METER ENVIRONMENT Sensors Digital Istruzzioni Firmware

Cuntenuti ammuccià

1 METER ENVIRONMENT Sensors Digital Firmware

2 AGGIORNARE I VOSTRI SENSORI

3 PREPARAZIONE

4 AGGIORNAMENTU USU L'APP ZENTRA UTILITY IN UN LAPTOP

5 AGGIORNAMENTU USANDO L'APP ZENTRA UTILITY MOBILE SU UN DISPOSITU MOBILE

6 Documenti / Risorse

6.1 Referenze

7 Posti cunnessi

METER ENVIRONMENT Sensors Digital Firmware

AGGIORNARE I SENSORI DIGITALI DI METER
Un aghjurnamentu di u firmware chì esegue i sensori digitali METER hè in ocasu necessariu per implementà migliure o per correggere bug. Per piacè seguite l'istruzzioni sottu per aghjurnà i vostri sensori digitali METER utilizendu un logger di dati Em60, ZL6, o l'interfaccia di sensor bluetooth ZSC. Per piacè cuntattate support.environment@metergroup.com o chjamate 509-332-5600 prima di fà qualsiasi aghjurnamenti à i sensori.

AGGIORNARE I VOSTRI SENSORI

Per fà l'aghjurnamentu, avete bisognu di:

Un laptop cù ZENTRA Utility o un dispositivu mobile (iOS o Android) cù l'App Mobile ZENTRA Utility
Cavu Micro USB (cù capacità di trasferimentu di dati cum'è u cable ZL6 biancu) se utilizate un laptop

L'imagine di u firmware di u sensoru file salvatu nant'à u vostru urdinatore o dispusitivu mobile
Un registratore di dati EM60 o ZL6 o interfaccia di sensor bluetooth ZSC

Pigtail à adattatori stereo (Se i vostri sensori sò cunnessioni di piombo nudu)
- PRECAUZIONE: Ùn lasciate micca i fili curretti l'un à l'altru (cruce) se aduprate un adattatore di tippu di coccodrillu per cunnette i sensori di pigtail à u vostru logger METER.

PREPARAZIONE

Cuntattu support.environment@metergroup.com per cunfirmà l'imaghjina curretta di u firmware file per u vostru sensoru. L'ultime versioni di firmware di u sensor TEROS 11/12, o ATMOS 41 deve esse salvate automaticamente in u vostru laptop o in u vostru dispositivu mobile se apre l'applicazione ZENTRA Utility o ZENTRA Utility Mobile quandu u vostru dispositivu hà una cunnessione Internet. Tuttavia, vi tocca à cuntattà support.environment@metergroup.com per l'aghjurnamenti di firmware à tutti l'altri sensori.

AGGIORNAMENTU USU L'APP ZENTRA UTILITY IN UN LAPTOP

Lanciate ZENTRA Utility è cunnette u vostru laptop à u registratore di dati EM60 o ZL6 utilizendu u cable micro USB.

Assicuratevi chì i sensori chì vulete aghjurnà sò cunnessi à u data logger.
NOTA: L'aghjurnamentu di FW aghjurnà u FW di ogni sensoru di quellu tipu cunnessu à u data logger. Ignurà qualsiasi sensori chì ùn sò micca u tipu currettu.
Scansà u sensoru per verificà chì funziona. NOTA: Un sensoru cù un indirizzu SDI-12 altru da 0 ùn risponde micca. Questu hè un cumpurtamentu normale. U predefinitu di fabbrica hè 0 per i sensori digitali METER.

L'aghjurnà funziunarà solu se l'indirizzu di u sensoru hè 0. Cambia l'indirizzu SDI-12 à 0 temporaneamente per aghjurnà u sensoru utilizendu u Terminal Sensor Digital in ZENTRA Utility.
PRECAUZIONE: Assicuratevi di scrive l'indirizzu SDI-12 per ogni sensoru in modu chì pudete restaurà dopu l'aghjurnamentu.
Andà à Aiutu, è selezziunate Update sensor Firmware.

Cliccate Choose Firmware Image è dirige u file guida à l'imagine di l'aghjurnamentu furnita da METER Support in u cartulare induve l'avete postu.
Press Update Now è u FW updater hà da piglià a cura di u restu.

L'aghjurnamentu deve piglià uni pochi di minuti per compie. Duvete riceve qualchi rapporti di prugressu durante l'aghjurnamentu.
Quandu l'aghjurnamentu hè finitu, duvete vede una casella chì dichjarà "Sensor FOTA Success" Cliccate OK, è u prucessu hè cumpletu.

NOTA: E versioni ZL6 FW 2.07 o menu anu un bug chì dichjarà u successu in l'aghjurnamenti FW, ma pò esse in fattu senza successu. Pudete truvà a versione FW di u vostru logger sottu u mudellu di logger. Vede a Fig 1. Verificate sempre a versione FW di u vostru sensoru dopu l'aghjurnamentu.. A versione FW hè listata sottu u tipu di sensor. Se a vostra aghjurnazione FW hà fallutu, seguite queste struzzioni per aghjurnà bè u vostru sensor FW.

AGGIORNAMENTU USANDO L'APP ZENTRA UTILITY MOBILE SU UN DISPOSITU MOBILE

Lanciate l'app ZENTRA Utility Mobile nantu à u vostru dispositivu portatile iOS o Android.
Pulsà u buttone "Test" in u logger ZL6 o u buttone biancu in u ZSC per stabilisce una cunnessione bluetooth cù u vostru dispositivu mobile. Innota chì l'Em60 ùn sustene micca a cumunicazione bluetooth, cusì l'indicazione sopra per l'aghjurnamentu cù un laptop deve esse usata cù l'Em60.

Assicuratevi chì i sensori chì vulete aghjurnà sò cunnessi à u ZL6 o ZSC.
NOTA: L'aghjurnamentu FW aghjurnà u FW di ogni sensoru di quellu tipu cunnessu à u ZL6. Ignurà qualsiasi sensori chì ùn sò micca u tipu currettu.
Scansà u sensoru per verificà chì funziona.
NOTA: Un sensoru cù un indirizzu SDI-12 altru da 0 ùn risponde micca. Questu hè un cumpurtamentu normale. U predefinitu di fabbrica hè 0 per i sensori digitali METER.

L'aghjurnà funziona solu se l'indirizzu di u sensoru hè 0. Per piacè nutate chì l'indirizzu SDI-12 ùn pò micca esse cambiatu per mezu di ZENTRA Utility Mobile cunnessu à un ZL6. Aduprate un ZSC per cambià facilmente e precauzioni di l'indirizzu: assicuratevi di scrive l'indirizzu SDI-12 per ogni sensoru per pudè restaurà dopu l'aghjurnamentu.
ZENTRA Utility Mobile ricunnosce automaticamente se u sensoru hà bisognu di un aghjurnamentu di firmware è mostrarà un icona rossu accantu à i dati di u sensoru.

Cliccate l'icona rossa, leghjite e precauzioni, è dopu cliccate "Start Update"
L'aghjurnamentu deve piglià uni pochi di minuti per compie.

Duvete vede una indicazione quandu l'aghjurnamentu hè finitu.

NOTA: E versioni ZL6 FW 2.07 o menu anu un bug chì dichjarà u successu in l'aghjurnamenti FW, ma pò esse in fattu senza successu. Vede Fig 1. Sempre verificate a versione FW di u vostru sensoru dopu l'aghjurnamentu. Pudete cuntrollà a versione FW di u vostru sensor andendu in Settings è selezziunate Sensor Configuration. A versione FW hè listata sottu u tipu di sensor. Se a vostra aghjurnazione FW hà fallutu, seguite queste struzzioni per aghjurnà bè u vostru sensor FW. Avete bisognu di utilizà ZENTRA Utility in un laptop per queste struzzioni.

BISOGNO DI ISTRUZIONI DI PROCHECK?
Istruzzioni per l'aghjurnamentu di i sensori METER cù u ProCheck si trovanu quì.

DUMANDE ?
Parlate cun un espertu di supportu - I nostri scientisti anu decennii di sperienza chì aiutanu i circadori à misurà u continuu di a terra-pianta-atmosfera.