TRI-O SPL-D2 Zobrazovací jednotka úrovně zvuku
Bezpečnostní pokyny
- Nejprve si musíte přečíst všechny bezpečnostní pokyny, varování a provozní pokyny.
- Je třeba dbát všech varování na zařízení.
- Je nutné dodržovat návod k obsluze.
- Návod k obsluze si uschovejte pro budoucí použití.
- Zařízení nesmí být nikdy používáno v bezprostřední blízkosti vody; ujistěte se, že voda a damp nemůže dostat do zařízení.
- Zařízení smí být instalováno nebo instalováno pouze v souladu s doporučeními výrobce.
- Zařízení musí být instalováno nebo namontováno tak, aby v žádném případě nebránilo dobrému větrání.
- Zařízení nesmí být nikdy instalováno v bezprostřední blízkosti zdrojů tepla, jako jsou části topných těles, bojlery a další zařízení vytvářející teplo (vč. ampdoživotí).
- Připojte zařízení ke zdroji napájení správného objemutage, používejte pouze kabely doporučené výrobcem, jak je specifikováno v návodu k obsluze a/nebo znázorněno na připojovací straně zařízení.
- Zařízení smí být připojeno pouze k legálně schválenému uzemněnému síťovému zdroji.
- Napájecí kabel nebo napájecí kabel musí být umístěny tak, aby se po nich při běžném používání nemohlo chodit a aby na něj nebo proti němu nemohly být pokládány předměty, které by mohly kabel nebo kabel poškodit. Zvláštní pozornost je třeba věnovat místu, ve kterém je kabel umístěn. připojené k zařízení a kde je kabel připojen ke zdroji napájení.
- Zajistěte, aby se do zařízení nemohly dostat cizí předměty a kapaliny.
- Zařízení musí být čištěno metodou doporučenou výrobcem.
- Pokud není zařízení delší dobu používáno, měl by být napájecí kabel nebo napájecí kabel odpojeny od zdroje napájení.
- Ve všech případech, kdy po nehodě existuje riziko, že zařízení může být nebezpečné, jako například:
· pokud byl poškozen napájecí kabel nebo napájecí kabel
· pokud do zařízení vnikly cizí předměty nebo kapaliny (včetně vody).
· pokud zařízení upadlo nebo došlo k poškození krytu · pokud je zaznamenána změna ve výkonu zařízení, musí být zkontrolována příslušně kvalifikovaným technickým personálem. - Uživatel nesmí na zařízení provádět jiné práce, než které jsou uvedeny v návodu k obsluze.
Dateq TRI-O
DATEQ je jako kanálový 19palcový mixážní pult. Je velmi vhodný pro použití v hospodách, tanečních TRI-O ix 3zónových školách, konferenčních centrech atd. Je vybaven třemi mikrofonními vstupy a TRI-O 8stereo-line vstupy. Vstupy lze nasměrovat na 3 hlavní výstupy.
Kanál 1 má obvod hovoru pro zlepšení srozumitelnosti řeči. Tento obvod, který je spouštěn signálem mikrofonu z kanálu 1 (tj. je aktivován hlasem), zajišťuje, že tento signál přepíše všechny ostatní. Funkci Talk-over lze deaktivovat přepínačem Talk Over na přední straně. Standardně jsou k dispozici výstupní zóny (master A a ). Tyto zóny mají duální tři, BC ekvalizér, vyvážení a ovládání zisku. Kromě toho lze přidat maximálně čtyři výstupní moduly (výstupní zóny). Hlasitost těchto přídavných zón je externě nastavitelná potenciometrem CREWXOUT-W / CREWXOUT-B (není součástí dodávky) nebo externí regulací vol.tage.
Mastery mají výstup elektronicky symetrický na XLR a nesymetrický na cinch konektorech. Symetrický výstup umožňuje použití dlouhých signálových kabelů, takže ampv blízkosti reproduktorů lze umístit lifikátory. Volitelné výstupní zóny jsou vybaveny nesymetrickými cinch konektory.
Kanál 2 má připojení pro místní linkový vstup Music all, MRA-2WW nebo MRA-2GG. (není součástí dodávky)
Podpora produktu
S dotazy ohledně , příslušenství a dalších produktů se prosím obraťte na: TRI-O
Společnost Dateq International BV
De Paal 37
1351 JG Almere Nizozemsko
E-mail: info@dateq.nl
Telefon: +31 36 54 72 222
Internet: www.dateq.nl
Instalace TRI-O
Je navržen pro montáž do 19palcového racku a je vysoký tři jednotky. Skříň se vejde do TRI-O otvorem 445 x 132 x 110 mm (Š x V x H). Viz také rozměrové výkresy níže.
19palcový montážní držák má tloušťku 2 mm. Při instalaci mixéru pamatujte na dostatečný prostor pro konektory a zástrčky na zadní straně posádky!
TRI-O konektorová deska
Na zadní straně najdete všechny audio vstupy a výstupy, stejně jako euro-síťový konektor (se zabudovanou síťovou pojistkou) a volitelné zónové výstupy se vstupy pro ovládání hlasitosti.
Master stereo výstupy (Cinch female)
| Kolík | Funkce | Typ |
| Tip | Zvuk + | Ven |
| Štít | Země | A-GND |
L/R vyvážené hlavní výstupy (XLR 3-pin samec)
| Kolík | Funkce | Typ |
| 1 | Země | A-GND |
| 2 | Zvuk + | Ven |
| 3 | Zvuk – | Ven |
Páskový stereo výstup (Cinch female)
| Kolík | Funkce | Typ |
| Tip | Zvuk + | Ven |
| Štít | Země | A-GND |
Vstup hlasitosti zóny (Cinch female)
| Kolík | Funkce | Typ |
| Tip | Ovládání hlasitosti (viz strana 7) | In |
| Štít | Země | A-GND |
Linka/ Linka 1/ Linka 2 Stereo vstupy (Cinch samice)
| Kolík | Funkce | Typ |
| Tip | Zvuk + | In |
| Štít | Země | A-GND |
Mikrofonní/mikrofonní přední/mikrofonní zadní vyvážené vstupy (XLR 3kolíkové samice)
| Kolík | Funkce | Typ |
| 1 | Země | A-GND |
| 2 | Zvuk + | In |
| 3 | Zvuk – | In |
Výstup pro telefony (TRS Jack 3p, přední)
| Kolík | Funkce | Typ |
| Tip | Vlevo | Ven |
| Kroužek | Právo | Ven |
| Rukáv | Země | A-GND |
Spojení
| VYVÁŽENÝ MASTER L/R | Elektronicky vyvážené master výstupy na XLR konektorech pro levý a pravý kanál master A. Tento typ výstupu zaručuje perfektní přenos signálu i při použití dlouhých audio kabelů. Tyto výstupy jsou vybaveny relé, která zabraňují „vybuchnutí“ připojeného zařízení při zapínání a vypínání jednotky. |
| NEVYVÁŽENÝ MISTR | Nesymetrické výstupy na cinch konektorech. Ty lze použít k připojení posádky k amplifikátor nebo záznamník. Tyto výstupy jsou vybaveny relé, která zabraňují „vybuchnutí“ připojeného zařízení při zapínání a vypínání jednotky. |
| ZÓNA 1…4 Zvukový výstup | S těmito výstupy lze vytvořit další zóny se samostatným externím ovládáním hlasitosti. Tyto výstupy lze použít pro připojení externích ampzáchranáři. |
| ZÓNA 1…4 Hlasitost | Tento vstup ovládá hlasitost přídavné zóny. Mezi hrotem a štítem je umístěn potenciometr nebo externí ovládání objtage lze dodat. pro podrobnější vysvětlení |
| KANÁL 7…3 | Cinch konektory pro stereo linkové vstupy. Každý kanál má dva identické vstupy (řádek 1 a řádek 2) pro CD přehrávače, klávesnice, MD přehrávače atd. Pomocí voliče vstupů na přední straně lze aktivovat dva vstupy. Každý vstup má na zadní straně svůj vlastní gain-trimr. |
| KANÁL 2 | Kombinovaný mono mikrofon / stereo linkový kanál se symetrickým (nebo místním vstupním) mikrofonním vstupem na XLR konektoru a stereo linkovým vstupem na cinch konektoru. Při použití nesymetrického mikrofonu musí být kolíky 1 a 3 připojeny ke stínění kabelu. Chcete-li použít vstup místní zóny, připojte Music all MRA-2 ke 3pinovému konektoru Phoenix pomocí symetrického mikrofonního kabelu o maximální délce 200m. |
| KANÁL 1 | Tento kanál má dva elektronicky vyvážené mikrofonní vstupy na XLR konektorech (Mic Front a Mic Rear). Při použití nesymetrického mikrofonu musí být kolíky 1 a 3 připojeny ke stínění kabelu. |
| SÍŤ/ POJISTKA | Euro síťový vstup. Pracuje při 230V/50Hz. Pojistka: 5x20mmTRI-O (malá), 315mA pomalá. |
Zónové ovládání hlasitosti
Pomocí tohoto vstupu lze nastavit hlasitost vnější zóny. Ovládání hlasitosti lze připojit dvěma různými způsoby:
Dodání externího objtage
Když se zvtage se dodává mezi hrot a stínění jednoho z cinch konektorů, hlasitost bude utlumena (pro levý i pravý kanál). Když negativní svtage je dodáván signál bude amplified. The amplifikace se pohybuje od +14…-80dB. Níže uvedený graf ukazuje amplifikace jako funkce aplikovaného objtage:
Připojení potenciometru
Je také možné připojit potenciometr mezi hrot a stínění na některý z cinch konektorů. Útlum se pohybuje od 0…-80dB. Nejlepší výsledky poskytuje 10kOhm logaritmický potenciometr. Následující graf ukazuje útlum jako funkci úhlu natočení:
Pokud není nutný nastavitelný útlum, musí být připojen cinch konektor se zkratem mezi hrotem a stíněním. Když je vstup ponechán otevřený, hlasitost bude plně utlumena.
Mikrofon s funkcí Talk Over (1)
K tomuto kanálu lze připojit mikrofon (vpředu nebo vzadu). Kanál má opět ovládání, duální ekvalizér a volič vstupů.
- ZÍSKAT
Přednastavená hlasitost pro přední i zadní mikrofonní vstup. - VYSOKÝ
Ovládání vysokého tónu. - Přední/zadní mikrofon
Volič vstupu. - PROBRAT
Aktivuje nebo deaktivuje okruh Talk Over. Po stisknutí tlačítka se LED dioda rozsvítí zeleně a je aktivována funkce Talk Over. Když mluvíte do mikrofonu, všechny ostatní kanály budou utlumeny a LED se rozsvítí červeně, aby signalizovala hlasovou aktivitu. - fader
60mm fader, který lze použít k ovládání hlasitosti tohoto kanálu. - A, B, C
Vyberte výstupy, kde chcete tento kanál používat.
Kombinovaný mikrofon/linkový kanál (2)
Tento kanál lze použít pro připojení mikrofonu nebo stereo linkového signálu. Kanál má ovládání zesílení, volič vstupu a poslech pre-faderu (CUE).
- ZÍSKAT
Přednastavená hlasitost pro mikrofon i stereo linkový vstup. - VYSOKÝ
Ovládání vysokého tónu. - NÍZKÝ
Ovládání nízkých tónů. - Mikrofon/ linka
Volič vstupu. - TÁGO
Povolí/zakáže poslech před faderem. Po stisknutí tlačítka je signál na tomto kanálu slyšet ve sluchátkách a je zobrazen na VU metrech. LED diody hlavního CUE zhasnou. - fader
60mm fader, který lze použít k ovládání hlasitosti tohoto kanálu. - A, B, C
Vyberte výstupy, kde chcete tento kanál používat.
Stereo linkový vstup (3 … ) 6
K tomuto kanálu lze připojit dva stereo linkové vstupy. Každý kanál má na konektorové desce volič vstupu, poslech před faderem a trimr gainu.
- Řádek 1/ řádek 2
Volič vstupu - TÁGO
Povolí/zakáže poslech před faderem. Po stisknutí tlačítka je signál na tomto kanálu slyšet ve sluchátkách a je zobrazen na VU-metrech. Hlavní LED diody CUE zhasnou. - fader
60mm fader, který lze použít k ovládání hlasitosti tohoto kanálu.
Hlavní sekce (AB) na a C
Má identické hlavní sekce TRI-O 3 (AB ). Každá sekce má duální ekvalizér, vyvážení a ovládání C a zesílení a funkci poslechu po faderu.
- VYSOKÝ
Ovládání vysokého tónu. - NÍZKÝ
Ovládání nízkých tónů. - BAL
Určuje rovnováhu mezi levým a pravým kanálem. Ve střední poloze je levý a pravý kanál slyšet rovnoměrně hlasitě. - ZVLÁDNOUT
Ovládání zisku pro nesymetrické stereo výstupy (master A a Master B) a symetrický stereo výstup (pouze master A) - ZVLÁDNOUT TÁGO
Přepíná zdroj sluchátek mezi master A a master B. LED indikuje zdroj (master A nebo master B). Když je aktivována funkce CUE vstupního kanálu, obě LED master-CUE zhasnou a vstupní kanál bude vybrán jako zdroj sluchátek.
Různé
- MOC
Síťový vypínač. - TELEFONY
Ovládání hlasitosti sluchátek s konektorem pro stereo sluchátka. Zvolený signál CUE lze slyšet ve sluchátkách (master A, master B nebo vstupy s povolenou funkcí CUE).
metrů
Jedná se o snadno čitelný 2x 12segmentový LED displej. Signál na VU-metrech je signál na výstupu sluchátek (master A, master B nebo signál CUE). , master C Nominální je provozní úroveň přibližně 0 dB.
Technické specifikace
- MONO VSTUP
MIC (kanál 1 a 2)………………………………… XLR-3 samice, elektronicky vyvážený Úroveň signálu………………………………………..-50 dB @ 600 Ohm proměnná
Impedance………………………………………..3 kOhm jmenovitá
Vstupní hluk…………………………………………< -100 dB (IHF-A)
Světlá výška……………………………………………… 22 dB - STEREO VSTUPY
LINE (kanál 2)…………………………………………Cinch
Úroveň signálu………………………………………..0 dB @ 600 Ohm proměnná
Vstupní impedance ………………………………..12 kOhm jmenovitá
Vstupní hluk…………………………………………< -70 dB (IHF-A)
Odstup kanálů………………………………….> 65 dB @ 1 kHz
ŘÁDEK 1/ 2 (kanál 3.. ) 6 ……………………………….Cinch
Úroveň signálu………………………………………..0 dB @ 600 Ohm proměnná
Vstupní impedance ………………………………..7 kOhm jmenovitá
Vstupní hluk…………………………………………< -74 dB (IHF-A)
Odstup kanálů………………………………….> 65 dB @ 1 kHz - OVLÁDÁNÍ TÓNŮ
EKVALIZÉR KANÁL 1 A KANÁL 2
Vysoká……………………………………………………….10 kHz ±12 dB, police
Nízký…………………………………………………. 30 Hz ±18 dB, Police
MISTR EKVALIZÉRU
Vysoká……………………………………………………….12 kHz ±12 dB, police
Nízký…………………………………………………. 30 Hz ±18 dB, Police - VÝSTUPY
VYVÁŽENÝ MASTER (XLR)………………………..+6 dB vyvážený/ 600 Ohm/ variabilní
NEVYVÁŽENÝ MASTER OUT (Cinch) …………………………0 dB nevyvážený/ 600 Ohm/ variabilní
ZONE1…4……………………………………………………….0 dB nevyvážený/ 600 Ohm/ proměnný
TELEFONY (6,3 mm TRS Jack)…………………………..0,3 W @ 4 Ohm/ Impedance 4..32 Ohm - FREKVENČNÍ ODEZVA
MIC TO MASTER……………………………………….15 Hz…25 kHz -1 dB
VŠECHNY OSTATNÍ VSTUPY DO MASTER………………10 Hz…30 kHz -1 dB
THD + N………………………………………………………… 0,01 % nominální - GENERÁL
VESTAVĚNÝ NAPÁJECÍ ZDROJ
Síťový voltage………………………………………….90 5 …2 0 VAC / 50 Hz
Spotřeba energie ……………………………… 10 VA
VELIKOST A HMOTNOST
Přední………………………………………………… 483 x 132 mm (Š x V) = 19”, 3HECvýřez ………………………………………… ……445 x 132 mm (Š x V)
Hloubka skříně………………………………………….110 mm bez konektorů
Hmotnost……………………………………………… 3.5 kg Netto.
Dokumenty / zdroje
 |
TRI-O SPL-D2 Zobrazovací jednotka úrovně zvuku [pdfUživatelská příručka SPL-D2 Jednotka zobrazení úrovně zvuku, SPL-D2, Jednotka zobrazení úrovně zvuku, Jednotka zobrazení úrovně, Jednotka zobrazení |
