Repasovaný laparoskop Stryker LAP RM702013
Specifikace
- Produkt: Repasované příslušenství k laparoskopu
- Typ zařízení: Repasované zařízení na jedno použití
- Metoda sterilizace: Ethylenoxidový plyn
- Indikace k použití: Minimálně invazivní výkony včetně gynekologických, všeobecných, urologických, hrudních a endoskopických výkonů
Repasované zařízení na jedno použití
Upozornění: Federální zákony (USA) omezují prodej tohoto zařízení pouze na lékaře nebo na jeho objednávku.
STERILNÍ
Vysvětlení ikon
Sterilizováno etylenoxidovým plynem
Datum přepracování
Spotřebujte do data
Kód produktu
Nepoužívejte znovu
Viz Návod k použití
Popis
Příslušenství k repasovaným laparoskopům
Popis příslušenství laparoskopu
Příslušenství laparoskopických nástrojů se skládá z tuhého plastového násadce se smyčkovými držadly spojenými s čelistí distálního konce efektoru podlouhlým izolovaným dříkem o úzkém průměru. Zařízení jsou navržena tak, aby byla zavedena přes trokarovou objímku nebo kanylu odpovídající velikosti. Čelisti jsou ovládány rukojetí smyčky násadce a mohou být tvarovány jako nůžky, disektory nebo chapadla. Čelisti některých modelů lze otáčet manipulací s ovládacími prvky na násadci. Modely Grasper mohou obsahovat rohatkové čelisti k uzamčení a držení tkáně, opět ovládané násadcem.
Indikace k použití
Příslušenství k regenerovanému laparoskopu je indikováno pro použití při různých minimálně invazivních výkonech včetně gynekologických, obecných, urologických, hrudních a endoskopických výkonů pro usnadnění dočasného uchopení, tř.amping, mobilizace, disekce a transekce tkáně.
Kontraindikace pro použití
- Repasované příslušenství laparoskopu je kontraindikováno za následujících podmínek:
- Jakékoli jiné stavy kontraindikované pro minimálně invazivní techniky.
Varování
- Tyto nástroje jsou určeny pouze pro osoby s odpovídajícím školením a obeznámenými s minimálně invazivními technikami. Další informace o technikách, komplikacích a rizicích naleznete v lékařské literatuře.
- Poškození nástroje může vést ke zranění. Před použitím vždy pečlivě zkontrolujte celkovou integritu nástroje.
- Použití nástrojů, když čepele nebo čelisti nejsou zcela viditelné, může vést k nechtěnému poškození tkáně.
- Po vytažení nástroje ověřte hemostázu. Pokud krvácení stále pozorujete, použijte vhodné techniky k dosažení hemostázy.
- Při provádění laparoskopické operace pacienty pečlivě sledujte kvůli možné plynové embolii.
- Vyhněte se nadměrnému třamptlak, který by mohl způsobit poškození tkáně.
Opatření
- Pokud používáte nástroje od různých výrobců, ověřte před použitím kompatibilitu nástrojů, abyste předešli komplikacím během operace.
- Aby nedošlo k poškození pacienta, operátora nebo nástroje, seznamte se s konkrétním nástrojem a jeho třídouamppřed použitím při chirurgickém zákroku.
- S nástroji je nutné zacházet opatrně, aby nedošlo k jejich poškození nebo rozbití v důsledku nadměrné síly.
- Nástroje byly navrženy pro řezání měkkých tkání. Pokus o řezání svorek nebo sponek může poškodit nástroj.
Návod k použití
Nežádoucí účinky Žádné.
Návod k použití
- Štítek obalu je odnímatelný a lze jej nalepit na lékařskou dokumentaci pacienta.
- Před zahájením postupu ověřte kompatibilitu všech nástrojů a příslušenství.
- Před otevřením zkontrolujte obal. Obsah balení je sterilní, pokud balení nebylo narušeno. Nepoužívejte nástroj, pokud byla narušena sterilita. Pokud je obal poškozen nebo pokud byl otevřen a nástroj se nepoužívá, vraťte nástroj a obal společnosti Stryker Sustainability Solutions.
- Nepokoušejte se resterilizovat.
- Vyjměte zařízení z obalu za použití aseptické techniky. Při vyjímání zařízení z obalu se doporučuje vytáhnout zařízení z rukojeti nebo ze středu hřídele.
- Odstraňte plastový chránič hrotu, který chrání čepele nůžek nebo čelisti disektoru.
- Laparoskopické přístroje s ráčnovými spínači jsou dodávány v „uzamčené“ poloze. Chcete-li uvolnit blokovací mechanismus, stiskněte šedý západkový spínač umístěný na rukojeti zařízení. NEOTÁČEJTE ráčnový spínač.
- Zkontrolujte celkový stav a fyzickou integritu nástroje. Pokud zjistíte jakékoli poškození, nástroj nepoužívejte. Vraťte nástroj a obal společnosti Stryker Sustainability Solutions, pokud nejsou v přijatelném stavu pro operaci.
- Pomocí standardní endoskopické techniky zaveďte nástroj pomocí kanyly vhodné velikosti a nasměrujte nástroj na požadované místo.
- Chcete-li otáčet čepelemi nebo čelistmi nástroje, otočte knoflíkem na základně hřídele. U některých modelů musí být knoflík zatlačen dopředu, aby se umožnilo otáčení.
- U nůžkových nástrojů řežte podél distálních dvou třetin délky čepele.
- U některých třamping nástrojů, čelisti mohou být třampupevnit nebo uzamknout na tkáň pomocí ráčnového spínače ON/OFF na rukojeti. Manipulujte s nástrojem tak, aby se požadovaná tkáň nacházela mezi čelistmi nebo čepelemi nástroje a stiskněte spínač do polohy ON. NEOTÁČEJTE ráčnový spínač. Stiskněte rukojeti, dokud nejsou čelisti v požadované poloze. Čelisti lze zavřít nebo dále utáhnout opětovným stlačením rukojetí, ale čelisti nelze otevřít ani uvolnit, pokud je ráčnový spínač v poloze ON.
- Přesunutí ráčnového přepínače do polohy OFF umožní uvolnění tkáně z čelistí. U některých nástrojů musí být rukojeti stlačeny, aby se uvolnil západkový mechanismus, než se čepele nebo čelisti otevřou.
- Dodržujte vhodný operační protokol.
- Před pokusem o vytažení nástroje kanylou zavřete čepele nebo čelisti. Plně vizualizujte, aby nedošlo k zachycení tkáně mezi čelistmi nástroje a neúmyslnému poškození. Vytáhněte nástroj přímo ven kanylou, vyhněte se bočnímu tlaku, který by mohl poškodit pracovní hrot.
Skladování a manipulace
- Teplota: -22 ° C až 60 ° C
- Relativní vlhkost: 0 % až 80 %
Záruka
Repasované produkty
Stryker zaručuje, že všechny repasované produkty, s výhradou zde uvedených výjimek, budou bez závad a že budou v podstatě odpovídat specifikacím produktu obsaženým v dokumentaci poskytnuté Stryker s produkty na jedno použití v souladu s návodem k použití takových produkt.
STRYKER NEBUDE ODPOVĚDNÁ ZA ŽÁDNÉ ŠKODY V ROZSAHU ZPŮSOBENÉ JAKÝKOLI VAD MATERIÁLU, ZPRACOVÁNÍ NEBO DESIGNU PŮVODNÍM VÝROBCEM PRODUKTU NEBO JAKÝKOLI ČIN ČI OPADNUTÍ ORIGINÁLNÍHO VÝROBCE.
Produkty, pro které je Stryker původním výrobcem
Stryker zaručuje, že všechny produkty, pro které je původním výrobcem, s výhradou zde uvedených výjimek, budou bez vad v designu, materiálech a zpracování a že budou v podstatě odpovídat specifikacím produktu obsaženým v dokumentaci poskytnuté společností Stryker spolu s produkty. po dobu jednoho roku od data nákupu.
Všeobecné záruční podmínky platné pro všechny produkty
V NEJVYŠŠÍM ROZSAHU POVOLENÉM ZÁKONEM JE ZDE UVEDENÁ VÝSLOVNÁ ZÁRUKA JEDINÁ ZÁRUKA, KTERÁ SE VZTAHUJE NA PRODUKTY A VÝSLOVNĚ NAHRAZUJE JAKÉKOLI JINÉ ZÁRUKY POSKYTOVANÉ STRYKER, VYJÁDŘENÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ ZÁRUKY, ALE NEJAKÉKOLI IMMERICKÉ NEBO VHODNOST PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE ODPOVĚDNOST STRYKER VZNIKAJÍCÍ V SOUVISLOSTI S PRODEJEM PRODUKTU (AŤ NA ZÁKLADĚ TEorií PORUŠENÍ SMLOUVY, DELIKTŮ, KLÁVÁNÍ, PODVODU, ZÁRUKY, NEDBALOSTI, PŘÍSNÉ ODPOVĚDNOSTI) ZA JINÉ ODPOVĚDNOSTI NEBO JAKÉKOLI ZÁRUKY. TRŽNÍ HODNOTA NEBO ZBYTKOVÁ HODNOTA PRODUKTŮ, KTERÁ JE NIŽŠÍ. STRYKER NEBUDE ODPOVĚDNÁ ZA NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, TRESTUJÍCÍ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z JAKÉHOKOLI PORUŠENÍ ZÁRUKY NEBO NA ZÁKLADĚ JAKÉKOLI JINÉ PRÁVNÍ TEORIE.
Tato záruka se vztahuje pouze na původního koncového uživatele kupujícího produktů přímo od společnosti Stryker nebo autorizovaného distributora společnosti Stryker. Tuto záruku nelze převést nebo postoupit bez výslovného písemného souhlasu společnosti Stryker.
Tato záruka se nevztahuje na:
- výrobky, které byly zneužity, zanedbávány, upravovány, pozměněny, upraveny, tampspotřebované, nesprávně nainstalované nebo renovované;
- produkty, které byly opraveny jinou osobou než personálem Stryker bez předchozího písemného souhlasu Stryker;
- produkty, které byly vystaveny neobvyklému namáhání nebo nebyly udržovány v souladu s pokyny v uživatelské příručce nebo jak bylo prokázáno zástupcem společnosti Stryker;
- produkty, z nichž byla odstraněna nebo zničena jakákoli původní sériová čísla nebo jiné identifikační značky; nebo
- produkty, které byly opraveny pomocí jakýchkoli neautorizovaných nebo jiných komponentů než Stryker.
Pokud bude platná záruční reklamace obdržena do třiceti (30) dnů po uplynutí příslušné záruční doby, společnost Stryker dle vlastního uvážení:
- vyměňte výrobek bezplatně za výrobek, který je alespoň funkčně ekvivalentní originálnímu výrobku nebo
- vrátit kupní cenu produktu. Pokud společnost Stryker poskytne náhradu, musí být produkt, za který je náhrada poskytnuta, vrácen společnosti Stryker a stane se majetkem společnosti Stryker. V každém případě bude odpovědnost společnosti Stryker za porušení záruky omezena na hodnotu výměny vadné nebo nevyhovující části nebo součásti.
Pokud společnost Stryker na základě svého přiměřeného uvážení rozhodne, že reklamovaná vada nebo neshoda produktu je vyloučena ze záručního krytí, jak je popsáno níže, oznámí to zákazníkovi a poskytne odhad nákladů na opravu produktu. V takovém případě by jakákoliv oprava byla provedena za standardní sazby Stryker.
Na produkty a součásti produktu opravené nebo vyměněné v rámci této záruky se nadále vztahuje záruka, jak je popsáno v tomto dokumentu, během původního platného záručního období, nebo pokud původní záruční doba vypršela v době, kdy byl produkt opraven nebo vyměněn, po dobu třiceti (30) dnů po dodání. opraveného nebo vyměněného produktu. Při výměně produktu nebo součásti bude položka poskytnutá jako náhrada majetkem zákazníka a vyměněná položka bude majetkem společnosti Stryker. Pokud společnost Stryker poskytne náhradu, musí být produkt, za který je náhrada poskytnuta, vrácen společnosti Stryker a stane se majetkem společnosti Stryker.
Příslušenství k repasovaným laparoskopům
Informace OEM uvedené na štítku jsou poskytovány jako ID zařízení před přepracováním a mohou obsahovat ochranné známky nespřízněných třetích stran, které toto zařízení nesponzorují.
- Sterilizace: Tento produkt a jeho obal byly sterilizovány plynným ethylenoxidem (EtO). I když je produkt poté zpracován v souladu se všemi platnými zákony a předpisy týkajícími se expozice EtO, Proposition 65, iniciativa voličů státu Kalifornie, vyžaduje následující upozornění:
- Varování: Tento produkt a jeho obal byly sterilizovány ethylenoxidem. Obal vás může vystavit působení ethylenoxidu, chemické látky, o které je ve státě Kalifornie známo, že způsobuje rakovinu nebo vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození.
LAP Rev J 11-2011 RM702013
Často kladené otázky
- Otázka: Lze repasované příslušenství laparoskopu znovu použít?
- Odpověď: Ne, repasované příslušenství laparoskopu je pouze na jedno použití. Nepoužívejte je znovu.
- Otázka: Jak mám zacházet s nástroji před jejich použitím?
- Odpověď: Ověřte kompatibilitu, zkontrolujte balení na sterilitu a zajistěte správnou vizualizaci během používání, abyste předešli poškození.
Dokumenty / zdroje
 |
Repasovaný laparoskop Stryker LAP RM702013 [pdfNávod k obsluze LAP RM702013, LAP RM702013 Repasovaný laparoskop, LAP RM702013, Repasovaný laparoskop, Laparoskop |
