MANUALE D'USO
POMPE A VELOCITÀ VARIABILE EZ 1.5HP/3HP
Per prevene un preghjudiziu potenziale è per evità chjamate di serviziu inutili, leghjite attentamente è cumpletamente stu manuale.
SALVA QUESTA MANUALE DI ISTRUZIONI
Breve Introduzione
Questa pompa di velocità variabile hè pensata per uperà u vostru sistema di filtrazione di a piscina è ancu u vostru spa, cascata, pulitore, riscaldatore, sistema di cloru sali è altre applicazioni d'acqua. Utilizendu u pannellu di cuntrollu, pudete eseguisce a vostra pompa nantu à unu di i trè prugrammi pianificati:
- Modu regulare: aduprate trè buttuni d'iniziu rapidu.
ECO (default 1ISOORPMYCLEAN (default 2400RPM)/BOOST (default 3250RPM), è poi aghjustate a pompa per funziunà à a velocità chì avete sceltu. - Modu 1: 16 ore per ogni ciclu pulitu.
- Modu 2: 24 ore per ogni ciclu pulitu.
U pannellu di cuntrollu hà ancu indicatori LED per a velocità è ancu indicatori di alarme è messagi d'errore per avvistà l'utilizatori contr'à sottu è sopra vol.tage, alta temperatura, sopra currenti è prutezzione freeze.
Cuntenuti
ammuccià
Funzioni di Panel Control LED
- Mostra è cambià u tempu
- Mostra è cambia a velocità di corsa
- Pulsante di avviu rapidu di ECO / CLEAN / BOOST per eseguisce à diverse velocità
- MODEI/MODE2 per u prugramma programatu (16 ore o 24 ore di ciclu di pulizia)
- Re-start è resetten à u calendariu nurmali dopu over current, over voltage, sopra calore, o putenza inaspettata off.
- Mantene e registrazioni di i prugrammi pianificati per un massimu di 15 ghjorni dopu a spegnimentu.
- Password necessaria per fà cambià u prugramma. (micca efficace avà)
- Eseguite 5 minuti à alta velocità quandu u primu avvià a pompa
- Acceleration step-by-step è decelerazione di a velocità per allargà a vita di usu di u mutore è u pannellu di cuntrollu
Introduzione di LED Control Board
- ECO: Press per selezziunà è eseguisce nantu à a velocità predeterminata 1500PRM, pò aghjustà da 1000 à 2400RPM
- CLEAN: Press per selezziunà è eseguisce à a velocità predeterminata 2400PRM, pò aghjustà da 2400 à 2850RPM
- BOOST: Press per selezziunà è eseguisce cù a velocità predeterminata 3250PRM, pò aghjustà da 2850 à 3450RPM
- STOP: Press per fermà a pompa. U screnu mostra u tempu presente
- MENU: accede al menu pompa se la pompa è fermata
- MODE 1: Per eseguisce u ciclu di pulizia programatu di 16 ore.
- MODE 2: Per eseguisce u ciclu di pulizia programatu di 24 ore.
- Entra: Salvà è esce da u menu.
- PULSANTI DI FRECCIA:
* FRECCIA SU - Sposta un livellu in u menù o per aumentà un cifru quandu cambia un paràmetru
* FRECCIA GIÙ - Sposta un livellu in u menù o per diminuisce un cifru quandu cambia un paràmetru.
» FRECCIA A SINISTRA - Move u cursore à manca una cifra quandu cambia un paràmetru
* FRECCIA RIGHT - Move u cursore à diritta una cifra quandu cambia un paràmetru - Pantalla LED: Cumposta da quattru tubi digitali. Mostra l'ora attuale quandu in standby. Cambia a velocità attuale è u tempu avanti è avanti quandu in corsa.
- AM / PM: Cuncepitu per u sistema di 12 ore. Se a pompa funziona da 0:00 à 11:59, a luce AM hè accesa; se a pompa tun nantu à 12:00-23:59, a luce PM hè accesa.
- MODE] è MODE 2 anu 4 stages, S1/S2/S3/S4 hè a vitezza per ogni stage. Se a luce $1 hè accesa, a pompa hè fatta in u primu stage, s'è a luce twinkfes, u tempu per u stage ùn hè micca ghjuntu ancu o a pompa ùn funziona micca.
Se a luce SPEED hè accesa, u sercen mostrarà u RPM attuale
Se a luce HOUR brilla, site prontu à stabilisce u tempu di esecuzione per ogni stage.
Se a luce ALARM hè accesa, esiste una cundizione d'alarma. - Press MODE 1, a luce sarà illuminata è una luce di $ 1/S2/S3/S4 sarà accesa. (Light twinkle significa chì l'ora attuale ùn hè micca durante u periodu di esecuzione stabilitu), è una di a luce AM o PM serà accesa.
- Press MODE2, a luce sarà illuminata è a luce onc di $ 1/S2/S3/S4 sarà accesa o scintilla. (Luce scintillante significa chì l'ora attuale ùn hè micca durante u periodu di funziunamentu stabilitu), è una di a luce AM o PM si accende.
- Quandu a pompa hè in standby, cambia MODE | è MODE2, a luce currispundente sarà accesa, è a pompa funziona in cunseguenza.
Stop And Run The Pump
3.1 Start The Pump
- Assicuratevi chì a pompa hè cunnessa cù l'electricità. Quandu l'energia hè accesa, u screnu mostrarà l'ora.
- Premete unu di ECO/CLEAN/BOOST, a pompa funziona. A luce nantu à u prugramma currispundenti sarà illuminata. Ùn importa micca u prugramma chì sceglite, a pompa funziona à 2850RPM per $ minuti per eliminà l'aria in a pompa, cusì l'impeller ùn si secca micca a macinazione cusì per causà fuga. Dopu à u funziunamentu d'alta velocità, a pompa correrà a velocità predeterminata di u prugramma sceltu.
3.2 Stop The Pump
Press STOP di a pompa in funzione, a pompa si ferma. I luci nantu à u screnu scintillanu.
3.3 Cambia a velocità di funziunamentu di a pompa
- Quandu a pompa hè in funzione ECO/CLEAN/BOOST, appughjà i buttoni di freccia su o giù per cambià a velocità, ogni pressa hè per SORPM. Salvà automaticamente, senza bisognu di appughjà ENTER.
- Cambia ECO / CLEAN / BOOST durante u funziunamentu di a pompa, a pompa ùn funzionerà più 5 minuti à alta velocità.
- Per MODE | è MODE 2, per cambià a vitezza di $ 1 è S3, prima pressu CLEAN, se ùn funziona micca, avete bisognu di piantà a pompa prima. Dopu à 5 minuti di corsa à alta velocità, appughjà CLEAN, dopu appughjà u buttone freccia per aumentà o diminuite RPM. Quandu pressu MODE | o MODE 2 di novu per fà funziunà a pompa, SI è S3 correranu cum'è appena sceltu. Per aghjustà S2 è S4, prima pressu ECO, se ùn hè micca travagliatu, avete bisognu di piantà a pompa. Dopu à 10 minuti di corsa à alta velocità, appughjà ECO, dopu appughjà u buttone freccia per aumentà o diminuite RPM. Quandu pressu MODE | o MODE 2 di novu, S2 è $ 4 correranu cum'è appena sceltu.
NOTA: PRM per S2 è S4 o S1 è $ 3 sò sempre listessi.
U predeterminatu per $ 1 è S3 hè 2400RPM, u intervallu regulabile hè 2400 à 28S0RPM.
U predeterminatu per S2 è S4 hè 1500RPM. A gamma regulable hè 1000 à 2400PRM.
3.4 Pump Run Under Conditions Pre-programmed
A pompa hà trè buttone di avviamentu rapidu ECO / CLEAN / BOOST, cum'è l'imagine sottu.
A velocità predeterminata hè 1500, 2400, 3250RPM rispettivamente.
- Assicuratevi chì a pompa hè accesa.
- Appughjà unu di ECO/CLEAN/BOOST, a luce LED nantu à u screnu s'allumette.
- U screnu mostra STUP per | secondu, è eseguisce 2850PRM per 5 minuti.
Dopu à 10 minuti, a pompa correrà à a velocità scelta.
Pump Run Under MODE UMODE2
4.1 MODE 1/MODE2 Introduzione
| MODE 1 | MODE 2 | ||||||||
| Ciclu di corsa di 16 ore | Ciclu di corsa di 24 ore | ||||||||
| Stage | Stan Time | Ora di corsa | Velocità predefinita | Stan Sean Button | Stage | Stan Time | Ora di corsa | Velocità predefinita | Start rapidu Pulsante |
| SI | 6: 00 AM |
3 (ajustable) |
2400 RPM (ajustable) |
PULIZIA | SI | 12: 00 PM |
6 (ajustable) |
1500 RPM (ajustable) |
ECO |
| S2 | 9: 00 AM |
5 (ajustable) |
1500 RPM (ajustable) |
ECO | S2 | 6: 00 AM |
3 (ajustable) |
2400 RPM (ajustable) |
PULIZIA |
| M | 6: 00 PM |
3 (ajustable) |
2400 RPM (ajustable) |
PULIZIA | S3 | 9: 00 AM |
9 (ajustable) |
1500 RPM (ajustable) |
ECO |
| a | 9: 00 PM |
5 (ajustable) |
1500 RPM (ajustable) |
[CO | S4 | 6: 00 PM |
6 (ajustable) |
2400 RPM (ajustable) |
PULIZIA |
4.2 Cumu stabilisce è cambià a specificazione di MODEUMODE2
- Fate chì u buttone STOP hè premutu prima di stallà, è a pompa ùn funziona micca. Press MENU, u screnu LED mostrarà l'ora attuale (u tempu ùn conta micca durante a stallazione), utilizate i buttuni di freccia per aghjustà l'ora. LEFT è RIGHT per move u cursore una cifra, è SU è DOWN per aumentà o diminuite una cifra. (Rimarche: 0:00-11:59 hè un ciclu). Per esample, l'ora attuale hè 6:00 è a luce AM hè illuminata, quandu cambia l'ora dopu à 11:59, l'ora cambia à 0:00, a luce PM sarà illuminata.
- Dopu à u tempu di cunfigurazione, appughjà ENTER per salvà è esce. Ùn appughjà micca ENTER se per cuntinuà cambià a specificazione di MODEI è MODE 2. Press MENU di novu, a luce di MODE I è SI sarà illuminata, display display 6:00, è a luce AM hè accesa. Aduprà i buttoni di freccia per aghjustà u tempu. Quandu l'ora hè più di 11:59, a luce PM sarà illuminata, a luce AM spenta.
- Press ENTER per salvà è abbandunà dopu a cunfigurazione di u tempu di partenza. Per cuntinuà è aghjustà l'ora di corsa, appughjà MENU, dopu aduprà i buttuni di freccia per aumentà è diminuite l'ore di muting. Ogni pressa hè per una ora. Press ENTER per salvà è esce. O appughjà MENU per aghjustà 52/53/54, u stessu metudu di regulazione cum'è SI.
- Segui i metudi di regulazione di MODE l per aghjustà MODE 2.
- Ùn pudia micca cambià a velocità cù i buttuni di freccia durante l'esecuzione di MODEL/MODE2. Puderà solu cambià a velocità di MODE 1 è MODE 2 premendu CLEAN / ECOMOOST, è dopu aduprà u buttone di freccia UP è DOWN per cambià l'RPM. Quandu hè fattu, a vitezza currispundente in MODE 1/MODE 2 cambierà ancu. Pudete cambià solu secondu u buttone di avviu rapidu currispondente. Per esample, in MODE 1, SI è S3 hè CLEAN, S2 è S4 hè ECO; in MODE 2, SI è S3 hè ECO, S2 è S4 hè CLEAN.
Cumu operate a pompa?
Totalmente trè pianificazioni preprogrammate: Modu Regular (cumpresu ECO; CLEAN; BOOST) è MODE 1/MODE 2.
Pudete cambià a velocità in u modu di ECO / CLEAN / BOOST liberamente.
Ripartizione di parti
| Rif. Innò. | Part No. | Descrizzione | QTY |
| I | 648910606080 | Maniglia Viti | 2 |
| 2 | 48915102089 | Coperta | 1 |
| 3 | 65432053080 | Guarnizione | 1 |
| 4 | 48910402001 | Basket | 1 |
| Sa | 648915105080 | Custodia di pompa 1.5 " | 1 |
| 5b | 648915104080 | Custodia di pompa 2 " | 1 |
| 6 | 65432040080 | 0-anellu | 1 |
| 7 | 647258001080 | Diffusore | I |
| Sa | 89106201 | Giratrice per 5117 | I |
| Kb | 72580071 | Giratrice per 5117 | I |
| 9 | 65028026000 | Assemblea Seal | I |
| 10 | 65431121080 | 0-anellu | I |
| II | 647258002080 | Coperta di Pompa | I |
| I 2 | 5225007000 | Vite 3/8-16UNC•25.4mm | 4 |
| 13 | 65244015000 | Guarnizione M10 | S |
| 14 | 648910602080 | Over Cover | I |
| I 5,1 | 65023333000 | Motore di velocità variabile 1.5HP | I |
| I 5 b | 65023337000 | Motore di velocità variabile 3.0HP | I |
| 16 | 65225008000 | Vite 318-16UNC■50.8mm | 4 |
| 17 | 648912301080 | Pede di sustegnu | 1 |
| IS | 648910608080 | Pede di muntatura | 1 |
| 19 | 65212058000 | Vite ST4.8 * 9 | 2 |
| 20 | 65212013000 | Vite ST4.8 * 25 | 2 |
| 21 | 65432002080 | Guarnizione | 2 |
| 22 | 648860105080 | Pruggie di Caccia | 2 |
| 23 | 648910607080 | Rivenditore | 2 |
| 24 | 65244032000 | Lavatrice di primavera | 4 |
| Rif. Innò. | Part No. | Descrizzione | QTY |
| 1 | 648910606080 | Maniglia Viti | 2 |
| 2 | 48915102089 | Coperta | I |
| 3 | 65432053080 | Guarnizione | I |
| 4 | 48910402001 | Basket | 1 |
| 5a | 648915103080 | Custodia di pompa 1.5 " | 1 |
| 5b | 648915101080 | Custodia di pompa 2 " | 1 |
| 6 | 65432040080 | 0-anellu | 1 |
| 7 | 647258001080 | Diffusore | I |
| 8 | 89106201 | Impeller | 1 |
| 9 | 65028026000 | Assemblea Seal | 1 |
| 10 | 65431121080 | 0-anellu | I |
| II | 647258002080 | Coperta di Pompa | 1 |
| 12 | 5225007000 | Vite 3/8-I6UNC * 25.4mm | 4 |
| 13 | 65244015000 | Guarnizione M10 | 8 |
| 14 | 648910602080 | Over Cover | 1 |
| 15 | 65023333000 | Motore di velocità variabile I.5HP | 1 |
| 16 | 65225008000 | Vite 3/8-I6UNC * 50.8mm | 4 |
| 17 | 648912301080 | Pede di sustegnu | 1 |
| 18 | 648910608080 | Pede di muntatura | I |
| 19 | 65212058000 | Vite ST4.8 * 9 | 2 |
| 20 | 65212013000 | Vite 514.8 * 25 | 2 |
| 21 | 65432002080 | Guarnizione | 2 |
| 22 | 648860105080 | Pruggie di Caccia | 2 |
| 23 | 648910607080 | Rivenditore | 2 |
| 24 | 65244032000 | Lavatrice di primavera | 4 |
| Rif. Innò. | Part No. | Descrizzione | QTY |
| 1 | 647252772 | Coperta | 1 |
| 2 | 65431042080 | 0-Anellu | I |
| 3 | 647252704 | Basket | 1 |
| 4 | 647254701 | Custodia di pompa | 1 |
| 5 | 65431032080 | 0-Anellu | I |
| 6 | 65212025000 | Vite ST4.2•38 | 2 |
| 7 | 647254703 | Diffusore | 1 |
| 8a | 647274871000 | Giratrice per 72559 | 1 |
| 8b | 647255671000 | Giratrice per 72561 | I |
| 9 | 65431168080 | 0-Anellu | 1 |
| 10 | 65028014000 | Assemblea Seal | I |
| II | 647254702 | Coperta di Pompa | 1 |
| 12 | 65244015000 | Guarnizione M10 | 10 |
| 13 | 65244032000 | Rondella di primavera M10 | 6 |
| 14 | 65225003000 | Vite 3/8-16*1 1/2 UNC | 6 |
| I5a | 65023332000 | Motore di Velocità Variabile 1.5HP per 72559 | I |
| 15b | 65023334000 | Motore di Velocità Variabile 3HP per 72561 | 1 |
| 16 | 65221008000 | Vite M 10*25 | 4 |
| 17 | 65232001106 | Nut 3/8-16 | 6 |
| 18 | 648860105 | Pruggie di Caccia | 2 |
| 19 | 65432002080 | Guarnizione di tappo di scarico | 2 |
| 20 | 65231002106 | Nut M6 | 2 |
| 21 | 65244016000 | Guarnizione M6 | 2 |
| 22 | 65224003000 | Vite M6 * 20 | 2 |
| 23 | 647254704 | Pede di muntatura | 1 |
| 24 | 647255301 | Pede di sustegnu | 1 |
Curva di prestazione
Alerta è Avvertimenti
A pompa mostra tutte l'avisi è avvisi nantu à u pannellu di cuntrollu. Quandu esiste una cundizione d'alarma o d'avvertimentu, u LED currispundente sarà illuminatu nantu à u display. Tutti i buttoni di u pannellu di cuntrollu sò disattivati finu à chì l'alarma o l'avvertimentu hè ricunnisciutu cù u buttone ENTER. move u putere finu à chì u display si spegne..
POWER OUT FAILURE – Volu di fornitura in entratatage hè menu di 190 VAC.
ERRORE PRIMIZG – Se a pompa ùn hè micca definita cum'è innescata in u tempu massimu di priming, si fermerà è generà un alarme di priming per 10 minuti, dopu pruvà à rinfriscà.
Se a pompa ùn pò micca prima in 5 tentativi, generà una alarma permanente è deve esse resettata manualmente.
OVERHEAT ALERT - Se a temperatura di u drive supera i 103 gradi Fahrenheit, a pompa riduce lentamente a velocità finu à chì a cundizione di temperatura sguassate.
SOPRATTU CURRENTE - Indica chì l'unità hè sovraccaricata o chì u mutore hà un prublema elettrica. L'unità riavviarà dopu chì a cundizione attuale hè stata liberata.
OVER VOLTAGE – Indica un volume eccessivo di fornituratage or and surghjente d'acqua esterna hè pruvucannu a pompa è u mutore di rotà cusì generà volume eccessivutage in u buss DC internu di unità. Pudete appughjà u buttone STOP o un altru modu per rinvià a pompa Detaglii di u codice d'alerta:
| Codice | Errore | Rimarche |
| 1 | Scuprite o cortu circuitu o surriscaldate | |
| 2 | Voltage input supera u limitu | |
| 4 | Volu di input altutage | |
| 8 | Volu di input bassutage | |
| 16 | Supera a velocità massima | |
| 32 | A velocità hè 0 | |
| 64 | Perdita di fase di u mutore | |
| 128 | Start-up anormale | |
| 256 | Errore di cunfigurazione di u sistema | |
| 512 | Stalla à l'iniziu | |
| 1024 | Errore di funziunamentu di u sistema | Cuntattate u fabricatore quandu questu errore provoca |
| 4096 | Errore di prova di hardware | Cuntattate u fabricatore quandu questu errore provoca |
Documenti / Risorse
 |
Pompa per piscina a velocità variabile EXCEL POWER 5117 EZ [pdfManuale di u pruprietariu 38917011000, 5117, 5119, 72559, 72561, 89170, 89171, 5117 EZ Pompa per piscina a velocità variabile, Pompa per piscina à velocità variabile EZ, Pompa per piscina à velocità variabile, Pompa per piscina veloce, Pompa |