Shanghai Smartpeak Technology P600 Android POS Terminal User Guide

Salamat sa imong pagpalit sa Deskripsyon sa Produkto. Palihug basaha una kini nga giya sa dili pa nimo gamiton ang aparato, ug masiguro niini ang imong kaluwasan ug ang husto nga paggamit sa mga kagamitan. Mahitungod sa pag-configure sa kagamitan, palihug susiha ang mga may kalabotan nga kontrata sa aparato o konsultaha ang nagbaligya nga nagbaligya sa kagamitan kanimo. Ang mga hulagway niini nga giya kay para lamang sa pakisayran, kung ang pipila ka mga hulagway dili mohaum sa pisikal nga produkto, palihog sa matang nga mopatigbabaw. Daghang function sa network nga gihulagway niini nga manwal mao ang piho nga serbisyo sa mga network service provider. Kung gigamit kini nga mga gimbuhaton, nagdepende sa tighatag sa serbisyo sa Internet nga nagserbisyo kanimo. Kung wala ang pagtugot sa kompanya, bisan kinsa kinahanglan nga dili mogamit sa bisan unsang porma o bisan unsang paagi sa pagkopya, kinutlo, pag-backup, pagbag-o, pagkaylap, o paghubad sa ubang mga lengguwahe, tanan o bahin gigamit alang sa komersyal.

Icon sa timailhan

Pasidaan: mahimong makapasakit sa ilang kaugalingon o sa uban
Pagbantay: mahimong makadaot sa imong kagamitan o uban pang kagamitan
Mubo nga sulat: ang mga anotasyon, paggamit og mga pahiwatig o dugang nga impormasyon

Aron mahibal-an ang produkto

Side (uban ang fingerprint module ug scan engine)

Side (walay fingerprint module ug scan engine)

Dali nga giya sa pagsugod

Ablihi ang pultahan sa baterya.
I-install ang mga SIM card, SAM card, ug SD card sa imong gusto
I-install ang baterya
Ibalik ang pultahan sa baterya. Pindota ang ON/OFF key aron ma-on.

Usba ang papel nga rolyo

Ablihi ang tabon sa tig-imprinta.
Ilisan ang rolyo sa papel ug isira ang hapin sa tig-imprenta

Pag-charge alang sa baterya

Sa dili pa gamiton ang aparato sa unang higayon o kung ang baterya wala magamit sa dugay nga panahon, kinahanglan una nimo nga i-charge ang baterya. Sa estado nga ang power on o off, palihug siguroha nga imong isira ang battery cover kung imong i-charge ang battery. Gamita lang ang kompanya nga nagpares sa mga charger, baterya, ug mga kable sa datos. Ang paggamit sa charger o data cable nga walay pagtugot makapahinabog pagbuto sa baterya o makadaot sa kagamitan. Sa kondisyon sa pag-charge, ang LED nga suga nagpakita nga pula; Kung ang LED nga suga nagpakita nga berde, kini nagpahayag nga ang baterya nahuman na; Kung ang baterya dili igo, ang screen magpakita sa usa ka mensahe sa pasidaan; Kung gamay ra kaayo ang gahum, awtomatik nga mapalong ang aparato. Pag-boot/Pag-shutdown/Pagkatulog/Pagmata sa makina Kon imong i-boot ang device, palihug i-press ang on/off key sa ibabaw nga tuo nga suok. Unya paghulat sa pipila ka mga panahon, sa diha nga kini makita sa boot screen, kini modala sa pag-uswag sa pagkompleto ug moadto sa Android operating system. Nagkinahanglan kini og piho nga yugto sa panahon sa pagsugod sa pag-initialize sa kagamitan, busa palihog paghulat niini nga mapailubon. Kung i-shut down ang device, kupti ang device sa taas nga tuo nga suok sa on/off key sa makadiyot. Kung gipakita niini ang kahon sa dialogo sa mga kapilian sa pagsira, i-klik ang pagsira aron isira ang aparato.

Pag-troubleshoot

Human sa pagpindot sa power button, ang device wala naka-on.

Kung mahurot na ang baterya ug dili na maka-charge, palihog ilisan kini. Kung ang gahum sa baterya ubos kaayo, palihug i-charge kini.

Nagpakita ang device og mensahe sa sayop sa network o serbisyo

Kung naa ka sa lugar nga huyang ang signal o dili maayo ang pagdawat, mahimo’g mawala ang kapasidad sa pagsuyup. Busa palihug pagsulay pag-usab pagkahuman sa pagbalhin sa ubang mga lugar.

Hinay-hinay o dili husto ang tubag sa touch screen

Kung ang aparato adunay touch screen apan ang tubag sa touch screen dili husto, palihug sulayi ang mosunod: Kuhaa ang touch screen sa bisan unsang protective film.
Palihug siguroha nga ang imong mga tudlo uga ug limpyo kung imong i-klik ang touch screen. Aron makuha ang bisan unsang temporaryo nga sayup sa software, palihug i-restart ang aparato. Kung ang touch screen scratched o nadaot, palihog kontaka ang magbabaligya.

Ang aparato usa ka nagyelo o grabe nga sayup

Kung ang aparato nagyelo o nagbitay, mahimo’g kinahanglan nga isira ang programa o i-restart aron mabalik ang function niini. Kung ang aparato nagyelo o hinay, pugngi ang power button sulod sa 6 segundos, dayon kini awtomatiko nga magsugod pag-usab.

Mubo ra ang standby time

Gamita ang mga gimbuhaton sama sa Bluetooth / WA / LAN / GPS / awtomatik nga rotating / data nga negosyo, kini mogamit og dugang nga gahum, mao nga among girekomendar nga isira ang mga gimbuhaton kung wala kini gigamit. Kung adunay pipila ka mga programa sa background, isira ang pipila nga dili

Dili makakita og laing Bluetooth device

Aron masiguro nga ang aparato nagsugod sa Bluetooth wireless function. Siguruha nga ang gilay-on tali sa duha nga mga aparato naa sa labing dako nga sakup sa Bluetooth (10m).

Gamita ang mga Nota

Ang operating palibot

Palihug ayaw gamita kini nga aparato sa panahon sa thunderstorm, tungod kay ang panahon sa thunderstorm mahimong moresulta sa pagkapakyas sa kagamitan, o peligro sa pag-klik.

Palihug ibutang ang mga ekipo gikan sa ulan, kaumog, ug mga likido nga adunay acidic nga mga substansiya, o kini makahimo sa electronic circuit boards corrosion.
Ayaw ibutang ang device sa sobrang kainit, taas nga temperatura, o kini makapamubo sa kinabuhi sa mga electronic device.

Ayaw ibutang ang aparato sa usa ka bugnaw kaayo nga lugar, tungod kay kung motaas ang temperatura sa aparato, mahimo’g maporma ang kaumog sa sulod, ug mahimo’g makadaot kini sa circuit board.
Ayaw pagsulay sa pag-disassemble sa aparato, ang dili propesyonal nga pagdumala sa mga kawani makadaot niini.

Ayaw ilabay, bunal, o grabe nga ibangga ang aparato, tungod kay ang dili maayo nga pagtambal makaguba sa mga bahin sa aparato, ug mahimong hinungdan sa pagkapakyas sa aparato.

Panglawas sa mga bata

Palihog ibutang ang device, ang mga component niini, ug mga accessories sa usa ka dapit diin ang mga bata dili makahikap niini.

Kini nga himan dili usa ka dulaan, busa ang mga bata kinahanglan nga ubos sa pagdumala sa mga hamtong aron magamit kini.
Kung nag-charge sa aparato, ang mga socket sa kuryente kinahanglan nga i-install duol sa aparato ug kinahanglan dali nga maigo.

Ug ang mga lugar kinahanglan nga layo sa mga basura, masunog, o mga kemikal.
Palihug ayaw mahulog o mabangga ang charger.
Kung nadaot ang kabhang sa charger, palihog hangyoa ang tigbaligya og kapuli.

Kung nadaot ang charger o ang kable sa kuryente, palihug ayaw ipadayon ang paggamit, kini aron malikayan ang pagkurog sa kuryente o sunog.
Dapit sa fingerprint module ug scan engine

Ang seguridad sa charger

Palihug ayaw mahulog o mabangga ang charger.
Kung nadaot ang kabhang sa charger, palihog hangyoa ang tigbaligya og kapuli.

Palihug ayaw gamita ang basa nga kamot sa paghikap sa kurdon sa kuryente, o sa agianan sa kable sa suplay sa kuryente gikan sa charger.
Kinahanglang makab-ot sa charger ang "2.5 restricted power" sa hangyo sa standard

KUNG kinahanglan nga magkonektar ang aparato sa USB port, palihug siguroha nga ang SUB adunay sulud nga USB port
Ang logo sa IF ug ang pasundayag niini nahiuyon sa may kalabutan nga detalye sa USB - IF.

Ang kaluwasan sa baterya

Ayaw gamita ang short circuit sa baterya, o gamita ang metal o uban pang conductive nga mga butang aron makontak ang terminal sa baterya.
Palihug ayaw pag-disassemble, pagpislit, pagtuis, pagtusok o pagputol sa baterya.

Palihug ayaw pagbutang ug langyaw nga lawas sa baterya, kontaka ang baterya gamit ang tubig o uban pang likido, ug himoa nga ang mga selyula mahayag sa sunog, pagbuto, o uban pang mga gigikanan sa peligro.
Ayaw ibutang o ibutang ang baterya sa taas nga temperatura nga palibot.
Palihug ayaw ibutang ang baterya sa microwave o sa dryer.
Palihug ayaw ilabay ang baterya sa kalayo.
Kung adunay leak sa baterya, ayaw pasagdi ang likido sa panit o mata, ug kung aksidente nga nahikap, palihog hugasi og daghang tubig, ug pangayo dayon og medikal nga tambag.
Kung ang usa ka aparato sa oras sa standby klaro nga mas mubo kaysa sa normal nga oras, palihug ilisan ang baterya

Pag-ayo ug Pagmentinar

Ayaw paggamit ug kusog nga kemikal o kusog nga detergent para limpyohan ang device.
Kung kini hugaw, palihug gamita ang usa ka humok nga panapton aron limpyohan ang nawong gamit ang usa ka lasaw kaayo nga solusyon sa panglimpyo sa baso.
Ang screen mahimong mapahiran sa usa ka panapton nga alkohol, apan pag-amping nga dili tugotan ang likido nga magtigum sa palibot sa screen.
Pauga dayon ang display gamit ang usa ka humok nga dili hinabol nga panapton, aron mapugngan ang screen sa pagbiya sa mga bakas sa strip.

Pahayag sa FCC

Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit sumala sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa interference pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:

I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

Pagbantay: Ang bisan unsang mga pagbag-o o pagbag-o sa kini nga aparato nga dili klaro nga giaprobahan sa tiggama mahimong makawala sa imong awtoridad sa pag-operate niini nga kagamitan. Kini nga device nagsunod sa bahin 15 sa FCC Rules. Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon: (1) Kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference, ug (2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

Impormasyon sa Specific Absorption Rate (SAR): Kini nga POS Terminal nagtagbo sa mga kinahanglanon sa gobyerno alang sa pagkaladlad sa mga radio wave. Ang mga giya gibase sa mga sumbanan nga gimugna sa mga independenteng organisasyon sa siyensya pinaagi sa matag karon ug unya ug bug-os nga pagtimbang-timbang sa siyentipikong mga pagtuon. Ang mga sumbanan naglakip sa usa ka igo nga margin sa kaluwasan nga gidisenyo aron masiguro ang kaluwasan sa tanan nga mga tawo bisan unsa pa ang edad o kahimsog.

Impormasyon ug Pahayag sa Pagkaladlad sa FCC RF

Ang limitasyon sa SAR sa USA (FCC) kay 1.6 W/kg nga gi-average sa usa ka gramo sa tissue. Mga tipo sa aparato: Ang POS Terminal gisulayan usab batok sa kini nga limitasyon sa SAR. Kini nga himan gisulayan alang sa kasagaran nga gigamit sa lawas nga mga operasyon nga ang likod sa telepono nagtago sa 10mm gikan sa lawas. Aron mapadayon ang pagsunod sa mga kinahanglanon sa pagkaladlad sa FCC RF, gamita ang mga aksesorya nga nagmintinar sa 10mm nga gilay-on nga gilay-on tali sa lawas sa tiggamit ug sa likod sa telepono. Ang paggamit sa mga belt clip, holster, ug susamang mga accessories kinahanglan dili maglangkob sa metal nga mga sangkap sa ilang asembliya. Ang paggamit sa mga aksesorya nga dili makatagbaw niini nga mga kinahanglanon mahimong dili makasunod sa mga kinahanglanon sa pagkaladlad sa FCC RF ug kinahanglan likayan.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Shanghai Smartpeak Technology P600 Android POS Terminal [pdf] Giya sa Gumagamit
P600, 2A73S-P600, 2A73SP600, P600 Android POS Terminal, Android POS Terminal

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

Shanghai Smartpeak Technology P600 Android POS Terminal