osily OSEF Mixed Flow Fan nga adunay Timer User Manual

Ang centrifugal inline fan gidisenyo alang sa suplay o tambutso nga bentilasyon sa mga lugar. Kini usa ka axial mixed-flow fan nga angay alang sa koneksyon sa 150mm air ducts.

Mga Giya sa Operasyon

Ang fan naglihok sa usa ka power supply sa 220-240V/50Hz o 220V/60Hz. Aron masunod ang regulasyon sa ErP 2018, kinahanglang gamiton ang lokal nga tigkontrol sa panginahanglan ug tigkontrol sa tulin.

Pagbutang

Mga Pagtudlo sa Terminal:

L1: Minimum nga speed terminal

L2: Pinakataas nga tulin nga terminal
QF: Awtomatikong circuit breaker

S: External speed switch
ST: External switch (pananglitan, switch sa suga)

X: Input terminal block

Kontrola ang Logic

Ang katulin sa rotation sa fan mahimong makontrol sa voltage o thyristor controllers. Ang speed controller kinahanglan nga gipalit nga gilain.

Kung gi-adjust ang voltage, siguroha nga walay talagsaon nga kasaba o vibration sa pagkunhod sa motor speed. Ang motor nga kasamtangan mahimong molapas sa rated nga kasamtangan sa panahon sa voltage regulasyon. Ang fan nasangkapan sa usa ka thermal switch nga wala mag-reset sa kaugalingon. Aron ma-reset ang thermal relay, i-off ang power supply, pangitaa ug wagtangon ang hinungdan sa overheating, ug siguroha nga ang motor mibugnaw sa operating temperature sa dili pa i-on ang power supply.

Sa kaso sa sobrang kainit, ilisan ang fan. Ang OSEF150-WW fan adunay himan nga speed switch. Ang OSEF150-WWT fan magsugod sa pagdagan human ang eksternal nga switch mag-supply og control signal sa LT input terminal (pananglitan, atol sa pagpasiga sa suga). Human matangtang ang control signal, ang fan nagpadayon sa pagdagan sulod sa gitakdang oras (adjustable sa turn-off delay timer gikan sa 2 ngadto sa 30 minutos).

Aron i-adjust ang fan turn-off delay time, i-rotate ang control knob T clockwise aron motaas ug counter-clockwise aron maminusan ang turn-off nga delay time. Ang fan delivery set naglakip sa usa ka espesyal nga gidisenyo nga plastic screwdriver alang sa pag-adjust sa fan parameters. Gamita lamang ang gihatag nga plastic screwdriver aron ma-adjust ang oras sa paglangan sa turn-off. Ayaw gamita ang metal nga screwdriver, kutsilyo, ug uban pa para sa mga adjustment operations aron malikayan nga madaot ang circuit board.

Pagmentinar

Walay espesipikong instruksyon sa pagmentinar ang gihatag sa manwal. Bisan pa, girekomenda nga kanunay nga limpyohan ang bentilador ug masiguro ang husto nga bentilasyon sa lugar aron mapadayon ang labing maayo nga pasundayag.

Pag-troubleshoot

Walay instruksyon sa pag-troubleshoot nga gihatag sa manwal. Kung makasugat ka ug bisan unsang mga isyu sa fan, tan-awa ang garantiya sa tiggama o kontaka ang suporta sa ilang kustomer alang sa tabang.

Mga Regulasyon sa Pagtipig ug Transportasyon

Walay piho nga mga regulasyon sa pagtipig ug transportasyon nga gihatag sa manwal. Bisan pa, girekomenda nga tipigan ug i-transport ang fan sa luwas ug luwas nga paagi aron malikayan ang bisan unsang kadaot.

Garantiya sa Manufacturer

Naghatag ang tiggama og garantiya alang sa produkto. Palihug tan-awa ang dokumentasyon sa warranty nga gilakip sa fan alang sa dugang nga kasayuran.

FAQ

Magamit ba nako ang usa ka timer sa paghatag gahum sa fan?
Dili, ang fan kinahanglan dili ihatag pinaagi sa usa ka eksternal nga switching device, sama sa usa ka timer. Siguroha nga ang yunit gipalong gikan sa mga suplay sa suplay sa dili pa tangtangon ang guwardiya.
Mahimo ba nako ilabay ang fan isip regular nga basura sa balay?
Dili, ang produkto kinahanglan nga ilabay nga gilain sa katapusan sa kinabuhi sa serbisyo niini. Ayaw ilabay ang yunit ingon nga wala mapili nga basura sa balay.

Kini nga manwal sa tiggamit usa ka nag-unang dokumento sa pag-opera nga gituyo alang sa teknikal, pagmentinar, ug operating nga kawani. Ang manwal adunay impormasyon bahin sa katuyoan, teknikal nga mga detalye, prinsipyo sa pag-operate, disenyo, ug pag-instalar sa OSEF unit ug sa tanan nga mga kausaban niini.
Ang mga kawani sa teknikal ug pagmentinar kinahanglan adunay teoretikal ug praktikal nga pagbansay sa natad sa mga sistema sa bentilasyon ug kinahanglan nga makatrabaho subay sa mga lagda sa kaluwasan sa trabahoan ingon man mga pamatasan ug sumbanan sa pagtukod nga magamit sa teritoryo sa nasud.

Ang koneksyon sa mga mains kinahanglan nga himoon pinaagi sa usa ka disconnecting device, nga gisagol sa fixed wiring system subay sa mga lagda sa wiring alang sa disenyo sa mga electrical unit, ug adunay usa ka contact separation sa tanan nga mga poste nga nagtugot sa hingpit nga pagdiskonekta ubos sa overvol.tage kategorya III nga mga kondisyon.

Kini nga yunit wala gituyo alang sa paggamit sa mga tawo (lakip ang mga bata) nga adunay pagkunhod sa pisikal, sensory o mental nga kapabilidad, o kakulang sa kasinatian ug kahibalo, gawas kung gihatagan sila og pagdumala o panudlo bahin sa paggamit sa yunit sa usa ka tawo nga responsable sa ilang kaluwasan.
Ang mga bata kinahanglan nga bantayan aron masiguro nga dili sila magdula sa yunit.
Kini nga appliance mahimong magamit sa mga bata nga nag-edad gikan sa 8 ka tuig pataas ug mga tawo nga adunay pagkunhod sa pisikal, sensory o mental nga kapabilidad o kakulang sa kasinatian ug kahibalo kung gihatagan sila sa pagdumala o panudlo bahin sa paggamit sa appliance sa luwas nga paagi ug nakasabut sa mga peligro nga nalambigit. .
Ang paglimpyo ug pagmentinar sa tiggamit dili himoon sa mga bata nga walay pagdumala.
Ang mga bata dili magdula sa appliance.
PAHINUMDOM: Aron malikayan ang peligro sa kaluwasan tungod sa wala tuyoa nga pag-reset sa thermal cut-out, kini nga unit kinahanglang dili i-supply pinaagi sa external switching device, sama sa timer, o konektado sa circuit nga kanunay nga gi-on ug off pinaagi sa ang utility. Siguroha nga ang yunit gipalong gikan sa mga suplay sa suplay sa dili pa tangtangon ang guwardiya.
Kinahanglang mag-amping aron malikayan ang pag-agos sa likod sa mga gas ngadto sa kwarto gikan sa bukas nga tambutso sa gas o uban pang mga kagamitan sa pagsunog sa sugnod. Kung nadaot ang supply cord, kinahanglan nga pulihan kini sa tiggama, ahente sa serbisyo, o parehas nga kwalipikado nga mga tawo aron malikayan ang peligro sa kaluwasan.
Ang tanan nga mga operasyon nga gihulagway niini nga manwal kinahanglan nga buhaton sa mga kwalipikado nga mga personahe lamang, husto nga gibansay ug kwalipikado sa pag-install, paghimo og mga koneksyon sa kuryente ug pagmentinar sa mga yunit sa bentilasyon. Ayaw pagsulay sa pag-instalar sa produkto, pagkonektar niini sa mga mains, o pagmentinar sa imong kaugalingon.
Kini dili luwas ug imposible nga walay espesyal nga kahibalo. Idiskonekta ang suplay sa kuryente sa wala pa ang bisan unsang operasyon sa yunit. Ang tanan nga mga kinahanglanon sa manwal sa tiggamit ingon man ang mga probisyon sa tanan nga magamit nga lokal ug nasyonal nga konstruksyon, elektrikal, ug teknikal nga mga pamatasan ug mga sumbanan kinahanglan nga bantayan kung i-install ug magamit ang yunit.
Idiskonekta ang yunit gikan sa suplay sa kuryente sa wala pa ang bisan unsang koneksyon, pag-alagad, pagmentinar, ug mga operasyon sa pag-ayo.
Ang mga kwalipikado nga elektrisyan lamang nga adunay permiso sa pagtrabaho alang sa mga yunit sa kuryente hangtod sa 1000 V ang gitugotan sa pag-install. Ang karon nga manwal sa paggamit kinahanglan nga basahon pag-ayo sa dili pa magsugod sa pagtrabaho.
Susiha ang yunit alang sa bisan unsang makita nga kadaot sa impeller, casing, ug grille sa dili pa magsugod sa pag-instalar. Ang casing internals kinahanglan nga walay bisan unsa nga langyaw nga mga butang nga makadaot sa impeller blades.
Samtang nag-mount sa yunit, likayi ang pag-compress sa casing!
Ang deformation sa casing mahimong moresulta sa motor jam ug sobra nga kasaba
Ang sayop nga paggamit sa yunit ug bisan unsa nga dili awtorisado nga mga pagbag-o dili gitugotan.

Ayaw ibutyag ang yunit sa dili maayo nga mga ahente sa atmospera (ulan, adlaw, ug uban pa).
Ang gidala nga hangin kinahanglan dili adunay bisan unsang abog o uban pang solid nga mga hugaw, sticky substance, o fiber nga mga materyales.
Ayaw gamita ang yunit sa usa ka peligroso o eksplosibo nga palibot nga adunay mga espiritu, gasolina, insecticide, ug uban pa.

Ayaw pagsira o pagbabag sa intake o pagkuha sa mga buho aron masiguro ang hapsay nga pag-agos sa hangin.
Ayaw paglingkod sa yunit ug ayaw pagbutang og mga butang niini.
Ang impormasyon niini nga manwal sa paggamit husto sa panahon sa pag-andam sa dokumento.

Ang Kompanya adunay katungod sa pag-usab sa teknikal nga mga kinaiya, disenyo, o pag-configure sa mga produkto niini bisan unsang orasa aron maapil ang pinakabag-o nga mga kalamboan sa teknolohiya.
Ayaw paghikap sa yunit nga adunay basa o damp mga kamot.
Ayaw paghikap sa yunit kung magtiniil.

SA DI PA I-INSTAL ANG DUGANG NGA EXTERNAL DEVICES, BASAHA ANG
MGA HINUNGDANONG MANWAL SA USER
ANG PRODUKTO KINAHANGLANG IHATAG NGA bulagbulag sa KATAPUSAN SA KINABUHI SA PAG-ALAGAD.

AYAW IHAPON ANG UNIT BILANG UNSORTED DOMESTIC WASTE.

DELIVERY SET

Fan 1 pc.
Mga tornilyo ug mga dowel 4 pcs

Plastic screwdriver (tanan nga fans nga adunay timer) 1 pc
Manwal sa paggamit 1 pc
Pagputos nga kahon 1 pc

MUBO NGA DESKRIPSIYON

Ang yunit nga gihulagway dinhi usa ka axial mixed-flow fan para sa supply o exhaust nga bentilasyon sa mga lugar. Ang fan gidisenyo alang sa koneksyon sa 150mm air ducts.

MGA GIYA SA OPERASYON

Gi-rate ang fan para sa koneksyon sa single-phase AC 220-240 V/50 Hz o 220V/60 Hz power mains.

Ang yunit gi-rate alang sa padayon nga operasyon.
Ang arrow sa fan casing kinahanglan nga mohaum sa direksyon sa hangin sa sistema.
Ang rating sa proteksyon sa ingress batok sa pag-access sa mga peligro nga bahin ug pagsulod sa tubig mao ang IPX4.

Ang yunit gi-rate isip usa ka Class Il nga electrical appliance.
Ang fan gi-rate alang sa operasyon sa ambient nga temperatura sa hangin gikan sa +1 °C hangtod sa +40 °C.

Aron masunod ang regulasyon sa ErP 2018, kinahanglan nga gamiton ang lokal nga tigkontrol sa panginahanglan ug tigkontrol sa tulin.

NAG-MOUNTING

Ang fan gidisenyo alang sa pinahigda o bertikal nga pag-instalar sa salog, sa bungbong o sa kisame (Fig. 1). Ang fan mahimong i-install nga independente o isip bahin sa usa ka set nga adunay parallel o in-series nga koneksyon (Fig. 2).
Aron ma-install sa bahin sa intake spigot:

1 m ang gitas-on nga air duct sa kaso sa horizontal fan installation
bentilasyon hood sa kaso sa bertikal fan instalar

Ang tambutso nga spigot kinahanglan kanunay nga konektado sa air duct.
Ang fan mounting nga mga lakang gipakita sa Fig. 3-10 ug 13-18.
Ang mga wiring diagram gipakita sa Fig. 11-12.

Mga ngalan sa terminal:

L1: minimum nga speed terminal
L2: maximum speed terminal

QF: awtomatik nga circuit breaker
S: external speed switch
ST: external switch (alang sa example, switch sa suga)

X: input terminal block

KONTROL NGA LOGIKA

Posible nga makontrol ang katulin sa rotation sa fan nga wala’y kapilian pinaagi sa voltage, ingon man sa mga tigkontrol sa thyristor.
Ang speed controler gipalit nga gilain. Pasidaan!

Kung gi-adjust ang voltage, siguroha nga walay talagsaon nga kasaba o vibration sa pagkunhod sa motor speed.
Ang motor nga kasamtangan mahimong molapas sa rated nga kasamtangan sa panahon sa voltage regulasyon.
Ang fan nasangkapan sa usa ka thermal switch nga wala’y pag-reset sa kaugalingon.

Aron ma-reset ang thermal relay, i-off ang power supply.
Pangitaa ug wagtangon ang hinungdan sa sobrang kainit.
Siguroha nga ang motor gipabugnaw sa operating temperatura.

I-on ang suplay sa kuryente.

Pagbantay!

Sa kaso sa sobrang kainit, ilisan ang fan.
Ang OSEF150-WW fan adunay himan sa usa ka speed switch (Fig. 20).

Ang OSEF150-WWT fan magsugod sa pagdagan human ang eksternal nga switch nagsuplay og control signal sa LT input terminal (alang sa example, sa panahon sa pagpasiga sa suga).
Human matangtang ang control signal ang fan nagpadayon sa pagdagan sulod sa gitakdang oras (adjustable sa turn-off delay timer gikan sa 2 ngadto sa 30 minutos).
Aron ma-adjust ang fan tum-off delay time, i-rotate ang control knob T clockwise aron motaas ug counter-clockwise aron maminusan ang turn-off delay time matag usa (Fig. 19).

Pasidaan! Ang timer sirkito ubos sa mains voltage. Idiskonekta ang fan gikan sa suplay sa kuryente sa wala pa ang bisan unsang mga operasyon sa pag-adjust. Ang fan delivery set naglakip sa usa ka espesyal nga gidisenyo nga plastic screwdriver alang sa pag-adjust sa fan parameters. Gamita lamang ang gihatag nga plastic screwdriver aron ma-adjust ang oras sa paglangan sa turn-off. Ayaw gamita ang metal nga screwdriver, kutsilyo, ug uban pa para sa adjustment operations nga dili makadaot sa circuit board.

MAINTENANCE

Limpyohi ang fan surface sa hugaw ug abog matag 6 ka bulan (Fig. 21-27).
Idiskonekta ang fan gikan sa suplay sa kuryente sa wala pa ang bisan unsang operasyon sa pagmentinar.

Alang sa paglimpyo sa fan gamita ang usa ka humok nga panapton o brush nga gibasa sa usa ka malumo nga solusyon sa detergent.
Likayi ang pagtulo sa tubig sa mga sangkap sa kuryente (Fig. 26)!
Pahiran ang mga ibabaw sa fan nga uga human sa paglimpyo.

PAG-USAB

MGA REGULASYON SA STORAGE UG TRANSPORTASYON

Itago ang yunit sa orihinal nga kahon sa pagputos sa tiggama sa usa ka uga nga sirado nga ventilated premise nga adunay range sa temperatura gikan sa +5 °C hangtod +40 °C ug medyo humidity hangtod sa 70%,
Ang palibot sa pagtipig kinahanglan dili maglangkob sa mga agresibo nga alisngaw ug mga sagol nga kemikal nga nagpukaw sa kaagnasan, pagkakabukod, ug pagkaguba sa sealing.

Gamita ang angay nga hoist machinery para sa pagdumala ug mga operasyon sa pagtipig aron malikayan ang posibleng kadaot sa unit.
Sunda ang mga kinahanglanon sa pagdumala nga magamit alang sa partikular nga klase sa kargamento.
Ang yunit mahimong madala sa orihinal nga pakete pinaagi sa bisan unsang paagi sa transportasyon nga naghatag sa husto nga panalipod batok sa ulan ug mekanikal nga kadaot. Ang yunit kinahanglan nga madala lamang sa posisyon sa pagtrabaho.

Likayi ang mga mahait nga hampak, garas, o dili maayo nga pagdumala sa panahon sa pagkarga ug pagdiskarga.
Sa wala pa ang inisyal nga power-up human sa transportasyon sa ubos nga temperatura, tugoti ang yunit sa pagpainit sa operating temperatura sa labing menos 3-4 ka oras.

WARRANTY SA MANUFACTURER

Ang produkto mao ang pagsunod sa mga lagda ug mga sumbanan sa EU sa ubos nga voltage guidelines ug electromagnetic compatibility. Gipahayag namon nga ang produkto nagsunod sa mga probisyon sa Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2014/30/EU sa European Parliament ug sa Konseho, Ubos nga Vol.tage Directive (LVD) 2014/35/EU sa European Parliament ug sa Council ug CE-marking Council Directive 93/68/EEC. Kini nga sertipikasyon gihatag human sa pagsulay nga gihimo sa sampgamay sa produkto nga gihisgotan sa ibabaw. Ang tiggama niini naggarantiya sa normal nga operasyon sa yunit sulod sa 24 ka bulan human sa petsa sa retail nga pagbaligya nga gihatag sa tiggamit sa pagtuman sa transportasyon, pagtipig, pag-instalar, ug mga regulasyon sa operasyon. Kung adunay bisan unsang mga malfunction nga mahitabo sa dagan sa operasyon sa yunit pinaagi sa sayup sa Manufacturer sa panahon sa garantiya
nga panahon sa operasyon, ang tiggamit adunay katungod nga makuha ang tanan nga mga sayup nga giwagtang sa tiggama pinaagi sa pag-ayo sa garantiya sa pabrika nga wala’y bayad. Ang pag-ayo sa warranty naglakip sa trabaho nga espesipiko sa pagwagtang sa mga sayup sa operasyon sa yunit aron masiguro ang gituyo nga paggamit niini sa tiggamit sulod sa garantiya nga panahon sa operasyon. Ang mga sayup giwagtang pinaagi sa pag-ilis o pag-ayo sa mga sangkap sa yunit o usa ka piho nga bahin sa ingon nga sangkap sa yunit.

Ang pag-ayo sa warranty wala maglakip sa:

regular nga teknikal nga pagmentinar
pag-instalar/pagbungkag sa yunit

setup sa yunit
Aron makabenepisyo gikan sa pag-ayo sa warranty, ang tiggamit kinahanglan nga maghatag sa yunit, manwal sa user uban sa petsa sa pagpalit stamp, ug ang papeles sa pagbayad nga nagpamatuod sa pagpalit. Ang modelo sa yunit kinahanglan nga mosunod sa usa nga gipahayag sa manwal sa tiggamit. Kontaka ang Nagbaligya alang sa serbisyo sa warranty.

Ang garantiya sa tiggama dili magamit sa mosunod nga mga kaso:

Ang kapakyasan sa user sa pagsumite sa unit uban sa tibuok delivery package sumala sa gipahayag sa user's manual lakip na ang pagsumite sa mga nawala nga component parts nga gitangtang kaniadto sa user.

Dili tugma sa modelo sa yunit ug sa ngalan sa brand sa impormasyon nga gipahayag sa pakete sa yunit ug sa manwal sa tiggamit.
Ang kapakyasan sa tiggamit sa pagsiguro sa tukma sa panahon nga teknikal nga pagmentinar sa yunit.
External nga kadaot sa unit casing (walay labot ang external modifications kung gikinahanglan para sa instalasyon) ug internal nga mga component tungod sa user.

Pagdesinyo pag-usab o pagbag-o sa engineering sa yunit.
Pag-ilis ug paggamit sa bisan unsang mga asembliya, mga piyesa ug mga sangkap nga dili aprobahan sa tiggama.
sayop nga paggamit sa yunit.

Paglapas sa mga regulasyon sa pag-install sa yunit sa tiggamit.
Paglapas sa mga regulasyon sa pagkontrol sa yunit sa tiggamit.
Koneksyon sa unit sa mga power main nga adunay voltage lahi sa giingon sa manwal sa paggamit.

Unit breakdown tungod sa voltage pagsulbong sa mga power mains.
Ang discretionary nga pag-ayo sa yunit sa tiggamit.
Pag-ayo sa yunit sa bisan kinsa nga tawo nga wala’y pagtugot sa tiggama.

Pag-expire sa panahon sa warranty sa yunit.
Paglapas sa mga regulasyon sa transportasyon sa yunit sa tiggamit.
Paglapas sa mga regulasyon sa pagtipig sa yunit sa tiggamit.

Sayop nga mga aksyon batok sa yunit nga gihimo sa mga ikatulo nga partido.
Pagkaguba sa yunit tungod sa mga kahimtang sa dili mapugngan nga kusog (sunog, baha, linog, gubat, bisan unsang matang sa panagsangka, blockade).
Nawala ang mga selyo kung gihatag sa manwal sa tiggamit.

Ang pagkapakyas sa pagsumite sa manwal sa gumagamit nga adunay petsa sa pagpalit sa yunit stamp.
Nawala ang papeles sa pagbayad nga nagpamatuod sa pagpalit sa yunit.

ANG PAGSUNOD SA MGA REGULASYON NGA GIBUTYAG DINHI MAKASIGURO UG DUGAY UG WALAY GURO NGA OPERASYON SA UNIT.
ANG MGA PANGANGKON SA WARRANTY SA USER KINAHANGLAN NGA IPAILAlom sa REVIEW SA PAGPRESENTAR LAMANG SA UNIT, ANG DOKUMENTO SA PAGBAYAD UG MANWAL SA USER NGA MAY PETSA SA PAGPALIT ST.AMP.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

osily OSEF Mixed Flow Fan nga adunay Timer [pdf] Manwal sa Gumagamit
OSEF, OSEF Mixed Flow Fan nga adunay Timer, Mixed Flow Fan nga adunay Timer, Flow Fan nga adunay Timer, Fan nga adunay Timer, Timer

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

osily OSEF Mixed Flow Fan nga adunay Timer

Impormasyon sa Produkto

FAQ