TRANE BAS-SVN212C-EN Symbio 210 Programmable VAV Controller Instruction Manual

Mga Instruksyon sa Pag-instalar
Symbio™ 210 Programmable VAV Controller
Ang Symbio 210 programmable VAV controller mahimong gamiton alang sa mga aplikasyon sama sa:

Pagkontrol sa temperatura sa kawanangan
Pagsubay sa agos
Pagkontrol sa agos sa bentilasyon

Giputos nga Sulud

Usa (1) Symbio 210 Programmable VAV controller

Importante: Biswal nga inspeksyon sa sulod alang sa dayag nga mga depekto o kadaot. Ang tanan nga mga sangkap gisusi pag-ayo sa wala pa mobiya sa pabrika. Ang bisan unsang pag-angkon alang sa kadaot nga nahitabo sa panahon sa pagpadala kinahanglan nga filed dayon sa carrier.

PASIDAAN SA KALIGTASAN

Ang mga kwalipikado nga kawani lamang ang kinahanglan nga mag-install ug magserbisyo sa kagamitan. Ang pag-instalar, pagsugod, ug pag-alagad sa mga kagamitan sa pagpainit, bentilasyon, ug air-conditioning mahimong peligroso ug nagkinahanglan ug piho nga kahibalo ug pagbansay. Ang dili husto nga pagka-install, pag-adjust o pag-usab sa mga ekipo sa usa ka dili kwalipikado nga tawo mahimong moresulta sa kamatayon o grabe nga kadaot. Sa pagtrabaho sa mga ekipo, pag-obserbar sa tanan nga mga panagana sa literatura ug sa tags, mga sticker, ug mga label nga gilakip sa kagamitan.

Mga Pasidaan, Pasidaan, ug Pahibalo

Basaha kini nga manwal sa hingpit sa dili pa operahan o serbisyuhan kini nga yunit. Ang mga pahimangno sa kaluwasan makita sa tibuok niini nga manwal kon gikinahanglan. Ang imong personal nga kaluwasan ug ang saktong operasyon niini nga makina nagdepende sa higpit nga pagsunod niini nga mga pag-amping.
Ang tulo ka mga matang sa advisory gihubit sama sa mosunod:
WARNING
Nagpakita ug posibleng delikado nga sitwasyon nga, kon dili malikayan, mahimong moresulta sa kamatayon o grabeng kadaot.
PAHINUMDOM
Nagpakita sa usa ka posible nga peligro nga sitwasyon nga, kung dili malikayan, mahimong moresulta sa gamay o kasarangan nga kadaot. Mahimo usab kini gamiton sa pag-alerto batok sa dili luwas
PAHIBALO
Nagpakita sa usa ka sitwasyon nga mahimong moresulta sa mga ekipo o kadaot sa kabtangan lamang nga mga aksidente.
Importante nga Kabalaka sa Kalikopan
Gipakita sa siyentipikanhong panukiduki nga ang pipila ka hinimo sa tawo nga mga kemikal makaapektar sa natural nga nagatungha nga stratospheric ozone layer sa yuta kon buhian ngadto sa atmospera. Sa partikular, pipila sa mga giila nga kemikal nga mahimong makaapekto sa ozone layer mao ang mga refrigerant nga adunay Chlorine, Fluorine ug Carbon (CFCs) ug kadtong adunay Hydrogen, Chlorine, Fluorine ug Carbon (HCFCs). Dili tanan nga mga refrigerant nga adunay kini nga mga compound adunay parehas nga potensyal nga epekto sa kalikopan. Gipasiugda ni Trane ang responsable nga pagdumala sa tanan nga mga refrigerant-lakip ang mga kapuli sa industriya alang sa mga CFC sama sa mga HCFC ug HFC.
Importante nga Responsable nga Mga Praktis sa Refrigerant
Nagtuo si Trane nga ang responsable nga mga pamaagi sa pagpabugnaw hinungdanon sa kalikopan, sa among mga kostumer, ug sa industriya sa air conditioning. Ang tanan nga mga teknisyan nga nagdumala sa mga refrigerant kinahanglan nga sertipikado sumala sa lokal nga mga lagda. Para sa USA, ang Federal Clean Air Act (Seksyon 608) naglatid sa mga kinahanglanon alang sa pagdumala, pag-reclaim, pagbawi ug pag-recycle sa pipila ka mga refrigerant ug sa mga kagamitan nga gigamit niini nga mga pamaagi sa serbisyo. Dugang pa, ang ubang mga estado o munisipyo mahimong adunay dugang nga mga kinahanglanon
nga kinahanglan usab nga sundon alang sa responsable nga pagdumala sa mga refrigerant. Hibal-i ang magamit nga mga balaod ug sunda kini.
WARNING
Tukma nga Field Wiring ug Grounding Gikinahanglan!
Ang pagkapakyas sa pagsunod sa code mahimong moresulta sa kamatayon o grabe nga kadaot. Ang tanan nga mga wiring sa uma KINAHANGLANG buhaton sa mga kwalipikado nga kawani. Ang dili husto nga pagka-install ug grounded nga mga wiring sa uma nagpahinabog peligro sa SUNOG ug ELECTROCUTION. Aron malikayan kini nga mga kapeligrohan, KINAHANGLAN nimong sundon ang mga kinahanglanon alang sa pag-instalar ug grounding sa mga kable sa uma sama sa gihulagway sa NEC ug sa imong lokal/estado nga electrical code.
WARNING
Kinahanglan ang Personal Protective Equipment!
Ang pag-instalar/pag-alagad niini nga yunit mahimong moresulta sa pagkaladlad sa mga peligro sa elektrikal, mekanikal ug kemikal. Sa dili pa i-install/serbisyuhan kini nga unit, KINAHANGLANG magsul-ob ang mga technician sa tanang Personal Protective Equipment (PPE) nga girekomendar para sa trabaho nga gihimo. KANUNAY mag-refer sa angay nga SDS sheets ug OSHA guidelines para sa saktong PPE. Kung nagtrabaho kauban o sa palibot sa peligro nga mga kemikal, KANUNAY nga maghisgot sa angay nga mga sheet sa SDS ug mga giya sa OSHA alang sa kasayuran sa gitugotan nga lebel sa personal nga pagkaladlad, husto nga proteksyon sa respiratoryo ug mga rekomendasyon sa pagdumala. Kung adunay peligro sa arko o flash, KINAHANGLANG magsul-ob ang mga teknisyan sa tanang gikinahanglang Personal Protective Equipment (PPE) sa
subay sa NFPA70E para sa arc/flash protection SA UN pa sa pag-alagad sa unit. Ang pagkapakyas sa pagsunod sa mga rekomendasyon mahimong moresulta sa kamatayon o grabe nga kadaot.
WARNING
Sunda ang EHS Policy!
Ang pagkapakyas sa pagsunod sa mga panudlo sa ubos mahimong moresulta sa kamatayon o grabe nga kadaot.

Ang tanang Trane personnel kinahanglang mosunod sa Environmental, Health and Safety (EHS) nga mga polisiya sa kompanya kung maghimog trabaho sama sa init nga trabaho, elektrikal, panalipod sa pagkahulog, lockout/taggawas, pagdumala sa refrigerant, ug uban pa. Kung ang mga lokal nga regulasyon mas estrikto kaysa niini nga mga palisiya, ang mga regulasyon gipulihan kini nga mga palisiya.

Ang mga personahe nga dili Trane kinahanglang mosunod kanunay sa mga lokal nga regulasyon.

Mga Numero sa Pag-order

Numero sa Order	Deskripsyon
BMSY210AAA0100011	Symbio 210 MS/TP Programmable VAV Controller nga walay actuator
BMSY210AAAOT00011*	Symbio 210 MS/TP Programmable VAV Controller nga adunay Trane actuator
BMSY210AAA0B00011*	Symbio 210 MS/TP Programmable VAV Controller uban sa Belimo actuator
BMSY210ACAOT00011*	Symbio 210 MS/TP Programmable Bypass Controller nga adunay Trane actuator
BMSY210ACAOT10011*	Symbio 210 MS/TP Programmable Bypass Controller nga adunay Trane actuator ug duct temperature sensor
BMSY210VTAOT01011*	Symbio 210 MS/TP Programmable Zone Damper Controller nga adunay Trane actuator ug walay pressure sensor
BMSY210VTA0101011	Symbio 210 MS/TP Programmable Zone Damper Controller nga walay actuator ug walay pressure sensor
BMSY210AAAOT00111*	Symbio 210e IP Programmable VAV Controller nga adunay Trane actuator
BMSY210AAA0B00111*	Symbio 210e IP Programmable VAV Controller nga adunay Belimo actuator
BMSY210AAA0100111	Symbio 210e IP Programmable VAV Controller nga walay actuator
501897940100	Gikontrol sa VAV ang metal enclosure

*Kini nga mga controllers kinahanglan nga i-install sa usa ka metal nga enclosure aron mahimamat ang UL2043 plenum rating.

Pagsunod sa Ahensya

UL916 PAZX- Open Energy Management Equipment
UL94-5V Pagkasunog
Gimarkahan sa CE
FCC Bahin 15, Subpart B, Klase B Limitasyon
VCCI-CSPR 32:2016
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Komunikasyon BACnet MS/TP, BACnet IP, o BACnet Zigbee (Air-Fi).
Ang Symbio 210 mao ang BACnet Testing Laboratory (BTL) nga sertipikado sa pag-usab sa 15 sa ASHRAE BACnet-135 nga sumbanan isip usa ka Advanced Application Controller (AAC) profile kahimanan.

Ang Deklarasyon sa Pagpahiuyon sa European Union (EU) magamit gikan sa imong lokal nga opisina sa Trane®.

Dugang nga mga Kapanguhaan

Para sa mas detalyadong impormasyon bahin sa configuration, sequence of operation, ug programming, tan-awa ang Symbio 210 Programmable Controller Installation, Operation, and Maintenance manual (BAS-SVX084-EN).

Pagtipig ug Operating Specifications

Pagtipig
Temperatura:	-67°F hangtod 203°F (-55°C hangtod 95°C)
Humidity:	5% ngadto sa 95% (non-condensing)
Naglihok
Temperatura:	-40°F hangtod 122°F (-40°C hangtod 50°C)
Humidity:	5% ngadto sa 95% (non-condensing)
Pagbug-at sa gibug-aton:	(walay actuator) 0.88 lbs. (0.40kg.) (uban ang actuator) 1.60 lbs (0.73 kg.)
Gahum	20.4 – 27.6 Vac, (24 Vac +/- 15% nominal, 50-60 Hz) Para sa mga detalye sa pagsukod sa transformer, tan-awa ang BAS-SVX084.
Pagtipig
Rating sa Kalikopan (Enclosure):	NEMA 1
Polusyon:	UL 840: Degree 2

Mga sukat

Figure 1. Symbio 210 controller nga adunay actuator Figure 2. Symbio 210 controller nga walay actuator

Mubo nga sulat: Ang Symbio 210e parehas nga dimensyon sa Symbio 210.

Pag-mount sa Controller

Mubo nga sulat: Girekomenda ang pagbutang sa sulod sa usa ka enclosure. Ang mga screw sa sheet nga metal alang sa pag-mount sa enclosure wala gihatag.

Kung naggamit ug metal nga enclosure, i-mount ang enclosure sa VAV box gamit ang self-tapping sheet metal screws. Ang mga mounting hole gihatag sa controller base.
Importante: Kung ang kit naglakip sa adamper control actuator, isulod ang actuator shaft pinaagi sa lungag sa base ug pinaagi sa actuator shaft coupling. Kung ang kit wala maglakip sa adamper control actuator, pagsiguro sa usa ka locally supplied actuator sa damper shaft ug ang VAV box.

I-secure ang controller sa enclosure o VAV box gamit ang gihatag nga mounting screw, pagsiguro nga ang dampAng posisyon ug ang posisyon sa actuator gipahiangay.
Hupti ang damper actuator coupling batok sa damper shaft.

Pagtangtang sa Actuator gikan sa Controller
Tan-awa ang Figure 3.

Gamit ang needle-nose pliers, kuhaa ang itom nga mga rivet nga nahimutang sa likod nga bahin sa controller pinaagi sa pagpislit ug pagbira gamit ang pliers.
Kuhaa ang actuator pinaagi sa pagbira sa ibabaw gikan sa plastic enclosure ug pag-slide sa ubos gikan sa mounting clip.

Figure 3. Sa likod nga bahin sa Symbio 210 controller

Input/Output Terminal Wiring

Ang input/output wiring terminations para sa Symbio 210 controller maoy kombinasyon sa fixed ug configurable nga mga punto. Ang wala magamit nga mga punto mahimong gamiton sa network o ingon nga dugang nga programa nga idugang sa Symbio 210. Sa tanan nga mga kaso, ang input/output terminal wiring kinahanglang makatagbo sa mosunod nga mga kinahanglanon:

Ang tanan nga mga wiring kinahanglan nga nahiuyon sa NEC™ ug lokal nga mga code.

Gamita lang ang 18–22 AWG, stranded, tinned-copper, twisted-pair wire.
Ang binary input ug output nga mga wiring kinahanglan nga labing taas nga gitas-on nga 300 ft (100 m).
Analog input wiring kinahanglan nga labing taas nga gitas-on sa 300 ft (100 m).

Ayaw pagdagan ang input/output wire sa parehas nga wire bundle nga adunay AC power wires.
Ang pressure sensor mahimong konektado hangtod sa 300 ka tiil nga tubo.

Ang pressure sensor mahimong konektado hangtod sa 60 ka tiil nga wire.

Tan-awa ang sunod nga seksyon para sa mga deskripsyon sa mga input/output. para sa detalyadong impormasyon lapas pa sa gihatag niini nga dokumento, tan-awa ang Symbio 210 Programmable Controller Installation, Operation, and Maintenance Manual (BAS-SVX084-EN).
Mga Input ug Mga Output
Analog Input 1 hangtod 3
Mubo nga sulat: Mga kapilian sa pag-configure kung gigamit ingon nga ekstra; 10k ohms thermistor, 0 to1k ohms linear setpoint, 200 ohms to 20k ohms linear.

AI1: Temperatura sa kawanangan; thermistor: 10k ohms @77°F (25°C) range: 32°F hangtod 122°F (0°C hangtod 50°C)
AI2: Space setpoint; potentiometer: 1kohms gikan sa 50 ngadto sa 90°F (10 ngadto sa 32.2°C), */** (thumbwheel) functionality gisuportahan

AI3: Discharge air temperature: 10k ohms @77°F (25°C) gikan sa -40°F to212°F (-40 to 100°C)

Pressure Input P1

P1: Suplay nga agos sa hangin; pressure transducer: Gikan sa 0 ngadto sa 5 in. water column (0to 1240 Pa)

Mubo nga sulat: Gimarkahan nga "FLOW"
Analog Outputs/Binary Inputs AO1/BI2 ug AO2/BI3
Mubo nga sulat: Mga kapilian sa pag-configure kung gigamit ang usa ka ekstra; Voltage output mao ang 0 ngadto sa 10 VDC, 500 ohm min impedance. Ang kasamtangan nga output mao ang 4 - 20 mA, 500 ohms max impedance. Ang binary input mao ang uga nga pagsira sa kontak.

AO1/BI2: ECM
AO2/BI3: SCR Heat/Water Valve Signal

Mga Universal Input UI1 ug UI2
Mubo nga sulat: Mga kapilian sa pag-configure kung gigamit ingon nga ekstra; resistive/thermistor inputs, 10 Vdc inputs, o 4–20mA inputs. Ang kasamtangan nga impedance sa mode mao ang 125 ohms.

UI1: Relatibo nga Humidity
UI2: CO2

Binary Input BI1, Dry Contact

BI1: Occupancy

Binary nga mga Output 1 hangtod 5
Mubo nga sulat: 0.5A Resistive Maximum nga Rating

BO1: Init stage 3 TRIAC
BO2: Init stage 2/Water Valve Close TRIAC
BO3: Init stage 1/Water Valve Open TRIAC
BO4: Air Damper Ablihi ang TRIAC
BO5: Air Damper Isira ang TRIAC

Komunikasyon Link Wiring
Ang Symbio 210 controller nakigkomunikar sa building automation system (BAS) ug sa ubang mga controllers pinaagi sa BACnet® MS\TP, BACnet IP, o BACnet Zigbee (AirFi) communication links.
Para sa mga instruksyon sa BACnet MS\TP communication wiring, tan-awa ang BACnet Best Practices and Troubleshooting Guide (BAS-SVX51-EN).
A/C Power Wiring
Sa wala pa ikonektar ang gahum sa AC sa controller:

Ang tanan nga mga wiring kinahanglan nga mosunod sa National Electrical Code™(NEC) ug lokal nga mga code.
Ang girekomendar nga wire alang sa AC power mao ang 16 AWG copper wire, minimum.
Tan-awa ang sunod nga seksyon para sa Mga Rekomendasyon sa Transformer.

WARNING
Peligro nga voltage!
Idiskonekta ang tanan nga kuryente, lakip ang mga hilit nga pagdiskonekta sa dili pa magserbisyo.
Sunda ang hustong lockout/tagout nga mga pamaagi aron masiguro nga ang gahum dili mahimo nga wala tuyoa nga ma-energize. Ang pagkapakyas sa pagtangtang sa kuryente sa dili pa ang pagserbisyo mahimong moresulta sa kamatayon o grabe nga kadaot.
PAHINUMDOM
Samad ug kadaot sa kagamitan!
Siguroha nga ang 24 Vac transformer husto nga na-ground. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong moresulta sa personal nga kadaot ug/o kadaot sa mga ekipo.
PAHINUMDOM
Kadaot sa mga ekipo!
Kompletoha ang input/output nga mga wiring sa dili pa gamiton ang gahum sa controller. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong hinungdan sa kadaot sa controller o power transformer tungod sa wala tuyoa nga koneksyon sa mga power circuit. Ayaw ipaambit ang 24 Vac tali sa mga controller. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong hinungdan sa kadaot sa controller.
Mga Rekomendasyon sa Transformer
Ang Symbio 210 gipadagan sa 24 Vac.

Mga kinahanglanon sa AC transformer; Gilista sa UL, Class 2 power transformer, 24 Vac ± 15%. Ang transformer kinahanglan nga gidak-on aron makahatag og igong gahum sa Symbio 210 controller ug inputs/outputs. Tan-awa ang Symbio 210 Programmable Controller Installation, Operation, and Maintenance manwal nga BAS-SVX084-EN para sa mga detalye sa pagsukod.
CE-compliant nga mga instalasyon; ang transformer kinahanglan nga gimarkahan sa CE ug nagsunod sa SELV sa IEC Standards.

PAHIBALO
Likayi ang Kadaot sa Kagamitan!
Ang pagpaambit sa 24 Vac nga gahum tali sa mga tigkontrol mahimong hinungdan sa kadaot sa kagamitan. Girekomenda ang usa ka bulag nga transformer alang sa matag Symbio 210. Ang input sa linya sa transformer kinahanglan adunay sulud nga circuit breaker nga gidak-on aron madumala ang labing kadaghan nga karon sa linya sa transformer. Kung ang usa ka transformer gipaambit sa daghang Symbio 210 nga mga yunit, nan:

Ang transformer kinahanglan adunay igong kapasidad.
Ang polarity kinahanglang mamentinar sa matag Symbio 210 nga gipadagan sa transformer.

Importante: Kung ang usa ka technician wala tuyoa nga balihon ang polarity tali sa mga controller nga gipadagan sa parehas nga transformer, usa ka kalainan sa 24 Vac ang mahitabo tali sa mga nataran sa matag controller.
Ang mosunod nga mga sintomas mahimong moresulta:

Partial o bug-os nga pagkawala sa komunikasyon sa tibuok link sa komunikasyon.
Dili husto nga function sa Symbio 210 outputs.
Kadaot sa transformer o sa usa ka hinuyop nga transformer fuse.

Pagkonektar sa gahum sa controller (tan-awa ang ilustrasyon sa ubos)

Ang Trane - ni Trane Technologies (NYSE: TT), usa ka global nga nagbag-o sa klima - naghimo og komportable, episyente nga enerhiya sa sulud nga mga sulud alang sa komersyal ug pinuy-anan nga aplikasyon. Alang sa dugang nga kasayuran, palihug bisitaha ang trane.com o tranetechnologies.com. Ang Trane adunay usa ka palisiya sa padayon nga pagpauswag sa datos sa produkto ug produkto ug adunay katungod nga usbon ang disenyo ug mga detalye nga wala’y pahibalo. Komitado kami sa paggamit sa mga pamaagi sa pag-imprinta nga nahunahuna sa kalikopan.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

TRANE BAS-SVN212C-EN Symbio 210 Programmable VAV Controller [pdf] Manwal sa Instruksyon
BAS-SVN212C-EN Symbio 210 Programmable VAV Controller, BAS-SVN212C-EN, Symbio 210 Programmable VAV Controller, Programmable VAV Controller, VAV Controller

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

BAS-SVN212C-EN Symbio 210 Programmable VAV Controller