RP81627
- Sans trop-plein
RP81628
- Avec débordement
- Écrivez le numéro de modèle acheté ici.
- Spécifier la finition
Vous pourriez avoir besoin
Pour une installation facile de votre robinet Brizo®, vous aurez besoin
- LIRE TOUTES les instructions complètement avant de commencer.
- Pour LIRE TOUS les avertissements, les informations d'entretien et de maintenance.
- Pour acheter le bon raccordement à l'alimentation en eau.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
NOTE: Vérifiez que vous disposez d’un drain approprié pour votre évier. Pour les éviers sans trous de trop-plein, utilisez le RP81627. Le RP81628 est utilisé pour les éviers avec trous de trop-plein.
Si vous installez ce pop-up dans un évier équipé d'un robinet électronique, veuillez utiliser le cordier en plastique.
- A: Retirez le cordier (1) et l'écrou, la rondelle et le joint noir (2) du corps (3).
- B: Insérez le corps (3) dans l'évier. Si vous souhaitez utiliser du silicone comme joint, retirez le joint supérieur (4) et appliquez du silicone sur le dessous du corps. Sinon, laissez le joint en place.
- C: Appliquez de la graisse silicone sur le diamètre intérieur du joint noir (2) et des filetages du corps (3) et assemblez.
- D: Installez l'écrou (2) et serrez-le à la main sur l'évier.
- E: Fixez à l'aide de verrous de canal en prenant soin de ne pas trop serrer. Nettoyez le surplus de silicone.
- F: Fixez le cordier correct, en veillant à utiliser du ruban de plombier (5) sur les filetages (1 en métal) ou (6 en plastique*) pour votre robinet. (Le cordier en plastique est utilisé avec les robinets électroniques.)
- G: Raccordez l'ensemble au drain (7).
Nettoyage et entretien
- Il faut faire attention au nettoyage de ce produit.
- Bien que sa finition soit extrêmement durable, elle peut être endommagée par des abrasifs ou des produits de polissage agressifs.
- Pour nettoyer, essuyez simplement doucement avec unamp chiffon et séchez avec une serviette douce.
Garantie limitée sur les robinets Brizo®
Pièces et finition. Toutes les pièces (autres que les pièces électroniques, les modules d'alimentation des interrupteurs pneumatiques, les piles et les pièces non fournies par Brizo Kitchen and Bath Company) et les finitions des robinets Brizo® achetés auprès de vendeurs agréés Brizo sont garanties à l'acheteur d'origine comme étant exemptes de défauts de matériel et fabrication aussi longtemps que l'acheteur original est propriétaire de la maison dans laquelle le robinet a été installé pour la première fois. Pour les acheteurs commerciaux, (a) la période de garantie est de dix (10) ans pour les applications résidentielles multifamiliales et (b) de cinq (5) ans pour toutes les autres utilisations commerciales, dans chaque cas à compter de la date d'achat. Aux fins de cette garantie, le terme « application résidentielle multifamiliale » fait référence à l'achat du robinet auprès d'un vendeur Brizo autorisé par un acheteur qui est propriétaire mais qui n'habite pas dans l'habitation résidentielle dans laquelle le robinet est initialement installé, comme dans une maison unifamiliale ou à logements multiples louée ou louée (duplex ou maison en rangée), ou dans un condominium, un immeuble à appartements ou un centre de vie communautaire. Les installations suivantes ne sont pas considérées comme des applications résidentielles multifamiliales, sont exclues de la garantie de 10 ans et sont soumises à la garantie de 5 ans : locaux industriels, institutionnels ou autres commerces, tels qu'un dortoir, locaux d'accueil (hôtel, motel , ou lieu de séjour prolongé), aéroport, établissement d'enseignement, établissement de santé de longue ou courte durée (hôpital, centre de réadaptation, infirmier, assisté ou stagunité de vie en soins intensifs), espace public ou aire commune.
Pièces électroniques et batteries (le cas échéant). Les pièces électroniques (autres que les modules d'alimentation à interrupteur pneumatique et les batteries), le cas échéant, des robinets Brizo® achetés auprès de revendeurs Brizo agréés sont garanties à l'acheteur consommateur d'origine contre tout défaut de matériau et de fabrication pendant cinq (5) ans à compter de la date d'achat ou, pour les utilisateurs commerciaux, pendant un (1) an à compter de la date d'achat. Aucune garantie n'est fournie sur les batteries.
Module d'alimentation de commutateur d'air. Le module d'alimentation électronique des interrupteurs pneumatiques Brizo® acheté auprès de revendeurs Brizo agréés est garanti à l'acheteur consommateur d'origine contre tout défaut de matériau et de fabrication pendant deux (2) ans à compter de la date d'achat ou, pour les utilisateurs commerciaux, pendant un (1) an à compter de la date d'achat.
Ce que nous ferons. Brizo Kitchen & Bath Company réparera ou remplacera, gratuitement, pendant la période de garantie applicable (telle que décrite ci-dessus), toute pièce ou finition qui s'avère défectueuse au niveau des matériaux et/ou de la fabrication dans des conditions normales d'installation, d'utilisation et d'entretien. Brizo Kitchen & Bath Company peut, à sa seule discrétion, utiliser des pièces ou des produits neufs, remis à neuf ou recertifiés pour une telle réparation ou un tel remplacement. Si la réparation ou le remplacement n'est pas pratique, Brizo Kitchen & Bath Company peut choisir de rembourser le prix d'achat en échange du retour du produit. Ce sont vos recours exclusifs.
Ce qui n'est pas couvert. Étant donné que Brizo Kitchen and Bath Company n'est pas en mesure de contrôler la qualité des produits Brizo vendus par des vendeurs non autorisés, sauf interdiction contraire de la loi, cette garantie ne couvre pas les produits Brizo achetés auprès de vendeurs non autorisés (visitez Brizo.com pour voir la liste de nos revendeurs en ligne agréés). Tous les frais de main-d'œuvre encourus par l'acheteur pour réparer, remplacer, installer ou retirer ce produit ne sont pas couverts par cette garantie. Brizo Kitchen & Bath Company ne sera pas responsable de tout dommage au produit résultant d'une usure raisonnable, d'une utilisation en extérieur, d'une mauvaise utilisation (y compris l'utilisation du produit pour une application non prévue), de l'eau gelée, d'un abus, d'une négligence ou d'une utilisation incorrecte ou incorrecte. l'assemblage, l'installation, l'entretien ou la réparation, y compris le non-respect des instructions d'entretien et de nettoyage applicables. Les composants personnalisés achetés par le consommateur ou l'utilisateur commercial et installés dans un produit Brizo, ainsi que tout dommage résultant du retrait ou de l'installation incorrecte de ces composants, ne sont pas couverts par cette garantie. Brizo Kitchen & Bath Company recommande de faire appel à un plombier professionnel pour toute installation et réparation de robinets. Nous vous recommandons également d'utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine Brizo®.
Ce que vous devez faire pour obtenir un service de garantie ou des pièces de rechange. Une réclamation au titre de la garantie et des pièces de rechange peuvent être obtenues en appelant le 1-877-345-BRIZO (2749) ou en nous contactant par courrier ou en ligne comme suit (veuillez inclure votre numéro de modèle et la date d'achat) :
Aux États-Unis et au Mexique
- Entreprise de cuisine et de salle de bain Brizo
- 55, 111e rue Est
- Indianapolis, IN 46280
- Attention : Service de garantie
- https://www.brizo.com/customer-support/contact-us.
Au Canada
- Masco Canada Limitée, Groupe de plomberie
- Service technique
- 350, chemin Edgeware Sud
- Saint-Thomas, Ontario, Canada N5P 4L1
- https://www.brizo.com/customer-support/contact-us.
La preuve d'achat (reçu de vente original) de l'acheteur initial doit être fournie à Brizo Kitchen & Bath Company pour toute réclamation au titre de la garantie, sauf si l'acheteur a enregistré le produit auprès de Brizo Kitchen & Bath Company. Cette garantie s'applique uniquement aux robinets Brizo® installés aux États-Unis d'Amérique, au Canada et au Mexique.
Limitation de la durée des garanties implicites. Veuillez noter que certains États/provinces (y compris le Québec) n'autorisent pas de limitations quant à la durée d'une garantie implicite. Les limitations ci-dessous peuvent donc ne pas s'appliquer à vous. DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, EST LIMITÉE À LA PÉRIODE LÉGALE OU À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE, SELON LA PLUS COURTE DES DEUX.
Limitation des dommages spéciaux, accessoires ou consécutifs. Veuillez noter que certains États/provinces (y compris le Québec) n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages spéciaux, accessoires ou consécutifs, de sorte que les limitations et exclusions ci-dessous peuvent ne pas s'appliquer à vous. DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS ET BRIZO KITCHEN & BATH COMPANY NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS (Y COMPRIS LES FRAIS DE MAIN-D'ŒUVRE POUR RÉPARER, REMPLACER, INSTALLER OU RETIRER CE PRODUIT), QU'ELLE RÉSULTE D'UNE VIOLATION DE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, D'UNE RUPTURE DE CONTRAT, D'UN DÉLIT OU AUTRE. BRIZO KITCHEN & BATH COMPANY NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES AU ROBINET RÉSULTANT DE L'USURE RAISONNABLE, DE L'UTILISATION À L'EXTÉRIEUR, DE LA MAUVAISE UTILISATION (Y COMPRIS L'UTILISATION DU PRODUIT POUR UNE APPLICATION NON INTENTIONNELLE, DE L'EAU GELÉE, DE L'ABUS, DE LA NÉGLIGENCE OU D'UN ASSEMBLAGE INCORRECT OU INCORRECTEMENT EFFECTUÉ, INSTALLATION, MAINTENANCE OU RÉPARATION, Y COMPRIS LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, D'ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE APPLICABLES Avis aux résidents de l'État du New Jersey : Les dispositions de cette garantie, y compris ses limitations, sont destinées à s'appliquer dans toute la mesure permise par la lois de l'État du New Jersey.
Droits supplémentaires. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également bénéficier d’autres droits qui varient d’un État/province à l’autre.
- Il s'agit de la garantie écrite exclusive de Brizo Kitchen & Bath Company, et la garantie n'est pas transférable.
- Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant notre garantie, veuillez nous contacter comme indiqué ci-dessus ou visitez notre website à www.brizo.com.
© 2022 Masco Corporation de l'Indiana.
Documents / Ressources
 | BRIZO RP81627 Pop-Up à bouton-poussoir avec trop-plein [pdf] Manuel d'instructions RP81627, RP81628, RP81627 Pop-Up à bouton-poussoir avec trop-plein, RP81627, Pop-Up à bouton-poussoir avec trop-plein, Pop-up à bouton-poussoir, Pop-up à bouton, Pop-Up |