RP 81627
- Senza overflow
RP 81628
- Cù overflow
- Scrivite u numeru di mudellu acquistatu quì.
- Specificà Finitura
Pudete bisognu
Per fà una stallazione faciule di u vostru rubinettu Brizo® avete bisognu
- Per LEGGIU TUTTE l'istruzzioni cumpletamente prima di inizià.
- Per LEGGIU TUTTI l'avvisi, a cura è l'infurmazioni di mantenimentu.
- Per cumprà u raccordamentu curretta di l'approvvigionamentu d'acqua.
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
NOTA: Verificate chì avete u drenu adattatu per u vostru lavabo. Per i lavandini senza fori di overflow, utilizate RP81627. RP81628 hè utilizatu per i lavandini cù fori di overflow.
Sè site installate stu pop-up in un lavabo chì hà un rubinettu elettronicu, per piacè utilizate u tailpiece di plastica.
- A: Eliminate u tailpiece (1) è u dadu, a rondella, u sigellu neru (2) da u corpu (3).
- B: Inserite u corpu (3) in u lavabo. Se vulete usà silicone cum'è sigillu, sguassate a guarnizione superiore (4) è applicà silicone à a parte inferiore di u corpu. Altrimenti, lasciate a guarnizione in u locu.
- C: Applicà u grassu di silicone à u diametru internu di u sigellu neru (2) è i filamenti nantu à u corpu (3) è assemble.
- D: Installa a noce (2) è stringe a manu à u lavamanu.
- E: Assicurate l'usu di i serrature di u canali, attentu à ùn stringhje micca eccessivamente. Pulite u silicone extra.
- F: Attach tailpiece currettu, essendu sicuru d'utilizà a cinta idraulica (5) nantu à i fili (1-metallu) o (6-plastic*) per u vostru faucet. (U cordone di plastica hè utilizatu cù i rubinetti elettronici).
- G: Cunnette l'assemblea à u drain (7).
Pulizia è Cura
- A cura deve esse datu à a pulizia di stu pruduttu.
- Ancu se u so finitu hè estremamente durable, pò esse dannatu da abrasivi duru o lucidatura.
- Per pulizziari, basta asciugà delicatamente cù adamp panno è asciugate cù una spugna molle.
Garanzia limitata nantu à i rubinetti Brizo®
Parti è finitu. Tutte e parti (oltre i pezzi elettronichi, i moduli di alimentazione di l'interruttore di l'aria, e batterie è e parti chì ùn sò micca furnite da Brizo Kitchen and Bath Company) è i fini di i rubinetti Brizo® acquistati da i venditori Brizo autorizati sò garantiti à l'acquirente uriginale di u cunsumadore per esse liberi da difetti in materiale è manufattu per u tempu chì u cumpratore uriginale di u cunsumu pussede a casa in quale u rubinettu hè statu prima stallatu. Per i cumpratori cummirciali, (a) u periodu di garanzia hè di dieci (10) anni per l'applicazioni residenziali multifamiliari è (b) cinque (5) anni per tutti l'altri usi cummerciale, in ogni casu da a data di compra. Per i scopi di sta garanzia, u terminu "applicazione residenziale multifamiliare" si riferisce à l'acquistu di u rubinettu da un venditore Brizo autorizatu da un cumpratore chì pussede, ma ùn vive micca in l'abitazione residenziale in cui u rubinettu hè stallatu inizialmente, cum'è per esempiu. in una casa unifamiliare affittata o affittata o multi-unità (duplex o townhome), o un condominiu, un appartamentu o un centru di vita comunitaria. E seguenti installazioni ùn sò micca cunsiderate applicazioni residenziali multi-familiali, sò escluse da a garanzia di 10 anni, è sò sottumessi à a garanzia di 5 anni: locali industriali, istituzionali o altri cummerciale, cum'è un dormitoriu, locali di ospitalità (hotel, motel). , o locu di permanenza estesa), aeroportu, stabilimentu educativu, stabilimentu di salute à longu o cortu termine (ospitale, centru di riabilitazione, infermiera, assistitu o stagunità di vita ed-care), spaziu publicu o spaziu cumuni.
Parti elettroniche è Batterie (se applicabile). E parti elettroniche (oltre i moduli di alimentazione di l'interruttore di l'aria è e batterie), s'ellu ci hè, in i rubinetti Brizo® acquistati da i venditori autorizati Brizo sò garantiti à l'acquirente uriginale di u cunsumadore per esse senza difetti in materiale è manufattu per cinque (5) anni da a data. di compra o, per l'utilizatori cummerciale, per un (1) annu da a data di compra. Nisuna garanzia hè furnita nantu à e batterie.
Modulu di putenza di l'interruttore di l'aria. U modulu elettronicu di putenza di l'interruttori d'aria Brizo® acquistatu da i venditori Brizo autorizati hè garantitu à l'acquirente uriginale di u cunsumu per esse senza difetti di materiale è di manufattu per dui (2) anni da a data di compra o, per l'utilizatori cummerciale, per unu ( 1) annu da a data di compra.
Chì faremu. Brizo Kitchen & Bath Company riparerà o rimpiazzarà, gratuitamente, durante u periodu di garanzia applicabile (cum'è deskrittu sopra), qualsiasi parte o finitura chì prova difettu in materiale è / o manufattu in installazione, usu è serviziu normale. A Cumpagnia Brizo Kitchen & Bath pò, à a so sola discrezione, aduprà pezzi o prudutti novi, rinnuvati o recertificati per tali riparazione o rimpiazzamentu. Se a riparazione o a sustituzione ùn hè micca pratica, Brizo Kitchen & Bath Company pò elettu di rimborsà u prezzu di compra in cambiu di u ritornu di u pruduttu. Quessi sò i vostri rimedi esclusivi.
Ciò chì ùn hè micca coperto. Perchè Brizo Kitchen and Bath Company ùn hè micca capace di cuntrullà a qualità di i prudutti Brizo venduti da venditori micca autorizati, salvu chì altrimenti pruibitu da a lege, sta garanzia ùn copre micca i prudutti Brizo acquistati da venditori micca autorizati (visita Brizo.com per vede una lista di i nostri Rivenditori Autorizzati Online). Qualchese carichi di manodopera assuciatu da u cumpratore per riparà, rimpiazzà, installà o sguassate stu pruduttu ùn sò micca cuparti da sta garanzia. Brizo Kitchen & Bath Company ùn serà micca rispunsevule per qualsiasi dannu à u pruduttu risultatu da usura ragionevule, usu à l'esterno, malbusu (cumpresu l'usu di u pruduttu per una applicazione imprevista), acqua congelata, abusu, negligenza, o impropriu o incorrectamente realizatu. assemblea, installazione, mantenimentu o riparazione, cumpresa a mancanza di seguità l'istruzzioni di cura è pulizia applicabili. I cumpunenti persunalizati acquistati da u cunsumadore o l'utilizatore cummerciale è installati in un pruduttu Brizo, è qualsiasi dannu risultatu da a rimozione o a stallazione impropria di tali cumpunenti, ùn sò micca cuparti da sta garanzia. Brizo Kitchen & Bath Company ricumanda di utilizà un idraulicu prufessiunale per tutte l'installazione è a riparazione di rubinetti. Hè ricumandemu ancu di utilizà solu pezzi di ricambio originali Brizo®.
Ciò chì duvete fà per uttene u serviziu di garanzia o pezzi di sustituzione. Una pretensione di garanzia pò esse fatta è e parti di rimpiazione ponu esse ottenute chjamendu 1-877-345-BRIZO (2749) o cuntattateci per mail o in linea cum'è seguita (per piacè include u vostru numeru di mudellu è a data di compra):
In i Stati Uniti è in Messico
- Cumpagnia di cucina è bagnu Brizo
- 55 E. 111th Street
- Indianapolis, IN 46280
- Attenzione: Serviziu di Garanzia
- https://www.brizo.com/customer-support/contact-us.
In Canada
- Masco Canada Limited, Gruppu Idraulicu
- Serviziu tecnicu
- 350 Strada Edgeware Sud
- St. Thomas, Ontario, Canada N5P 4L1
- https://www.brizo.com/customer-support/contact-us.
A prova di compra (ricevuta di vendita originale) da u cumpratore originale deve esse messa à a disposizione di Brizo Kitchen & Bath Company per tutte e rivendicazioni di garanzia, salvu chì u cumpratore hà registratu u pruduttu cù Brizo Kitchen & Bath Company. Questa garanzia s'applica solu à i rubinetti Brizo® installati in i Stati Uniti d'America, Canada è Messicu.
Limitazione di a Durata di Garanzie Implicite. Per piacè nutate chì certi stati / pruvince (cumpresu Quebec) ùn permettenu micca limitazioni nantu à quantu dura una garanzia implicita, cusì e limitazioni sottu ùn ponu micca applicà à voi. À LA MASSIMA MESSA PERMISSATA DA LEGGE APPLICABILE, QUALSIASI GARANTIA IMPLICITA, INCLUSI E GARANTIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E DI IDONEITÀ PER UN USU PARTICULARI, Hè LIMITATA À U PERIODU STATUTARIO O A DURATA DI STA GARANZIA, HA GARANTIA.
Limitazione di danni speciali, incidentali o cunsequenziali. Per piacè nutate chì certi stati / pruvince (cumpresu u Quebec) ùn permettenu micca l'esclusione o a limitazione di danni speciali, incidentali o cunsequenziali, cusì e limitazioni è esclusioni sottu ùn ponu micca applicà à voi. À A MASSIMA MESSA PERMESSA DA A LEGGE APPLICABLE, STA GARANTIA NON COPRI, E BRIZO KITCHEN & BATH COMPANY ÙN SERA RESPONSABILE PER NESSUN DANNI SPECIALI, INCIDENTALI O CONSEGUENTI (INCLUSI CARICHI DI LABORATORE PER RIPARA, SOSTITUIRE, RIPARAZIONE DI PRODOTTI), REMOVE QUELLA SURGIÀ DA VIOLAZIONE DI QUALUNQUE GARANTIA ESPLICITA O IMPLICITA, VIOLAZIONE DI CONTRATTO, TORT, O ALTRI. BRIZO KITCHEN & BATH COMPANY ÙN SERA RESPONSABILE DI NESSUN DANNU À U FUCET RESULTANT DA USURA RAGIUNIBILE, USU OUTDOOR, MISUSE (INCLUSU L'USU DI U PRODUTTU PER UNA APPLICAZIONE IMPREVISTA, ACQUA CONGELATA, ABUSO, TRASCURATAMENTE O INCORRECTO) INSTALLAZIONE, MANUTENZIONE O RIPARAZIONE, INCLUSI A MANCATA DI SEGUITE E ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE, LA CURA E LA PULIZIA APPLICABILI Avvisu à i residenti di u Statu di New Jersey: E disposizioni di sta garanzia, cumprese e so limitazioni, sò destinate à applicà in a massima misura permessa da u Statu di New Jersey. e lege di u Statu di New Jersey.
Diritti addiziunali. Questa guaranzia vi dà diritti legali specifichi, è pudete ancu avè altri diritti chì varienu da statu / pruvincia à statu / pruvincia.
- Questa hè a garanzia scritta esclusiva di Brizo Kitchen & Bath Company, è a garanzia ùn hè micca trasferibile.
- Sì avete qualchissia dumande o preoccupazioni in quantu à a nostra garanzia, per piacè cuntattateci cum'è furnitu sopra o visitate a nostra websitu à www.brizo.com.
© 2022 Masco Corporation of Indiana.
Documenti / Risorse
 |
BRIZO RP81627 Push Button Pop-Up cù Overflow [pdfManuale d'istruzzioni RP81627, RP81628, RP81627 Pulsante Pop-Up cù Overflow, RP81627, Pulsante Pop-Up cù Overflow, Pulsante Pop-Up, Pulsante Pop-Up, Pulsante Pop-Up, Pop-Up |