TRANE BAS-SVN212C-EN Symbio 210 可编程变风量控制器使用说明书

在操作或维修本设备之前，请通读本手册。安全警告会根据需要出现在本手册的各处。您的人身安全和本机器的正确操作取决于对这些预防措施的严格遵守。
这三类咨询的定义如下：
警告
表示潜在的危险情况，若不避免，可能会导致死亡或严重伤害。
警告
表示潜在的危险情况，如果不避免，可能会导致轻度或中度伤害。它还可以用于警告不安全
注意
表示可能导致设备或财产损失的事故的情况。
重要的环境问题
科学研究表明，某些人造化学品在释放到大气中时会影响地球上自然形成的平流层臭氧层。特别是，一些已确定的可能影响臭氧层的化学品是含有氯、氟和碳 (CFC) 的制冷剂以及含有氢、氯、氟和碳 (HCFC) 的制冷剂。并非所有含有这些化合物的制冷剂都对环境具有相同的潜在影响。特灵提倡负责任地处理所有制冷剂，包括 HCFC 和 HFC 等 CFC 的行业替代品。
重要的负责任制冷剂实践
特灵认为负责任的制冷剂实践对环境、我们的客户和空调行业都很重要。所有处理制冷剂的技术人员都必须根据当地规定获得认证。对于美国，《联邦清洁空气法》（第 608 节）规定了对某些制冷剂和这些服务程序中使用的设备的处理、回收、回收和再循环的要求。此外，一些州或市可能有额外要求
负责任地管理制冷剂也必须遵守这一点。了解适用的法律并遵守它们。
警告
需要正确的现场接线和接地！
不遵守准则可能会导致死亡或重伤。所有现场接线必须由合格人员执行。不正确的安装和接地现场接线会造成火灾和触电危险。为避免这些危险，您必须遵守 NEC 和当地/州电气规范中描述的现场布线安装和接地要求。
警告
需要个人防护装备！
安装/维修本装置可能会导致电气、机械和化学危险。在安装/维修本装置之前，技术人员必须穿戴为所进行的工作推荐的所有个人防护装备 (PPE)。始终参考适当的 SDS 表和 OSHA 指南以获取适当的 PPE。在处理危险化学品或在危险化学品周围工作时，始终参考相应的 SDS 表和 OSHA 指南，了解有关允许的个人接触水平、适当的呼吸保护和处理建议的信息。如果存在电弧或闪光风险，技术人员必须穿戴所有必要的个人防护装备 (PPE)
根据 NFPA70E 进行电弧/闪光保护，然后再对设备进行维修。不遵循建议可能会导致死亡或重伤。
警告
遵守 EHS 政策!
不遵守以下说明可能会导致死亡或严重伤害。

所有特灵人员在执行热工作业、电气、坠落防护、锁定/tag制冷剂处理等。如果当地法规比这些政策更严格，则当地法规优先于这些政策。

非特灵人员应始终遵守当地法规。

订购编号

订单号	描述
BMSY210AAA0100011	不带执行器的 Symbio 210 MS/TP 可编程 VAV 控制器
BMSY210AAAOT00011*	带有 Trane 执行器的 Symbio 210 MS/TP 可编程 VAV 控制器
BMSY210AAA0B00011*	带 Belimo 执行器的 Symbio 210 MS/TP 可编程 VAV 控制器
BMSY210ACAOT00011*	带特灵执行器的 Symbio 210 MS/TP 可编程旁路控制器
BMSY210ACAOT10011*	带特灵执行器和管道温度传感器的 Symbio 210 MS/TP 可编程旁路控制器
BMSY210VTAOT01011*	Symbio 210 MS/TP 可编程 D 区amp带 Trane 执行器且无压力传感器的 er 控制器
BMSY210VTA0101011	Symbio 210 MS/TP 可编程 D 区amper 没有执行器和压力传感器的控制器
BMSY210AAAOT00111*	带有 Trane 执行器的 Symbio 210e IP 可编程 VAV 控制器
BMSY210AAA0B00111*	带 Belimo 执行器的 Symbio 210e IP 可编程 VAV 控制器
BMSY210AAA0100111	不带执行器的 Symbio 210e IP 可编程 VAV 控制器
501897940100	VAV 控制金属外壳

*这些控制器必须安装在金属外壳中才能满足 UL2043 阻燃等级。

代理商合规

UL916 PAZX-开放式能源管理设备
UL94-5V 易燃性
CE 标志
FCC 第 15 部分，B 子部分，B 类限制
VCCI-CSPR 32:2016
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
通信 BACnet MS/TP、BACnet IP 或 BACnet Zigbee (Air-Fi)。
Symbio 210 通过 BACnet 测试实验室 (BTL) 认证，符合 ASHRAE BACnet-15 标准第 135 版，作为高级应用控制器 (AAC) profile 设备。

欧盟 (EU) 符合性声明可从您当地的 Trane® 办事处获取。

其他资源

有关配置、操作顺序和编程的更多详细信息，请参阅 Symbio 210 可编程控制器安装、操作和维护手册 (BAS-SVX084-EN)。

存储和操作规范

贮存
温度：	-67°F 至 203°F（-55°C 至 95°C）
湿度：	5% 至 95%（无凝结）
操作
温度：	-40°F 至 122°F（-40°C 至 50°C）
湿度：	5% 至 95%（无凝结）
安装重量：	（不带执行器）0.88 磅。（0.40 千克。）（带执行器）1.60 磅（0.73 千克）
力量	20.4 – 27.6 Vac，（24 Vac +/- 15% 标称值，50-60 Hz）有关变压器规格的详细信息，请参阅 BAS-SVX084。
贮存
环境等级（外壳）：	NEMA 1
污染：	UL 840：2 级

方面

图 1. 带执行器的 Symbio 210 控制器 图 2. 不带执行器的 Symbio 210 控制器

笔记： Symbio 210e 的尺寸与 Symbio 210 相同。

安装控制器

笔记： 建议安装在外壳内。不提供用于安装外壳的金属板螺钉。

如果使用金属外壳，请使用自攻金属板螺钉将外壳安装到 VAV 箱上。安装孔位于控制器底座上。
重要的： 如果套件包含广告amper 控制执行器，将执行器轴插入底座上的孔并穿过执行器联轴器。如果套件不包含广告amper 控制执行器，将本地提供的执行器固定到 damp尔轴和变风量箱。

使用提供的安装螺钉将控制器固定到外壳或 VAV 箱上，确保 damper 位置和执行器位置对齐。
收紧 damper 致动器联轴器对 damp呃轴。

从控制器上拆下执行器
参考图 3。

使用尖嘴钳，通过用钳子挤压和拉动来移除位于控制器背面的黑色铆钉。
通过将顶部从塑料外壳拉开并将底部从安装夹上滑下来卸下执行器。

图 3. Symbio 210 控制器背面

输入/输出端子接线

Symbio 210 控制器的输入/输出接线终端是固定点和可配置点的组合。未使用的点可以被网络使用或作为附加编程添加到 Symbio 210。在所有情况下，输入/输出端子接线必须满足以下要求：

所有接线必须符合 NEC™ 和当地规范。

仅使用 18–22 AWG、镀锡铜绞线、双绞线。
二进制输入和输出接线的最大长度应为 300 英尺（100 米）。
模拟输入接线的最大长度应为 300 英尺（100 米）。

不要将输入/输出线与交流电源线放在同一线束中。
压力传感器可以连接到长达 300 英尺的管道。

压力传感器最多可连接 60 英尺的电线。

有关输入/输出的说明，请参阅下一节。有关本文档中未提供的详细信息，请参阅 Symbio 210 可编程控制器安装、操作和维护手册 (BAS-SVX084-EN)。
输入和输出
模拟输入 1 到 3
注：作为备用时的配置选项； 10k 欧姆热敏电阻，0 到 1k 欧姆线性设定点，200 欧姆到 20k 欧姆线性。

AI1：空间温度；热敏电阻：10k ohms @77°F (25°C) 范围：32°F 至 122°F（0°C 至 50°C）
AI2：空间设定点；电位器：1kohms 从 50 到 90°F（10 到 32.2°C），支持 */**（指轮）功能

AI3：排气温度：10k ohms @77°F (25°C) 从 -40°F 到 212°F（-40 到 100°C）

压力输入 P1

P1：送风流量；压力传感器：从 0 到 5 英寸水柱（0 到 1240 Pa）

笔记： 标记为“FLOW”
模拟输出/二进制输入 AO1/BI2 和 AO2/BI3
笔记： 备用时的配置选项；体积tage 输出为 0 至 10 VDC，最小阻抗为 500 欧姆。电流输出为 4 – 20 mA，最大阻抗为 500 欧姆。二进制输入为干接点闭合。

AO1/BI2：ECM
AO2/BI3：SCR 热/水阀信号

通用输入 UI1 和 UI2
笔记： 用作备用时的配置选项；电阻/热敏电阻输入、10 Vdc 输入或 4–20mA 输入。电流模式阻抗为 125 欧姆。

UI1：相对湿度
UI2：二氧化碳

二进制输入 BI1，干接点

BI1：入住率

二进制输出 1 到 5
笔记： 0.5A 电阻最大额定值

BO1：热火tage 3 可控硅
BO2：热火tage 2/水阀关闭 TRIAC
BO3：热火tage 1/水阀打开 TRIAC
BO4：空Damper 开放式 TRIAC
BO5：空Damper 关闭 TRIAC

通信链路接线
Symbio 210 控制器通过 BACnet® MS\TP、BACnet IP 或 BACnet Zigbee (AirFi) 通信链路与楼宇自动化系统 (BAS) 和其他控制器通信。
有关 BACnet MS\TP 通信接线的说明，请参阅 BACnet 最佳实践和故障排除指南 (BAS-SVX51-EN)。
空调电源接线
在将交流电源连接到控制器之前：

所有接线必须符合国家电气规范™ (NEC) 和当地规范。
推荐的交流电源线至少为 16 AWG 铜线。
有关变压器建议，请参阅下一节。

警告
危险量tage!
维修前断开所有电源，包括远程断开。
遵循适当的锁定/tag出程序，以确保电源不会被无意中通电。维修前未断开电源可能会导致死亡或重伤。
警告
伤害和装备损坏！
确保 24 Vac 变压器正确接地。否则可能会导致人身伤害和/或设备损坏。
警告
设备损坏！
在给控制器通电之前完成输入/输出接线。否则可能会因意外连接到电源电路而损坏控制器或电源变压器。不要在控制器之间共享 24 Vac。否则可能会导致控制器损坏。
变压器推荐
Symbio 210 由 24 Vac 供电。

交流变压器要求； UL 认证，2 类电源变压器，24 Vac ±15%。变压器的尺寸必须能够为 Symbio 210 控制器和输入/输出提供足够的电力。有关选型的详细信息，请参阅 Symbio 210 可编程控制器安装、操作和维护手册 BAS-SVX084-EN。
符合 CE 标准的安装；根据 IEC 标准，变压器必须带有 CE 标志并符合 SELV 标准。

注意
避免设备损坏！
在控制器之间共享 24 Vac 电源可能会导致设备损坏。建议为每个 Symbio 210 使用单独的变压器。变压器的线路输入必须配备一个断路器，其尺寸能够处理最大变压器线路电流。如果一个变压器由多个 Symbio 210 单元共享，则：

变压器必须有足够的容量。
必须为每个由变压器供电的 Symbio 210 保持极性。

重要的： 如果技术人员无意中颠倒了由同一变压器供电的控制器之间的极性，则每个控制器的接地之间将出现 24 Vac 的差异。
可能导致以下症状：

整个通信链路上的部分或全部通信中断。
Symbio 210 输出功能不正常。
变压器损坏或变压器保险丝熔断。

将电源连接到控制器（参见下图）

Trane –全球气候创新者Trane Technologies（纽约证券交易所代码：TT）的公司–为商业和住宅应用创造舒适，节能的室内环境。有关更多信息，请访问trane.com或特灵科技. Trane 制定了持续改进产品和产品数据的政策，并保留更改设计和规格的权利，恕不另行通知。我们致力于使用具有环保意识的印刷实践。

文件/资源

TRANE BAS-SVN212C-EN Symbio 210 可编程 VAV 控制器 [pdf] 使用说明书
BAS-SVN212C-EN Symbio 210 可编程 VAV 控制器, BAS-SVN212C-EN, Symbio 210 可编程 VAV 控制器, 可编程 VAV 控制器, VAV 控制器

参考

用户手册

BAS-SVN212C-EN Symbio 210 可编程 VAV 控制器

包装内容

安全警告

警告、注意事项和通知