MANWAL SA PAG-INSTALL
ZD-IN
NAG-UNANG MGA PASIDAAN
Ang pulong WARNING giunhan sa simbolo nagpaila sa mga kondisyon o aksyon nga nagbutang sa kaluwasan sa tiggamit sa peligro.
Ang pulong ATTENTION giunhan sa simbolo nagpaila sa mga kondisyon o aksyon nga mahimong makadaot sa instrumento o sa konektado nga kagamitan. Ang warranty mahimong null ug void sa panghitabo sa dili husto nga paggamit o tampgamit ang module o mga aparato nga gihatag sa tiggama kung gikinahanglan alang sa husto nga operasyon niini, ug kung ang mga panudlo nga naa sa kini nga manwal wala gisunod.
![]() |
WARNING: Ang tibuok sulod niini nga manwal kinahanglang basahon sa dili pa ang bisan unsang operasyon. Ang module kinahanglan nga gamiton lamang sa mga kwalipikado nga mga electrician. Ang piho nga dokumentasyon magamit pinaagi sa QR-CODE nga gipakita sa panid 1. |
![]() |
Ang module kinahanglan nga ayohon ug naguba nga mga bahin pulihan sa Manufacturer. Ang produkto sensitibo sa electrostatic discharges. Paghimo ug tukma nga mga lakang sa panahon sa bisan unsang operasyon. |
![]() |
Electrical ug electronic waste disposal (magamit sa European Union ug uban pang mga nasud nga adunay pag-recycle). Ang simbolo sa produkto o sa packaging niini nagpakita nga ang produkto kinahanglang itugyan sa usa ka collection center nga awtorisado sa pag-recycle sa electrical ug electronic nga basura. |
MODULE LAYOUT
MGA SIGNAL PINAAGI SA LED SA FRONT PANEL
LED | STATUS | Kahulugan sa LED |
PWR Berde | ON | Ang aparato gipaandar sa husto |
FAIL yellow | ON | Anomaliya o sayop |
FAIL yellow | Nagkidlap | Sayop nga setup |
RX Pula | ON | Pagsusi sa koneksyon |
RX Pula | Nagkidlap | Nakompleto ang resibo sa pakete |
TX Pula | Nagkidlap | Ang pagpadala sa pakete nahuman |
TEKNIKAL NGA ESPESPIKASYON
MGA SERTIPIKASYON | ![]() https://www.seneca.it/products/z-d-in/doc/CE_declaration |
INSULATION | ![]() |
POWER SUPPLY | Voltage: 10 ÷ 40Vdc; 19 ÷ 28Vac; 50 ÷ 60Hz Pagsuyop: Kasagaran: 1.5W @ 24Vdc, Max: 2.5W |
PAGGAMIT | Paggamit sa mga palibot nga adunay polusyon nga degree 2. Ang yunit sa suplay sa kuryente kinahanglan nga klase 2. |
KALIBOTAN NGA KONDISYON | Temperatura: -10÷ + 65°C Humidity: 30%÷ 90% sa 40°C nga dili magkondensasyon. Altitude: Hangtod sa 2,000 m ibabaw sa lebel sa dagat Temperatura sa pagtipig: -20÷ + 85°C Degree sa pagpanalipod: IP20. |
ASSEMBLY | IEC EN60715, 35mm DIN rail sa bertikal nga posisyon. |
MGA KONEKSIYON | 3-way removable screw terminals, 5mm pitch, 2.5mm2 section Rear connector IDC10 alang sa DIN bar 46277 |
INPUT | |
Matang sa gisuportahan mga input: |
Reed, Contatto, proximity PNP, NPN (with external resistance) |
Daghang mga channel: | 5 (4+ 1) self-powered sa 16Vdc |
Maximum nga totalizer frequency |
100 Hz alang sa mga channel gikan sa 1 hangtod 5 10 kHz para lang sa input 5 (pagkahuman sa setting) |
UL (Status OFF) | 0 ÷ 10 Vdc, I <2mA |
UH (status ON) | 12 ÷ 30 Vdc; Ako> 3mA |
Gisusi karon | 3mA (alang sa matag aktibo nga input) |
Proteksyon | Pinaagi sa mga lumalabay nga TVS suppressors sa 600 W/ms. |
CONFIGURATION SA FACTORY SETTINGS
Ang tanan nga DIP-switch sa | OFF![]() |
Mga parameter sa komunikasyon sa Modbus protocol: | 38400 8, N, 1 Address 1 |
Inversion status inversion: | disabled |
Digital nga filter | 3ms |
Mga totalizer | Pag-ihap sa pagdugang |
Channel 5 sa 10 kHz | Nabaldado |
Panahon sa latency sa Modbus | 5ms |
Modbus KONEKSIYON LAGDA
- I-install ang mga module sa DIN rail (120 max)
- Ikonektar ang hilit nga mga module gamit ang mga kable sa angay nga gitas-on. Ang mosunod nga lamesa nagpakita sa data sa gitas-on sa cable:
- Ang gitas-on sa bus: labing taas nga gitas-on sa network sa Modbus sumala sa Rate sa Baud. Kini ang gitas-on sa mga kable nga nagkonektar sa duha ka pinakalayo nga mga module (tan-awa ang Diagram 1).
– Gitas-on sa gigikanan: kinatas-ang gitas-on sa usa ka gigikanan nga 2 m (tan-awa ang Diagram 1).
Diagram 1
Ang gitas-on sa bus | Ang gitas-on sa gigikanan |
1200 m | 2 m |
Alang sa labing kadaghan nga pasundayag, girekomenda nga mogamit mga espesyal nga gipanalipdan nga mga kable, sama sa BELDEN 9841.
IDC10 CONNECTOR
Ang suplay sa kuryente ug Modbus interface anaa gamit ang Seneca DIN rail bus, pinaagi sa IDC10 rear connector, o ang Z-PC-DINAL2-17.5 accessory.
Likod nga Konektor (IDC 10)
Ang kahulogan sa lain-laing mga lagdok sa IDC10 connector gipakita sa numero kon kamo gusto sa paghatag signal direkta pinaagi niini.
PAG-SET SA MGA DIP-SWITCHES
Ang posisyon sa mga DIP-switch naghubit sa mga parameter sa komunikasyon sa Modbus sa module: Address ug Baud Rate
Ang mosunod nga talaan nagpakita sa mga bili sa Baud Rate ug sa Address sumala sa setting sa DIP switch:
DIP-Switch status | |||||
SW1 POSITION | BAUD RATE |
SW1 POSITION | ADDRESS | POSITION | TERMINATOR |
1 2 3 4 5 6 7 8 | 3 4 5 6 7 8 | 10 | |||
![]() ![]() |
9600 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
#1 | ![]() |
Nabaldado |
![]() ![]() |
19200 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
#2 | ![]() |
Gipaandar |
![]() ![]() |
38400 | ••••••• | #… | ||
![]() ![]() |
57600 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
#63 | ||
——-![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
gikan sa EEPROM |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
gikan sa EEPROM |
Mubo nga sulat: Kung ang DIP switch 3 hangtod 8 OFF, ang mga setting sa komunikasyon gikuha gikan sa programming (EEPROM).
Nota 2: Ang linya sa RS485 kinahanglan nga tapuson lamang sa mga tumoy sa linya sa komunikasyon.
Ang mga setting sa mga dip-switch kinahanglan nga nahiuyon sa mga setting sa mga rehistro.
Ang paghulagway sa mga rehistro anaa sa USER MANUAL.
MGA KONEKSIYON SA KURYENTE
suplay sa kuryente:
Ang taas nga mga limitasyon kinahanglan dili molapas aron malikayan ang grabe nga kadaot sa module.
Kung ang tinubdan sa suplay sa kuryente dili mapanalipdan batok sa sobra nga gibug-aton, ang usa ka safety fuse kinahanglan nga i-install sa linya sa suplay sa kuryente nga adunay kantidad nga angay sa kung unsa ang gikinahanglan sa sitwasyon.
Modbus RS485
Koneksyon alang sa RS485 nga komunikasyon gamit ang MODBUS master system isip alternatibo sa Z-PC-DINx bus.
NB: Ang indikasyon sa RS485 nga koneksyon polarity dili standardized ug sa pipila ka mga himan mahimong balit-ad.
INPUT
MGA SETTING INPUT:
Default nga mga setting:
Input #1: 0 – 100 Hz (16BIT)
Input #2: 0 – 100 Hz (16BIT)
Input #3: 0 – 100 Hz (16BIT)
Input #4: 0 – 100 Hz (16BIT)
Input #5: 0 – 100 Hz (16BIT)
Ang input #5 mahimong itakda isip totalizer:
Input #5: 0 – 10 kHz (32BIT)
ATTENTION
Ang mga limitasyon sa taas nga suplay sa kuryente kinahanglan dili molapas, tungod kay mahimo kini nga hinungdan sa grabe nga kadaot sa module. I-off ang module sa dili pa ikonektar ang mga input ug output.
Aron matubag ang mga kinahanglanon sa electromagnetic immunity:
- gamita ang gisalipdan nga mga kable sa signal;
- ikonektar ang taming sa usa ka pinalabi nga instrumento sa yuta nga sistema;
- usa ka fuse nga adunay MAX. rating sa 0,5 A kinahanglan nga-instalar duol sa module.
- bulag nga gipanalipdan nga mga kable gikan sa ubang mga kable nga gigamit alang sa mga pag-install sa kuryente (inverters, motor, induction oven, etc…).
- siguroha nga ang module wala gihatag sa usa ka suplay voltage mas taas kay sa gipakita sa teknikal nga mga detalye aron dili kini makadaot.
SENECA srl; Pinaagi sa Austria, 26 - 35127 - PADOVA - ITALY;
Ang Tel. +39.049.8705359 –
Fax +39.049.8706287
IMPORMASYON SA KONTAK
Teknikal nga suporta
support@seneca.it
Impormasyon sa produkto
sales@seneca.it
Kini nga dokumento gipanag-iya sa SENECA srl. Ang mga kopya ug pagkopya gidili gawas kung gitugutan. Ang sulod niini nga dokumento katumbas sa gihulagway nga mga produkto ug teknolohiya. Ang gipahayag nga datos mahimong usbon o dugangan para sa teknikal ug/o mga katuyoan sa pagbaligya.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
SENECA ZD-IN Digital Input o Output Module [pdf] Manwal sa Instruksyon ZD-IN, Digital Input o Output Module, ZD-IN Digital Input o Output Module |