2022 Polaris RZR Pro R Apex luci di corsa
POLARIS RZR PRO R 2022+
LUMINI APEX
ROSSU POSTERIORE
MANUALE DI ISTRUZIONI
RAVEK POLARIS RZR PRO R 2022+ LUCI APEX PLUG & PLAY (ROSSE POSTERIORI)
1
POLARIS RZR PRO R 2022+
LUCI APEX - ROSSU POSTERIORE
Part #: 64-501 Fitment: POLARIS RZR PRO R 2022+
STRUMENTI NECESSARI: * OPTIONAL
Pinze per cutter laterali
Chiave Allen da 3 mm
Chiave Allen da 4 mm
Pinze a punta a punta
Pistola termica / Accenditore
Fora 11/32″*
Fora 1/4″*
PARTI INCLUSI:
· Apex Light (2x) · Harness Power (2x) · Extension Harness (2x) · Adattatore Roll Bar (2x) · Cinghia (2x) · Zip Tie (8x) · Nastro biadesivo (2x) · Modulatore di impulsi (2x) · Harness di luce posteriore (2x)
drill*
· Rondella piatta M6 (2x) · Vite Allen M5 x 0.8 x 6 mm (4x) · Vite Allen M6 x 1.0 x 10 mm (2x) · Salvietta promotrice adesiva (2x) · Salvietta alcolica (2x) · Grasso dielettrico (1x) · termoretraibile (1x)
2
RAVEK POLARIS RZR PRO R 2022+ LUCI APEX PLUG & PLAY (ROSSE POSTERIORI)
INSTALLA VIDEO TUTORIAL
Ùn mi piace micca l'istruzzioni ? VISITA LA NOSTRA WEBSITE PER ACCEDI A VIDEO TUTORIAL.
NOTA: U grassu dielettricu hè furnitu in ogni kit. Avemu ingegneriatu connettori sigillati, ma ricumandemu sempre di applicà una piccula punta di grassu dielettricu in ogni puntu di cunnessione per una prutezzione supplementaria.
NOTA: Assicuratevi chì u vostru veiculu hè spento è a chjave hè fora di l'ignizione prima di inizià.
1 SCOLLEGARE LA FANALE POSTERIORE
Partendu da u latu manca, scollega u connettore OEM da u vostru RZR Pro R taillight è inserisce u cablaggio taillight furnitu in linea. [VEDE FIGURE 1A 1D]
1A
1B
1C
1D
IMBALLAGGIO FARO CODA
PER STOCK HARNESS OEM FANALE POSTERIORE
À LUCE CODA
RAVEK POLARIS RZR PRO R 2022+ LUCI APEX PLUG & PLAY (ROSSE POSTERIORI)
3
2 HEAT SHRINK E VOSTRE CONNESSIONI E CONNETTORI EXTRA
Quandu fate e cunnessione plug & play, aduprate u tubu termoretractile, furnitu per prutege e vostre cunnessione da a terra nantu à i camini. Andate sopra i punti di cunnessione chì fate è tagliate 2″ di termoretractile per ognunu. Aduprate un liggeru o una pistola di calore per riduce u tubu. [VEDE FIGURE 2A - 2G]
CONNESSIONI HEAT SHRINK
2A
2B
2C
2D
2E
2F
2G
Per i connettori di l'arnesi di estensione inutilizati (mentionati in u passu prossimu) tagliate un pezzu di 1.5 "di tubu termoretraibile, fate scendere nantu à u connettore è calà u calore cù un liggeru o pistola di calore. Aduprate una pinza per u nasu d'agulla per pinzà l'estremità di u calore extra. Questu hà da agisce cum'è un tappu per prutege i cunnettori da a sporcizia in l'internu. [VEDE FIGURE 2H – 2L]
TAPPI SUPPLEMENTARI TERMORETRAIBILI
2H
PLUG EXTRA
CONNETTORI MASCHILE
CABLAGGIO EXTRA PLUG EXTENSION (2X)
2I
2J
CONNETTORE FEMMINA
CONNETTORE MALE
4
RAVEK POLARIS RZR PRO R 2022+ LUCI APEX PLUG & PLAY (ROSSE POSTERIORI)
2K
2L
PINZA A GUIDA
3 PLUG IN MODULATORE DI IMPULSI
Inserite u vostru modulatore di pulsazioni à l'arnesi di u fanale posteriore Apex Light. [VEDE FIGURA 3A]
3A
MODULATORE PULSE
HARNAIS APEX LIGHT TAILLE
4 PLUG IN CABLAGGIO DI ESTENSIONE
Inserite u vostru arnese di estensione à u modulatore di impulsi. [VEDE FIGURE 4A] NOTA: I cablaggi di estensione forniti venenu cun connettori extra per aghjunghje facilmente più Apex Lights, cum'è vistu in i connettori cerchiati in FIGURA 4A.
4A
APEX LIGHT
CABLAGGIO DI ESTENSIONE
MODULATORE DI IMPULSI CON TUBI TERRESTRICI
HARNAIS APEX LIGHT TAILLE
RAVEK POLARIS RZR PRO R 2022+ LUCI APEX PLUG & PLAY (ROSSE POSTERIORI)
5
5 SELEZIONA LOCAZIONI PER LUCI APEX
E vostre opzioni includenu: · Pannellu di u Carrossu Esternu
Qualsiasi pannellu esterno cù 8 "di superficia plana per a stallazione · Montu di u tettu · Montu di Roll Bar/Bumper
Scuprite u video à destra (vede u codice QR) per una guida di 50 seconde di e diverse opzioni di muntatura Apex Light.
6 CABLAGGI DI ROUTE
Cù u vostru arnese di estensione cunnessu à l'arnesi di u fanale posteriore, sceglite u vostru locu di muntatura nantu à u RZR. Trascinate u vostru arnese di estensione da a luce di frenu à u vostru locu di muntatura.
NOTA: Suggeremu di lascià i fili lenti finu à a fine di l'installazione, quandu i fili ponu esse assicurati cù ligami furniti. Trascinate tutti i fili luntanu da i cumpunenti in muvimentu o caldi.
7 PRONTU PER MONTARE L'APEX LIGHT
Una volta chì avete instradatu u vostru arnese di estensione, site avà prontu à muntà i vostri Apex Lights.
Se avete sceltu di muntà u vostru Apex Lights à un roll bar o bumper, seguite i passi di muntatura Roll Bar detallati in u passu 7A.
Sè avete decisu di muntà i vostri Apex Lights sia à un pannellu esterno sia à u vostru tettu, avà deve decide s'ellu vulete muntà i vostri Apex Lights via:
a) Montatura adhesiva (vale à dì senza trapanu) seguite u passu 7B
b) Montaggio di perforazione per una sicurezza aumentata seguite u passu 7C
6
RAVEK POLARIS RZR PRO R 2022+ LUCI APEX PLUG & PLAY (ROSSE POSTERIORI)
7A
OPZIONE A - MONTAGGIO DI ROLL BAR:
OPTION A DIAGRAM - ROLL BAR MOUNTING
APEX LIGHT
ADATTATORE ROLL BAR M5 X 0.8 X 6 MM VITE A TERRA (2X) NASTRO A DOPPIA FACCIA
ROLL BAR
CINTURINA: VA INTRA L'APEX LIGHT E L'ADAPTATORE ROLL BAR
INSTALLA ROLL
A
i ADATTATORE BAR
Installa l'adattatore roll bar à u
basa di a luce usendu dui di l'Allen M5 x 0.8 x 6mm
B
Viti cù un 3MM ALLEN
CHIAVE. [VEDE FIGURES A – C]
NOTA: Selezziunate da quale latu vulete chì u vostru filu esce da a luce chì vi permette di ammuccià megliu i vostri fili.
C
Chiave Allen da 3 mm
RAVEK POLARIS RZR PRO R 2022+ LUCI APEX PLUG & PLAY (ROSSE POSTERIORI)
7
ii INSTALLARE LA CINGHIA
Una volta chì l'adattatore di roll bar hè assicuratu à a luce, installate a cinghia furnita attraversu l'apertura trà a basa di luce è l'adattatore di roll bar. [VEDE FIGURES D & E]
D
E
iii Asciugare le superfici
Prima di installà permanentemente u vostru Apex Light à u roll bar UTV chì avete sceltu, sguassate u roll bar è a basa di a luce cù l'alcolu di strofinamentu furnitu è lasciate seccu.
In seguitu, sguassate u roll bar è a basa di luce cù u promotore di aderenza furnitu. Lasciate asciugare. [VEDE FIGURES F – J]
F
G
H
RUBBING WIPE ALCOOL
ADHESIVE PROMOTOR WIPE
I
J
8
RAVEK POLARIS RZR PRO R 2022+ LUCI APEX PLUG & PLAY (ROSSE POSTERIORI)
iv APPLICATE TAPE
Applicà a cinta à doppia faccia à l'adattatore di roll bar di l'Apex Light seccu, è aghjunghje a luce à a superficia pulita è preparata in u passu precedente. [VEDE FIGURES K – N]
K
L
M
N
ROLL BAR
v STRINGU CINTA
Stringhje i cinturini nantu à a basa è u roll bar. [VEDE FIGURES O & P] NOTA: Se avete una lunghezza eccessiva di cinturione, pudete rotate a fibbia luntanu da u slack per riduce u slack in a cinturina.
O
P
SALTATE À I PASSI 8-11 PER FINISCE L'INSTALLAZIONE
RAVEK POLARIS RZR PRO R 2022+ LUCI APEX PLUG & PLAY (ROSSE POSTERIORI)
9
7B
OPZIONE B - MONTAGGIO SUL ADESIVO:
OPZIONE B DIAGRAMMA - ADHESIVE SOLAMENTE MONTAGGIO
APEX LIGHT NASTRO DOPPIA FACCIA PREPUNTATA PANNELLO PIANO
I LOCATE UNA SUPERFICIE
A
PER MONTÀ À
Truvate un pannellu esterno cù 8 "di superficia plana per a muntagna. [VEDE FIGURA A] NOTA: Sè vo site adesivu chì monte l'Apex Lights à u tettu, ricumandemu di perforà un foru per alimentà i fili. L'adesivo Apex Light crea un sigillu impermeabile.
ii Asciugare le superfici
Prima di installà permanentemente u vostru Apex Light à u pannellu pianu di l'UTV chì avete sceltu, sguassate u pannellu è a basa di a luce cù l'alcolu di strofinamentu furnitu è lasciate seccu.
In seguitu, sguassate u pannellu è a basa di luce cù u promotore di aderenza furnitu. Lasciate asciugare. [VEDE FIGURES B & C]
B
C
RUBBING WIPE ALCOOL
ADHESIVE PROMOTOR WIPE
RUBBING
ADESIVO
WIPE PROMOTOR WIPE ALCOOL
10
RAVEK POLARIS RZR PRO R 2022+ LUCI APEX PLUG & PLAY (ROSSE POSTERIORI)
iii APPLICATE TAPE
Applicà a cinta à doppia faccia à a basa di l'Apex Light è appiccicate a luce à a superficia preparata. [VEDE FIGURES D - G] NOTA: Assicuratevi chì a basa di a luce sana sia in cuntattu cù a superficia di u UTV per assicurà chì a luce si mantene in permanenza.
D
E
F
G
SUPERFICIE PIANA
SALTATE À I PASSI 8-11 PER FINISCE L'INSTALLAZIONE
7C
OPZIONE C - MONTAGGIO PERFORATO E ADESIVO:
OPZIONE C DIAGRAMMA - MONTAGGIO FORATO E ADESIVO
APEX LIGHT
NASTRO A DOPPIA FACCIA PANNELLO PIANO PREPARATO M6 RONDELLA PIATTA M6 X 1.0 X 10 MM VITE A TERRA
RAVEK POLARIS RZR PRO R 2022+ LUCI APEX PLUG & PLAY (ROSSE POSTERIORI)
11
I LOCATE UNA SUPERFICIE
A
PER MONTÀ À
Truvate un pannellu esterno cù 8 "di superficia plana per a muntagna. [VEDE FIGURA A PER]
ii MARCA I FURI DA FORARE
Aduprate i buchi di cinta doppia faccia cum'è mudellu per i lochi di perforazione. Cunfirmà chì pudete accede à l'internu di u pannellu chì avete bisognu di pudè accede à questa zona cù a vostra lavapiatta. [VEDE FIGURES B – D]
B
C
D
FINE LARGA
QUESTA
DIAGRAMMA
NON È A
TEMPLATE
FORATURA ¼” FORO SU PANNELLO FORATURA 11/32″ FORO SUR PANNELLO
FINE STRETTA
iii FORARE UN FORO ¼”.
Una volta chì avete i vostri buchi marcati, perforate un burato di ¼ "chì serà utilizatu per alimentà a vite.
NOTA: Hè cunsigliatu di utilizà una punta di punta per evità di dannà u vostru pannellu.
iv FORATURA 11/32″
Perforà un foru di 11/32″ da quale alimenterete u connettore di filu di l'Apex Light.
12
RAVEK POLARIS RZR PRO R 2022+ LUCI APEX PLUG & PLAY (ROSSE POSTERIORI)
v Asciugà a superficia cù l'alcolu
Prima di installà permanentemente u vostru Apex Light à u pannellu pianu di l'UTV chì avete sceltu, sguassate u pannellu è a basa di a luce cù l'alcolu di strofinamentu furnitu è lasciate seccu.
In seguitu, sguassate u pannellu è a basa di luce cù u promotore di aderenza furnitu. Lasciate asciugare. [VOIR FIGURE E & F]
E
F
RUBBING WIPE ALCOOL
ADHESIVE PROMOTOR WIPE
RUBBING
ADESIVO
WIPE PROMOTOR WIPE ALCOOL
vi APPLICATE TAPE
Applicà a cinta à doppia faccia à a basa di l'Apex Light. [VEDE FIGURES G – I]
G
H
I
RAVEK POLARIS RZR PRO R 2022+ LUCI APEX PLUG & PLAY (ROSSE POSTERIORI)
13
vii Aderisce a luce à a superficia preparata
Alimentate u cablaggio di a vostra luce attraversu u foru 11/32 ". Sbucciate a copertina di cinta biadesiva è appiccicate l'Apex Light à a superficia preparata. [VEDE FIGURES J – L]
J
K
L
viii FILETTU IN VITE
Inserite u vostru M6 x 1.0 x 10mm Socket Allen Screw cù una M6 Flat Washer attraversu a parte posteriore di u pannellu in a basa di a luce cù una CHIAVE ALLEN 4MM. [VEDE FIGURES M & N] NOTA: Se un vitu più longu hè necessariu, avete duie opzioni: 1. Dà una chjama o un email, è ti sprimeremu per mail una vite di a lunghezza chì avete bisognu. 2. Andate à a vostra ferreteria locale è cumprà un M6 x 1.0 x (a vostra lunghezza desiderata).
M
N
APEX LIGHT
11/32″ FORA FORATA
¼” FORO FORATO
PANNELLO PIANO PREPARATO NASTRO DOPPIA FACCIA
RONDELLA PIATTA M6 M6 X 1.0 X 10 MM VITE A TERRA
SALTATE À I PASSI 8-11 PER FINISCE L'INSTALLAZIONE
14
RAVEK POLARIS RZR PRO R 2022+ LUCI APEX PLUG & PLAY (ROSSE POSTERIORI)
PASSI DI CONTINUAZIONE 8-11
8 PLUG IN THE APEX LIGHT
Inserite u vostru Apex Light in l'arnese di estensione. [VEDE FIGURE 8A & 8B] NOTA: Ricurdatevi di calà tutti i vostri punti di cunnessione cum'è vistu in u passu 2.
8A
8B
9 REPETE I PASSI DA 1 A 8
Repetite u passu da 1 à 8 nantu à u latu drittu di u RZR per installà u vostru altru Apex Light.
10 CHE L'ADESIVO CURE
Lasciate a cinta adhesiva cura per 24 ore prima di cavallu.
11 CABLAGGIO SECURE
Una volta chì avete tutte e vostre Apex Lights muntate, andate è assicuratevi tutti i cablaggi usendu i ligami zip furniti. NOTA: Secure u cablaggio luntanu da i cumpunenti caldi o in muvimentu. NOTA: Ricurdate di calà tutti i vostri punti di cunnessione cum'è vistu in u passu 2.
RAVEK POLARIS RZR PRO R 2022+ LUCI APEX PLUG & PLAY (ROSSE POSTERIORI)
15
Perchè RAVEK
UTV Stock ùn vene micca cun abbastanza almacenamentu, illuminazione, cunfortu è prutezzione. Hè per quessa chì avemu principiatu RAVEK.
Vivemu per cuncepisce, fabricà è teste l'aghjurnamenti SxS innovatori chì elevanu l'esperienza di guida. Eccu ciò chì pudete aspittà da noi: · Prodotti durable custruiti per durà (garanzia di vita à 100%) · Upgrade UTV pensati è testati da i piloti · Supportu d'installazione eccezziunale (video è serviziu di u cliente USA) · Flussu constante di cuntenutu epicu di equitazione (verificate) i nostri social media)
Semu cunfidenti chì u vostru pruduttu RAVEK hà da guadagnà u so postu nantu à a vostra macchina. Per piacè chjamateci o mandateci un e-mail se pudemu aiutà.
- Harry è Ricky (Fratelli è Prupietarii)
MESSAGGIU DI U DESIGNER
Qualchissia hà mai nutatu cumu ci sò assai menu opzioni di luce per a parte posteriore di sti veiculi cà u fronte? I contorni di l'Apex Lights in rossu appariscenu solu per mè. Micca solu aghjunghje a sicurità di i fanali posteriori più in daretu, ma ancu inevitabbilmente facenu chì qualcosa pare male, sò ghjustu?
16
RAVEK POLARIS RZR PRO R 2022+ LUCI APEX PLUG & PLAY (ROSSE POSTERIORI)
Documenti / Risorse
 |
RAVEK 2022 Polaris RZR Pro R Apex luci di corsa [pdfManuale d'istruzzioni 2022 Polaris RZR Pro R Apex luci di corsa, 2022, Polaris RZR Pro R Apex luci di corsa, Apex luci di corsa, luci di corsa |
