CS200
MANUÁL RYCHLÉHO STARTU

Obsah balení

Jak ovládat

Nabíjení hodinek

Správně připevněte magnetickou nabíjecí základnu k zadní části hodinek a poté zapojte nabíjecí kabel do USB portu na počítači, nabíjecím doku nebo powerbance pro nabíjení.

Vstupní proud: <0.3A
Vstupní objemtage: 5 V DC
Doba nabíjení: cca 2 hodiny

Poznámka:

1. Doporučuje se používat univerzální nabíječku 5V/1A s certifikací na trhu.
2. Nepoužívejte rychlonabíjecí nabíječku.

Navigace v hodinkách

	Krátké stisknutí	Dlouhé stisknutí
Vypínač	1. Probuďte obrazovku hodinek 2. Vraťte se do předchozí nabídky 3. Pozastavte/pokračujte ve cvičení 4. Přepnutí obrazovky	1. Zapnout 2. Vypněte

Výuka gest

Klepněte na obrazovku	Potvrďte použití této funkce/Vstupte do dílčího rozhraní
Přejeďte doleva/doprava	Přepnout obrazovku
Přejeďte nahoru/dolů	Přepnout obrazovku
Z domovské obrazovky dlouze stiskněte obrazovku	Změňte ciferník

Zapněte hodinky

Hodinky zapnete dlouhým stisknutím vypínače. Pokud se to nezdaří, nejprve hodinky plně nabijte.

Stažení APP

Aplikace Zerona Health Pro je dostupná pro iOS v Apple App Store a pro Android v Google Play Store. Pro stažení a instalaci aplikace vyhledejte „Zeroner Health Pro“.

Spojení

Po stažení otevřete aplikaci a zaregistrujte si účet, pravdivě vyplňte své osobní údaje (výška, váha, datum narození) a poté dokončete připojení podle návodu k obsluze v aplikaci.

Poznámka:

1. Chcete-li hodinky úspěšně připojit k telefonu, musíte na telefonu zapnout Bluetooth a připojit se k zařízení prostřednictvím aplikace.
2. Aplikaci Zerona Health Pro na telefonu Android je třeba udělit oprávnění k přístupu k vaší poloze, jinak nemusí být zařízení prohledáno.
3. Při prvním připojení k aplikaci Zeroner Health Pro se datum a čas na vašem telefonu synchronizují s hodinkami a předchozí údaje o krocích, kaloriích a vzdálenosti na hodinkách budou vymazány.

Nošení zařízení

1. Pro optimální sledování naměřených hodnot doporučujeme nosit přístroj na šířku jednoho prstu pod zápěstní kostí.
2. Ujistěte se, že je zařízení dostatečně přiléhající k pokožce a během cvičení neklouže po zápěstí nahoru nebo dolů.

Vyměňte popruh

Chcete-li jej vyměnit, vyberte si řemínek o šířce 20 mm.

1. Odstraňte řemínek z hodinek posunutím západky na řemínku.
2. Zarovnejte nový pásek s hodinkami a zapněte jej.
3. Lehce zatáhněte za řemínek, abyste se ujistili, že je v hodinkách zapnutý.

Hlavní vlastnosti

Monitorování srdeční frekvence

Vestavěný snímač srdečního tepu PPG ve spojení s algoritmem HR dokážou hodinky po nošení přesně sledovat vaši srdeční frekvenci.

1. Hodinky dokážou sledovat váš srdeční tep v reálném čase 24 hodin, můžete si vybrat, zda chcete tuto funkci zapnout nebo vypnout.
2. V aplikaci Zeroner Health Pro můžete nastavit horní a dolní hranici srdeční frekvence.
   Pokud je vaše tepová frekvence během cvičení nižší než spodní limit nebo vyšší než horní limit, hodinky vám to připomenou.
3. Údaje o srdečním tepu lze synchronizovat s Apple Health.
4. Během cvičení se zobrazuje pět zón srdečního tepu: mohou být zobrazeny všechny podrobné údaje viewpo připojení a synchronizaci s aplikací.

Poznámka: Přenos světelného signálu může být zablokován, pokud je vaše pokožka příliš tmavá nebo s přebytečnými chloupky, nebo nesprávné nošení může také vést k selhání měření.

Měření stresu

Hodinky dokážou sledovat vaši míru stresu a vaši fyzickou kondici. Podle sledovaných výsledků můžete rozumně upravit intenzitu a délku tréninku, abyste předešli sportovním zraněním.

1. Noste hodinky správně na zápěstí a přejeďte prstem doleva nebo doprava z domovské obrazovky, abyste našli „Stress“, klepnutím na ně změřte. Výsledek se zobrazí na hodinkách po dokončení měření, čím vyšší skóre, tím větší stres máte.
2. Historická data mohou být viewed po synchronizaci hodinek s aplikací. Porovnejte naměřená data při různých stagk posouzení vaší fyzické kondice.

Poznámka:

1. Během měření buďte zticha a jen seďte v jedné poloze.
2. Pro srovnání je lepší měřit ve stejném časovém období. Doporučuje se vyzkoušet v tichém stavu, napřample, každé ráno po vstávání.

Dechová frekvence

Dechová frekvence je definována jako počet nádechů, které člověk provede během jedné minuty v klidu, což je důležitá známka života a pomáhá poznat celkové zdraví člověka a kvalitu spánku.

1. Noste hodinky správně na zápěstí a přejetím prstem doleva nebo doprava z domovské obrazovky vyhledejte „BR“ a klepnutím na ně změřte.
2. Po dokončení měření může být výsledek přímo viewed na hodinkách.

Monitorování nálady

Hodinky dokážou v reálném čase detekovat HRV (variabilitu srdečního tepu) uživatele a rychle vyhodnotit úroveň psychického stresu a dále jej pomocí algoritmu transformovat do různých nálad.

1. Noste hodinky správně na zápěstí a přejeďte prstem doleva nebo doprava z domovské obrazovky, abyste našli „Náladu“, klepnutím na ně změřte.
2. Po dokončení měření může být výsledek přímo viewed na hodinkách.

Plavání

Na hodinkách CS200 jsou dva režimy plavání: volný režim (otevřená voda) a režim bazénu.

1. Hodinky mohou zaznamenávat uplavanou vzdálenost, SWOLF, údaje o záběru, průměrné tempo a další údaje.
2. Ukončení cvičení: jedním stisknutím pravého tlačítka vstoupíte do rozhraní pauzy, poté dlouhým stisknutím pravého tlačítka ukončíte plavání.
3. Přepnutí údajů na displeji: dlouhým stisknutím pravého tlačítka přepnete údaje na displeji do režimu plavání.

Poznámka:

1. CS200 se používá pouze pro plavání. Při nošení pro potápění může dojít k poškození zařízení. Na takové poškození se nevztahuje záruka.
2. CS200 nemůže sledovat vaši srdeční frekvenci během plavání.
3. V plaveckém režimu se dotyková funkce automaticky zavře.
4. V režimu bazénu nastavte správně vzdálenost bazénu, abyste přesně vypočítali vzdálenost a další údaje. Pokud je plavecká vzdálenost menší než jedno kolo, nelze vzdálenost vypočítat.
5. Průměrný počet SWOLF= úderů v jednom kole + sekund v jednom kole.

Monitorování spánku

Když hodinky nosíte večer do postele, můžete si poté, co ráno vstanete, zkontrolovat údaje o spánku sledované v aplikaci. Hodinky přejdou do sledování spánku od 8:00 do 9:00 následujícího dne.

Poznámka:

1. Monitorování spánku se zastaví poté, co vstanete a pohnete se na 5-10 minut.
2. Hodinky nezaznamenávají údaje o denním spánku.

Další informace

Návod na odolnost proti vodě

Stupeň odolnosti vůči vodě: IP68

Vodotěsnost zařízení není trvale platná, s postupem času se může snižovat. Zařízení lze používat při mytí rukou, dešti nebo plavání v mělké vodě, ale nepodporuje sprchu s teplou vodou, potápění, surfování atd. Nemá vodotěsný účinek na korozivní kapaliny, jako je mořská voda, kyselé a zásadité roztoky, a chemická činidla. Pokud se nechtěně setkáte s korozivní kapalinou, očistěte ji čistou vodou a otřete dosucha. Na poškození způsobené zneužitím nebo nesprávným používáním se nevztahuje záruka.
Následující podmínky mohou ovlivnit odolnost vůči vodě a je třeba se jim při používání vyhnout:

1. Hodinky padají, narážejí nebo trpí jinými nárazy.
2. Hodinky jsou vystaveny mýdlové vodě, sprchovému gelu, čisticím prostředkům, parfémům, krémům, olejům atd.
3. Horké a vlhké scény, jako jsou horké koupele a sauny.

Specifikace Parametr

Fyzická velikost	49 × 37 × 13.7 mm	Nastavitelný popruh	150mm-250mm
Velikost displeje	1.3palcový barevný čtvercový displej TFT	Pracovní teplota	0-40 ℃
Hmotnost	Asi 45 g	Poměr rozlišení	240 × 240 pixelů
Kapacita baterie	170mAh Li-Polymer baterie
Výdrž baterie	10–15 dní (přijímejte průměrně 50 zpráv a 5 hovorů za den; zvedněte zápěstí, abyste probudili obrazovku 50krát; zapněte GPS v průměru na půl hodiny denně; zapněte 24hodinové automatické sledování srdeční frekvence ).

Upgrade firmwaru

1. Upgrade firmwaru
   Jakmile bude k dispozici nová verze firmwaru, zobrazí se v aplikaci upozornění. Přejděte do rozhraní aplikace „Zařízení“ a vyberte upgrade firmwaru.
   Poznámka:
   (1) Před aktualizací se ujistěte, že úroveň nabití baterie je více než 50 %.
   (2) Během procesu upgradu nemůžete skončit v polovině, pokud se ukazatel průběhu pohybuje, udržujte obrazovku telefonu jasnou a pouze po dokončení aktualizace můžete opustit rozhraní, jinak se aktualizace nezdaří.
2. Upgrade se nezdařil
   Pokud se aktualizace nezdaří, počkejte, až se hodinky automaticky restartují. Poté znovu připojte hodinky k aplikaci, abyste mohli provést upgrade.

Údržba zařízení

Péče o zařízení

1. K čištění zařízení nepoužívejte ostré předměty.
2. Nepoužívejte rozpouštědla, chemické čističe nebo repelenty proti hmyzu, které by mohly poškodit plastové součásti zařízení.
3. Po vystavení chlóru, slané vodě, opalovacímu krému, kosmetice, alkoholu nebo jiným agresivním chemikáliím zařízení důkladně opláchněte sladkou vodou, aby nedošlo k poškození zařízení.
4. Nestiskněte tlačítko na zařízení, když je pod vodou.
5. Vyhněte se extrémním otřesům a drsnému zacházení, protože to může zkrátit životnost produktu.
6. Nevystavujte po dlouhou dobu extrémně vysokým nebo nízkým teplotám, které mohou způsobit trvalé poškození.
7. Po každém tréninku prosím opláchněte hodinky čistou vodou.

Čištění zařízení

1. Jemně otřete zařízení pomocí flaneletu s neutrálním jemným čisticím prostředkem;
2. Počkejte na sucho.
   Poznámka: i slabší pot nebo vlhkost mohou způsobit korozi nabíjecího terminálu při nabíjení zařízení, což bude také bránit přenosu dat a ovlivňovat nabíjení.

Důležité bezpečnostní tipy

1. Pokud máte v těle kardiostimulátor nebo jiné interní elektronické zařízení, před použitím snímače srdečního tepu se poraďte se svým fyzickým stavem.
2. Vnitřní optický monitor srdečního tepu občas vydává zelené světlo a bliká. Pokud jste citliví na blikající světla nebo máte epilepsii, poraďte se se svým lékařem.
3. Před zahájením nebo úpravou jakéhokoli cvičebního programu se vždy poraďte se svým lékařem.
4. Zařízení, příslušenství, monitor srdečního tepu a související údaje jsou určeny pouze pro sledování cvičení, nikoli pro lékařské účely.
5. Naměřené hodnoty srdeční frekvence jsou pouze orientační a neneseme žádnou odpovědnost za důsledky jakékoli nesprávné interpretace.
6. Nevystavujte hodinky zdroji tepla nebo místům s vysokou teplotou, napřample, v bezobslužném autě na slunci. Abyste zabránili možnosti poškození, vyjměte zařízení z auta nebo jej uložte mimo přímé sluneční světlo.
7. Pokud chcete hodinky nasadit na delší dobu, umístěte je do teplotních rozsahů uvedených v tomto návodu.
8. Doporučuje se používat univerzální nabíječku 5V/1A s certifikací na trhu. Nepoužívejte rychlonabíjecí nabíječku.

Prohlášení FCC
Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:
(1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
(2) Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

Poznámka: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:
- Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
-Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
-Zapojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
-Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.
Zařízení bylo vyhodnoceno tak, aby vyhovovalo obecným požadavkům na vystavení vysokofrekvenčnímu záření.
Zařízení lze používat v přenosných expozičních podmínkách bez omezení.

Dokumenty / zdroje

Chytré hodinky Linkzone Technology CS200 [pdfUživatelská příručka S65B8401, 2AYZ8S65B8401, CS200 chytré hodinky, chytré hodinky, chytré hodinky

Reference

• Uživatelská příručka