STYLOVÉ ČASOVACÍ OVLADAČE
STYL ŠTĚŇAT
Ovladač časovače stylu – Ovladač časovače stylu splachování
Návod k instalaci a obsluze

 

ZAVEDENÍ

1.1. Prezentace produktu
Ovladač se používá k výběru provozního režimu (režim CLOCK nebo režim COUNTER) souvisejících digitálních hodin.
V režimu CLOCK digitální hodiny zobrazují místní čas a v režimu COUNTER lze hodiny používat jako STOPKY (odpočítávání) nebo jako ČASOVAČ (odpočítávání).
Ovladač může být vybaven kabelovými dálkovými tlačítky Start/Stop a Reset (maximální délka kabelu = 20 m).
Ovladač je vybaven relé, které se aktivuje na konci počítání (nahoru nebo dolů), které lze použít k ovládání bzučáku nebo výstražného světla.
Zelené LED diody slouží k identifikaci provozního režimu.
Existují 2 verze ovladače:

– verze pro montáž na stěnu	– verze pro zapuštěnou montáž

Ovladač je kompatibilní se současným i předchozím modelem hodin Style.

1.2. Synoptický

INSTALACE

Leproduit smí instalovat pouze kvalifikovaný a oprávněný personál.
2.1. Montáž na zeď

1. Vyvrtejte 4 otvory Ø5 mm podle následujících rozměrů a vložte hmoždinky.
2. Odklopením obou bočních chlopní získáte přístup k otvorům A.
3. K montáži ovladače na stěnu použijte 4 šrouby Ø3.5 mm.
4. Zavřete ovladač.
   Ovladač je dodáván s již nainstalovaným 5metrovým kabelem.
   POZNÁMKA: V případě použití tlačítek Remote Start/Stop a Reset nebo bzučáku/kontrolky otevřete ovladač, abyste získali přístup ke konektorům znázorněným níže. Chcete-li kryt otevřít, odemkněte obě strany současně.

Doporučení

2.2. Zapuštěná montáž
Ovladač je dodáván s již nainstalovaným 5metrovým kabelem.

1. Proveďte výřez ve zdi nebo příčce podle následujícího vzoru:
2. Vložte 2 hmoždinky Ø5
3. Protáhněte kabel výřezem a připevněte ovladač ke stěně pomocí 2 šroubů Ø3.5. Pro zajištění vodotěsnosti použijte silikon.

POZNÁMKA: V případě použití tlačítek Remote Start/Stop a Reset nebo bzučáku/kontrolky sejměte zadní kryt, abyste získali přístup ke konektorům znázorněným níže. Chcete-li to provést, odstraňte oba šrouby A.

2.3 Elektrické připojení
Ovládání stylových hodin
Připojte kabel z ovladače ke konektoru na hodinové kartě, přičemž dbejte na to, aby odpovídala barvě vodičů, jak je znázorněno níže:

Ovládání více stylových hodin
K ovladači lze připojit až 10 hodin. Všech 10 hodin bude zobrazovat přesně to samé.

OPERACE

3.1. Identifikace klíčů

– Tlačítko DOLŮ: výběr režimu ČASOVAČE (odpočítávání).
– Tlačítko CLOCK: výběr režimu HOUR (zobrazení místního času).
– Tlačítko NAHORU: výběr režimu STOPKY (odpočítávání).
Vedle každé z těchto 3 kláves jsou LED diody, které se rozsvítí zeleně, aby uživatel věděl, který režim je aktivní.
Tlačítka pro nastavení režimu.
Tato tlačítka jsou aktivní pouze v režimu měření času (odpočítávání nebo odpočítávání):
– Tlačítka HOUR – MIN a SEC: nastavení hodin, minut a sekund v režimech počítání (odpočítávání nebo odpočítávání).
– Tlačítko RESET: aktivní pouze v režimu počítání (nahoru nebo dolů) a když je tento režim zastaven. Vynuluje počítadlo na 0 v režimu stopek a na počáteční hodnotu v režimu časovače.
– Tlačítko SPLIT: umožňuje zobrazit uplynulý čas během 5 sekund. Toto tlačítko je aktivní pouze v režimech počítání.
– Tlačítko START/STOP: spouští a zastavuje proces počítání.

3.2. Režim HOUR / režim POČÍTADLA
V režimu HOUR zobrazují stylové hodiny aktuální místní čas. V tomto režimu je udržován stav počítadla (běží nebo stojí).
Tlačítko CLOCK umožňuje uživateli přepínat mezi režimem POČÍTADLA a režimem HODIN a naopak.

• V režimu HOUR svítí pouze zelená LED dioda CLOCK.
• V režimu STOPKY svítí pouze zelená LED UP (nebo DOWN v režimu TIMER).
• V normálním provozu může svítit vždy pouze jedna LED dioda.

POZNÁMKA: Když je počítadlo aktivní, návrat do režimu počítadla po přechodu z režimu počítadla do režimu hodin bude vždy na výchozí model: UP>CLOCK>UP nebo DOWN>CLOCK>DOWN

3.3. režim STOPKY
Čítač běží od 0 do naprogramované hodnoty (výchozí maximální hodnota: 23 : 00 00)

• Stisknutí START/STOP během ROZLITÍ = Zobrazení zastavené hodnoty.
• Klávesy SPLIT a RESET jsou při běžícím počítadle deaktivovány.
• Počítadlo běží, i když je režim přepnut na HOUR.

3.4. Režim TIMER
Čítač odpočítává od naprogramované hodnoty (výchozí hodnota 23: 00 00) do 0.

• Stisknutí START/STOP během ROZLITÍ = Zobrazení zastavené hodnoty.
• Klávesy SPLIT a RESET jsou při běžícím počítadle deaktivovány.
• Počítadlo běží, i když je režim přepnut na HOUR.

3.5. Konec odpočítávání / odpočítávání
Počítadlo se zastaví, když:
– je dosaženo maximální hodnoty v režimu STOPKY,
– V režimu TIMER je dosaženo 0.
Na konci počítání se relé aktivuje

3.6. Přepínání mezi režimem stopek a režimem časovače
Mezi režimy počítání lze kdykoli přepínat stisknutím tlačítek DOLŮ a NAHORU bez ohledu na to, zda počítadlo běží nebo je zastaveno.

3.7. Reléové režimy
Existují 3 možné provozní režimy relé:
Režim 1: manuální
Na konci počítání (nahoru nebo dolů) se relé aktivuje a zůstane aktivováno.
Relé lze deaktivovat pouze stisknutím tlačítka START/STOP.
Pro zahájení nového počítání stiskněte RESET a START/STOP.
Režim 2: časovaný
Na konci odpočítávání (nahoru nebo dolů) se relé aktivuje na programovatelnou dobu od 0 do 59 s (výchozí hodnota je nastavena na 5 s).
Pouze stisknutím START/STOP lze relé ručně deaktivovat, pokud 5s zpoždění neskončí.
Chcete-li zahájit nové počítání, stiskněte RESET a poté START/STOP.
Režim 3: automatický časovaný
Na konci odpočítávání (nahoru nebo dolů) se relé aktivuje na programovatelnou dobu od 0 do 59 s (výchozí hodnota je nastavena na 5 s).
Na konci 5s zpoždění se počítadlo automaticky vynuluje.
Chcete-li zahájit nové počítání, stiskněte START/STOP. (RESET počítadla se provede automaticky).

3.8. Nastavení parametrů relé
Chcete-li vstoupit do nabídky technika, stiskněte nejprve Reset, poté Start/Stop a podržte obě tlačítka stisknutá po dobu 7 sekund.

3.9. Nastavení maximální hodnoty čítače
Pro nastavení MAX hodnoty počítadla (hodina, minuta a sekunda) musí být počítadlo zastaveno a vynulováno.
V režimu STOPWATCH (NAHORU) musí počítadlo zobrazovat „00: 00 00“
V režimu TIMER (DOWN) musí počítadlo zobrazovat maximální hodnotu „23: 00 00“ (výchozí hodnota)

3.10. Uložení parametrů
Každý parametr je uložen ve vnitřní paměti, proto jsou uchovány následující údaje pro případ výpadku napájení:

1. MAX hodnota,
2. režim relé,
3. Hodnota zpoždění relé.

3.11. Záloha hodnoty čítače
V případě krátkodobého výpadku napájení počítadlo poběží asi 3 minuty. Když je napájení během těchto 3 minut obnoveno, počítání pokračuje bez ztráty sekundy.
Pokud během výpadku napájení počítadlo dosáhne konce počítání při obnovení napájení, počítadlo se zastaví a relé se aktivuje podle nastavení parametru.

TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY

4.1. Rozměry
Nástěnná verze

4.2. Technické vlastnosti

Provozní teplota ………… -5°C až +55°C
Krytí………………………… Verze na stěnu: IP55/IK03
Zapuštěná verze: IP65/IK03
Napájení …………………… 15 V DC dodávané hodinami
Maximální spotřeba ……………… 30 mA
Hmotnost…………………………………. Nástěnná verze: 133 g
Splachovací verze: 190 g
Konstrukce………………………………… Nástěnné provedení: Polykarbonátové pouzdro
Polyesterová klávesnice
Zapuštěná verze: Přední panel z nerezové oceli
Hliníkový zadní kryt
Polyesterová klávesnice

Výrobek splňuje následující směrnice:
– EMC 2014/30/EU
- LVD 2014/35/EU
Produkt ve verzi pro zapuštěnou montáž splňuje požadavky na čištění v nemocnicích.

www.bodet-time.com
BODET Time&Sport
49340 TREMENTINES I Francie
Tel. podpora exportu: +33 241 71 72 33Ref: 608466D
Při přebírání zboží prosím zkontrolujte, zda není nic poškozeno, jinak reklamujte u přepravní společnosti.

Dokumenty / zdroje

bodet STYLE ČASOVACÍ OVLADAČE [pdf] Instalační průvodce STYLOVÉ ČASOVACÍ OVLADAČE, ČASOVACÍ OVLADAČE

Reference

• Uživatelská příručka