Informace o produktu

• Název produktu: Klávesnice dálkového ovládání IP&Serial joystickem
• Verze uživatelské příručky: V1.2
• Katalogové číslo: J.BC.0205.0157

Návod k použití produktu

Bezpečnostní pokyny

Upozornění:

• Před použitím výrobku si prosím pečlivě přečtěte tento bezpečnostní pokyn, pracujte přesně v souladu s návodem k použití a tento návod si řádně uschovejte pro budoucí použití.
• Standardní napájecí zdroj objtage je DC 12V a jmenovitý proud je 1A. Doporučuje se používat s napájecím adaptérem dodaným s produktem.
• Umístěte prosím napájecí kabel a ovládací kabel na místo, kde nebudou trampveďte a chraňte kabel, zejména připojovací část musí být pevná.
• Používejte prosím tento výrobek v povoleném rozsahu teplot a vlhkosti. Provozní teplota: -10~50°C, vlhkost: 80%.
• Abyste předešli nebezpečí, nepolévejte na tento výrobek kapaliny, zejména žíravé kapaliny.
• Během přepravy, skladování a instalace nevyvíjejte silný tlak, prudké vibrace a ponoření, aby nedošlo k poškození produktu.
• Nerozebírejte prosím tento výrobek bez povolení.
  Uvnitř stroje nejsou žádné části, které by mohl opravit uživatel. Přenechejte práci kvalifikovanému personálu údržby.

Bezpečnostní pokyny

Upozornění:

• Před použitím výrobku si prosím pečlivě přečtěte tento bezpečnostní pokyn, pracujte přesně v souladu s návodem k použití a tento návod si řádně uschovejte pro budoucí použití.
• Standardní napájecí zdroj objtage je DC 12V a jmenovitý proud je 1A. Doporučuje se používat s napájecím adaptérem dodaným s produktem.
• Umístěte prosím napájecí kabel a ovládací kabel na místo, kde nebudou trampveďte a chraňte kabel, zejména připojovací část musí být pevná.
• Používejte prosím tento výrobek v povoleném rozsahu teplot a vlhkosti. Provozní teplota: 10℃~ 50℃, vlhkost ≤ 80 %.
• Abyste předešli nebezpečí, nepolévejte na tento výrobek kapaliny, zejména žíravé kapaliny.
• Během přepravy, skladování a instalace nevyvíjejte silný tlak, prudké vibrace a ponoření, aby nedošlo k poškození produktu.
• Nerozebírejte prosím tento výrobek bez povolení, uvnitř stroje nejsou žádné části, které by mohl uživatel opravit, přenechejte práci kvalifikovanému personálu údržby.
• Polarita napájení:

Oznámení:

• Podívejte se prosím na skutečný produkt, uživatelská příručka je pouze orientační.
• Kontaktujte prosím naše oddělení zákaznických služeb pro nejnovější postupy a další dokumentaci.
• V případě pochybností nebo sporů v uživatelské příručce je rozhodující konečný výklad společnosti.

Před použitím zkontrolujte

Seznam balení
Při otevírání balení zkontrolujte a potvrďte veškeré příslušenství, které by mělo být dodáno.

• Ovládací klávesnice ·················································· ················· ········· 1KS
• Napájecí adaptér ································ ················ ··········· 1 KS
• Napájecí kabel ································ ················ ··········· 1 KS
• Kabel RS232 ············································ ··········· 1 KS
• Uživatelský manuál ································ ················ ··········· 1 KS
• Osvědčení o shodě ································ ··············· ················· 1KS
• záruční list ··········· 1 KS
• Rychlý průvodce ································ ················ ··········· 1 KS

Kabeláž

Spodní přepínač vytáčení

Popis klávesnice

Funkční vlastnosti:

• Podpora síťového rozhraní, rozhraní RS232, rozhraní RS422 a rozhraní RS485 pro ovládání.
• Pro ovládání podporuje protokoly VISCA Serial, Pelco P, Pelco D, VISCA over IP, VISCA TCP, VISCA UDP, ONVIF a NDI. (Protokol NDI je volitelný.)
• Se sedmi tlačítky pro ovládání zkratek kamery pro zlepšení rychlosti přepínání ovládání více kamer, pohodlné a rychlé.
• Podpora nastavení různých protokolů pro ovládání více kamer s různými protokoly.
• Podporujte jednu klávesnici pro ovládání více kamer, také podporujte více klávesnic pro ovládání kamery přes síťové rozhraní.
• Přizpůsobuje čtyřrozměrný joystick, aby umožnil plynulé a flexibilní ovládání pohybu PTZ videokamery.
• Podpora nastavení různých úrovní oprávnění k provozu prostřednictvím nabídky OSD.
• Podsvícení tlačítek podpory umožňuje uživatelům vybrat si automatické podsvícení při slabém osvětlení nebo v tmavém prostředí.
• Podpora nastavení, volání a vymazání předvoleb.
• Podporuje nastavení rychlosti PT kamery a rychlosti zoomu a zároveň podporuje nastavení rychlosti PT a rychlosti zoomu přednastavené polohy.
• Podpora funkce daisy chain. (K dispozici je maximálně 7 kamer)
• Podpora nastavení nabídky OSD fotoaparátu.
• Podporuje standardní POE (Power Over Ethe).
• Podpora 10M, 100M adaptivní síťové připojení RJ45.
• Podpora rozhraní nabídky v čínštině i angličtině.

Popis klávesnice

Technické specifikace

Parametry	Ukazatele
Řízení Rozhraní	RJ45, RS232, RS422, RS485
RJ45	Ethernetový port, POE (IEEE802.3af)
RS232	Zástrčka DB9
RS422	Terminál s roztečí 3.81, T, T, R, R
RS485	Terminál s roztečí 3.81, T, T,
Podpora Protokoly	VISCA Serial, Pelco-P, Pelco-D, VISCA over IP, VISCA TCP, VISCA UDP, ONVIF, NDI (volitelně)
Upgrade Rozhraní	Typ-C
Zobrazit Obrazovka	3.12″ OLED obrazovka, modré světlo, 256×64 pixelů
Pracovní moc	12V⎓1A
Pracovní Teplota	-10℃~50℃
Pracovní Vlhkost	≤ 80 %
Skladování Teplota	-20℃~60℃
Skladování Vlhkost	≤ 90 %
Velikost	320.5 mm × 156.5 mm × 118 mm
Hmotnost	1.05 kg

Velikost produktu

Popis klávesnice

Popis rozhraní

1. Zamkněte otvor
2. Upgrade rozhraní
3. rozhraní RS232
4. Síťové rozhraní
5. rozhraní RS485
6. Napájecí rozhraní
7. Kontrolka
8. Nastavovací knoflík
9. Tlačítko
10.  Joystick
11. Displej
12.  Přepínač

Zobrazení obsahu obrazovky

Funkce tlačítka

Oblast pro výběr zkratek
【CAM1】 ~【 CAM7】 Vyberte odpovídající kameru.

Oblast nastavovacího knoflíku, oblast nastavení 3A
【 AE MODE】 Vedle tlačítka AE MODE je slovo „AUTO“. Když svítí kontrolka „AUTO“, spustí se režim automatické expozice; když kontrolka „AUTO“ nesvítí, ostatní režimy lze zvolit manuální expozici, prioritu závěrky, prioritu clony, prioritu jasu a v tomto okamžiku lze třemi knoflíky na levé straně klávesnice nastavit závěrku, clonu, zisk. , jas a další parametry.

【 WB MODE】 Vedle tlačítka WB MODE je slovo „AUTO“. když svítí kontrolka „AUTO“, jedná se o režim AUTO a ATW; když kontrolka „AUTO“ nesvítí, manuální, vnitřní a venkovní, Sodium lamps, fluorescenční lamplze vybrat režim s, poté lze zesílení červené a modré barvy nastavit pomocí prvních dvou ovladačů na levé straně klaviatury.

【 TRIGGER】 V režimu One Push (svítí kontrolka „WB PUSH“) se automatické vyvážení bílé spustí jednou. 【 AF/MF】 Vedle tlačítka AF/MF je slovo „AF“. Když svítí kontrolka „AF“, jedná se o režim automatického ostření; když kontrolka „AF“ nesvítí, jedná se o režim ručního ostření, který lze upravit třetím knoflíkem na levé straně klávesnice.
Poznámka: Když je režim expozice i režim ostření manuální, 3. knoflík upřednostňuje nastavení ostření.
【 PUSH FOCUS】 Spustí jednou autofokus.

Oblast číselných tlačítek

【0~9】 +【 SET】 Nastavte předvolby.
【0~9】 + Krátké stisknutí【 CALL/CLEAR】 Vyvolání předvoleb.
【0~9】 + Dlouhé stisknutí【 CALL/CLEAR】 Vymazání předvoleb.

Poznámka: Lze nastavit a vyvolat až 128 předvoleb

Oblast nastavení parametrů a rychlosti

【PŘEDVOLBA OSTROSTI 】 Upravte ostrost. / Upravte přednastavenou rychlost.
【WDR PT SPEED 】 Upravte WDR. / Upravte rychlost PT kamery.
【KONTRAST Z SPEED 】 Upravte kontrast. / Upravte rychlost zoomu fotoaparátu.
【SATURATION ZOOM 】 Upravte sytost. / Upravte zoom objektivu fotoaparátu. Poznámka: Stisknutím tlačítka SHIFT přepnete mezi režimem nastavení parametrů a režimem nastavení rychlosti a na displeji se zobrazí „S“.
Když se na displeji zobrazí „S“, lze tato 4 tlačítka použít pro nastavení parametrů.

Pokud se na displeji nezobrazí „S“, lze tato 4 tlačítka použít k nastavení rychlosti a přiblížení.

Další oblasti tlačítek

【BLC ON/OFF】 Zapnutí/vypnutí kompenzace protisvětla.
【SHIFT】 Přepínání mezi režimem nastavení parametrů a režimem nastavení rychlosti.
【VYHLEDÁVÁNÍ】 Hledat IP adresy.
【HOME/OK】 Vraťte se do původní polohy kamery.
【POWER/RESET】 Krátkým stisknutím ovládáte napájení kamery, dlouhým stisknutím kameru resetujete.
【CMENU/KMENU】 Krátkým stisknutím otevřete nabídku fotoaparátu, dlouhým stisknutím otevřete nabídku klávesnice.

Ovládání joystickem

【Nahoru】【 Dolů】【 Doleva】【 Vpravo】 Posunutí joysticku pro ovládání kamery ve 4 směrech.
【Zoom＋】 Pro přiblížení otočte joystickem po směru hodinových ručiček.
【Zoom－】 Pro oddálení otočte joystickem proti směru hodinových ručiček.
【Lock】 Při ovládání kamery stiskněte tlačítko „lock“, kamera se bude otáčet v předchozím směru ovládání, dokud není překročena nastavená doba uzamčení nebo dokud se kamera neotočí do krajní polohy.

Nastavení nabídky

Návod k obsluze

1. Dlouhým stisknutím CMENU/KMENU otevřete nabídku klávesnice; Nastavte joystick nahoru a dolů na view možnosti nabídky; Právo zadat další možnost; Vlevo pro návrat k předchozí volbě, krátkým stisknutím CMENU/KMENU se také můžete vrátit k předchozí volbě; číselné klávesy 0~9 mohou v některých možnostech nastavit odpovídající parametry.
2. V menu klávesnice je potřeba nastavit odpovídající protokol, adresu pro správné ovládání kamery.

Možnosti nabídky:

Systém nastavení	Jazyk	čínština/angličtina
	Jas	1~15
	Podsvícení	AUTO/ON/OFF
	Screen Prt	10s ~ 180s
	DHCP	VYP/ZAP
	Locol IP	192.168.001.180（Lze nastavit）
	Maska	255.255.255.000
	Brána	192.168.001.001

Fotoaparát nastavení	Fotoaparát	Klávesnici lze nastavit na 7 adres: CAM1~CAM7
	Protokol	VISCA Serial, Pelco-P, Pelco-D, VISCA over IP, VISCA TCP, VISCA UDP, ONVIF, NDI (volitelné)
	IP adresa / adresa	Nastavte IP adresu kamery nebo adresu kamery.
	Port / přenosová rychlost	Nastavte port nebo přenosovou rychlost. Výchozí čísla portů pro každý protokol IP: ONVIF: 8000, NDI: 5961, VISCA: 52381
	Uživatelské jméno	Nastavení uživatelského jména, výchozí: admin
	Heslo	Nastavení hesla, výchozí: admin

PTZ nastavení	Pan Reverse	Levý a pravý směr ovládání klávesnice lze přepínat.
	Tilt Reverse	Směr nahoru a dolů ovládání klávesnice lze přepínat.
	Přednastavené PT Spd	Nastavte přednastavenou rychlost PT: 5~24
	Předvolba Z Spd	Nastavte přednastavenou rychlost zoomu: 1~7
	Soustředí se na rychlost	Nastavte citlivost zaostření: 0~7
	Čas zámku	Sada času uzamčení: 2~20(s)

Heslo nastavení	Nové PSD	Nastavte nové heslo pro přístup k nabídce klávesnice
	Potvrdit	Pro přístup do nabídky klávesnice znovu potvrďte nové heslo
	Umožnit	Přepínač hesla pro přístup k nabídce klávesnice
	Verze	Číslo verze programu klávesnice a datum aktualizace

Schéma zapojení

Připojení v síťovém režimu:

Klávesnice je ve stejné síti LAN jako kamera: Klávesnice se připojuje k přepínači síťovým kabelem a kamera se připojuje k přepínači síťovým kabelem. Ve stejné LAN, nastavte stejný segment sítě a nastavte odpovídající protokol, IP adresu a číslo portu, můžete kameru ovládat pomocí klávesnice.

Klávesnice je připojena přímo ke kameře: Klávesnice je připojena ke kameře pomocí síťového kabelu, nastavte stejný segment sítě a nastavte odpovídající protokol, IP adresu a číslo portu, kameru můžete ovládat pomocí klávesnice.

Připojení v režimu RS232:
Klávesnice se ke kameře připojuje pomocí kabelu RS232, nastavte odpovídající protokol, adresu a přenosovou rychlost a můžete kameru ovládat pomocí klávesnice.

Řádková sekvence: Pomocí připojení RS232 je pin 1 RXD klávesnice připojen ke vstupnímu rozhraní kamery TXD, pin 2 TXD klávesnice je připojen ke kameře RXD a pin 3 klávesnice je připojen ke GND kamery. (Pro připojení ke kameře je také možné použít standardní rozhraní RS232 ovládací klávesnice.

DB9 Samec (typ kolíku)	Číslo PIN	2	3	5	1,4,6	7,8
	Signál Definice	RXD	TXD	GND	Vnitřní připojení	Vnitřní připojení

Připojení v režimu RS422:
Klávesnice se ke kameře připojuje pomocí kabelu RS422, nastavte odpovídající protokol, adresu a přenosovou rychlost a můžete kameru ovládat pomocí klávesnice.

Řádková sekvence Pomocí sběrnice RS422 se pin klávesnice 1 TXD + připojí k RXD- kamery, pin klávesnice 2 TXD – se připojí k RXD + kamery, pin klávesnice 3 RXD + se připojí k TXD - kamery, pin klávesnice 4 RXD – připojuje se k TXD+ fotoaparátu.

Poznámka: Některé kamery nepodporují ovládání RS422.

Připojení v režimu RS485:
Klávesnice se ke kameře připojuje pomocí kabelu RS485, nastavte odpovídající protokol, adresu a přenosovou rychlost a můžete kameru ovládat pomocí klávesnice.

Řádková sekvence Pomocí sběrnice RS485 je pin klávesnice 1 TXD + připojen ke kameře RXD-, pin klávesnice 2 TXD- připojen ke kameře RXD +

Kaskáda v režimu RS232, RS422, RS485
Klávesnice propojuje port RS232-IN kamery č. 1 prostřednictvím linek RS232, RS422, RS485 a poté propojuje port RS232-IN kamery č. 2 přes port RS232-OUT kamery č. 1 kaskádovou linkou, a nakonec na klávesnici nastaví odpovídající protokol, adresu a přenosovou rychlost pro ovládání kamery č. 1 nebo kamery č. 2 pomocí klávesnice.

Řádková sekvence Pomocí kaskádového zapojení RS232 je výstup klávesnice připojen ke vstupu kamery č. 1, výstup kamery č. 1 je připojen ke vstupu kamery č. 2 atd.

Způsob připojení pomocí kaskády RS422 a RS485 je zhruba stejný jako u RS232.

WEB Konfigurace

Přihlášení WEB
Klávesnice a počítač připojené ke stejné LAN, otevřete prohlížeč, zadejte IP adresu (výchozí IP adresa je 192.168.1.188), vstupte do přihlašovacího rozhraní, můžete si vybrat jazyk (čínština nebo angličtina), zadejte uživatelské jméno a heslo pro přihlášení, jak je znázorněno vpravo.

(Výchozí uživatelské jméno: admin Výchozí heslo: admin)
Po úspěšném přihlášení budete přesměrováni přímo na obrazovku konfigurace systému, jak je znázorněno níže.

Ovládání zařízení
Vyhledávání zařízení
Hledat IP addresses and protocols of cameras on the same LAN and add them to the keyboard configuration; you can also add camera IP addresses and protocols manually.

Konfigurace zařízení
Upravte a odstraňte IP adresu, protokol a číslo portu již nakonfigurované kamery.

Parametr Ethernet
Nastavte síťové parametry klávesnice, včetně přepínače DHCP, IP adresy, masky sítě, brány, DNS, HTTP portu.

Upgrade firmwaru
Zkontrolujte název zařízení klávesnice a informace o verzi a také můžete nahrát files upgradovat systém klávesnice. Během procesu upgradu prosím nevypínejte.

Možnosti resetování
Proveďte úplný reset nebo restartování klávesnice.
Reset/Reboot: Resetuje všechny parametry a restartuje zařízení.
Restartovat: Restartujte zařízení

Účet
Nastavte přihlašovací jméno a heslo klávesnice.
Nejprve zadejte číslo účtu, které je třeba nastavit, poté zadejte heslo, které je třeba nastavit dvakrát (Heslo, Potvrdit heslo) a poté klikněte na „Uložit“.

Po nastavení čísla účtu a hesla si zapamatujte číslo účtu a heslo, jinak se nebudete moci přihlásit WEB boční rozhraní.

Často kladené otázky

Často kladené otázky Otázky
Nepříznivý Popis	Řešení Nápady
Klávesnice nemůže ovládat kameru v síťovém režimu.	Zkontrolujte, zda je síťový kabel správně připojen.
	Zkontrolujte, zda kamera podporuje nastavený protokol.
	Zkontrolujte, zda se na obrazovce klávesnice zobrazuje připojeno. Zobrazení „“ označuje úspěšné připojení.
	Zkontrolujte, zda je IP adresa, protokol a číslo portu nastaveno na   klávesnice jsou shodné s klávesnicí fotoaparátu.
	Zkontrolujte, zda jsou klávesnice a kamera ve stejné síti LAN.
	Zkontrolujte, zda je místní IP adresa klávesnice a IP kamery   adresy jsou ve stejném segmentu sítě.
Klávesnicí nelze ovládat kameru v režimu RS232, RS422, RS485.	Zkontrolujte, zda jsou kabely RS232, RS422, RS485 v pořádku a   zda je rozhraní uvolněné.
	Zkontrolujte, zda nejsou T+, T-, R+, R- na RS422 zapojeny špatně;   zkontrolujte, zda jsou T+, T- na RS485 připojeny obráceně.
	Zkontrolujte, zda je na klávesnici nastavena adresa, protokol a přenosová rychlost   jsou v souladu s údaji fotoaparátu.
Některé kamery mohou být ovládané, některé kamery ovládat nelze.	Zkontrolujte, zda je kabeláž každé části normální.
	Zkontrolujte, zda jsou parametry každého adresového kódu klávesnice   v souladu s údaji příslušného fotoaparátu.
Při ovládání pomocí klávesnice více kamer jsou ovládány společně.	Zkontrolujte, zda jsou protokoly a adresy společně řízených kamer konzistentní.