Serye sa V2201
Dali nga Giya sa Pag-instalar
Impormasyon sa Kontak sa Suporta sa Teknikal www.moxa.com/support
| Moxa Americas: Walay bayad: 1-888-669-2872 Tel: 1-714-528-6777 Fax: 1-714-528-6778 |
Moxa China (opisina sa Shanghai): Walay bayad: 800-820-5036 Tel: +86-21-5258-9955 Fax: +86-21-5258-5505 |
Moxa Europe: Tel: +49-89-3 70 03 99-0 Fax: +49-89-3 70 03 99-99 |
| Moxa Asia-Pacific: Tel: +886-2-8919-1230 Fax: +886-2-8919-1231 |
Moxa India: Tel: +91-80-4172-9088 Fax: +91-80-4132-1045 |
|
©2020 Moxa Inc. Tanang katungod gigahin.
Tapos naview
Ang Moxa V2201 Series nga ultra-compact x86 nga naka-embed nga computer gibase sa Intel® Atom™ E3800 Series processor, adunay labing kasaligan nga I/O nga disenyo aron mapadako ang koneksyon, ug nagsuporta sa dual wireless modules, nga naghimo niini nga angay alang sa lain-laing mga aplikasyon sa komunikasyon. . Ang disenyo sa thermal sa kompyuter nagsiguro nga kasaligan ang operasyon sa sistema sa mga temperatura gikan sa -40 hangtod 85 °C, ug ang wireless nga operasyon sa temperatura gikan sa -40 hangtod 70 °C nga adunay espesyal nga katuyoan nga na-install ang Moxa wireless module. Ang V2201 Series nagsuporta sa "Moxa Proactive Monitoring" para sa device I/O status monitoring ug alerts, system temperature monitoring ug alerts, ug system power management. Ang pag-monitor pag-ayo sa kahimtang sa sistema nagpadali sa pagbawi gikan sa mga sayup ug naghatag labing kasaligan nga plataporma alang sa imong mga aplikasyon.
Checklist sa Pakete
Sa dili pa i-install ang V2201, pamatud-i nga ang package adunay sulud sa mga musunud nga butang:
- V2201 nga naka-embed nga kompyuter
- Terminal block ngadto sa power jack converter
- Wall mounting kit
- Dali nga giya sa pag-install (giimprinta)
- Warranty card
NOTA: Palihug pahibal-i ang imong representante sa pagbaligya kung adunay bisan unsang mga butang sa ibabaw nga nawala o nadaot.
V2201 nga Layout sa Panel
Ang mosunod nga mga numero nagpakita sa mga layout sa panel sa V2201-W nga mga modelo; alang sa "dili-W" nga mga modelo, ang 5 antenna connectors dili i-install sa panahon sa produksyon.
atubangan View
Tuo nga kilid View
Wala nga kilid View
LED Indicators
Ang mosunod nga lamesa naghulagway sa LED indicators nga nahimutang sa atubangan nga pan sa V2201.
| Ngalan sa LED | Status | Kalihokan |
| Gahum | Berde | Naka-on ang kuryente ug normal nga naglihok ang kompyuter. |
| Off | Gipalong ang kuryente | |
| Gitakda sa Gumagamit | Pula | Nahitabo ang panghitabo |
| Off | Walay alerto | |
| mSATA | Dilaw | Pagkidlap: Ang datos gipasa |
| Off | Dili konektado / Walay data transmission | |
| SD Card | Dilaw | Pagkidlap: Ang datos gipasa |
| Off | Dili konektado / Walay data transmission | |
| Wireless 1 | Berde | Padayon sa: Ang link anaa Pagkidlap: Ang datos gipasa |
| Off | Dili konektado | |
| Wireless 2 | Berde | Padayon sa: Ang link anaa Pagkidlap: Ang datos gipasa |
| Off | Dili konektado | |
| LAN 1 | Dilaw | Mapadayonon Sa 1000 Mbps Ethernet link Nagkidlap-kidlap: Gipadala ang datos |
| Ngalan sa LED | Status | Kalihokan |
| Berde | Mapadayonon: 100 Mbps Ethernet link Nagkidlap-kidlap: Ang datos gipasa | |
| Off | 10 Mbps Ethernet link o LAN dili konektado | |
| LAN 2 | Dilaw | Mapadayonon Sa 1000 Mbps Ethernet link Nagkidlap-kidlap: Gipadala ang datos |
| Berde | Mapadayonon: 100 Mbps Ethernet link Nagkidlap-kidlap: Gipadala ang datos | |
| Off | 10 Mbps Ethernet link o LAN dili konektado | |
| TX 1 | Berde | Pagkidlap: Ang datos gipasa |
| Off | Dili konektado | |
| TX 2 | Berde | Pagkidlap: Ang datos gipasa |
| Off | Dili konektado | |
| rx1 | Dilaw | Pagkidlap: Ang datos gipasa |
| Off | Dili konektado | |
| rx2 | Dilaw | Pagkidlap: Ang datos gipasa |
| Off | Dili konektado |
NOTA Ang kinaiya sa LED sa Mini PCIe card nagdepende sa module
Pag-instalar sa Wireless Modules
ATTENTION
Ang "-W" nga mga modelo (pananglitan, V2201-E2-WT) adunay usa ka cellular card heat sink ug 5 ka wireless SMA connectors nga na-install sa panahon sa proseso sa produksiyon.
Ang V2201 adunay duha ka mini-PCIe socket sa ubos nga panel. Ang usa ka socket nagsuporta sa mga signal sa USB lamang, gamit ang MC9090, MC7354, o MC7354 mini-PCIe nga mga kard. Ang laing socket nagsuporta sa standard USB + PCIe signal.
LAKANG1: Buksi ang upat ka screw sa tunga sa ubos nga panel ug ablihi ang ubos nga hapin.
Adunay duha ka mini-PCIe socket: Socket 1: USB signal, para sa 3G/LTE mini-PCIe card (Sierra Wireless MC9090, MC7304, o MC7354).
PAHINUMDOM: Ang heat sink sa cellular card na-install sa socket 1.
Socket 2: Standard USB + PCIe signal, para sa Wi-Fi mini-PCIe card (SparkLAN WPEA-252NI).
LAKANG 2: Isulod ang wireless module card sa usa ka anggulo.
LAKANG 3: Iduso paubos ang wireless module card ug ihigot kini sa 2 ka screw nga gilakip sa produkto.
LAKANG 4: Ikonektar ang mga konektor sa katugbang nga wireless module cards.
Ang 5 nga mga konektor gilakip sa mga socket nga mini-PCIe:
Num. 1 ug Num. 3:
Wi-Fi mini-PCIe card
Num. 2 ug Num. 4:
3G/LTE mini-PCIe card
Num. 5: GPS
LAKANG 5: Ilisan ang ubos nga hapin.
LAKANG 6: Mahimo ka usab nga mopalit sa gawas nga 3G, 4G, ug Wi-Fi antenna gikan sa Moxa. Palihug kontaka ang usa ka representante sa pagbaligya sa Moxa alang sa kasayuran. Human ma-install ang wireless modules ug wireless external antennas, ang computer kinahanglan nga makita sama sa mosunod:
Pag-instalar sa V2201
Pag-mount sa DIN-rail
Ang DK-DC50131 die-cast metal kit, nga gipadala uban sa produkto, makapahimo sa sayon ug lig-on nga pag-instalar sa V2201. Gamita ang unom ka M4*6L FMS screws nga naglakip sa pagtaod sa DIN-rail mounting kit nga hugot sa side panel sa V2201.
Pag-instalar:
LAKANG 1: Isulod ang ibabaw nga ngabil sa DIN rail ngadto sa DIN-rail mounting kit.
LAKANG 2: Pindota ang V2201 padulong sa DIN rail hangtod nga mabutang kini sa lugar.
Pagtangtang:
LAKANG 1: Ibira paubos ang trangka sa mounting kit gamit ang screwdriver. LAKANG 2 & 3:
Gamit ug distornilyador aron i-pry ang V2201 nga gamay sa unahan gikan sa DIN rail, ug dayon iisa ang V2201 pataas aron makuha kini gikan sa
ang DIN rail.
LAKANG 4: Pindota ang recessed button sa spring-loaded bracket aron ma-lock kini sa posisyon hangtod sa sunod nga kinahanglan nimo nga i-install ang V2201 sa DIN rail.
Wall o Cabinet Mounting
Ang V2201 adunay duha ka metal nga bracket para itaod kini sa bungbong o sa sulod sa kabinet. Upat ka mga screw (Phillips truss-headed M3*6L nickel-plated with Nylok®) ang gilakip sa kit.
Lakang 1: Gamit ug duha ka screw para sa matag bracket ug i-attach ang bracket sa likod sa V2201.
Lakang 2: Paggamit og duha ka screw sa matag kilid aron itaod ang V2201 sa bungbong o kabinet.
Ang pakete sa produkto wala maglakip sa upat ka mga screw nga gikinahanglan alang sa paglakip sa wall-mounting kit sa bungbong; sila kinahanglan nga gipalit nga gilain. Among girekomendar nga gamiton nimo ang M3*5L standard screws.
ATTENTION
Kini nga kagamitan gituyo nga gamiton sa Restricted Access Locations, sama sa usa ka computer room, nga adunay access, limitado sa SERVICE PERSONAL o USERS kinsa gitudloan kon unsaon pagdumala ang metal nga mga chassis sa mga ekipo nga init kaayo nga gikinahanglan ang espesyal nga proteksyon. sa dili pa kini mahikap. Ang lokasyon kinahanglan nga ma-access lamang gamit ang usa ka yawe o pinaagi sa usa ka luwas nga sistema sa pagkilala.
Deskripsyon sa Konektor
Konektor sa Gahum
Ikonektar ang 9 ngadto sa 36 VDC LPS o Class 2 nga linya sa kuryente sa terminal block sa V2201. Kung husto ang suplay sa kuryente, mosiga ang Power LED. Andam na ang OS kung ang Ready LED mosiga nga solid green.
ATTENTION
Ang power cord sa adapter kinahanglang konektado sa socket outlet nga adunay earthing connection.
ATTENTION
Kini nga produkto gituyo nga ihatag sa usa ka Listed Power Adapter o DC power source, ang output nga adunay marka nga 9 ngadto sa 36 VDC, 3.5 ngadto sa 1 A minimum, Tma = 85 degrees C minimum.
Grounding ang V2201
Ang grounding ug wire routing makatabang sa paglimite sa mga epekto sa kasaba tungod sa electromagnetic interference (EMI). Dagan ang koneksyon sa yuta gikan sa grounding screw (M4) ngadto sa grounding surface sa dili pa ikonektar ang gahum.
ATTENTION
Ang kini nga produkto gituyo nga mingkayab sa usa ka maayo nga sukaranan nga pag-mounting sa ibabaw, sama sa usa ka metal panel.
SG: Ang Shielded Ground (usahay gitawag nga Protected Ground) nga kontak mao ang husto nga kadaghanan sa 3-pin nga power terminal block connector kung viewed gikan sa anggulo nga gipakita dinhi. Ikonektar ang SG wire sa usa ka angay nga grounded metal nga nawong.
Mga Output sa HDMI
Ang V2201 adunay usa ka type A HDMI female connector sa front panel aron makonektar ang HDMI monitor.
Ang screw hole sa ibabaw sa HDMI connector gigamit sa pagtaod ug custom lock sa HDMI connector; Kinahanglan ang usa ka naandan nga kandado tungod kay ang porma sa lainlaing mga konektor sa HDMI dili parehas. Palihug kontaka ang usa ka representante sa pagbaligya sa Moxa alang sa mga detalye.
Ang lock makita sama sa gipakita sa ubos:
Ang lock kinahanglan nga makita ingon sa mosunod human kini gilakip sa V2201:
Mga pantalan sa Ethernet
Ang 10/100/1000 Mbps Ethernet ports naggamit sa RJ45 connectors.
| Pin | 10/100 Mbps | 1000 Mbps |
| 1 | ETx+ | TRD(0)+ |
| 2 | ETx- | TRD(0)- |
| 3 | ERx+ | TRD(1)+ |
| 4 | – | TRD(2)+ |
| 5 | — | TRD(2)- |
| 6 | ERx- | TRD(1)- |
| 7 | – | TRD(3)+ |
| 8 | – | TRD(3)- |
Mga Serial nga Port
Ang mga serial port naggamit sa DB9 connectors. Ang matag pantalan mahimong ma-configure sa software para sa RS-232, RS-422, o RS-485. Ang mga assignment sa pin alang sa mga pantalan gipakita sa mosunod nga lamesa:
| Pin | RS-232 | RS-422 | RS-485 (4-wire | RS-485 (2-wire) |
| 1 | DCD | TxDA(-) | TxDA(-) | – |
| 2 | RxD | TxDB(+) | TxDB(+) | – |
| 3 | TxD | RxDB(+) | RxDB(+) | DataB(+) |
| 4 | DTR | RxDA(-) | RxDA(-) | DataA(-) |
| 5 | GND | GND | GND | GND |
| 6 | DSR | – | – | – |
| 7 | RTS | – | – | – |
| 8 | CTS | – | – | – |
SD Slot
Ang V2201 adunay SD slot alang sa pagpalapad sa pagtipig. Ang SD slot nagtugot sa mga tiggamit sa pag-plug sa usa ka SD 3.0 standard SD card. Aron ma-install ang SD card, hinayhinay nga kuhaa ang gawas nga hapin gikan sa wala, ug dayon isulod ang SD card sa slot.
Slot sa USIM
Ang V2201 adunay USIM slot para sa 3G/LTE wireless Internet connections. Sa pag-instalar og USIM card, hinayhinay nga kuhaa ang gawas nga hapin gikan sa wala, ug dayon isulod ang USIM card ngadto sa slot.
Mga host sa USB
Ang V2201 adunay 1 USB 3.0 ug 2 USB 2.0 Type-A connectors. 2 USB 2.0 port nahimutang sa front panel, ug 1 USB 3.0 port anaa sa tuo nga panel. Ang pantalan nagsuporta sa keyboard ug mouse, ug mahimo usab nga magamit sa pagkonektar sa usa ka Flash drive alang sa pagtipig sa daghang mga datos.
Interface sa Audio
Ang audio output sa V2201 gihiusa sa HDMI connector.
DI / DO
Ang V2201 adunay 4 digital inputs ug 4 digital outputs sa 2×5 terminal block.
I-reset ang Butang
Pindota ang "Reset Button" sa wala nga side panel sa V2201 aron awtomatikong i-reboot ang sistema.
Real-time nga Orasan
Ang real-time nga orasan sa V2201 gipadagan sa lithium nga baterya. Kami kusganong nagrekomendar nga dili nimo ilisan ang lithium nga baterya nga walay tabang gikan sa usa ka kwalipikado nga Moxa support engineer. Kung kinahanglan nimo nga usbon ang baterya, kontaka ang team sa serbisyo sa Moxa RMA.
ATTENTION
Adunay peligro sa pagbuto kung ang baterya mapulihan sa usa ka sayup nga klase sa baterya.
Gipaandar ang V2201
Aron magamit ang V2201, ikonektar ang "terminal block sa power jack converter" sa DC terminal block sa V2201 (naa sa kilid panel), ug dayon ikonekta ang 9 hangtod 36 VDC power adapter. Awtomatiko nga ma-on ang computer sa higayon nga ma-plug ang power adapter. Kung dili, i-press ang Power Button aron ma-on ang computer. Timan-i nga ang Shielded Ground wire kinahanglan nga konektado sa ibabaw nga pin sa terminal block. Nagkinahanglan kini og mga 30 segundos aron ma-boot ang sistema. Kung andam na ang sistema, mosiga ang Power LED.
Pagkonektar sa V2201 sa usa ka PC
I-on ang V2201 nga kompyuter human makonektar ang monitor, keyboard, ug mouse, ug pamatud-an nga andam na ang tinubdan sa kuryente. Sa higayon nga ang operating system mag-boot, ang unang lakang mao ang pag-configure sa Ethernet interface. Ang factory default settings para sa V2201's LANs gipakita sa ubos (W7E naggamit sa DHCP).
| Default nga IP Address | Netmask | |
| LAN 1 | 192.168.3.127 | 255.255.255.0 |
| LAN 2 | 192.168.4.127 | 255.255.255.0 |
Pag-configure sa Ethernet Interface
Ang mga tiggamit sa Linux kinahanglan nga mosunod niini nga mga lakang:
Kung mogamit ka sa console cable aron ma-configure ang mga setting sa network sa unang higayon, gamita ang mosunod nga mga sugo aron ma-edit ang mga interface file:
#ifdown –a
//Disable una ang LAN1~LAN2 interface, sa dili pa nimo i-configure ang LAN settings. LAN1 = eth0, LAN2 = eth1//#vi /etc/network/interfaces //susiha una ang LAN interface//
Human mabag-o ang boot setting sa LAN interface, gamita ang mosunod nga mga command aron ma-activate dayon ang LAN settings:
#sync; ifup –a
Ang mga tiggamit sa W7E kinahanglan nga mosunod niini nga mga lakang:
LAKANG 1: Adto sa Start → Control Panel → Network ug Internet → View kahimtang sa network ug mga buluhaton → Usba ang setting sa adapter.
LAKANG 2: Sa screen sa Local Area Connection Properties, i-klik ang Internet Protocol (TCP/IP) ug dayon pilia ang Properties. Pilia ang Bersyon sa Internet Protocol 4, ug dayon i-klik ang Properties.
LAKANG 3: I-klik ang OK human ma-input ang tukma nga IP address ug netmask.
NOTA Tan-awa ang mga manwal sa gumagamit sa V2201 alang sa ubang impormasyon sa pag-configure.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
MOXA V2201 Serye X86 Mga Kompyuter [pdf] Giya sa Pag-instalar V2201 Serye, X86 Kompyuter |
