SENSORE DI VELOCITÀ 2 È CADENZA
SENSORE 2
Manuale di u pruprietariu

Sensore di velocità 2 è Sensore di cadenza 2

© 2019 Garmin Ltd. o i so filiali
Tutti i diritti riservati. Sottu à e lege di copyright, stu manuale ùn pò micca esse cupiatu, in tuttu o in parte, senza l'accunsentu scrittu di Garmin. Garmin si riserva u dirittu di cambià o migliurà i so prudutti è di fà cambiamenti in u cuntenutu di stu manuale senza obbligu di avvisà ogni persona o urganizazione di tali cambiamenti o migliuramenti. Andà à www.garmin.com per l'aghjurnamenti attuali è l'infurmazioni supplementari riguardanti l'usu di stu pruduttu. Garmin®, u logu Garmin è ANT+® sò marchi di Garmin Ltd. o di e so filiali, registrati in i Stati Uniti è in altri paesi. Garmin Connect™ hè una marca di Garmin Ltd. o di e so filiali. Queste marche ùn ponu esse usate senza l'autorizazione espressa di Garmin. Apple® hè una marca di Apple Inc., registrata in i Stati Uniti è in altri paesi. A marca BLUETOOTH® è i loghi sò di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. è qualsiasi usu di tali marchi da Garmin hè sottu licenza. Altri marchi è nomi di cummerciale sò quelli di i so rispettivi pruprietarii. Stu pruduttu hè certificatu ANT+®. Visita www.thisisant.com/directory per una lista di prudutti è app compatibili.

Introduzione

ATTENZIONE
Vede una guida di Sicurezza Importante è Informazioni di Produttu in a scatula di u produttu per avvisi di produttu è altre informazioni impurtanti.
Sempre cunsultate u vostru duttore prima di inizià o mudificà qualsiasi prugramma di eserciziu.
Installazione di u sensoru di velocità
NOTA: Se ùn avete micca stu sensoru, pudete saltà stu compitu.
TIP: Garmin® ricumanda di assicurà a vostra bicicletta nantu à un stand mentre installate u sensoru.

1. Pone è mantene u sensoru di velocità nantu à u mozzu di a rota.
2. Tira a cinturina intornu à u mozzu di a rota è aghjunghje à u ganciu nantu à u sensoru.
   U sensoru pò esse inclinatu quandu installatu nantu à un hub asimmetricu. Questu ùn affetta micca u funziunamentu.
3. Gira a rota per verificà a liquidazione.
   U sensore ùn deve micca cuntattà altre parti di a vostra bicicletta.
   NOTA: U LED lampeggia in verde per cinque seconde per indicà l'attività dopu duie rivoluzioni.

Installazione di u sensoru di cadenza
NOTA: Se ùn avete micca stu sensoru, pudete saltà stu compitu.
TIP: Garmin ricumanda di assicurà a vostra bicicletta nantu à un stand mentre installate u sensoru.

1. Sceglite a dimensione di a fascia chì si adatta bè à u vostru manivellu.
   A fascia chì sceglite deve esse a più chjuca chì si stende nantu à u bracciu manivellu.
2. Nantu à u latu non-drive, postu è mantene u latu pianu di u sensoru di cadenza à l'internu di u bracciu di manivela.
3. Tirate e bande intornu à u bracciu di manivela è aghjunghje à i ganci nantu à u sensoru.
   
4. Rotate u bracciu manivella per verificà a liquidazione.
   U sensore è e bande ùn devenu micca cuntattà alcuna parte di a vostra bicicletta o scarpa.
   NOTA: U LED lampeggia in verde per cinque seconde per indicà l'attività dopu duie rivoluzioni.
5. Pigliate una prova di prova di 15 minuti è inspeccione u sensoru è e bande per assicurà chì ùn ci hè micca evidenza di danni.

Accoppiamentu di i sensori cù u vostru dispositivu
A prima volta chì cunnette un sensore wireless à u vostru dispositivu aduprendu a tecnulugia ANT + ® o Bluetooth®, duvete abbinà u dispositivu è u sensore. Dopu chì sò accoppiati, u dispositivu si connette automaticamente à u sensore quandu si inizia una attività è u sensore hè attivu è in a portata.
NOTA: L'istruzzioni di accoppiamentu sò diffirenti per ogni dispusitivu compatibile Garmin. Vede u vostru manuale di u pruprietariu.

• Purtate u dispusitivu compatibile Garmin à 3 m (10 ft.) da u sensoru.
• Mantene 10 m (33 ft.) luntanu da altri sensori wireless durante l'accoppiamentu.
• Rotate u manivellu o rota duie rivoluzioni per svegliare u sensore.
  U LED lampeggia in verde per cinque seconde per indicà l'attività.
  U LED lampeggia rossu per indicà un livellu di bateria bassu.
• Se dispunibule, accoppiate u sensoru cù a tecnulugia ANT+.
  NOTA: U sensoru pò cunghjuntà finu à dui dispusitivi Bluetooth è qualsiasi numeru di dispositi ANT +.
  Dopu avè accoppiatu a prima volta, u vostru dispositivu Garmin-compatibile ricunnosce automaticamente u sensoru wireless ogni volta chì hè attivatu.

Garmin Connect™
U vostru contu Garmin Connect vi permette di seguità a vostra prestazione è cunnetta cù i vostri amichi. Vi dà l'arnesi per seguità, analizà, sparte è incuragisce l'altri. Registrate l'avvenimenti di u vostru modu di vita attivu.
Pudete creà u vostru contu Garmin Connect gratuitu quandu accoppiate u vostru dispositivu cù u vostru telefunu utilizendu l'app Garmin Connect.
Mantene e vostre attività: Dopu avè finitu un passaghju cù u vostru dispositivu, pudete sincronizà cù l'app Garmin Connect per carica l'attività è mantenela quant'è vo vulete.
Analizà i vostri dati: Poi view infurmazione più dettagliata nantu à u vostru fitness è attività interni, cumprese u tempu, a distanza, calori brusgiati, grafici di velocità, è rapporti persunalizabili.
Condividi e vostre attività: Pudete cunnette cù l'amichi per seguità l'attività di l'altri o postà ligami à e vostre attività nantu à i vostri siti di rete suciale preferiti.
Gestisce i vostri paràmetri: Pudete persunalizà u vostru dispositivu è i paràmetri d'utilizatore nantu à u vostru contu Garmin Connect.
Accoppiamentu di u Sensore di Velocità cù u vostru Smartphone
U sensoru di velocità deve esse assuciatu direttamente cù l'app Garmin Connect, invece di i paràmetri Bluetooth in u vostru smartphone.

1. Da l'app store di u vostru smartphone, installate è apre l'app Garmin Connect.
2. Purtate u vostru smartphone à 3 m (10 ft) di u sensore.
   NOTA: Mantene 10 m (33 ft.) luntanu da altri sensori wireless durante l'accoppiamentu.
3. Girate a rota duie volte per svegliate u sensoru.
   U LED lampeggia in verde per cinque seconde per indicà l'attività.
   U LED lampeggia rossu per indicà un livellu di bateria bassu.
4. Sceglite una opzione per aghjunghje u vostru dispositivu à u vostru contu Garmin Connect:
   • Sè issu hè u primu dispusitivu vo avete paired cù u Garmin Connect l 'app è seguità i instructions, nant'à-schermu.
   • Se avete digià assuciatu un altru dispositivu cù l'app Garmin Connect, da u o menu, selezziunà Garmin Devices> Add Device è seguitate e struzzioni nantu à u screnu.

Informazioni di u dispusitivu

ATTENZIONE
Vede una guida di Sicurezza Importante è Informazioni di Produttu in a scatula di u produttu per avvisi di produttu è altre informazioni impurtanti.
Sustituitu a Batteria di u Sensore di Velocità 
U dispusitivu usa una batteria CR2032. U LED lampeghja rossu per indicà un livellu di bateria bassu dopu duie rivoluzioni.

1. Localisate a tappa di a batteria circulare nantu à a fronte di u sensor.
   
2. Torce a tappa in sensu antiurariu finu à chì a tappa sia abbastanza sciolta da caccià.
3. Cacciate a cupertina è a batteria 2.
4. Aspetta 30 seconde.
5. Inserite a nova bateria in a tappa, observendu a polarità.
   NOTA: Ùn dannu micca o perde a guarnizione O-ring.
6. Torce a tappa in u sensu orariu in modu chì u marcatore nantu à a tappa allinea cù u marcatore nantu à u casu.
   NOTA: U LED lampeghja rossu è verde per uni pochi di sicondi dopu a sostituzione di a bateria. Quandu u LED lampeggia in verde è poi si ferma, u dispusitivu hè attivu è prontu à mandà dati.

Sustituitu a Batteria di u Sensore di Cadenza
U dispusitivu usa una batteria CR2032. U LED lampeghja rossu per indicà un livellu di bateria bassu dopu duie rivoluzioni.

1. Truvate a tappa di a bateria circular nantu à u spinu di u sensor.
   
2. Torce a copertina in senso antiorario finu à chì u marcatore punta à sbloccare è a copertina hè abbastanza solta per sguassà.
3. Cacciate a cupertina è a batteria 2.
4. Aspetta 30 seconde.
5. Inserite a nova bateria in a tappa, observendu a polarità.
   NOTA: Ùn dannu micca o perde a guarnizione O-ring.
6. Twist the cover in sensu urariu finu à chì u marcatore apunta à bluccatu.
   NOTA: U LED lampeghja rossu è verde per uni pochi di sicondi dopu a sostituzione di a bateria. Quandu u LED lampeggia in verde è poi si ferma, u dispusitivu hè attivu è prontu à mandà dati.

Specifiche di u sensoru di velocità è di cadenza "

Tipu di batterie	CR2032 rimpiazzabile da l'utilizatori, 3 V
A vita di a bateria	Circa 12 mesi. à 1 ora / ghjornu
Conservazione di u sensore di velocità	Finu à 300 ore. di dati di attività
Gamma di temperatura di u funziunamentu	Da -20º a 60ºC (da -4º a 140ºF)
Frequenza wireless / protocolu	2.4 GHz @ 4 dBm nominale
Classificazione di l'acqua	IEC 60529 IPX7¹

Risoluzione di prublemi

U mo dispusitivu ùn hà micca cunnette cù i sensori
Se u vostru dispositivu ùn hà micca cunnette cù i sensori di velocità è cadenza, pudete pruvà sti cunsiglii.

• Rotate u manivellu o rota duie rivoluzioni per svegliare u sensore.
  U LED lampeggia in verde per cinque seconde per indicà l'attività.
  U LED lampeggia rossu per indicà un livellu di bateria bassu.
• Sustituite a bateria se u LED ùn lampeghja micca dopu duie rivoluzioni.
• Attivà a tecnulugia Bluetooth nantu à u vostru smartphone o u dispositivu Garmin.
• Accoppia u sensoru cù u vostru dispositivu utilizendu a tecnulugia ANT+.
  NOTA: Se u sensore hè dighjà abbinatu cù dui dispositivi Bluetooth, duvete abbinassi cù a tecnulugia ANT + o rimuovere un dispositivu Bluetooth.

¹U dispusitivu resiste à l'esposizione accidentale à l'acqua finu à 1 m per un massimu di 30 min.
Per più infurmazione, vai à www.garmin.com/waterrating.
• Eliminate u vostru dispositivu da l'app Garmin Connect o u vostru dispositivu Garmin per ritruvà u prucessu di accoppiamentu. Sè vo aduprate un dispositivu Apple®, duvete ancu sguassà u vostru dispositivu da i paràmetri Bluetooth di u vostru smartphone.
Garanzia limitata
A garanzia limitata standard Garmin si applica à questu accessoriu.
Per più infurmazione, vai à www.garmin.com/support/warranty.html.

support.Garmin.comGUID-3B99F80D-E0E8-488B-8B77-3D1DF0DB9E20 v2

Documenti / Risorse

Sensore di velocità GARMIN 2 è Sensore di cadenza 2 [pdfManuale di u pruprietariu Sensore di velocità 2 è Sensore di cadenza 2, Sensore di velocità 2, Sensore di cadenza 2

Referenze

• Manuale d'usu