LUMENS OIP-N40E Codificatore AVoIP Decodificatore AVoIP
Specificazioni
- Mudellu: OIP-N40E / OIP-N60D
- Tipu: Codificatore AVoIP / Decodificatore AVoIP
- Interfaccia: USB 2.0, HDMI, Camera Virtual USB Network
- Cavu cunsigliatu: USB-C cù una velocità di trasmissione di 10 Gbps o più altu
Istruzzioni per l'usu di u produttu
Interfaccia I/O
OIP-N40E è OIP-N60D supportanu cavi USB-C cù una velocità di trasmissione di 10 Gbps o più altu.
Installazione di u produttu
- Aduprate e viti metalliche di serratura furnite per assicurà l'encoder / decoder.
- Attach the metal plates to the sides of the encoder / decoder usendu i viti.
- Installa l'encoder / decoder nantu à una superficia stabile cum'è una tavola.
Operate attraversu u buttone di corpu
Segui l'istruzzioni in u manuale d'utilizatore per operà u dispusitivu utilizendu i buttoni fisici nantu à u corpu.
Operate via webpagine
Accedi à u dispusitivu web interfaccia per cuntrullà è cunfigurà i paràmetri remotamente.
Applicazione è Cunnessione di u Produttu
Riferite à e sezioni specifiche per a Rete di Trasmissione di Sorgente di Segnale HDMI, Camera di Rete USB Virtuale, è l'applicazioni di Estensione di Camera di Rete USB.
[Importante] Per scaricà l'ultima versione di Quick Start Guide, manuale d'utilizatore multilingue, software, o driver, ecc., Per piacè visitate Lumens https://www.MyLumens.com/support
Cuntenutu di u pacchettu
Installazione di u produttu
Interfaccia I/O
I cavi USB-C sò cunsigliati per avè una specificazione di velocità di trasmissione di 10 Gbps o più altu
Installazione di u produttu
- Utilizà i platti metallichi accessori
- Serrate a piastra metallica accessoria cù viti (M3 x 4) à i fori di serratura da i dui lati di l'encoder/decoder
- Installa a piastra metallica è l'encoder nantu à a tavula o l'armadiu secondu l'area spaziale
- Aduprà tripode
A camera pò esse muntata nantu à una piattaforma di tripode PTZ 1/4 "-20 UNC usendu i fori di serratura à u latu per u tripode di l'encoder.
Descrizzione di l'indicatore Display
| Status di putenza | Status di Tally | putenza | Esse prontu à | Tally |
| Startup in corso (inizializazione) | – | Luce rossa | – | Luce rossa / verde scintillante |
|
In usu |
Segnale |
Luce rossa |
Luce verde |
– |
| Nisun signalu | – | |||
| Preview | Luce verde | |||
| prugramma | Luce rossa |
Operazione di u produttu
Operate attraversu u buttone di corpu
Cunnette l'HDMI OUT à u display, appughjà u dial Menu per entre in u menu OSD. Attraversu u dial Menu per navigà u menu è aghjustà i paràmetri
Operate via webpagine
- Cunfirmà l'indirizzu IP
Riferite à 3.1 Operate attraversu u buttone di u corpu, cunfirmà l'indirizzu IP in Status (Se l'encoder hè direttamente cunnessu à l'urdinatore, l'IP predeterminatu hè 192.168.100.100. Avete bisognu di stabilisce manualmente l'indirizzu IP di l'urdinatore in u stessu segmentu di a reta).
- Aprite u navigatore è inserite l'indirizzu IP, per esempiu 192.168.4.147, per accede à l'interfaccia di login.
- Per piacè inserite u contu / password per accede
Applicazione è Cunnessione di u Produttu
Rete di Trasmissione di Sorgente di Segnale HDMI (Per OIP-N40E)
OIP-N40E pò trasmette a fonte di signale HDMI à i dispositi IP
- Metudu di cunnessione
- Cunnette u dispusitivu di fonte di signale à u portu di ingressu HDMI o USB-C di l'encoder utilizendu u cable di trasmissione di monitor HDMI o USB-C
- Cunnette l'encoder è l'urdinatore à u switch di rete cù u cable di rete
- Cunnette l'encoder HDMI OUT à u display cù u cable HDMI
- Cunnette a fonte di signale HDMI à l'encoder HDMI IN, chì pò catturà è sincronizà a fonte di signale à u display (Pass-through)
- Webparàmetri di a pagina
[Stream] > [Source] per selezziunà u signale di output > [Stream Type] > [Apply] - Streaming Output
Aperte e piattaforme di streaming media cum'è VLC, OBS, NDI Studio Monitor, etc., per l'output streaming
Camera di rete USB virtuale (per OIP-N60D)
OIP-N60D pò cunvertisce a fonte di signale IP in USB (UVC) per una integrazione perfetta cù e plataforme di videoconferenza.
- Metudu di cunnessione
- Cunnette u decoder à LAN
- Cunnette l'urdinatore à u decoder cù u cable USB-C 3.0
- Webparàmetri di a pagina
- [Sistema]> [Output], apre Virtual USB Setting
- [Source] > [Ricerca nova Fonte] > Selezziunate u dispusitivu di output desideratu > Cliccate [Play] per pruduce a fonte di signale di u dispusitivu
- Uscita di u screnu di a camera USB
- Lanciate un software video cum'è Skype, Zoom, Microsoft Teams, o un altru software simili
- Sceglie a surgente video, à uscite imagine USB camera reta
Nome fonte: Lumens OIP-N60D Decoder
Estensione di càmera di rete USB (OIP-N40E/OIP-N60D necessaria)
Quandu s'utilice cù l'encoder è u decodificatore OIP-N, pò allargà a gamma di càmera USB attraversu a rete per migliurà a flessibilità di l'installazione.
- Metudu di cunnessione
- Cunnette l'encoder / decoder OIP-N à a reta lucale
- Cunnette a camera USB à u decodificatore cù u cable USB-A
- Cunnette u monitor à u decoder cù u cable HDMI
Cunnette l'urdinatore à l'encoder cù u cable di trasmissione di u monitor USB-C
Nota- L'urdinatori ponu utilizà USB-C per cunnette à l'encoder è aduprà a camera di rete USB
- L'urdinatori ponu prughjettà l'imaghjini nantu à una TV attraversu una cunnessione USB-C à l'encoder
- OIP-N60D Webparàmetri di a pagina
[Sistema]> [Output], apre u USB Extender - OIP-N40E Webparàmetri di a pagina
- [Sistema] > [Output] > Lista di fonti di estensione
- [Cerca nova Fonte]> Cliccate [Disponibile] per selezziunà u decodificatore OIP-N60D> A cunnessione mostra Cunnessu
- Uscita di u screnu di a camera USB
- Lanciate un software video cum'è Skype, Zoom, Microsoft Teams, o un altru software simili
- Sceglie a surgente video, à uscite images camera USB
Nome fonte: Selezziunà secondu u ID Camera USB
Menu di paràmetri
Attraversu u buttone corpu [Menu] per entre in u menu di paràmetri; i valori sottumessi in grassu in a tabella chì seguita sò predeterminati.
OIP-N40E
| 1u Livellu
Articuli Maiori |
2u Livellu
Articuli minori |
3u Livellu
Valori di aghjustamentu |
Descrizzione di funzioni |
| Encode | Tipu di flussu | NDI/ SRT/ RTMP/ RTMPS/ HLS/ MPEG-TS sopra UDP/ RTSP | Selezziunà u tipu di flussu |
| Input | HDMI-in From | HDMI/ USB | Selezziunà a surgente HDMI-in |
|
Rete |
Modu IP | staticu/ DHCP/ Auto | Configurazione dinamica di l'ospite |
| Indirizzu IP | 192.168.100.100 |
Configurable quandu hè stallatu Staticu |
|
| Subnet mask (Netmask) | 255.255.255.0 | ||
| Gateway | 192.168.100.254 | ||
| Status | – | – | Mostra u statu attuale di a macchina |
OIP-N60D
| 1u Livellu
Articuli Maiori |
2u Livellu
Articuli minori |
3u Livellu
Valori di aghjustamentu |
Descrizzione di funzioni |
|
Fonte |
Lista surghjente | – | Mostra a lista di fonti di signale |
| Screen Blank | – | Mostra schermu neru | |
| Scansà | – | Aghjurnà a lista di fonti di signale | |
|
Output |
HDMI Audio Da | Off/ AUX / HDMI | Selezziunà a surgente audio HDMI |
| Audio Out From | Off/ AUX / HDMI | Sceglie induve uscite audio | |
|
Output HDMI |
Per Pass
EDID nativu 4K @ 60/ 59.94/ 50/ 30/ 29.97/ 25 1080p @ 60/ 59.94/ 50/ 30/ 29.97/ 25 720p @ 60/ 59.94/ 50/ 30/ 29.97/ 25 |
Selezziunà a risoluzione di output HDMI |
|
|
Rete |
Modu IP | staticu/ DHCP/ Auto | Configurazione dinamica di l'ospite |
| Indirizzu IP | 192.168.100.200 |
Configurable quandu hè stallatu Staticu |
|
| Subnet mask (Netmask) | 255.255.255.0 | ||
| Gateway | 192.168.100.254 | ||
| Status | Mostra u statu attuale di a macchina |
Webinterfaccia di pagina
Cunnessione à Internet
Dui metudi di cunnessione cumuni sò mostrati sottu
- Connessione via switch o router
- Per cunnette direttamente cù u cable di rete, l'indirizzu IP di u teclatu / computer deve esse cambiatu è stabilitu cum'è u stessu segmentu di rete.
Accedi à u webpagina
- Apre u navigatore, è entre in u URL di OIP-N in a barra di l'indirizzu IP Per esempiu: http://192.168.4.147
- Inserite u contu è a password di l'amministratore
Per un primu login, fate riferimentu à 6.1.10 System- User per cambià a password predeterminata
Webpagina Menu Description
Dashboard
Stream (Applicabile à OIP-N40E)
|
||
| Innò | Articulu | Descrizzione |
| 1 | Fonte | Sceglite a fonte di signale |
| 2 | Risoluzione | Imposta a risoluzione di output |
| 3 | Frame Rate | Stabbilisce a freccia di quadru |
| 4 | Ratio IP | Definite u rapportu IP |
| 5 | Tipu di flussu | Selezziunate u tipu di flussu è fate i paràmetri pertinenti basati nantu à u tipu di flussu |
| 6 | NDI | § Camera ID / Locazione: Display Nome / Locu secondu i paràmetri di u Output di u Sistema |
| § Nome di u gruppu: U nome di u gruppu pò esse mudificatu quì è stabilitu cù Access Manager - Riceve in NDI Tool
§ NDI|HX: HX2/HX3 hè supportatu § Multicast: Attivà / Disattivà Multicast Hè suggeritu per attivà Multicast quandu u numeru di utilizatori in linea chì fighjenu l'imaghjini in diretta simultaneamente hè più di 4. § Servitore di scuperta: serviziu di scuperta. Verificate per inserisce l'indirizzu IP di u Server |
||
|
6.1 |
RTSP / RTSPS |
 § Code (formatu Encode): H.264/HEVC § Bit Rate: Setting range 2,000 ~ 20,000 kbps § Cuntrollu di a tarifa: CBR / VBR § Multicast: Attivà / Disattivà Multicast Hè suggeritu per attivà Multicast quandu u numeru di utilizatori in linea chì fighjenu l'imaghjini in diretta simultaneamente hè più di 4. § Autentificazione: Habilita / Disabilita l'autenticazione di u nome d'utilizatore / password U nome d'utilizatore / password hè u stessu webpassword di login di a pagina, fate cunsultà 6.1.10 Sistema - User per aghjunghje / mudificà l'infurmazioni di u contu |
Stream (Applicabile à OIP-N60D)
|
|
||
| Innò | Articulu | Descrizzione |
| 1 | Cerca una nova fonte | Cliccate per circà i dispositi in u stessu segmentu di a reta è vede in una lista |
| 2 | + Aghjunghjite | Dispositivu di aghjunghje manuale |
| 3 | Sguassà | Verificate u dispusitivu, cliccate per sguassà |
| 4 | Ghjucà | Verificate u dispusitivu, cliccate per ghjucà |
| 5 | Nome di u gruppu | U nome di u gruppu pò esse mudificatu quì è stabilitu cù Access Manager - Receive in NDI Tool |
| 6 | IP di u servitore | serviziu di scuperta. Verificate per inserisce l'indirizzu IP di u Server |
Audio (Applicabile à OIP-N40E)
 |
||
| Innò | Articulu | Descrizzione |
| 1 | Abilita l'Audio In | § Audio In: Attivà / disattivà l'audio |
| § Encode Type: Encode Type AAC
§ Codifica Sample Rate: Set Encode samplu rate § Volume Audio: Regulazione di u voluminu |
||
|
2 |
Stream Audio Enable |
§ Audio In: Attivà / disattivà l'audio
§ Codifica Sample Rate: Set Encode samplu rate § Volume Audio: Regulazione di u voluminu |
|
3 |
Abilita l'uscita audio |
§ Audio Out From
§ Volume Audio: Regulazione di u voluminu § Ritardo audio: Abilita / disattiveghja Ritardu audio, stabilisce u tempu di ritardu audio (-1 ~ -500 ms) dopu l'attivazione |
Audio (Applicabile à OIP-N60D)
 |
||
| Innò | Articulu | Descrizzione |
|
1 |
Abilita l'Audio In |
§ Audio In: Attivà / disattivà l'audio
§ Encode Type: Encode Type AAC § Codifica Sample Rate: Set Encode samplu rate § Volume Audio: Regulazione di u voluminu |
|
2 |
Abilita l'uscita audio HDMI |
§ Audio Out From: Surghjente di output audio
§ Volume Audio: Regulazione di u voluminu § Ritardo audio: Abilita / disattiveghja Ritardu audio, stabilisce u tempu di ritardu audio (-1 ~ -500 ms) dopu l'attivazione |
|
3 |
Abilita l'uscita audio |
§ Audio Out From: Surghjente di output audio
§ Volume Audio: Regulazione di u voluminu § Ritardo audio: Abilita / disattiveghja Ritardu audio, stabilisce u tempu di ritardu audio (-1 ~ -500 ms) dopu l'attivazione |
Sistema - Output (Applicabile à OIP-N40E)
 |
||
| Innò | Articulu | Descrizzione |
|
1 |
ID di u dispositivu / Locu |
Nome di u dispusitivu / Locu
§ U nome hè limitatu à 1 - 12 caratteri § U locu hè limitatu à 1 - 11 caratteri § Per piacè utilizate lettere maiuscule è minuscule o numeri per i caratteri. Simbuli speciali cum'è "/" è "spaziu" ùn ponu micca esse usatu Mudificà stu campu mudificà u nome / locu di u dispositivu Onvif di manera sincrona |
|
2 |
Display Overlay |
Stabilite u flussu per vede "data è ora" o "cuntenutu persunalizatu" è per vede
locu |
| 3 | Lista di l'Extender Source | Mostra u dispusitivu di fonte di signale estensibile |
Sistema - Output (Applicabile à OIP-N60D)
 |
||
| Innò | Articulu | Descrizzione |
|
1 |
ID di u dispositivu / Locu |
Nome di u dispusitivu / Locu
§ U nome hè limitatu à 1 - 12 caratteri § U locu hè limitatu à 1 - 11 caratteri § Per piacè utilizate lettere maiuscule è minuscule o numeri per i caratteri. Simbuli spiciali cum'è "/" è "spaziu" ùn pò micca esse usatu Mudificà stu campu mudificà u nome / locu di u dispositivu Onvif di manera sincrona |
| 2 | Risoluzione | Imposta a risoluzione di output |
| 3 | Format HDMI | Configurate u formatu HDMI à YUV422/YUV420/RGB |
| 4 | Extender USB | Attiva / disattiva l'estensione di a camera di rete USB |
| 5 | Uscita USB virtuale | Attiva / disattiva l'output di a camera di rete USB virtuale |
Sistema - Rete
 |
||
| Innò | Articulu | Descrizzione |
| 1 | DHCP | Impostazione Ethernet per codificatore / decodificatore. U cambiamentu di paràmetru hè dispunibule quandu DHCP |
| a funzione hè chjusa | ||
| 2 | Portu HTTP | Pone u portu HTTP. U valore di u portu predeterminatu hè 80 |
Sistema - Data è Ora
 |
| Descrizzione di funzioni |
| Mostra a data è l'ora attuale di u dispositivu / computer, è stabilisce u formatu di visualizazione è u modu di sincronizazione
Quandu l'Impostazione manuale hè sceltu per [Configurazione di l'ora], a data è l'ora ponu esse persunalizate |
Sistema - User
 |
||||
| Descrizzione di funzioni | ||||
| Aghjunghjite / mudificà / sguassate u contu d'utilizatore
n Supporta 4 - 32 caratteri per nome d'utilizatore è password n Per piacè mischjà lettere maiuscule è minuscule o numeri per i caratteri. I simboli speciali o i sottolineati ùn ponu micca esse usatu n Modu di autentificazione: Stabilite i novi permessi di gestione di u contu |
||||
| Tipu d'utilizatore | Admin | Viewer | ||
| View | V | V | ||
| Setting / Account
gestione |
V | X | ||
| ※Quandu u reset di fabbrica hè eseguitu, sguasserà i dati di l'utilizatore | ||||
Mantenimentu
 |
||
| Innò | Articulu | Descrizzione |
|
1 |
Firmware link |
Cliccate nant'à u ligame à i Lumens websitu è entre in u mudellu per ottene l'ultime
infurmazione di versione di firmware |
|
2 |
Actualizazione di u firmware |
Selezziunà u firmware file, è cliccate [Upgrade] per aghjurnà l'aghjurnamentu di firmware dura circa 2 - 3 minuti
Per piacè ùn operà micca o spegne u putere di u dispusitivu durante l'aghjurnamentu à evite u fallimentu di l'aghjurnamentu di u firmware |
| 3 | Reset di fabbrica | Resetta tutte e cunfigurazioni à i paràmetri predeterminati di fabbrica |
| 4 | Setting Profile | Salvà i paràmetri di cunfigurazione, è l'utilizatori ponu scaricà è caricate i paràmetri di cunfigurazione di u dispositivu |
À propositu
 |
| Descrizzione di funzioni |
| Mostra a versione di firmware, u numeru di seriale, è altre informazioni relative di l'encoder / decoder
Per u supportu tecnicu, per piacè scansà u QR Code in fondu à diritta per assistenza |
Risoluzione di prublemi
Stu capitulu descrive i prublemi chì pudete scontru mentre utilizate OIP-OIP-N. Sì avete dumande, fate riferimentu à i capituli cunnessi è seguite tutte e soluzioni suggerite. Se u prublema hè sempre accadutu, cuntattate u vostru distributore o u centru di serviziu.
| Innò. | Prublemi | Soluzioni |
|
1. |
L'OIP-N40E ùn pò micca visualizà a pantalla di fonte di signale |
1. Cunfirmà chì i cavi sò cumplettamente culligatu. Per piacè riferite à Capitulu 4, Applicazione di u produttu è Cunnessione
2. Verificate chì a risoluzione di a fonte di u signale di input hè 1080p o 720p 3. Verificate chì i cavi USB-C sò cunsigliati per utilizà specificazioni cù una velocità di trasmissione di 10Gbps o più altu. |
|
2. |
OIP-N40E webL'estensione USB di pagina ùn pò micca truvà OIP-N60D nantu à u stessu
segmentu di rete |
1. Verificate chì l'OIP-N60D hà attivatu a funzione di estensione USB
2. Confirmate chì u cambiamentu di gestione in a reta hà disattivatu u bloccu di pacchetti multicast |
|
3. |
Specificazioni cunsigliate per i cavi USB-C |
Velocità di trasferimentu di 10 Gbps o più altu |
Istruzzioni di sicurità
Segui sempre queste istruzzioni di sicurezza quandu si stallanu è aduprà u pruduttu:
- Operazione
- Per piacè aduprate u pruduttu in l'ambiente operativu cunsigliatu, luntanu da l'acqua o fonte di calore.
- Ùn mette micca u pruduttu nantu à un trolley, stand o tavula inclinatu o inestable.
- Per piacè pulisce a polvera nantu à u plug di alimentazione prima di l'usu. Ùn inserite micca u plug di u pruduttu in un multiplug per prevene scintille o focu.
- Ùn bluccà i slots è aperture in u casu di u pruduttu. Anu furnisce a ventilazione è impediscenu u pruduttu di surriscaldamentu.
- Ùn apre o sguassate coperchi, altrimenti si pò espose voi à voltages è altri periculi. Riferite tutti i servizii à u persunale di serviziu licenziatu.
- Scollegate u pruduttu da a presa di u muru è riferite l'assistenza à u persunale di serviziu autorizatu quandu si verificanu e seguenti situazioni:
- Se i cordi di alimentazione sò danneggiati o sfilacciati.
- Se u liquidu hè versatu in u pruduttu o u pruduttu hè statu espostu à a pioggia o à l'acqua.
- Installazione
- Per considerazioni di sicurezza, assicuratevi chì u supportu standard chì utilizate hè in linea cù l'appruvazioni di sicurezza UL o CE è installatu da u persunale tecnicu appruvatu da l'agenti.
- Storage
- Ùn piazzate micca u pruduttu induve u cordone pò esse scalzatu perchè questu puderebbe causà sfilacciamenti o danni à u piombu o à a spina.
- Scollega stu pruduttu durante e timpeste o s'ellu ùn serà micca usatu per un periudu prolongatu.
- Ùn mette micca stu pruduttu o l'accessori sopra l'equipaggiu vibrante o l'uggetti riscaldati.
- Pulizia
- Scollegate tutti i cavi prima di pulisce è sguassate a superficia cun un pappu seccu. Ùn aduprate micca alcolu o solventi volatili per a pulizia.
- Batterie (per i prudutti o accessori cù batterie)
- Quandu rimpiazzà e batterie, per piacè aduprate solu batterie simili o di u listessu tipu
- Quandu sguassate e batterie o i prudutti, per piacè aderite à l'istruzzioni pertinenti in u vostru paese o regione per eliminà batterie o prudutti.
Precauzioni
Stu simbulu indica chì stu equipamentu pò cuntene volti periculositage chì puderia causà scossa elettrica. Ùn sguassate micca a copertina (o daretu). Nisuna parte chì l'utente pò esse riparata à l'internu. Riferite l'assistenza à u persunale di serviziu licenziatu.
Stu simbulu indica chì ci sò struzzioni impurtanti di u funziunamentu è di mantenimentu in stu Manuale d'utilizatore cù sta unità.
Avvisu FCC
Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu genera, usa è pò irradià energia di freccia radio è, s'ellu ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè micca guarantisci chì l'interferenza ùn accade micca in una stallazione particulare. Se l'apparecchiatura provoca interferenza dannosa à a ricezione di a radio o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'equipaggiu, l'utilizatore hè incuraghjitu à pruvà à corregge l'interferenza cù una o più di e seguenti misure:
- Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione.
- Aumente a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore.
- Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore.
- Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu.
Avvisu :
- I cambiamenti o mudificazioni chì ùn sò micca appruvati espressamente da a parte rispunsevuli di u cumplimentu puderanu annullà l'autorità di l'utilizatore per operà l'equipaggiu.
- Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò per furnisce una prutezzione raghjone da l'interferenza dannosa in installazioni residenziali.
Avvisu IC
Questu apparechju digitale ùn supera micca i limiti di Classe B per l'emissioni di rumore radio da apparecchi digitali cum'è stabilitu in u standard di apparecchiature chì causanu interferenze intitulatu "Apparatu Digitale", ICES-003 di Industria Canada.
Information Copyright
- Copyrights © Lumens Digital Optics Inc. Tutti i diritti riservati.
- Lumens hè una marca chì hè attualmente registrata da Lumens Digital Optics Inc.
- Copià, ripruduce o trasmette questu file ùn hè micca permessu se una licenza ùn hè micca furnita da Lumens Digital Optics Inc., salvu chì copia questu file hè per u scopu di salvezza dopu à cumprà stu pruduttu.
- Per cuntinuà à migliurà u pruduttu, l'infurmazioni in questu file hè sottumessu à cambià senza preavvisu.
- Per spiegà cumplettamente o descriverà cumu si deve esse usatu stu pruduttu, stu manuale pò riferisce à nomi di altri prudutti o cumpagnie senza alcuna intenzione di infrazione.
- Disclaimer of warranties: Lumens Digital Optics Inc. ùn hè nè rispunsevuli di eventuali errori tecnologichi, editoriali o omissioni, nè rispunsevuli di qualsiasi danni incidentali o cunnessi derivanti da furnisce questu. file, usendu, o operandu stu pruduttu.
FAQ
Q: Induve possu scaricà risorse supplementari per u pruduttu?
A: Per scaricà l'ultima versione di a Guida Quick Start, manuale d'utilizatore multilingue, software, o drivers, visitate Lumens à https://www.MyLumens.com/support.
Documenti / Risorse
 |
LUMENS OIP-N40E Codificatore AVoIP Decodificatore AVoIP [pdfManuale d'usu OIP-N40E, OIP-N60D, OIP-N40E Codificatore AVoIP Decodificatore AVoIP, OIP-N40E, Codificatore AVoIP Decodificatore AVoIP, Decodificatore AVoIP, Decodificatore |