UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Vícenásobné programování
Digitální vodní časovač
Model: ITV517

ITV517 Multi Programming Digital Water Timer

E-mail: service@rainpointus.com
Webmísto: www.rainpointonline.com
WhatsApp: +1 626-780-5952
Bezplatná horká linka
USA: +1 833-381-5659
EU: +44 800-808-5337
Uschovejte uživatelskou příručku pro budoucí použití
Máte-li jakékoli dotazy, kontaktujte nás a získejte podporu

Co je v krabici

A. ITV517P Multi-programovací digitální vodní časovač
B. Uživatelská příručka
C. Průvodce instalací
D. Teflonová těsnící páska
DŮLEŽITÉ! PROSÍM ČTĚTE!

• AKTIVUJTE PROSÍM VENTIL PŘED POUŽITÍM, POKUD HO POUŽÍVÁTE POPRVÉ NEBO PO DOBĚ NEČINNOSTI, ABYSTE SE UJISTILI, ŽE HO MŮŽETE SPRÁVNĚ POUŽÍVAT: OTOČENÍM ZAPNOUT, STISKNĚTE A DRŽTE TLAČÍTKO OK NA 5 S VSTUPTE DO MANUÁLNÍHO REŽIMU, POTOM ZNOVU STISKNĚTE TLAČÍTKO OK DVAKRÁT PRO AKTIVOVÁNÍ A UZAVŘENÍ VENTILU, OPAKOVAJTE VÝŠE UVEDENÉ 3-5 KRÁT. (VYSVĚTLENÍ: VE VĚTŠINĚ PŘÍPADŮ JE VENTIL AKTIVOVANÝ, ALE DŮVODEM VNĚJŠÍM SILÁM NEBO PROSTŘEDÍ BĚHEM SKLADOVÁNÍ A PŘEPRAVY RŮZNOU RŮZNOU FUNKCÍ MŮŽE SE ZDAŘIT, ŽE SE SAMA ZAVŘÍ, PAK JE TŘEBA AKTIVOVAT RUČNĚ.)
• POUŽÍVEJTE POUZE S ČISTOU STUDENOU VODOU.
• FILTR ZACHYCUJE ČÁSTICE NEČISTIN, PRODLUŽUJE ŽIVOTNOST VÝROBKU. PRAVIDELNĚ čistěte FILTR A V PŘÍPADĚ OPOUŠTĚNÍ VYMĚŇTE.
• PŘI OČEKÁVÁNÍ TEPLOTY MRAZUJÍCÍ ČASOVAČE BY MĚLY BÝT VYJMUTY Z HADICOVÉ KOHOUTE A ULOŽIT V INTERIÉRU
• ZABRAŇTE MOŽNÉMU POŠKOZENÍ MRAZEM.
  V PŘÍPADĚ JAKÝCHKOLI PROBLÉMŮ BĚHEM POUŽÍVÁNÍ ZÍSKEJTE NÁSLEDUJÍCÍ PODPORU:

WEB: www.rainpointonline.com
E-MAIL: service@rainpointus.com
Americká bezplatná horká linka (anglicky): +1 833-381-5659 (PO-PÁ 9:30-5:30 PST)
Bezplatná horká linka EU (angličtina Deutsch): +44 800-808-5337 (PO-PÁ 9:00-5:00 CET)

KONEC PRODUKTUVIEW

PŘED STARTEM

VOLBA: Otočením přizpůsobte svůj plán zavlažování
Tlačítko OK/MANUAL: Potvrďte nastavení nebo vodu ručně
Tlačítko DELAY/-: Upravte nastavení času a systému nebo odložte zavlažovací program
+ Tlačítko: Upravte čas a nastavení systému
Tlačítko MENU: Přepněte funkce v nastavení plánu a znovuview detaily nastavení v poloze ON

POZICE VOLBY	FUNKCE
NASTAVIT HODINY	Nastavte aktuální čas
PLÁN 1	Přejděte do nastavení plánu zavlažování I
PLÁN 2	Přejděte na nastavení plánu zavlažování 2
PLÁN 3	Přejděte na nastavení plánu zavlažování 3
ON	Spusťte časovač na základě nastavení
VYPNUTO	Vypněte ventil a všechny plány

SPECIFIKACE

Min./max. Provozní tlak	7–116 PSI (0.5–8 barů)
Průtok	5.8 Gal/min (22 l/min)
Vodotěsná sazba	IP54
Pracovní teplota	37.4℉–122℉ (3℃–50℃)
Délka zavlažování	1 minuta až 3 hodiny 59 minut
Frekvence zalévání	Každých 6 hodin až 7 dní nebo kterýkoli den v týdnu
Vlákno	NH(US) pro 3/4″ kohoutky, BSP(EU) pro 3/4″ nebo 1″ kohoutky
Power By	2 * AAA baterie (nejsou součástí balení)

INSTALACE PRODUKTU

INSTALACE BATERIE

1. Vyjměte přihrádku na baterie na zadní straně časovače.
2. Vložte dvě nové alkalické baterie AAA (1.5 V) (nejsou součástí balení).
3. Pevně ​​vložte bateriovou přihrádku zpět do časovače.

Poznámka:

• Pevně ​​obnovte přihrádku na baterie, abyste zajistili odolnost proti vodě.
• Na konci zavlažovací sezóny byly odstraněny staré baterie a řádně zlikvidovány.
• Vybité nebo vybité baterie je třeba z časovače vyjmout a řádně zlikvidovat.
• Nevhazujte baterie do ohně. Baterie mohou explodovat nebo vytéct.
• Vyměňte baterie, když se na displeji zobrazí indikátor vybití baterie.

INSTALACE ČASOVAČE

1. Připojte časovač k venkovnímu hadicovému faucetu.
2. Po naprogramování časovače prosím zapněte kohoutek.

Poznámka:

• Zkuste jej použít svisle.
• Při programování časovače vypněte kohoutek, abyste zabránili navlhnutí.
• Na časovači nepoužívejte žádné nástroje. Ruční utahování pouze.
• Vybité nebo vybité baterie je třeba z časovače vyjmout a řádně zlikvidovat.
• Chraňte před mrazem. Časovač by měl být odstraněn, aby nedošlo k poškození mrazem.
• Chcete-li prodloužit životnost časovače, udržujte při používání časovače filtr čistý a na místě.

NASTAVENÍ PRODUKTU

KROK 1: NASTAVTE HODINY

1. Otočte ovladač do polohy SET CLOCK.
2. Pomocí tlačítek „+“ a „-“ nastavte den v týdnu a čas, stiskněte tlačítko „OK“ pro uložení.
3. Dlouhým stisknutím tlačítek „+“ a „-“ lze rychle nastavit.
4. Výchozí 24hodinový systém, dlouhým stisknutím tlačítka „OK“ lze přepínat mezi 12hodinovým a 24hodinovým systémem.
5. Otočením ovladače uložte změny.

KROK 2: PLÁNOVÁNÍ 1/2/3

1. Otočením ovladače do polohy PLAN 1/2/3 nastavte plán pro každý z nich.
2. Pomocí tlačítka „MENU“ přepnete nastavení Start Time, How Long a How Často.
3. Pomocí tlačítek „+“ a „-“ nastavte plán zavlažování. Stiskněte tlačítko „OK“ pro potvrzení a uložení nastavení.
4. Dlouhé stisknutí tlačítek „+“ a „-“ lze rychle nastavit.
5. Po dokončení všech nastavení otočte ovladačem pro uložení změn.

KROK 3: ČAS ZAČÁTKU

1. Otočte voličem na libovolný plán a začne se nastavovat od Start Time. Stiskněte tlačítka „+“ a „-“ pro nastavení hodiny, zatímco bliká, stiskněte tlačítko „OK“ pro potvrzení a přejděte k nastavení minut.
2. Po dokončení nastavení minut stiskněte „OK“ pro potvrzení a přestane blikat, což znamená, že je potvrzeno. V tomto okamžiku můžete nastavení obnovit POUZE stisknutím tlačítek „+“ a „-“.

KROK 4: JAK DLOUHO

1. Stisknutím tlačítka „MENU“ přepnete nastavení na Jak dlouho. Pomocí tlačítek „+“ a „-“ nastavte hodinu, když bliká, stiskněte tlačítko „OK“ pro potvrzení a přejděte k nastavení minut.
2. Po dokončení nastavení minut potvrďte stisknutím „OK“ a vše přestane blikat, což znamená, že je potvrzeno. V tomto okamžiku můžete nastavení obnovit POUZE stisknutím tlačítek „+“ a „-“.
3. Maximální doba zavlažování, kterou lze nastavit, je 3 hodiny 59 minut.

KROK 5: JAK ČASTO

Stisknutím tlačítka „MENU“ přepnete nastavení na Jak dlouho. Před nastavením nejprve vyberte preferovaný frekvenční režim mezi režimem Každý režim a Režimem pracovního dne. Pomocí tlačítek „+“ a „-“ přepněte výběr a stisknutím tlačítka „OK“ vyberte nastavení.

Každý režim: Spuštění plánu zavlažování v intervalu každý přesný den, jako každý den nebo každé dva dny.
V každém režimu použijte tlačítka „+“ a „-“ pro nastavení každých 6 hodin až každých 7 dní a potvrďte stisknutím „OK“. V tomto okamžiku můžete nastavení obnovit POUZE stisknutím tlačítka „+“ nebo „-“.

1. Když zvolíte režim KAŽDÝCH 6 hodin následovně:KAŽDÝCH 6 HODIN
2. Když zvolíte režim KAŽDÉ 2 dny následovně:KAŽDÝ 2 DENRežim pracovní den: Pro spuštění plánu zavlažování v konkrétní pracovní dny, jako je pondělí, středa a pátek.
   V režimu Weekday použijte tlačítka „+“ a „-“ k přesunutí rámečku možností a stiskněte tlačítko „OK“ pro potvrzení výběru. Když jsou vybrány všechny preferované možnosti, nechte pole 5 sekund blikat a celé nastavení se automaticky potvrdí. V tomto okamžiku můžete nastavení obnovit POUZE stisknutím tlačítka „+“ nebo „-“.
3. Když zvolíte pondělí, středu a pátek následovně:KONKRÉTNÍ DEN: PO. ST. PÁ.
   Chcete-li přepnout režimy, stiskněte třikrát tlačítko „MENU“, abyste znovu vstoupili do nastavení Jak často.

REŽIM VYPNUTÍ

1. Pokud chcete zastavit zavlažovací plány na delší dobu, otočte ovladač do polohy OFF a vaše nastavení se uloží.
2. Časovač nebude automaticky zalévat v režimu OFF.
3. Chcete-li znovu spustit tekoucí vodu, otočte ovladač zpět do polohy ON a obnovte naprogramovaný plán zavlažování.

V REŽIMU

1. Otočením ovladače do polohy ON spustíte nastavené plány automaticky.
2. Na LCD obrazovce se zobrazí čas hodin a příští plánovací čas.
3. Pomocí tlačítka „MENU“ zkontrolujte „Čas zahájení“, „Jak dlouho“, „Jak často“ v pořadí plánu 1/2/3.

DODATEČNÉ FUNKCE

Zalévání dešťových zpoždění

Zpoždění deště vám umožňuje odložit zavlažování o nastavenou dobu a nenaruší váš původní plán.
Pro přístup ke zpoždění deště postupujte podle níže uvedených kroků.

1. Ponechte ovladač v poloze „ON“, stiskněte tlačítko „DELAY/-“ na 3-5s a přejděte do režimu odloženého zavlažování.
2. Na obrazovce bude prodleva, která je výchozí „24H“. Můžete stisknout tlačítko „+“ nebo „-“ pro výběr doby zpoždění z 0H, 24H, 48H a 72H. Když je hodnota nastavena na 0H, režim zpoždění se automaticky zruší.
3. Stisknutím tlačítka „OK“ spustíte funkci odložení po zvolení doby odložení a všechny plány zavlažování v tomto období přeskočí. Pokud nestisknete tlačítko „OK“, automaticky se zapne funkce časového zpoždění po pěti sekundách blikání.
4. Chcete-li odstranit zpoždění deště, znovu podržte tlačítko „DELAY/-“ po dobu 3-5s a obnovte naprogramovaný plán zavlažování.

RUČNÍ / RUČNÍ Zalévání

Tato funkce vám umožní zalévat bez přerušení nastaveného zavlažovacího plánu.
Chcete-li získat přístup k této funkci, postupujte podle následujících kroků.

1. Ponechte volič v poloze „ON“ a podržte tlačítko „ ” tlačítko na 3-5s pro ruční vstup do režimu zavlažování.
2. Výchozí doba ručního zavlažování je 10 minut, můžete stisknutím tlačítka „+“ nebo „-“ nastavit dobu ručního zavlažování od 0 minut do 8 hodin.
3. Lis " ” znovu spustíte funkci ručního zavlažování po nastavení doby zavlažování. Pokud nestisknete OK, automaticky se zapne po pěti sekundách blikání.
4. Chcete-li zastavit ruční zavlažování, otočte ovladač do polohy OFF a poté zpět do polohy "ON" nebo podržte tlačítko " ” znovu na 3-5s pro obnovení naprogramovaného zavlažovacího plánu.

STAV BATERIE
Stav baterie se zobrazí takto:
Nízký výkon
Poznámka: Když indikátor slabé baterie se zobrazí na displeji. Ventil se automaticky uzavře, aby se zabránilo úniku. V případě přerušení normálního provozu vyměňte baterii včas.

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

Problém	Možné faktory	Řešení může pomoci
Kondenzace na obrazovce	Vzduch kondenzuje uvnitř obrazovky kvůli rozdílu teplot mezi vnitřní a vnější teplotou.	Mlha zmizí, jakmile se teplota zvýší, nebo ji nechejte nějakou dobu stát.
Nízký tlak vody	Zablokování filtru. Vstupní tlak není dostatečný k zajištění potřeb zavlažování.	Zkontrolujte, zda není filtr ucpaný, pokud ano, vyčistěte nebo vyměňte filtr. Ujistěte se, že je časovač správně nainstalován a nemá zkřížený závit. Nainstalujte pomocné čerpadlo nebo jiné zařízení pro zvýšení tlaku
Časovač nezalévá nebo má nízký průtok vody	Baterie jsou vybité. Číselník se nepřepne do polohy ON. Kohoutek není zapnutý.	Vyměňte zcela nové alkalické baterie Otočte knoflíkem voliče do polohy ON. Otevřete kohoutek.
Časovač uniká	Podložka filtru ztracena nebo poškozena.	Zkontrolujte, zda je na místě podložka filtru. Zkontrolujte, zda je podložka filtru čistá a nepoškozená. Připojení faucetu je těsné.
Pokud váš produkt Rain point nefunguje správně ani po vyzkoušení kroků pro odstraňování problémů, kontaktujte nás prosím telefonicky nebo email: 1-833-381-5659 (EN) (PO-PÁ 9:30-5:30 PST) EU: +44 800-808-5337 (EN DE) (PO-PÁ 9:00-5:00 CET) E-mail: service@rainpointus.com

VAROVÁNÍ

1. Určeno pouze pro venkovní použití, umístění do chráněného venkovního prostředí prodlouží životnost produktu.
2. Použití nástrojů k utažení časovače je příliš těsné, snadno se poškodí, abyste předešli poškození časovače, utáhněte jej rukou místo nástroje.
3. Před instalací se ujistěte, že je filtr umístěn vodorovně v horním konektoru, aby se zabránilo úniku, v případě potřeby přidejte filtr a navlékněte těsnicí pásku.
4. Síťový filtr zabraňuje částicím nečistot, prodlužuje životnost časovače hadice Filtr pravidelně čistěte a vyměňte, pokud je opotřebovaný.
5. Když je energie nízká, vyměňte baterie včas, aby nedošlo k přerušení normálního provozu; při výměně baterií se prosím ujistěte, že je přihrádka na baterie suchá.
6. Pokud nepoužíváte, vyjměte baterie, vybijte je a skladujte v uzavřených prostorách, aby zamrzly.
7. Nepoužívejte časovač, který je vyšší než 122℉ (50℃) nebo nižší než 37.4℉ (3℃).
8. Nevystavujte výrobek extrémní síle a nárazům.
9. Při stříkání vody do zásuvek nebo zdrojů elektrického proudu může dojít k vážnému úrazu elektrickým proudem. Nikdy neponořujte výrobek do vody.

ZÁRUKA

Rain point poskytuje jednoletou bezstarostnou záruku na výrobní vady materiálu a zpracování od data nákupu.
Během záruční doby bezplatně vyměníme výrobek, u kterého bylo zjištěno, že je vadný, při rozumném používání a servisu, jak je stanoveno výhradně společností Rain Point.
Chcete-li odeslat požadavek na záruku, pošlete e-mail s ID vaší objednávky na adresu service@rainpointus.com a my odpovíme do 24 hodin.

SLUŽBY ZÁKAZNÍKŮM

Stále máte potíže s nastavením, vyhledejte instalační videa na YouTube „Rain Point“!
Pokud uživatelská příručka neobsahuje to, co hledáte, nebo potřebujete pomoc, připravte si ČÁSTEK Č. vašeho zařízení a před vrácením produktu do obchodu nás kontaktujte.
Č. šarže: XXXXXX (na zadní straně časovače)
Americká bezplatná horká linka (anglicky): +1 833-381-5659
(PO-PÁ 9:30-5:30 PST)
Bezplatná horká linka EU (angličtina Deutsch): +44 800-808-5337
(PO-PÁ 9:00-5:00 CET)
E-mail: service@rainpointus.com
WhatsApp: +1 626-780-5952

Naskenujte QR kód do
získat rychlou podporu
Potřebujete pomoc?
Kontaktujte nás prosím
Americká bezplatná horká linka: +1 833-381-5659
(PO-PÁ: 09:30–5:30 PST)
Bezplatná horká linka EU: +44 800-808-5337 (EN, DE)
(PO-PÁ 9:00-5:00 CET)
E-mail: service@rainpointus.com
Webmísto: www.rainpointonline.com

Dokumenty / zdroje

RAINPOINT ITV517 Multiprogramovací digitální vodní časovač [pdfUživatelská příručka ITV517 Multi programovací digitální vodní časovač, ITV517, Multi programovací digitální vodní časovač, Programovací digitální vodní časovač, Digitální vodní časovač, vodní časovač

Reference

• Uživatelská příručka