Danfoss Optyma Controller for Condensing Unit User Guide

Sè u compressore hè cuntrullatu da una velocità variabile, a pressione d'aspirazione (cunvertita in temperatura) serà cuntrullata secondu un valore di temperatura impostatu.

A regulazione di a pressione di u condensatore hè effettuata di novu dopu à un signale da u sensore di temperatura ambiente è a riferenza impostata. U controller cuntrollerà tandu u ventilatore, ciò chì permette di mantene a temperatura di condensazione à u valore desideratu. U controller pò ancu cuntrullà l'elementu riscaldante in u carter in modu chì l'oliu sia tenutu separatu da u refrigerante. Per una temperatura di scarica eccessiva, l'iniezione di liquidu serà attivata in a linea di aspirazione (per i compressori cù l'opzione di iniezione di liquidu).

Funzioni

• Cuntrollu di a temperatura di condensazione

• Cuntrollu di a velocità di u ventilatore

• Cuntrollu on/off o regulazione di a velocità di u compressore • Cuntrollu di l'elementu riscaldante in u carter

• Iniezione di liquidu in u portu di l'economizzatore (se pussibule) • Aumentu di a riferenza di regulazione di a pressione di u condensatore durante u funziunamentu notturnu

• Avvio/arrestu esternu via DI1

• Interruzione di sicurezza attivata via signale da u cuntrollu automaticu di sicurezza

Riferimentu di regulazione per a temperatura di condensazione U controller cuntrolla a Riferimentu di Cundensazione, chì hè in dettagliu a differenza trà a temperatura di cundensazione è a temperatura ambiente. U puntu di riferimentu pò esse mustratu cù una breve pressione nantu à u buttone mediu è aghjustatu cù u buttone superiore è inferiore. A riferenza pò esse aumentata di notte per permette velocità di ventilazione più lente per riduce u rumore di a ventilazione. Questu hè fattu per mezu di a funzione di riduzione notturna.

Questa impostazione pò esse cambiata senza entre in a modalità di prugrammazione, dunque ci vole à fà attenzione à ùn aghjustà micca involuntariamente.

Ghjornu / Notte

U controller hà una funzione di orologio interna chì cambia trà u funziunamentu di ghjornu è di notte.

Durante u funziunamentu di notte, a riferenza hè aumentata da u valore "Offset di notte".

Stu signale ghjornu/notte pò ancu esse attivatu in dui altri modi: • Via un signale d'entrata on/off - DI2

• Via cumunicazione di dati.

Set Point

Riferimentu Offset di notte

dinù

Ghjornu Notte Ghjornu

2 | BC172686425380en-000901 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.11

Guida di l'utente | Controller per unità di condensazione, Optyma™ Plus

Funzionamentu di u fan

U regulatore cuntrolla u ventilatore in modu chì a temperatura di condensazione sia mantenuta à u valore desideratu sopra à a temperatura esterna.

L'utilizatore pò sceglie da diverse manere di cuntrullà u fan:

• Regulazione interna di a velocità

Quì u ventilatore hè cuntrullatu da a velocità via u terminale 5-6.

À un bisognu di 95% è più, i relè di i terminali 15-16 sò attivati, mentre chì 5-6 sò disattivati.

• Regulazione di velocità esterna

Per i motori di ventilatori più grandi cù una presa interna insufficiente, una regulazione di velocità esterna pò esse cunnessa à u terminale 54-55. Un signale 0-10 V chì indica a velocità desiderata hè tandu mandatu da questu puntu. U relè nantu à u terminale 15-16 serà attivu quandu u ventilatore hè in funzione.

In u menu 'F17' l'utilizatore pò definisce quale di i dui cuntrolli aduprà.

A velocità di u fan à u principiu

Quandu u ventilatore hè riavviatu dopu un periodu di inattività, serà avviatu à una velocità impostata in a funzione "Jog Speed". Sta velocità hè mantenuta per 10 secondi, dopu à quale a velocità cambia secondu u bisognu di regulazione.

A velocità di u fan à carichi bassi

À carichi bassi trà 10 è 30%, a velocità resterà à quella chì hè impostata in a funzione 'FanMinSpeed'.

A velocità di u fan à bassa temperatura ambientale

Per evità avvii/arresti frequenti à basse temperature ambiente induve a capacità di u ventilatore hè alta, l'internu ampU fattore di lifificazione hè riduttu. Questu furnisce una regulazione più fluida.

A «velocità di Jog» hè ancu ridutta in a zona da 10 °C à -20 °C.

À temperature sottu à -20 °C, u valore "Jog Low" pò esse usatu.

Compartimentu di cumpressore pre-ventilazione

U ventilatore di u condensatore si mette in funzione è funziona per un certu periodu di tempu è à una certa velocità prima di l'avviu di u compressore. Questu accade in casu di refrigerante ligeramente inflammabile sceltu via "o30 Refrigerante", per ottene una atmosfera sicura mentre si aspira u gas refrigerante A2L potenzialmente inflammabile fora di u compartimentu di u compressore. Ci hè un ritardu fissu di circa 8 secondi trà sta preventilazione è l'avviu di u compressore per riduce significativamente u flussu d'aria è evità qualsiasi prublemi di condensazione à basse temperature ambiente.

Velocità

Jog

Min.

Velocità

Jog

Jog low

15 - 16

54 - 55

15 - 16

Capacità necessaria

Guida di l'utente | Controller per unità di condensazione, Optyma™ Plus

U cuntrollu di u cumpressore

U compressore hè cuntrullatu da un signale à l'entrata DI1. U compressore si avvierà una volta chì l'entrata hè cunnessa. Trè restrizioni sò state implementate per evità partenze / arresti frequenti:

– Unu per u tempu minimu di accensione

– Unu per u tempu minimu di spegnimentu

– Unu per quantu tempu deve passà trà dui partenze. Queste trè restrizioni anu a più alta priorità durante a regulazione, è l'altre funzioni aspettanu finu à ch'elle sianu cumplete prima chì a regulazione possi cuntinuà. Quandu u compressore hè "bluccatu" da una restrizione, questu pò esse vistu in una notificazione di statu. Se l'entrata DI3 hè aduprata cum'è arrestu di sicurezza per u compressore, un signale d'entrata insufficiente fermerà immediatamente u compressore. I compressori à velocità variabile ponu esse cuntrullati in velocità cù un vulumetagSignale e à l'uscita AO2. Sè stu compressore hè statu in funzione per un longu periodu à bassa velocità, a velocità hè aumentata per un cortu mumentu per u scopu di u ritornu d'oliu.

A temperatura massima di gas di scaricamentu

A temperatura hè registrata da u sensor Td.

Sè u cuntrollu di velocità variabile hè sceltu per u compressore, questu cuntrollu riducerà inizialmente a capacità di u compressore se a temperatura Td s'avvicina à u valore massimu impostu.

Sè una temperatura più alta hè rilevata chè a temperatura massima impostata, a velocità di u ventilatore serà impostata à 100%. Sè questu ùn face micca calà a temperatura, è sè a temperatura ferma alta dopu u tempu di ritardu impostatu, u compressore serà firmatu. U compressore serà riavviatu solu quandu a temperatura hè 10 K inferiore à u valore impostatu. E restrizioni di riavviu sopra menzionate devenu ancu esse cumpletate prima chì u compressore possi riavviassi torna. Sè u tempu di ritardu hè impostatu à '0', a funzione... micca Fermate u cumpressore. U sensore Td pò esse disattivatu (o63).

Iniezione di liquidu in u portu economizzatore

U controller pò attivà l'iniezione di liquidu in u portu di l'economizzatore se a temperatura di scarica s'avvicina à a temperatura massima permessa.

Nota: A funzione d'iniezione di liquidu usa u relè Aux se u relè hè cunfiguratu per sta funzione.

Monitoraghju di alta pressione

Durante a regulazione, a funzione di monitoraghju di l'alta pressione interna hè capace di rilevà una pressione di condensazione superiore à u limite in modu chì a regulazione possi cuntinuà.

Tuttavia, se u paràmetru c73 hè superatu, u compressore si fermerà è un alarme serà attivatu.

Sè, invece, u signale vene da u circuitu di sicurezza interrottu cunnessu à DI3, u compressore si fermerà subitu è u ventilatore serà messu à 100%.

Quandu u signale hè torna "OK" à l'entrata DI3, a regulazione ripiglierà.

Monitoraghju di bassa pressione

Durante a regulazione, a funzione di monitoraghju di bassa pressione interna spegnerà u compressore quandu rileva una pressione di aspirazione chì scende sottu à u limite inferiore, ma solu una volta chì u tempu minimu di accensione hè superatu. Un alarme serà emessu (A2). Sta funzione serà ritardata in u tempu, se u compressore parte à bassa temperatura ambiente.

Limite di pompa

U cumpressore si fermerà s'è una pressione d'aspirazione chì scende sottu à u valore stabilitu hè registrata, ma solu una volta superatu u tempu minimu di ON.

DI spenta:

Alarma finitaview Di3 => A97 / DI2=1 => A97

4 | BC172686425380en-000901 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.11

Guida di l'utente | Controller per unità di condensazione, Optyma™ Plus

Elementu riscaldante in u carter

U regulatore hà una funzione di termostatu chì pò cuntrullà l'elementu riscaldante per u carter. L'oliu pò cusì esse tenutu separatu da u refrigerante. A funzione hè attiva quandu u compressore hè firmatu.

A funzione hè basata annantu à a temperatura ambiente è a temperatura di u gasu d'aspirazione. Quandu e duie temperature sò uguali ± una differenza di temperatura, l'energia serà furnita à l'elementu riscaldante. L'impostazione "CCH off diff" indica quandu l'energia ùn serà più furnita à l'elementu riscaldante.

U "CCH on diff" indica quandu u 100% di putenza serà mandatu à l'elementu riscaldante.

Trà i dui paràmetri, u controller calcula u wattage si cunnetta à l'elementu riscaldante in un ciclu impulsu/pausa chì currisponde à l'acqua desideratatage.

U sensore Taux pò esse adupratu per registrà a temperatura in u carter se vulete.

Quandu u sensore Taux registra una temperatura inferiore à Ts+10 K, l'elementu riscaldante serà messu à 100%, ma solu s'è a temperatura ambiente hè inferiore à 0 °C.

Funzione di termostatu separata

U sensore di taux pò ancu esse adupratu in una funzione di riscaldamentu cù temperatura programmabile. Quì, u relè AUX cunnetterà l'elementu riscaldante.

Ingressi digitale

Ci sò duie entrate digitale DI1 è DI2 cù funzione di cuntattu è una entrata digitale DI3 cù alta vuluntà.tage signale.

Puderanu esse usatu per e seguenti funzioni:

100%

CCH attivatu

diff

DI1 DI2

DI3

CCH spento

diff

tamb – Ts

DI1: Avvia è ferma u compressore

DI2: Quì l'utilizatore pò sceglie trà diverse funzioni Segnale da una funzione di sicurezza esterna

Interruttore principale esternu / segnale di riduzzione di notte / funzione d'allarme separata / Monitoraghju di u segnale d'entrata / segnale da un cuntrollu di velocità esternu

DI3: Segnale di sicurezza da l'interruttore di bassa/alta pressione

A cumunicazione di dati

MODBUS

LON

U controller hè furnitu cù cumunicazione di dati MODBUS integrata.

Sè si dumanda una forma diversa di cumunicazione di dati, un modulu LON RS 485 pò esse inseritu in u regulatore.

A cunnessione serà tandu fatta nantu à u terminal RS 485. Impurtante

Tutte e cunnessione à a cumunicazione di dati devenu rispettà i requisiti per i cavi di cumunicazione di dati.

Vede a literatura: RC8AC.

Mostra

U regulatore hà una spina per un display. Quì si pò cunnette u tipu di display EKA 163B o EKA 164B (lunghezza massima 15 m). EKA 163B hè un display per letture.

EKA 164B hè sia per letture sia per u funziunamentu.

A cunnessione trà u display è u controller deve esse fatta cù un cavu chì hà una spina à e duie estremità.

Un paràmetru pò esse fattu per determinà s'ellu si deve leghje u Tc o u Ts. Quandu u valore hè lettu, a seconda lettura pò esse

MOD

Max. 15 m

LON

Max. 1000 m

MOD

Indirizzu o03 > 0

visualizatu premendu brevemente u buttone inferiore.

Quandu un display deve esse cunnessu à u MODBUS integratu, u display pò avanzàtagpò esse cambiatu in unu di u listessu tipu, ma cù l'indice A (versione cù terminali à vite).

L'indirizzu di u cuntrollore deve esse impostu à un valore superiore à 0 per chì u display possi cumunicà cù u cuntrollore. Sè hè necessaria a cunnessione di dui display, unu deve esse cunnessu à a spina (max. 15 m) è l'altru deve esse cunnessu à a cumunicazione di dati fissa.

Override

U controller cuntene una funzione chì pò esse aduprata inseme cù a funzione di override in u gateway maestru / gestore di sistema.

Funzione via cumunicazione di dati	Programma di ghjornu / notte
Funzione in gateway / gestore di sistema	Cuntrolu di ghjornu / notte / orariu
Paràmetri usati in Optyma™ Plus	- Scontru di notte

Guida di l'utente | Controller per unità di condensazione, Optyma™ Plus

Indagine di e funzioni

Funzione	Para metru	Parametru per operazione via cumunicazione di dati
Display normale
U display mostra u valore di a temperatura per a pressione d'aspirazione Ts o da a pressione di condensazione Tc. Inserite quale di i dui deve esse visualizatu in o17. Durante l'operazione, quandu unu di i dui hè mostratu in u display, l'altru valore pò esse vistu premendu è tenendu premutu u buttone inferiore.		Ts / Tc
Termostatu		Controlu di u termostat
Set point A riferenza Tc di u regulatore hè a temperatura esterna + u puntu di riferimentu + qualsiasi offset applicabile. Inserite u puntu di riferimentu premendu u buttone mediu. Un offset pò esse inseritu in r13.		Riferimentu
Unità Impostate quì se u display deve mustrà unità SI o unità US 0: SI (°C è bar) 1: US (°F è Psig).	r05	Unità °C = 0. / °F = 1 (Solu °C nantu à AKM, qualunque sia u paràmetru)
Start / stop of refrigeration Cù sta impostazione, a refrigerazione pò esse avviata, fermata o pò esse permessa una sovrascrittura manuale di l'uscite. (Per u cuntrollu manuale, u valore hè impostu à -1. Dopu, l'uscite di relè ponu esse cuntrullate à forza da i rispettivi parametri di lettura (u58, u59 ecc.). Quì, u valore lettu pò esse sovrascrittu.) L'avviu / l'arrestu di a refrigerazione pò ancu esse realizatu cù a funzione di interruttore esternu cunnessa à un ingressu DI. Se a funzione di commutazione esterna hè diselezionata, l'input deve esse shorted. A refrigerazione ferma darà un "allarme di standby".	r12	Interruttore principale 1: Principià 0: Stop -1: Cuntrolla manuale di uscite permessa
Valore di retrocessione di notte A riferenza di u regulatore hè aumentata di questu valore quandu u regulatore passa à u funziunamentu di notte.	r13	Offset di notte
Riferimentu Ts Quì a riferenza hè inserita per a pressione di aspirazione Ts in gradi.	r23	Ts Ref
Riferimentu Tc Quì a riferenza di u controller attuale per a pressione di condensazione Tc pò esse leghje in gradi.	r29	Tc Ref
Funzione di riscaldamentu esternu Valore di attivazione di u termostatu per un elementu riscaldante esternu (solu quandu 069=2 è o40=1) U relè si attiva quandu a temperatura righjunghji u valore impostatu. U relè si libera di novu quandu a temperatura hè aumentata di 5 K (a differenza hè impostata à 5 K).	r71	AuxTher Ref
Temperatura minima di condensazione (riferimentu di regulazione più bassu permessu) Quì u riferimentu minimu permessu hè inseritu per a temperatura di condensazione Tc.	r82	MinCondTemp
A temperatura massima di condensazione (Riferimentu di regulazione più altu permessu) Qui hè inseritu u riferimentu più altu permessu per a temperatura di condensazione Tc.	r83	MaxCondTemp
A temperatura massima di gas di scaricamentu Quì hè inserita a temperatura di gas di scarica più alta permessa. A temperatura hè misurata da u sensore Td. Se a temperatura hè superata, u ventilatore serà avviatu à 100%. Un timer hè ancu avviatu chì pò esse impostu in c72. Se l'impostazione di u timer si esaurisce, u compressore serà fermatu è un alarme serà emessu. U compressore serà ricunnessu 10 K sottu à u limite di spegnimentu, ma solu dopu chì u timer di spegnimentu di u compressore sia scadutu.	r84	MaxDischTemp
		Setbck di notte (iniziu di u signale di notte. 0 = Ghjornu, 1 = Notte)
Alarma		Paràmetri di alarme
U controller pò dà l'alarma in diverse situazioni. Quandu ci hè una alarma, tutti i diodi emettitori di luce (LED) lampeggeranu nantu à u pannellu frontale di u controller, è u relè d'alarma si attiverà.		Cù a cumunicazione di dati L'impurtanza di i singoli allarmi pò esse definita. L'impostazione hè effettuata in u menu "Destinazioni d'allarme" via AKM.
Ritardo di una alarme DI2 Un ingressu di cut-out/cut-in pruvucarà un alarme quandu u ritardu di tempu hè passatu. A funzione hè definita in o37.	A28	AI.Delay DI2
Limite d'alarme di alta temperatura di condensazione U limite per a temperatura di condensazione, stabilitu cum'è a differenza sopra à u riferimentu istantaneu (parametru r29), à u quale l'allarme A80 hè attivatu dopu à a scadenza di u ritardu (vede u parametru A71). U parametru hè stabilitu in Kelvin.	A70	Flussu d'aria Diff
Tempu di ritardu per l'alarma A80 - vede ancu u paràmetru A70. Set in minuti.	A71	flussu d'aria del
		Resetta l'alarma
		Ctrl. Errore

6 | BC172686425380en-000901 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.11

Guida di l'utente | Controller per unità di condensazione, Optyma™ Plus

Cumpressore		U cuntrollu di u cumpressore
L'avviu/l'arrestu di u controller pò esse definitu in parechji modi. Solu internu: Quì, solu l'interruttore principale internu in r12 hè adupratu. Esternu: Quì, l'entrata DI1 hè aduprata cum'è un interruttore di termostatu. Cù sta impostazione, l'entrata DI2 pò esse definita cum'è un mecanismu di "sicurezza esterna" chì pò fermà u compressore.
Tempi di corsa Per impedisce un funziunamentu irregulare, si ponu stabilisce valori per u tempu di funziunamentu di u compressore una volta avviatu. È per quantu tempu almenu deve esse fermatu.
Min. ON-time (in seconde)	c01	Min. In tempu
Min. OFF-time (in seconde)	c02	Min. Off time
Tempu minimu trà u cut-in di relè (in minuti)	c07	Riavvia u tempu
Limite di pompaggio Valore di pressione à quale u compressore si ferma	c33	PumpDownLim
Cumpressore min. vitezza Quì a velocità minima permessa per u compressore hè stabilita.	c46	CmpMinSpeed
A velocità di partenza di u compressore U compressore ùn principia micca prima chì a velocità necessaria pò esse ottenuta	c47	CmpStrSpeed
Cumpressore max. vitezza Limite superiore per a velocità di u compressore	c48	CmpMaxSpeed
Cumpressore max. velocità durante l'operazione di notte Limite superiore per a velocità di u compressore durante u funziunamentu di notte. Durante u funziunamentu di notte, u valore c48 hè riduttu à a percentualetagu valore stabilitu quì	c69	CmpMax % Ngt
Definizione di u modu di cuntrollu di compressore 0: Nisun compressore - Unità di condensazione OFF 1: Velocità fissa - Ingressu DI1 utilizatu per avvià / arrestà u compressore à velocità fissa 2: Velocità variabile - Ingressu DI1 utilizatu per avvià / arrestà u compressore cuntrullatu à velocità variabile cù un signale 0 - 10 V nantu à AO2	c71	Modu Comp
Tempu di ritardu per alta temperatura di gas di scarica (in minuti) Quandu u sensore Td registra una temperatura più alta di u valore limite inseritu in r84, u timer si metterà in funzione. Quandu u tempu di ritardu scade, u compressore si fermerà se a temperatura hè sempre troppu alta. Un alarme serà ancu emessu.	c72	Disch. Del
Max. pressione (pressione massima di condensazione) A pressione di condensazione massima permessa hè stabilita quì. Se a pressione aumenta, u compressore si fermerà.	c73	PcMax
Differenza per max. pressione (pressione di condensazione) Differenza per u riavviu di u compressore s'ellu hè interrottu per via di PcMax. (Tutti i cronometri devenu scadenza prima chì u riavviu sia permessu)	c74	Pc Diff
Pressione minima di aspirazione Inserite quì a pressione d'aspirazione più bassa permessa. U compressore hè firmatu se a pressione scende sottu à u valore minimu.	c75	PsLP
Differenza di pressione di aspirazione Differenza per u riavviu di u compressore s'ellu hè interrottu per via di PsLP. (Tutti i cronometri devenu scadenza prima chì u riavviu sia permessu)	c76	PsDiff
Ampfattore di lificazione Kp per a regulazione di u compressore Se u valore Kp hè calatu, a regulazione serà più lenta	c82	Cmp Kp
Tempu di integrazione Tn per a regulazione di u compressore Se u valore Tn hè aumentatu, a regulazione correrà più liscia	c83	Comp Tn sec
Liquid Injection Offset U relè d'iniezione di liquidu hè attivatu quandu a temperatura hè superiore à "r84" menu "c88" (ma solu s'è u compressore hè in funzione).	c88	LI Offset
Iniezione di liquidu isteresi U relè d'iniezione di liquidu hè tandu disattivatu quandu a temperatura hè cascata à "r84" menu "c88" menu "c89".	c89	LI Hyst
Ritardo di arrestu di u compressore dopu l'iniezione di liquidu Compressore ON-time dopu chì u relè "Aux relay" hè stata spenta	c90	LI ritardu
Velocità di compressore desiderata in cunnessione cù difetti di trasmettitore di pressione. Velocità durante l'operazione di emergenza.	c93	CmpEmrgSpeed
Min On time durante a bassa temperatura ambientale è a bassa pressione	c94	c94 LpMinOnTime
Tc misurata per quale a velocità di Comp min hè elevata à StartSpeed	c95	c95 TcSpeedLim
U LED nantu à u fronte di u controller mostrarà se a refrigerazione hè in corso.

Guida di l'utente | Controller per unità di condensazione, Optyma™ Plus

Fan		U cuntrollu di u fan
Ampfattore di lificazione Kp Se u valore KP hè abbassatu, a velocità di u fan cambierà.	n04	fattore Kp
Tempu d'integrazione Tn Se u valore Tn hè aumentatu, a velocità di u fan cambiarà.	n05	Tn sec
Ampfattore di lificazione Kp max U regulamentu usa stu Kp, quandu u valore misuratu hè luntanu da riferimentu	n95	Cmp kp Max
A velocità di u fan A velocità reale di u fan hè leghje quì cum'è un % di a velocità nominale.	F07	% di velocità di u fan
Cambia a velocità di u fan Un cambiamentu permessu di a velocità di u ventilatore pò esse inseritu per quandu a velocità di u ventilatore deve esse diminuita. L'impostazione pò esse inserita cum'è percentuale.tage valore per seconda.	F14	DownSlope
A velocità di corsa Impostate quì a velocità di avviamentu di u ventilatore. Dopu à dece secondi, a funzione jog si fermerà è a velocità di u ventilatore serà tandu cuntrullata da a regulazione nurmale.	F15	Jog Speed
Velocità di corsa à bassa temperatura Inserite quì a velocità di jog desiderata per e temperature esterne di -20 °C è inferiori. (Per e temperature esterne trà +10 è -20, u controller calculerà è utilizerà una velocità trà i dui paràmetri di jog.)	F16	LowTempJog
Definizione di u cuntrollu di u ventilatore 0: Off 1: U ventilatore hè cunnessu à u terminale 5-6 è a so velocità hè cuntrullata da un tagliu di fase internu. U relè di u terminale 15-16 si cunnette à esigenze di velocità di 95% o più. 2: U ventilatore hè cunnessu à un dispositivu di cuntrollu di velocità esternu. U signale di cuntrollu di velocità hè cunnessu à i terminali 28-29. U relè di u terminale 15-16 si cunnetterà quandu a regulazione hè necessaria. (Durante u cuntrollu esternu, i paràmetri F14, F15 è F16 resteranu in vigore)	F17	FanCtrlMode
Velocità minima di u ventilatore Impostate quì a velocità di ventilazione più bassa permessa. U ventilatore si fermerà se l'utente inserisce una velocità più bassa.	F18	MinFanSpeed
Velocità massima di u fan A velocità massima di u ventilatore pò esse limitata quì. U valore pò esse inseritu impostendu a velocità nominale di 100% à u percentuale desideratu.tage.	F19	MaxFanSpeed
Cuntrollu manuale di a velocità di u ventilatore Quì si pò fà una override di u cuntrollu di a velocità di u ventilatore. Sta funzione hè pertinente solu quandu l'interruttore principale hè in modalità di serviziu.	F20	Fan manuale %
Compensazione di fase U valore minimizza u rumore elettricu emessu durante u cuntrollu di fase. U valore deve esse cambiatu solu da u persunale specialmente furmatu.	F21	Fan Comp
U ventilatore di u condensatore pre-ventilerà u compartimentu di u compressore per assicurà un ambiente sicuru prima di l'avviu di u compressore nantu à i refrigeranti A2L selezziunati via o30.	F23	FanVent Time
U LED nantu à a parte anteriore di u controller mostrerà se u ventilatore hè in corsu alimentatu sia per via di l'uscita di cuntrollu di velocità di u ventilatore sia per via di u relè di u ventilatore.

Orologio in tempu reale
Quandu si usa a cumunicazione di dati, l'orologio hè aghjustatu automaticamente da l'unità di sistema. Sè u controller hè senza cumunicazione di dati, l'orologio avarà una riserva di carica di quattru ore.		(L'orari ùn ponu esse impostati via dati) cumunicazione. I paràmetri sò pertinenti solu quandu ùn ci hè micca cumunicazione di dati).
Cambia à l'operazione di ghjornu Inserite l'ora à quale a riferenza di cuntrollu diventa u setpoint inseritu.	t17	U principiu di u ghjornu
Cambiamentu à u funziunamentu di notte Inserite l'ora à quale a riferenza di cuntrollu hè elevata cù r13.	t18	A notte principia
Clock: Impostazione di l'ora	t07
Clock: Impostazione di i minuti	t08
Clock: Impostazione di a data	t45
Clock: Impostazione di u mese	t46
Clock: Impostazione di l'annu	t47
Miscellaneous		Miscellaneous
Sè u controller hè integratu in una rete cù cumunicazione di dati, deve avè un indirizzu, è l'unità di sistema di a cumunicazione di dati deve tandu cunnosce questu indirizzu. L'indirizzu hè impostu trà 0 è 240, secondu l'unità di sistema è a cumunicazione di dati selezziunata. A funzione ùn hè micca aduprata quandu a cumunicazione di dati hè MODBUS. Hè recuperata quì via a funzione di scansione di u sistema.
	o03
	o04

8 | BC172686425380en-000901 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.11

Guida di l'utente | Controller per unità di condensazione, Optyma™ Plus

Codice d'accessu 1 (Access à tutti i paràmetri) Sè i paràmetri di u controller devenu esse prutetti cù un codice d'accessu, pudete stabilisce un valore numericu trà 0 è 100. Altrimenti, pudete annullà a funzione cù l'impostazione 0 (99 vi darà sempre accessu).	o05	Acc. codice
Versione di u software di cuntrollu	o08	SW ver
Selezziunà u signale per a visualizazione Quì definite u signale chì deve esse mustratu da u display. 1: Pressione d'aspirazione in gradi, Ts. 2: Pressione di condensazione in gradi, Tc.	o17	Modu di visualizazione
Impostazioni di trasmettitore di pressione per Ps Gamma di travagliu per trasmettitore di pressione - min. valore	o20	MinTransPs
Impostazioni di trasmettitore di pressione per Ps Gamma di travagliu per trasmettitore di pressione - max. valore	o21	MaxTransPs
Impostazione di u refrigerante (solu se "r12" = 0) Prima di principià a refrigerazione, u refrigerante deve esse definitu. Pudete sceglie trà i seguenti refrigeranti 2=R22. 3=R134a. 13=Definitu da l'utilizatore. 17=R507. 19=R404A. 20=R407C. 21=R407A. 36=R513A. 37=R407F. 40=R448A. 41=R449A. 42=R452A. 39=R1234yf. 51=R454C. 52=R455A Attenzione: Una scelta sbagliata di refrigerante pò dannà u compressore. Altri refrigeranti: Quì hè selezziunata l'impostazione 13 è dopu devenu esse impostati trè fattori -Ref.Fac a1, a2 è a3 - via AKM.	o30	Refrigerante
Segnale di input digitale - DI2 U controller hà un input digitale 2 chì pò esse usatu per una di e seguenti funzioni: 0: L'input ùn hè micca usatu. 1: Segnale da un circuitu di sicurezza (cortu circuitu = bè per u funziunamentu di u compressore). Disconnessu = arrestu di u compressore è allarme A97). 2: Interruttore principale. A regulazione hè effettuata quandu l'entrata hè in cortu circuitu, è a regulazione hè fermata quandu l'entrata hè messa in pusizione OFF. 3: Funziunamentu di notte. Quandu l'entrata hè in cortu circuitu, ci serà una regulazione per u funziunamentu di notte. 4: Funzione d'allarme separata. L'allarme serà datu quandu l'entrata hè in cortu circuitu. 5: Funzione d'allarme separata. L'allarme serà datu quandu l'entrata hè aperta. 6: Statu di l'entrata, attivata o disattivata (u statu DI2 pò esse tracciatu via cumunicazione di dati). 7: Allarme da u cuntrollu di velocità esternu di u compressore.	o37	DI2 cunfigurazione.
Funzione di relè aux 0: U relé ùn hè micca usatu 1: Elementu riscaldante esterno (impostazione di temperatura in r71, definizione di sensore in 069) 2: Adupratu per l'iniezione di liquidu (impostazione di temperatura in r84) 3: A funzione di gestione di u ritornu di l'oliu deve attivà u relé	o40	AuxRelayCfg
Impostazioni di trasmettitore di pressione per PC Gamma di travagliu per trasmettitore di pressione - min. valore	o47	MinTransPc
Impostazioni di trasmettitore di pressione per PC Gamma di travagliu per trasmettitore di pressione - max. valore	o48	MaxTransPc
Sceglie u tipu di unità di condensazione. Set di fabbrica. Dopu à a prima impostazione, u valore hè "bluccatu" è pò esse mudificatu solu una volta chì u controller hè statu resettatu à i so paràmetri di fabbrica. Quandu si inserisce u paràmetru di u refrigerante, u controller s'assicurerà chì u "Tipu d'unità" è u refrigerante sianu cumpatibili.	o61	Tipu di unità
Cunfigurazione S3 0 = S3 input micca usatu 1 = Entrée S3 utilisée pour mesurer la température de refoulement	o63	S3 cunfigurazione
Salvà cum'è paràmetru di fabbrica Cù sta impostazione salvate i paràmetri attuali di u controller cum'è una nova impostazione di basa (i paràmetri di fabbrica precedenti sò sovrascritti).	o67	–

Definisce l'usu di u sensore Taux (S5) 0: Ùn hè micca usatu 1: Adupratu per misurà a temperatura di l'oliu 2: Adupratu per misurà a temperatura di a funzione di riscaldamentu esternu 3: Altru usu. Misurazione di a temperatura opzionale	o69	Taux Config
Periudu di tempu per l'elementu riscaldante in u carter Duranti stu periodu, u controller calculerà ellu stessu un periodu OFF è ON. U tempu hè inseritu in seconde.	P45	Periudu PWM
Differenza per l'elementi calefactori 100% puntu ON A diffarenza s'applica à un numeru di gradi sottu à u valore "Tamb minus Ts = 0 K".	P46	CCH_OnDiff
Differenza per l'elementi riscaldanti puntu di spegnimentu cumpletu A diffarenza s'applica à un numeru di gradi sopra u valore "Tamb minus Ts = 0 K".	P47	CCH_OffDiff

Guida di l'utente | Controller per unità di condensazione, Optyma™ Plus

Tempu di funziunamentu per l'unità di condensazione U tempu di funziunamentu di l'unità di condensazione pò esse lettu quì. U valore lettu deve esse multiplicatu per 1,000 per ottene u valore currettu. (U valore affissatu pò esse aghjustatu se necessariu)	P48	Unità Runtime
U tempu di funziunamentu per u compressore U tempu di funziunamentu di i compressori pò esse lettu quì. U valore lettu deve esse multiplicatu per 1,000 per ottene u valore currettu. (U valore affissatu pò esse aghjustatu se necessariu)	P49	Comp Runtime
Tempu di funziunamentu per l'elementu riscaldante in u carter U tempu di funziunamentu di l'elementu riscaldante pò esse lettu quì. U valore lettu deve esse multiplicatu per 1,000 per ottene u valore currettu (u valore visualizatu pò esse aghjustatu se necessariu).	P50	CCH Runtime
Numero di alarmi HP U numeru di allarmi HP pò esse lettu quì (u valore visualizatu pò esse aghjustatu se necessariu).	P51	HP Alarm Cnt
Numero di alarmi LP U numeru d'allarmi LP pò esse lettu quì (u valore visualizatu pò esse aghjustatu se necessariu).	P52	LP Alarm Cnt
Numeru d'allarmi di scarica U numeru di allarmi Td pò esse lettu quì (u valore visualizatu pò esse aghjustatu se necessariu).	P53	DisAlarm Cnt
Numaru di allarmi di condensatore bluccatu U numeru d'allarmi di condensatore bluccatu pò esse lettu quì (u valore visualizatu pò esse aghjustatu se necessariu).	P90	BlckAlrm Cnt
Gestione di u ritornu di l'oliu Limite di velocità Sè a velocità di u compressore supera stu limite, un contatore di tempu serà aumentatu. Serà diminuitu sè a velocità di u compressore scende sottu à stu limite.	P77	ORM SpeedLim
U tempu di gestione di u ritornu di l'oliu Valore limite di u contatore di tempu discrittu sopra. Se u contatore supera questu limite, a velocità di u compressore serà aumentata à a velocità boost.	P78	Tempu ORM
Gestione di u ritornu di l'oliu Aumente a velocità Questa velocità di u compressore assicura chì l'oliu torna à u compressore	P79	ORM BoostSpd
Gestione di u ritornu di l'oliu Boost time. U tempu chì u compressore deve operare à a velocità Boost	P80	ORM BoostTim

serviziu		serviziu
Read pressure Pc	u01	Barra di pc
Leghje temperature Taux	u03	T_aux
Status nantu à l'ingressu DI1. On/1 = chjusu	u10	Statu DI1
Status in funziunamentu di notte (on o off) on = funziunamentu di notte	u13	NightCond
Leghjite Superheat	u21	Superheat SH
Leghjite a temperatura à u sensor S6	u36	S6 temp
Leghjite a capacità di u compressore in %	u52	CompCap %
Status nantu à l'ingressu DI2. On/1 = chjusu	u37	Statu DI2
Status nantu à u relè per u compressore	u58	Comp Relay
Status nantu à u relay per u fan	u59	Relè di fan
Status nantu à u relé per l'alarma	u62	Relè di alarme
Status nantu à u relè "Aux"	u63	Relè Aux
Status nantu à u relè per l'elementu riscaldante in u carter	u71	Relè CCH
Statut sur l'entrée DI3 (on/1 = 230 V)	u87	Statu DI3
Leghjite a pressione di condensazione in temperatura	U22	Tc
Leghjite a pressione Ps	U23	Ps
Leghjite a pressione di aspirazione in temperatura	U24	Ts
Leghjite a temperatura ambiente Tamb	U25	T_ambient
Lecture de la température de refoulement Td	U26	T_Scarica
Leghjite a temperatura di u gasu di aspirazione à Ts	U27	T_Aspirazione
Voltage nantu à a uscita analogica AO1	U44	AO_1 Volt
Voltage nantu à a uscita analogica AO2	U56	AO_2 Volt

10 | BC172686425380en-000901 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.11

Guida di l'utente | Controller per unità di condensazione, Optyma™ Plus

Statu di funziunamentu		(misura)
U regulatore passa per alcune situazioni di regulazione induve aspetta solu u prossimu puntu di a regulazione. Per rende visibili queste situazioni "perchè ùn succede nunda", pudete vede un statu di funziunamentu nantu à u display. Premete brevemente (1s) u buttone superiore. S'ellu ci hè un codice di statu, serà mostratu nantu à u display. I codici di statu individuali anu i seguenti significati:		Ctrl. statu:
Regulamentu normale	S0	0
Quandu u compressore hè in funziunamentu, deve funziunà per almenu x minuti.	S2	2
Quandu u compressore hè firmatu, deve esse fermatu per almenu x minuti.	S3	3
A refrigerazione fermata da l'interruttore principale. Sia cù r12 o una entrata DI	S10	10
Control manuale di uscite	S25	25
Nisun refrigerante sceltu	S26	26
Taglio di sicurezza Max. pressione di condensazione superata. Tutti i compressori si fermanu.	S34	34

Altri display:
Password necessaria. Stabbilisce a password	PS
A regulazione hè fermata via l'interruttore principale	OFF
Nisun refrigerante sceltu	rif
Nisun tipu hè statu sceltu per l'unità di condensazione.	tip

Missaghju di difettu
In una situazione d'errore, i LED nantu à u fronte lampeggeranu è u relè d'allarme serà attivatu. Sè appughjate u buttone superiore in questa situazione, pudete vede u rapportu d'allarme nantu à u display. Ci hè dui tipi di rapporti d'errore - pò esse un alarme chì si verifica durante l'operazione di ogni ghjornu, o pò esse un difettu in a stallazione. L'alarme A ùn diventerà visibili finu à chì u ritardu di tempu stabilitu hè scadutu. L'allarmi elettronichi, invece, diventeranu visibili in u mumentu chì l'errore si verifica. (Una alarma A ùn serà micca visibile finchè ci hè una alarma E attiva). Eccu i missaghji chì ponu appare:
Codice / Testu d'allarme via cumunicazione di dati	Descrizzione	Azzione
A2/— Alarme LP	Bassa pressione di aspirazione	Vede l'istruzzioni per l'unità di condensazione
A11/- No Rfg. sel.	Nisun refrigerante sceltu	Set o30
A16 /— Alarme DI2	Alarma DI2	Verificate a funzione chì manda un signalu à l'ingressu DI2
A17 / —HP Alarm	C73 / DI3 Alarm (Alarma alta / bassa pressione)	Vede l'istruzzioni per l'unità di condensazione
A45 /— Modu standby	Posizione standby (refrigerazione fermata via r12 o DI1-input)	L'entrée r12 et/ou DI1 lance la régulation
A80 / - Cond. bluccatu	U flussu d'aria hè diminuitu.	Pulite l'unità di condensazione
A96 / - Max Disc. Temp	A temperatura di u gasu di scaricamentu hè superata	Vede l'istruzzioni per l'unità di condensazione
A97 / — Alarma di sicurità	La funzione di sicurezza su DI2 o DI 3 è attivata	Verificate a funzione chì manda un signale à l'entrata DI2 o DI3 è a direzzione di rotazione di u compressore
A98 / - Alarma di cunduce	Alarma da regulazione di velocità	Verificate a regulazione di a velocità
E1 /— Ctrl. Errore	I difetti in u controller	Verificate u sensoru è a cunnessione
E20 /— Pc Sensor Err	Errore in u trasmettitore di pressione Pc
E30 /— Taux Sensor Err	Errore in u sensoru Aux, S5
E31/—Tamb Sensor Err	Errore in u sensoru di l'aria, S2
E32 / —Tdis Sensor Err	Errore nantu à u sensoru di scaricamentu, S3
E33 / —Tsuc Sensor Err	Errore in u sensoru di gas di aspirazione, S4
E39/— Ps Sensor Err	Errore in u trasmettitore di pressione Ps
A cumunicazione di dati L'impurtanza di l'alarme individuali pò esse definitu cù un paràmetru. U paràmetru deve esse realizatu in u gruppu "Destinazioni d'allarme"Settings da Settings da Log Relè di alarme Mandate via Rete micca alta bassa-alta Manager di sistema AKM (destinazione AKM) Altu 1 XXXX Mediu 2 XXX Bassu 3 XXX Solu log X Disabilitatu

Guida di l'utente | Controller per unità di condensazione, Optyma™ Plus

Operazione

Mostra

I valori saranu mostrati cù trè cifre, è cù un paràmetru pudete determinà se a temperatura deve esse mostrata in °C o in °F.

Diodi emettitori di luce (LED) sul pannello frontale

I LED nant'à u pannellu frontale s'illuminanu quandu u relè pertinente hè attivatu.

= Refrigerazione

= l'elementu riscaldante in u carter hè accesu

= Fan in corsa

I diodi emettitori di luce lamperanu quandu ci hè un alarme. In questa situazione pudete scaricà u codice d'errore à u display è annullà/firmà l'alarme dendu una breve pressione à u buttone superiore.

I buttoni

Quandu vulete cambià una impostazione, i buttoni superiori è inferiori vi daranu un valore più altu o più bassu secondu u buttone chì state premendu. Ma prima di cambià u valore, duvete avè accessu à u menu. Uttene questu premendu u buttone superiore per un paru di secondi - dopu entrerete in u

colonna cù i codici di parametri. Truvate u codice di parametru chì vulete cambià è appughjà i buttoni centrali finu à chì u valore di u parametru sia mostratu. Quandu avete cambiatu u valore, salvate u novu valore appughjendu torna u buttone centrale. (S'ellu ùn hè micca operatu per 20 (5) secondi, u display tornerà à a visualizzazione di a temperatura Ts/Tc).

Examples

Set menu

1. Appughjà u buttone superiore finu à chì un parametru r05 sia mostratu 2. Appughjà u buttone superiore o inferiore è truvate u parametru chì vulete cambià

3. Appughjà u buttone mediu finu à chì u valore di u parametru sia mostratu 4. Appughjà u buttone superiore o inferiore è selezziunate u novu valore 5. Appughjà torna u buttone mediu per congelà u valore.

Cutout relé d'alarme / alarme di ricevuta / vede u codice di alarme

• Una breve pressione di u buttone superiore

S'ellu ci sò parechji codici d'allarme, si trovanu in una pila rotante. Appughjà u buttone u più altu o u più bassu per scansà a pila rotante.

Set point

1. Appughjà u buttone mediu finu à chì u valore di a temperatura sia mostratu 2. Appughjà u buttone superiore o inferiore è selezziunate u novu valore 3. Appughjà torna u buttone mediu per cunclude l'impostazione.

Leghje a temperatura à Ts (se Tc hè u display primariu) o Tc (se Ts hè u display primariu)

• Una breve pressione di u buttone inferiore

Fate un bon principiu

Cù a seguente prucedura pudete inizià a regulazione assai rapidamente:

1 Aprite u parametru r12 è fermate a regulazione (in una nova unità micca impostata prima, r12 serà digià impostata à 0, ciò chì significa chì a regulazione hè stata fermata.

2 Selezziunà u refrigerante cù u paràmetru o30

3 Aprite u parametru r12 è cuminciate a regulazione. L'avviu/arrestu à l'entrata DI1 o DI2 deve ancu esse attivatu.

4 Leghjite l'inchiesta di i paràmetri di fabbrica. Fate i cambiamenti necessarii in i rispettivi parametri.

5 Per a rete.

– Pone l'indirizzu in o03

– Attivà a funzione di scansione in u gestore di sistema.

Nota

Quandu si cunsegna l'unità di condensazione, u controller serà impostu à u tipu d'unità di condensazione (impostazione o61). Questa impostazione serà paragunata cù a vostra impostazione di refrigerante. Sè vo selezziunate un "refrigerante micca permessu", u display mostrerà "ref" è aspetta una nova impostazione.

(In casu di cambiamentu di controller, 061 deve esse impostu cum'è indicatu in l'istruzzioni di Danfoss)

12 | BC172686425380en-000901 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.11

Guida di l'utente | Controller per unità di condensazione, Optyma™ Plus

Indagine di menu SW = 3.6x

Parametru				Valore min. Valore max.	Fabbrica paràmetru	Attuali paràmetru
Funzione		Codice		Valore min. Valore max.	Fabbrica paràmetru	Attuali paràmetru
Funzionamentu normale
Puntu di cunfigurazione (a riferenza di regulazione seguita u numeru di gradi sopra à a temperatura esterna Tamb)		– – –	2.0 K	20.0 K	8.0 K
Regulamentu
Sceglite a visualizazione SI o US. 0=SI (bar et °C). 1=US (psig et °F)		r05	0/°C	1 / F	0/°C
Interruttore Principale Internu. Manuale è serviziu = -1, Stop regulazione = 0, Start regulation = 1		r12	-1	1	0
Offset durante l'operazione di notte. Durante u funziunamentu di notte, a riferenza hè elevata da stu valore		r13	0 K	10 K	2 K
Set point per a pressione di aspirazione Ts		r23	-25 °C	10 °C	-7 °C
Lettura di riferimentu per Tc		r29				–
Valeur d'insertion du thermostat pour un réchauffeur extérieur (069=2 et o40=1)		r71	-30,0 °C	0,0 °C	-25 °C
Min. temperatura di condensazione (riferimentu Tc minimu permessu)		r82	0 °C	40 °C	25 °C
Max. temperatura di condensazione (riferimentu Tc più altu permessu)		r83	20 °C	50 °C	40 °C
Max. Température du gaz de refoulement Td		r84	50 °C	140 °C	125 °C
Allarmi
Ritardo di l'alarme nantu à u signale nantu à l'ingressu DI2. Attivu solu se o37=4 o 5.		A28	0 min.	240 min.	30 min.
Alarma per rinfrescante insufficiente in u condensatore. Differenza di temperatura 30.0 K = Alarma disattivata		A70	3.0 K	30.0 K	10.0 K
Tempu di ritardu per l'alarma A80. Vede ancu u paràmetru A70.		A71	5 min.	240 min.	30 min.
Cumpressore
Min. In tempu		c01	1 s	240 s	5 s
Min. OFF-tempu		c02	3 s	240 s	120 s
Min. tempu trà l'iniziu di u compressore		c07	0 min.	30 min.	5 min.
Limite de pompage à l'arrêt du compresseur (réglage 0.0 = aucune fonction)	***	c33	0,0 bar	6,0 bar	0,0 bar
Min. a velocità di u compressore		c46	25 Hz	70 Hz	30 Hz
A velocità di partenza per u compressore		c47	30 Hz	70 Hz	50 Hz
Max. a velocità di u compressore		c48	50 Hz	100 Hz	100 Hz
Max. vitezza di u compressore durante u funziunamentu di notte (%-valore di c48)		c69	50%	100%	70%
Definizione di u modu di cuntrollu di compressore 0: Nisun compressore - Unità di condensazione OFF 1: Velocità fissa - Input DI1 utilizatu per inizià / arrestà u compressore di velocità fissa 2: Velocità variabile - Ingressu DI1 utilizatu per l'avviu / l'arrestu di u compressore cuntrullatu à velocità variabile cù un signale 0 - 10 V nantu à AO2	*	c71	0	2	1
Ritardo di tempu per un Td altu. U compressore si ferma quandu u tempu scade.		c72	0 min.	20 min.	1 min.
Max. pressione. U compressore si ferma se una pressione più alta hè registrata	***	c73	7,0 bar	31,0 bar	23,0 bar
Differenza per max. pressione (c73)		c74	1,0 bar	10,0 bar	3,0 bar
Min. pressione di aspirazione Ps. U compressore si ferma se una pressione più bassa hè registrata	***	c75	-0,3 bar	6,0 bar	1,4 bar
Differenza per min. pressione di aspirazione è pompa		c76	0,1 bar	5,0 bar	0,7 bar
Ampfattore di lificazione Kp per i compressori PI-regulation		c82	3,0	30,0	20,0
Tempu di integrazione Tn per i compressori PI-regulation		c83	30 s	360 s	60 s
Liquid Injection Offset		c88	0,1 K	20,0 K	5,0 K
Iniezione di liquidu isteresi		c89	3,0 K	30,0 K	15,0 K
Ritardo di arrestu di u compressore dopu l'iniezione di liquidu		c90	0 s	10 s	3 s
Velocità di compressore desiderata se u signale da u trasmettitore di pressione Ps falla		c93	25 Hz	70 Hz	60 Hz
Min On time durante Low Ambient LP		c94	0 s	120 s	0 s
Tc misurata per quale a velocità di Comp min hè elevata à StartSpeed		c95	10,0 °C	70,0 °C	50,0 °C
Paràmetri di cuntrollu
AmpFattore di lificazione Kp per a regulazione PI		n04	1.0	20.0	7.0
Tempu d'integrazione Tn per a regulazione PI		n05	20	120	40
Kp max per a regulazione PI quandu a misura hè luntanu da a riferimentu		n95	5,0	50,0	20,0
Fan
Lettura di a velocità di u fan in %		F07	–	–	–
Cambiamentu permessu di a velocità di u fan (à un valore più bassu) % per seconda.		F14	1,0%	5,0%	5,0%
Velocità di jog (vitezza cum'è % quandu u fan hè iniziatu)		F15	40%	100%	40%

Guida di l'utente | Controller per unità di condensazione, Optyma™ Plus

cuntinuò

Codice

Min.

Max.

Fac.

Attuali

Velocità di corsa à bassa temperatura		F16	0%	40%	10%
Definizione di cuntrollu di fan: 0 = Off; 1 = cuntrollu internu. 2 = Controlu di a velocità esterna		F17	0	2	1
A velocità minima di u fan. A diminuzione di a necessità fermarà u fan.		F18	0%	40%	10%
Velocità massima di u fan		F19	40%	100%	100%
Control manuale di a velocità di u fan. (Solu quandu r12 hè stabilitu à -1)	**	F20	0%	100%	0%
A compensazione di fase (si deve esse cambiata solu da u persunale specialmente furmatu).		F21	0	50	20
Tempu di Pre-Ventilazione nantu à i refrigeranti A2L prima di l'iniziu di u compressore		F23	30	180	30
Orologio in tempu reale
U tempu à quale cambianu à u funziunamentu di ghjornu		t17	0 ore	23 ore	0
U tempu à u quale passanu à u funziunamentu di notte		t18	0 ore	23 ore	0
Clock - Impostazione di l'ore		t07	0 ore	23 ore	0
Clock - Impostazione di i minuti		t08	0 min.	59 min.	0
Clock - Impostazione di a data		t45	1 ghjornu	31 ghjorni	1
Clock - Impostazione di u mese		t46	1 luni.	12 luni.	1
Clock - Impostazione di l'annu		t47	0 annu	99 anni	0
Miscellaneous
Indirizzu di a rete		o03	0	240	0
Interruttore On/Off (missaghju PIN di serviziu) IMPURTANTE! o61 deve esse stabilitu prima di o04 (utilizatu solu à LON 485)		o04	0/Off	1/On	0/Off
Codice d'accessu (accessu à tutti i paràmetri)		o05	0	100	0
Lettura di a versione di u software di i cuntrolli		o08
Selezziunà u signale per a visualizazione view1 = Pressione d'aspirazione in gradi, Ts. 2 = Pressione di condensazione in gradi, Ts		o17	1	2	1
Range di travagliu di trasmettitore di pressione Ps - min. valore		o20	-1 bar	5 bar	-1
Range di travagliu di trasmettitore di pressione Ps- max. valore		o21	6 bar	200 bar	12
Impostazione di u refrigerante: 2=R22. 3=R134a. 13=Definitu da l'utilizatore. 17=R507. 19=R404A. 20=R407C. 21=R407A. 36=R513A. 37=R407F. 40=R448A. 41=R449A. 42=R452A. 39=R1234yf. 51=R454C. 52=R455A	*	o30	0	42	0
Signal d'entrée sur DI2. Funzione: (0=micca adupratu, 1=Funzione di sicurezza esterna. Regulà quandu hè chjusu, 2=interruttore principale esternu, 3=Funzionamentu di notte quandu hè chjusu, 4=funzione d'allarme quandu hè chjusu, 5=funzione d'allarme quandu hè apertu. 6=statu on/off per u monitoraghju. 7=Allarme da a regulazione di a velocità)		o37	0	7	0
Funzione di relè Aux: (0 = micca usatu, 1 = Elementu riscaldante esternu, 2 = iniezione di liquidu, 3 = funzione di ritornu d'oliu)	***	o40	0	3	1
Range di travagliu di trasmettitore di pressione Pc - min. valore		o47	-1 bar	5 bar	0 bar
Range di travagliu di trasmettitore di pressione Pc - max. valore		o48	6 bar	200 bar	32 bar
Impostazione di u tipu d'unità di condensazione (hè impostata in fabbrica quandu u controller hè muntatu è ùn pò esse cambiata dopu)	*	o61	0	69	0
L'entrée de la sonde S3 doit être utilisée pour mesurer la température du gaz de refoulement (1 = si)		o63	0	1	1
Sustituite i paràmetri di fabbrica di i cuntrolli cù i paràmetri attuali		o67	Off (0)	À (1)	Off (0)
Definisce l'usu di u sensore Taux: 0=micca adupratu; 1=misurazione di a temperatura di l'oliu; 2=misurazione da a funzione di calore esterna 3=altru usu opzionale		o69	0	3	0
Tempu per l'elementu riscaldante in u carter (periodu ON + OFF)		P45	30 s	255 s	240 s
Differenza per elementi calefactori 100% puntu ON		P46	-20 K	-5 K	-10 K
Differenza per elementi riscaldanti 100% OFF point		P47	5 K	20 K	10 K
Lettura di u tempu di funziunamentu per l'unità di condensazione. (U valore deve esse multiplicatu per 1,000). U valore pò esse aghjustatu.		P48	–	–	0 h
Lettura di u tempu di funziunamentu di u compressore. (U valore deve esse multiplicatu per 1,000). U valore pò esse aghjustatu.		P49	–	–	0 h
Lettura di u tempu di funziunamentu di l'elementu riscaldante in u carter. (U valore deve esse multiplicatu per 1,000). U valore pò esse aghjustatu.		P50	–	–	0 h
Lettura di u numeru di allarmi HP. U valore pò esse aghjustatu.		P51	–	–	0
Lettura di u numeru di allarmi LP. U valore pò esse aghjustatu.		P52	–	–	0
Lettura di u numeru di allarmi Td. U valore pò esse aghjustatu.		P53	–	–	0
Lettura di u numeru di allarmi di condensatore bluccatu. U valore pò esse aghjustatu		P90	–	–	0
Gestione di u ritornu di l'oliu. A velocità di u compressore per u puntu di partenza di u contatore		P77	25 Hz	70 Hz	40 Hz

14 | BC172686425380en-000901 © Danfoss | DCS (vt) | 2020.11

Guida di l'utente | Controller per unità di condensazione, Optyma™ Plus

cuntinuò

Codice

Min.

Max.

Fac.

Attuali

Gestione di u ritornu di l'oliu. Valore limite per u contatore		P78	5 min.	720 min.	20 min.
Gestione di u ritornu di l'oliu. Boost-vitezza		P79	40 Hz	100 Hz	50 Hz
Gestione di u ritornu di l'oliu. Boost-tempu.		P80	10 s	600 s	60 s
serviziu
Readout pressure nant'à Pc		u01	bar
Temperature di lettura Taux		u03	°C
Status nantu à l'ingressu DI1. 1 = on = chjusu		u10
Status nantu à u funziunamentu di notte (on o off) 1 = on = funziunamentu di notte		u13
Readout surriscaldamentu		u21	K
Lecture de la température au capteur S6		u36	°C
Status nantu à l'ingressu DI2. 1 = on = chjusu		u37
Leghjite a capacità di u compressore in %		u52	%
Status nantu à u relè à u compressore. 1 = on = chjusu	**	u58
Status nantu à u relay à u fan. 1 = on = chjusu	**	u59
Status nantu à u relé à l'alarma. 1 = on = chjusu	**	u62
Status nantu à u relè "Aux". 1 = on = chjusu	**	u63
Status nantu à u relé à l'elementu riscaldante in u carter. 1 = on = chjusu	**	u71
Status in altu voltage input DI3. 1 = on = 230 V		u87
Leghjite a pressione di condensazione in temperatura		U22	°C
Readout pressure Ps		U23	bar
Leghjite a pressione di aspirazione in temperatura		U24	°C
Readout temperature ambiente Tamb		U25	°C
Lecture de la température de refoulement Td		U26	°C
Lecture de la température du gaz d'aspiration Ts		U27	°C
Leghjite u voltage nantu à l'output AO1		U44	V
Leghjite u voltage nantu à l'output AO2		U56	V

*) Pò esse impostatu solu quandu a regulazione hè ferma (r12=0)

**) Pò esse cuntrullatu manualmente, ma solu quandu r12=-1

***) Stu parametru dipende da i paràmetri o30 è o61

Paràmetru di fabbrica

Sè avete bisognu di vultà à i valori di fabbrica, pò esse fattu in questu modu:

– Tagliate u vulume di furnituratage à u controller

– Mantene premuti i buttoni superiori è inferiori à u listessu tempu mentre ricunnette u vulume di alimentazione.tage

Reset di i paràmetri di statistiche unità

Tutti i parametri di statu di l'unità (P48 à P53 è P90) ponu esse impostati / cancellati aduprendu a seguente prucedura • Impostate l'interruttore principale à 0

Cambia i paràmetri di Statistiche - cum'è stabilisce i contatori di alarme à 0

Aspettate 10 seconde - per assicurà chì scrive à EEROM
Fate una riaccensione di u Controller - trasferite i novi paràmetri à a "funzione statistica" • Impostate l'interruttore principale nantu à ON - è i parametri sò impostati à u novu valore

Guida di l'utente | Controller per unità di condensazione, Optyma™ Plus

Cunnessioni

0 - 10 V

R = 120 Ω

AKS32R

– + – +

24 25 26 27 3028 29 3331 32 36 37383934 35 4041 4243 51 52 53 57565554 60 61 62

DI1 DI2 Pc PsS2 S3 S4 S5 S6

MostraRS EKA

AO2AO1

FAN

Alarma

485MODBUS

Ventilatore Aux CCH Comp

LN DI3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

22 23

DI1

Segnale di input digitale.

230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V

AO1, terminal 54, 55

Segnale di uscita, 0 – 10 V. Deve esse adupratu se u ventilatore hè dotatu di

Adupratu per inizià/fermà u raffreddamentu (termostatu ambiente)

Si principia quandu l'entrata hè in cortocircuitu.

DI2

Segnale di input digitale.

A funzione definita hè attiva quandu l'input hè in cortocircuitu / apertu. A funzione hè definita in o37.

Transmetteur de pression, ratiométrique AKS 32R, 0 à 32 bar Connexion aux bornes 28, 29 et 30.

Transmetteur de pression, ratiométrique par exemple AKS 32R, -1 à 12 bar Connexion aux bornes 31, 32 et 33.

Sensore d'aria, Tamb. Sensore Pt 1000 ohm, per esempiu. AKS 11

Sensore di gas di scarico, Td. Sensore Pt 1000 ohm, per esempiu. AKS 21

A temperatura di u gasu di aspirazione, Ts. Sensore Pt 1000 ohm, per esempiu. AKS 11

S5,

Misurazione di temperatura supplementaria, sensore Taux. Pt 1000 ohm, per esempiu AKS 11

S6,

Misurazione di temperatura supplementaria, S6. Sensore Pt 1000-ohm, per esempiu AKS 11

Display EKA

S'ellu ci hè una lettura/funzionamentu esternu di u controller, si pò cunnette un display di tipu EKA 163B o EKA 164B.

RS485 (terminale 51, 52,53, XNUMX)

Per a cumunicazione di dati, ma solu s'è un modulu di cumunicazione di dati hè inseritu in u controller. U modulu pò esse Lon. Sè a cumunicazione di dati hè aduprata, hè impurtante chì l'installazione di u cavu di cumunicazione di dati sia eseguita currettamente. Vede a literatura separata N ° RC8AC…

cuntrollu di velocità internu è entrata 0 - 10 V DC, per esempiu mutore EC.

AO2, terminal 56, 57

Segnale di output, 0 - 10 V. Deve esse usatu se u compressore hè cuntrullatu di veloce.

MODBUS (terminale 60, 61, 62)

Custruitu in a cumunicazione di dati Modbus.

Se a cumunicazione di dati hè aduprata, hè impurtante chì a stallazione di u cable di cumunicazione di dati hè fatta currettamente. Vede a literatura separata No. RC8AC...

(In alternativa, i terminali ponu esse cunnessi à un display esternu di tipu EKA 163A o 164A, ma tandu ùn ponu esse aduprati per a cumunicazione di dati. Ogni cumunicazione di dati deve tandu esse effettuata da unu di l'altri metudi.)

Voltage

230 V AC (Questa deve esse a stessa fase per tutte e cunnessione 230 V).

FAN

Cunnessione di fan. Velocità cuntrullata internamente.

Alarma

Ci hè una cunnessione trà terminal 7 è 8 in situazioni di alarme è quandu u controller hè senza putenza.

Comp

Cumpressore. Ci hè una cunnessione trà u terminale 10 è 11, quandu u compressore hè in funzione.

CCH

Elementu riscaldante in u carter

Ci hè una cunnessione trà i terminali 12 è 14 quandu u riscaldamentu hè fattu.

Fan

Ci hè una cunnessione trà i terminali 15 è 16 quandu a velocità di u ventilatore hè aumentata à più di 95%. (U signale di u ventilatore cambia da u terminale 5-6 à 15-16. Cunnette u filu da u terminale 16 à u ventilatore.)

Guida di l'utente | Controller per unità di condensazione, Optyma™ Plus

Aux

Iniezione di liquidu in a linea d'aspirazione / elementu riscaldante esternu / funzione di ritornu d'oliu per u compressore à velocità cuntrullata

Ci hè una cunnessione trà i terminali 17 è 19, quandu a funzione hè attiva.

DI3

Segnale d'entrata digitale da u monitoraghju di bassa/alta pressione. U signale deve avè un vulumetage di 0 / 230 V AC.

Rumore elettricu

Cavi per sensori, ingressi DI è cumunicazione di dati deve esse tenutu separatu da altri cavi elettrici:

- Aduprate canali di cavi separati

– Mantene una distanza trà i cavi di almenu 10 cm. – I cavi lunghi à l'entrata DI devenu esse evitati.

Dati

Voltage	230 V AC +10/-15 %. 5 VA, 50/60 Hz
Sensore S2, S3, S4, S5, S6	Pt 1000
Accuratezza	Gamma di misura	-60 à 120 °C (S3 à 150 °C)
	Controller	± 1 K sottu -35 ° C ± 0.5 K trà -35 - 25 °C; ±1 K sopra 25 °C
	Sensore Pt 1000	±0.3 K à 0 °C ± 0.005 K per gradu
Misurazione di Pc, Ps	Pressione trasmettitore	Raziometrica. p.e. AKS 32R, DST-P110
Mostra	LED, 3 cifre
Display esternu	EKA 163B o 164B (qualsiasi EKA 163A o 164A)
Ingressi digitale DI1, DI2	Segnale da e funzioni di cuntattu Requisiti per i cuntatti: Placcatura d'oru A lunghezza di u cable deve esse max. 15 m Aduprate relè ausiliari quandu u cable hè più longu
Entrée digitale DI3	230 V AC da pressostat di sicurezza. Pressione bassa / alta
Cunnessione elettrica cable di cunnessione	Max.1.5 mm2 cable multi-core
Triac output	Fan	Max. 240 V CA, Min. 28 V CA Max. 2.0 A Fuga < 1 mA
relè*		CE (250 V AC)
	Comp, CCH	4 (3) A
	Alarm, Fan, Aux	4 (3) A
Uscita analogica	2 pezzi. 0 - 10 V DC (Per u cuntrollu esternu di a velocità di i ventilatori è di i compressori) Caricu min. = 10 K ohm. (Max. 1 mA)
Ambienti	-25 - 55 ° C, Durante l'operazione -40 - 70 ° C, Durante u trasportu
	20 - 80% Rh, micca cundensatu
	Nisuna influenza di scossa / vibrazioni
Densità	IP 20
Muntà	DIN-rail o muru
Pesu	0.4 kg
Cumunicazione di dati	Fixed		MODBUS
	Opzioni di estensione		LON
Riserva di putenza per l'orologio	4 ore
Appruvazioni	EC Low VoltagDirettiva è esigenze EMC relative à a marcatura CE rispettate Testatu LVD secondu EN 60730-1 è EN 60730-2-9, A1, A2 Testatu EMC secondu EN 61000-6-2 è EN 61000-6-3

Considerazioni di stallazione

I danni accidentali, una mala installazione, o e cundizioni di u situ ponu dà locu à malfunzionamenti di u sistema di cuntrollu è infine purtà à una rottura di l'impianto. Ogni prutezzione pussibule hè incorporata in i nostri prudutti per impedisce questu. Tuttavia, una mala installazione, per example, puderia ancu presentà prublemi. I cuntrolli elettronichi ùn sò micca sustituti per una bona pratica di ingegneria normale.

Danfoss ùn serà micca rispunsevule di alcuna merce, o cumpunenti di l'impianto, dannighjati per via di i difetti sopra menzionati. Hè a rispunsabilità di l'installatore di verificà accuratamente l'installazione è di muntà i dispositivi di sicurezza necessarii. Si face riferimentu particulare à a necessità di signali à u controller quandu u compressore hè firmatu è à a necessità di ricevitori di liquidu prima di i compressori. U vostru agente Danfoss lucale serà felice di aiutà vi cù ulteriori cunsiglii, ecc.

* Comp è CCH sò relè 16 A. L'alarma è u fan sò relè 8 A. Max. a carica deve esse osservata

Cumanda

Tipu	Funzione	Codice n.
Optyma™ Plus	Cuntrollore di l'unità di condensazione Preparatu per a cumunicazione di dati Spina per i terminali à vite micca inclusa	084B8080
Plug	Spina cù terminali à vite	084B8166
EKA 175	Modulu di cumunicazione di dati LON RS485	084B8579
EKA 163B	Display esterno cù plug per cunnessione diretta	084B8574
EKA 164B	Display esternu cù buttoni di funziunamentu è spina per cunnessione dirette	084B8575
EKA 163A	Display esterno cù terminali a vite	084B8562
EKA 164A	Display esternu cù pulsanti di funziunamentu è terminali à viti	084B8563
Filu cù spina	Filo per display (9 m, con spina)	084B7630 (24 pezzi).
EKA 183A	Chjave di prugrammazione	084B8582

Documenti / Risorse

Danfoss Optyma Controller per unità di condensazione [pdfGuida di l'utente
BC172686425380en-000901, Optyma Controller Per Unità di Condensazione, Controller Per Unità di Condensazione, Per Unità di Condensazione, Unità di Condensazione

Referenze

Manuale d'usu

Posti cunnessi

Danfoss MCX Controller User Guide
Danfoss MCX Controller User Guide Attenzione Attenzione à operare cù forze adatte evitendu stress meccanicu à u ...
Trulifi 6800 Controller Unit Guide d'usu
Trulifi 6800 Controller Unit User Guide 1. Introduzione Questa Guida Quick Start descrive cumu installà u vostru Trulifi ...
Controller robot/unità di azionamento RC700DU/RC700DU-A Manuale d'uso
Controllore robot/unità di azionamento RC700DU/RC700DU-A Manuale d'uso - PDF ottimizzato Controllore robot/unità di azionamento RC700DU/RC700DU-A Manuale d'uso - PDF originale

Guida per l'utente di Danfoss 12 Smart Logic Controller
Danfoss 12 Smart Logic Controlle Specifiche di u produttu Disegnu compactu Protezione IP 20 Filtri RFI integrati Ottimizazione energetica automatica...
Danfoss MCX Controller User Guide
Danfoss MCX Controller User Guide Attenzione Attenzione à operare cù forze adatte evitendu stress meccanicu à u ...
Trulifi 6800 Controller Unit Guide d'usu
Trulifi 6800 Controller Unit User Guide 1. Introduzione Questa Guida Quick Start descrive cumu installà u vostru Trulifi ...

Controller robot/unità di azionamento RC700DU/RC700DU-A Manuale d'uso
Controllore robot/unità di azionamento RC700DU/RC700DU-A Manuale d'uso - PDF ottimizzato Controllore robot/unità di azionamento RC700DU/RC700DU-A Manuale d'uso - PDF originale
Guida per l'utente di Danfoss 12 Smart Logic Controller
Danfoss 12 Smart Logic Controlle Specifiche di u produttu Disegnu compactu Protezione IP 20 Filtri RFI integrati Ottimizazione energetica automatica...
Danfoss MCX Controller User Guide
Danfoss MCX Controller User Guide Attenzione Attenzione à operare cù forze adatte evitendu stress meccanicu à u ...

Trulifi 6800 Controller Unit Guide d'usu
Trulifi 6800 Controller Unit User Guide 1. Introduzione Questa Guida Quick Start descrive cumu installà u vostru Trulifi ...
Controller robot/unità di azionamento RC700DU/RC700DU-A Manuale d'uso
Controllore robot/unità di azionamento RC700DU/RC700DU-A Manuale d'uso - PDF ottimizzato Controllore robot/unità di azionamento RC700DU/RC700DU-A Manuale d'uso - PDF originale
Guida per l'utente di Danfoss 12 Smart Logic Controller
Danfoss 12 Smart Logic Controlle Specifiche di u produttu Disegnu compactu Protezione IP 20 Filtri RFI integrati Ottimizazione energetica automatica...

Danfoss Optyma Controller for Condensing Unit User Guide

Controller Optyma per unità di condensazione

Paràmetru di fabbrica

Reset di i paràmetri di statistiche unità

DI2

Display EKA

AO2, terminal 56, 57

MODBUS (terminale 60, 61, 62)

Voltage

Aux

DI3

Rumore elettricu

Dati

Considerazioni di stallazione

Cumanda

Documenti / Risorse

Referenze

Lascia un cumentu

Cancella a risposta