y ddyfais yw 168 awr.
• Rhaid i'r datryswr rhesymeg (PLC) gael ei ffurfweddu i ganfod methiant dros ystod (> 21mA) ac iau (<3.6mA) o fethiant yr XTP601 a XTC601 (Methu Uchel a Methu Isel) a bydd yn cydnabod y rhain fel methiannau mewnol y cynhyrchion ac nid achosi taith ysgeler.
  Gweler hefyd adran Gosodiadau'r llawlyfr hwn a'r Atodiad isod.

Atodiad A
A.1 Datganiad Cydymffurfiaeth SIL

YMGYNGHORWYR DIOGELWCH PEIRIANNEG
Darparwr Byd-eang Costau Diogelwch Gweithredol ac Ymgynghoriaeth Dechnegol
Tystysgrif Dibynadwyedd Caledwedd ar Hap ac Asesu Systematig
Diogelwch Swyddogaethol Systemau Electronig Rhaglenadwy sy'n Gysylltiedig â Diogelwch
Mae Michell Instruments UK Ltd, Dadansoddwr Ocsigen Proses XTP601 a Dadansoddwr Nwy Deuaidd XTC601 wedi'u hasesu ac ystyrir y gellir eu defnyddio mewn Swyddogaeth Ddiogelwch galw isel hyd at (ac yn cynnwys) gallu SIL 2 o ran methiannau caledwedd systematig, ar hap a phensaernïol. cyfyngiadau.
Seiliwyd yr asesiad ar y tybiaethau, y data a ddarparwyd, a’r argymhellion a roddwyd yn:

• Engineering Safety Consultants Ltd Adroddiad: H215_FM001 rev. 4.
  Aseswyd y cynhyrchion yn erbyn y dulliau methiant canlynol:
• XTP601: Y gallu i ganfod presenoldeb ocsigen o fewn ffrwd nwy arall a chynhyrchu allbwn 420mA;
• XTC601: Y gallu i ganfod nwy targed mewn ffrwd nwy arall a chynhyrchu allbwn 4-20mA.
  Cynhaliwyd yr asesiad i bennu cydymffurfiaeth ag IEC 61508 (Argraffiad 2010) o ran:
• Methiant Caledwedd Ar Hap (PFD a Ragwelir fel y dangosir yn y Tabl isod) gydag Amser Cymedr Down (MDT) o 168 awr, Cyfnod Prawf Prawf (PTI) o flwyddyn (8760 awr), Cwmpas Prawf Prawf o 95% neu 90% a Cyfnod Atgyweirio o 10 mlynedd (87600 awr);
• Methiant Caledwedd Ar Hap gyda PFH Wedi'i Gyflawni:
  o XTP601 = 5.4E-08
  o XTC601 = 3.9E-08
• Methiant Caledwedd Ar Hap gyda Chyflawnwyd DD:
  o XTP601 = 7.4E-07
  o XTC601 = 7.0E-07
• Methiant Caledwedd Ar Hap gyda Cyflawnwyd DU:
  o XTP601 = 5.4E-08
  o XTC601 = 3.9E-08
• Cyfyngiad Pensaernïol (Math B, SFF >90%, <99%), HFT = 0;
• Gallu SIL 2 systematig yn erbyn IEC 61508 (Argraffiad 2010) Rhannau 1, 2 a 3.

Dyfais	Prawf Prawf Cwmpas (PTC)	Targed PFD (20% o SIL 2 fand)	CyflawnwydPFD	Amcangyfrif Wedi'i gyflawni PFD	SFF	Math	Amcangyfrif Wedi'i gyflawni SIL (Arch)	Amcangyfrif SIL cyffredinol Gallu
XTP601	95%	2.E-03	4.E-04	2	94%	B	2	2
	90%		5.E-04	2			2	2
XTC601	95%	2.E-03	3.E-04	2	96%	B	2	2
	90%		4.E-04	2			2	2

PWYSIG: Dylid nodi nad yw'r asesiad hwn yn cynnwys cadarnhad o amser ymateb y ddyfais. Ar gyfer amseroedd ymateb (ynghyd ag unrhyw ragdybiaethau perthnasol) dylid cyfeirio at Lawlyfr Diogelwch pob dyfais a RHAID cymharu cyfanswm yr amser ymateb SIF yn erbyn amser diogelwch y broses ar gyfer y cais penodol.

Rheolwr Gyfarwyddwr: Simon Burwood
Aelod o IEC 61508 (MT61808-1-2) ac IEC 61511 (MT61511) Pwyllgorau Cynnal a Chadw Dyddiad Asesu: Chwefror 2020
Dyddiad Adnewyddu: Awst 2022, yn ddilys tan Awst 2024
Tystysgrif: H215_CT001 rev. 3

A.2 Ymgynghorwyr Diogelwch Peirianyddol Cyfyngedig. Llundain, dyfyniad Adroddiad Prawf y DU
2.1 Cyffredinol
Mae'r adroddiad hwn yn darparu Asesiad Defnydd Blaenorol o Michell Instruments UK Ltd, Dadansoddwr Ocsigen Proses XTP601 a Dadansoddwr Nwy Deuaidd XTC601, fel y'i diffinnir yn y Prior.
Gofynion defnydd yn IEC 61511 (2il Argraffiad) Cymal 11.5.3 a 11.5.4 [2] gan gynnwys amcangyfrif o'r Tebygolrwydd o Fethiant ar Alw (PFD), Ffracsiwn Methiant Diogel (SFF) ac ad.view gallu systematig fel tystiolaeth ategol ar gyfer osgoi a lleihau methiannau systematig.
Cynhaliwyd Dadansoddiad Effeithiau a Diagnosteg Modd Methiant (FMEDA) ar yr XTP601 & XTC601 i amcangyfrif y gyfradd methiant caledwedd ar hap er mwyn asesu addasrwydd i'w ddefnyddio mewn swyddogaeth diogelwch o ran y PFD a'r gofynion pensaernïol o ran Goddefgarwch Nam Caledwedd (HFT) a SFF, gan ddefnyddio'r dull a nodir yn Route
1H yn IEC 61508-2 [1].
2.2 Dilysu Dibynadwyedd Caledwedd
Bydd y dyfeisiau hyn yn rhan o is-system elfen synhwyrydd Swyddogaeth Offeryn Diogelwch (SIF) ac felly cynhaliwyd asesiad i ddangos ei alluoedd mewn
telerau PFD. Cafodd yr is-systemau synhwyro, datryswr rhesymeg ac elfen derfynol eu heithrio o'r asesiad, er mwyn caniatáu ar gyfer eu cyfraniadau PFD, y dyfeisiau
eu hasesu yn erbyn 20% o fand PFD Lefel Uniondeb Diogelwch (SIL) 2 (ee band SIL 2 wedi'i addasu i 2.0E-03).
Roedd y dadansoddiad yn seiliedig ar y dybiaeth y byddai atgyweiriadau’n cael eu gwneud gydag Amser Cymedr i Lawr (MDT) o 168 awr, Cyfnod Prawf Prawf (PTI) o flwyddyn (8760).
oriau) ac yn gallu datgelu 100% o fethiannau heb eu canfod.
Aseswyd Dadansoddwr Ocsigen Proses XTP601 yn erbyn y swyddogaeth ddiogelwch ganlynol:

• Y gallu i ganfod presenoldeb ocsigen o fewn ffrwd nwy arall a chynhyrchu allbwn 4-20mA.
  Aseswyd Dadansoddwr Nwy Deuaidd XTC601 yn erbyn y swyddogaeth ddiogelwch ganlynol:
• Y gallu i ganfod nwy targed mewn ffrwd nwy arall a chynhyrchu allbwn 4-20mA.
  Mae Tabl 3 yn dangos crynodeb o ganlyniadau'r XTP601 & XTC601 yn seiliedig ar y data a ddarparwyd a'r tybiaethau a roddir yn yr adroddiad hwn. Cyflwynir y set lawn o ganlyniadau ar gyfer dilysu dibynadwyedd caledwedd yn Nhabl 4.

Dyfais	Targed PFD (20% o fand SIL2)	Cyflawnwyd PFD	Cyflawnwyd PFD (SIL)	SFF	Math	Wedi cyflawni SIL (Pensaernïaeth HFT =0)	Cyflawnwyd yn gyffredinol SIL
XTP601	2.E-03	4.E-04	2	94%	B	2	2
XTC601	2.E-03	3.E-04	2	96%	B	2	2

Tabl 3 Crynodeb o Ganlyniadau SIL

ATODIAD A.

Cyfeirnod Dyfais		XTP601 & XTC601
Manyleb Swyddogaeth		Trosglwyddydd Ocsigen XTP601 Dadansoddwr Nwy Deuaidd XTC601
Ffurfweddu/Gosodiadau Meddalwedd		Yn unol â gorchymyn cwsmer
Verson ion		Firmware ar gyfer XTP601: 36217 V1.09 Firmware ar gyfer XTC601: 37701 V1.06
Fersiwn Diagram Caledwedd		XTP601: 80895/C V2.0 XTC601: 81003/C V1.0
Ffurfweddu/Gosodiadau Caledwedd		Yn unol â gorchymyn cwsmer
Modd(iau) Methiant Diffiniad	Peryglus wedi'i ganfod	cyfradd methiant canfyddedig peryglus yr awr
	Peryglus heb ei ganfod	cyfradd fethiant peryglus heb ei ganfod yr awr
	Diogel	cyfradd fethiant diogel (neu annilys) yr awr
Amcangyfrif o'r gyfradd fethiant		XTP601 7.0E-07, XTC601 5.9E-07
Methiannau Peryglus Heb eu Canfod (ADU)		XTP601 5.41E-08, XTC601 3.87E-08 (FIT/awr)
Methiannau Peryglus a Ganfuwyd (ADD)		XTP601 7.39E-07, XTC601 7.00E-07 (FIT/awr)
Methiannau Diogel (UG)		XTP601 & XTC601 1.57E-07 (FIT/awr)
Tebygolrwydd Methiant ar Alw (PFD)		XTP601 3.6E-04, XTC601 2.9E-04
Ffracsiwn Methiant Diogel (SFF)		XTP601 94% XTC601 96%
Goddefgarwch Nam Caledwedd (HFT)		0
Dosbarthiad (Math A neu Fath B)		B
Galw (Galw Isel neu Galw Uchel)		Isel
Gweithdrefnau Profi Prawf		Gweler adran 3.5
Gosodiad		Cyfeiriwch at y Llawlyfr Defnyddiwr 97313 (XTP) a 97400 (XTC)
Hyd oes cyfartalog y ddyfais (blynyddoedd)		5
Amgylcheddol Profile		Max +50°C. 80%rh>31°C/50%>+50°C
Lefel Cywirdeb Diogelwch Systematig/Profedig mewn Defnydd		2
Rhagdybiaethau		Cyfeiriwch at y Llawlyfr Defnyddiwr
Nodiadau Cyffredinol a rheoliadau perthnasol		Mae'r cynnyrch hwn yn cydymffurfio â safonau a chymalau cymwys Cyfarwyddebau ATEX, EMC, PED yr UE. Cyfeiriwch at Ddatganiad yr UE a ddarparwyd gyda phob cynnyrch am fanylion llawn y fersiynau diweddaraf.
Gofynion profi		Gweler adran 3.5

Tabl 4 Canlyniadau Dilysu

NODIADAU……….

YMGYNGHORWYR DIOGELWCH PEIRIANNEG LTD
2il Llawr, Llys y Trysorlys, 33 St. Mary Axe,
Llundain, EC3A 8AA DU
Ffôn/Ffacs: +44 (0)20 8542 2807
E-bost: info@esc.uk.net Web: www.esc.uk.net
Wedi'i gofrestru yng Nghymru a Lloegr: 7006868
Swyddfa Gofrestredig: 33 St. Mary Axe, Llundain, EC3A 8AA
www.ProcessSensing.com
http://www.michell.com

Dogfennau / Adnoddau

MICHELL Instruments XTC 601 Dadansoddwr Nwy Deuaidd ar gyfer Monitro Hydrogen [pdfLlawlyfr Cyfarwyddiadau Dadansoddwr Nwy Deuaidd XTC 601 ar gyfer Monitro Hydrogen, XTC 601, Dadansoddwr Nwy Deuaidd ar gyfer Monitro Hydrogen, Monitro Hydrogen, Dadansoddwr Nwy, Dadansoddwr

Cyfeiriadau

• Llawlyfr Defnyddiwr