Jandy JEP-R Variable Speed Pump Digital Controller Manwal sa Gumagamit

PAG-INSTALL UG
MANWAL SA OPERASYON

Jandy Pro Series JEP-R
Variable-Speed Pump Digital Controller
Para gamiton sa Jandy Pro Series Variable-Speed Pumps
Para sa Indoor o Outdoor Installations

Mga sulod itago

1 JEP-R Variable Speed Pump Digital Controller

2 Seksyon 1. IMPORTANTE NGA MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN

3 Seksyon 2. Pag-instalar sa Digital Controller

4 Seksyon 3. Operasyon sa Gumagamit sa Variable-Speed Controller

5 Seksyon 4. Mga Opsyon sa Pag-setup sa Serbisyo

6 Seksyon 5. Mga Opsyon sa Pag-set up sa Gumagamit

7 Seksyon 6. Menu Flow Chart

8 Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

8.1 Mga pakisayran

JEP-R Variable Speed Pump Digital Controller

WARNING
ALANG SA IMONG KALuwas-an - Kini nga produkto kinahanglan i-install ug serbisyohan sa usa ka kontratista nga adunay lisensyado ug kwalipikado sa kagamitan sa pool pinaagi sa hurisdiksyon diin ang produkto igabutang diin adunay ingon nga estado o lokal nga mga kinahanglanon. Ang tigpadayon kinahanglan usa ka propesyonal nga adunay igo nga kasinatian sa pag-instalar ug pagpadayon sa kagamitan sa pool aron ang tanan nga mga panudlo sa kini nga manwal mahimong sundon nga eksakto. Sa wala pa i-install kini nga produkto, basaha ug sunda ang tanan nga mga pahibalo sa pahimangno ug panudlo nga kauban sa kini nga produkto. Ang pagkapakyas sa pagsunod sa mga pahibalo sa pahimangno ug panudlo mahimong magresulta sa kadaot sa propiedad, personal nga kadaot, o kamatayon. Ang sayup nga pag-instalar ug / o operasyon magwagtang sa warranty.
Ang dili husto nga pag-instalar ug / o operasyon mahimong makamugna dili peligro nga peligro sa elektrisidad nga mahimong hinungdan sa grabe nga kadaut, kadaot sa kabtangan, o kamatayon.
ATTENTION INSTALLER - Kini nga manwal adunay sulud nga hinungdanon nga kasayuran bahin sa pag-instalar, operasyon ug luwas nga paggamit sa kini nga produkto. Ang kini nga kasayuran kinahanglan ihatag sa tag-iya / operator sa kini nga kagamitan.

RECORD SA IMPORMASYON SA EQUIPMENT
PETSA SA PAG-INSTALL……………………
IMPORMASYON SA INSTALLER………………….
INITIAL PRESSURE GAUGE PAGBASA (ADUNAY LIMPYO FILTER)……………..
MODELO SA PUMP…………………….HORSEPOWER…………………….
FILTER MODEL…………….SERIAL NUMERO……………………..
MODELO SA CONTROLLER…………………SERIAL NUMERO…………….
NOTA:……………………

Seksyon 1. IMPORTANTE NGA MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN

BASAHA UG SUNDA ANG TANANG Instruksyon

1.1 Mga Instruksyon sa Kaluwasan
Ang tanan nga trabaho sa kuryente kinahanglan nga himuon sa usa ka lisensyado nga elektrisyano ug mouyon sa tanan nga nasyonal, estado, ug lokal nga mga kodigo.
Sa pag-instalar ug paggamit niini nga mga de-koryenteng ekipo, ang sukaranang mga pag-amping sa kaluwasan kinahanglan kanunay nga sundon, lakip ang mosunod:

WARNING
RISGO SA SUCTION ENTRAPMENT HAZARD, NGA, KUNG DILI PAGLIKAY, MAHIMONG RESULT SA SERYOSO
SAMAD O KAMATAYON. Ayaw pagbabag sa pagsuyop sa bomba, tungod kay kini mahimong hinungdan sa grabe nga kadaot o kamatayon. Ayaw gamita kini nga bomba alang sa wading pool, mabaw nga pool, o mga spa nga adunay ilawom nga mga kanal, gawas kung ang bomba konektado sa labing menos duha (2) nga naglihok nga suction outlet. Ang mga tabon sa kanal kinahanglang sertipikado sa pinakabag-o nga gipatik nga edisyon sa ANSI®/ASME® A112.19.8 o ang manununod nga sumbanan niini, ANSI/APSP-16.
WARNING
Aron makunhuran ang risgo sa kadaot, ayaw tugoti ang mga bata sa paggamit niini nga produkto.
WARNING
Aron makunhuran ang risgo sa kadaot o kadaot sa kabtangan, ayaw pagsulay sa pag-usab sa posisyon sa balbula sa backwash (multiport, slide, o full flow) nga nagdagan ang bomba.
WARNING
Aron mamenosan ang risgo sa pagkaangol, ayaw kuhaa ang suction fittings sa imong spa o hot tub. Ayaw gayud pag-operate og spa o hot tub kung ang suction fitting nabuak o nawala. Ayaw pag-ilis sa usa ka suction fitting nga adunay usa nga gimarkahan nga ubos sa rate sa pag-agos nga gimarkahan sa asembliya sa kagamitan.
WARNING
Ang dugay nga pagpaunlod sa init nga tubig mahimong hinungdan sa hyperthermia. Ang hyperthermia mahitabo kung ang internal nga temperatura sa lawas moabot sa lebel sa pipila ka grado nga labaw sa normal nga temperatura sa lawas nga 98.6°F (37°C). Ang mga simtomas sa hyperthermia naglakip sa pagkalipong, pagkaluya, pagduka, pagkaluya, ug pagtaas sa internal nga temperatura sa lawas. Ang mga epekto sa hyperthermia naglakip sa: 1) kawalay kahibalo sa umaabot nga kapeligrohan; 2) kapakyasan sa pag-ila sa kainit; 3) kapakyasan sa pag-ila sa panginahanglan sa exit spa; 4) pisikal nga kawalay katakus sa paggawas sa spa; 5) fetal kadaot sa mabdos nga mga babaye; 6) pagkawalay panimuot nga moresulta sa kapeligrohan sa pagkalumos.
WARNING
Aron Maminusan ang Risgo sa Pagkaangol -
a) Ang tubig sa spa dili gyud molapas sa 104 ° F (40 ° C). Ang temperatura sa tubig taliwala sa 100 ° F (38 ° C) ug 104 ° F (40 ° C) giisip nga luwas alang sa usa ka himsog nga hamtong. Girekomenda ang labing ubos nga temperatura sa tubig alang sa gagmay nga mga bata ug kung ang paggamit sa spa molapas sa 10 minuto.
b) Tungod kay ang sobra nga temperatura sa tubig adunay taas nga potensyal nga makapahinabog kadaot sa fetus sa unang mga bulan sa pagmabdos, ang mga mabdos o posible nga mga mabdos kinahanglan nga limitahan ang temperatura sa tubig sa spa sa 100 ° F (38 ° C).
c) Sa dili pa mosulod sa usa ka spa o hot tub, ang tiggamit kinahanglan nga sukdon ang temperatura sa tubig gamit ang tukma nga thermometer tungod kay ang pagtugot sa mga aparato nga nagkontrol sa temperatura sa tubig magkalainlain.
d) Ang paggamit sa alkohol, droga, o tambal sa wala pa o panahon sa paggamit sa spa o hot tub mahimong mosangpot sa pagkawalay panimuot nga adunay posibilidad nga malumos.
e) Mga tambok nga tawo ug tawo nga adunay kaagi sa sakit sa kasingkasing, mubu o taas nga presyon sa dugo, mga problema sa sistema sa sirkulasyon, o diabetes kinahanglan magpakonsulta sa doktor sa dili pa mogamit spa.
f) Ang mga tawo nga naggamit ug tambal kinahanglang mokonsulta sa usa ka doktor sa dili pa mogamit ug spa o hot tub tungod kay ang ubang tambal mahimong makapahinabog pagduka samtang ang ubang tambal mahimong makaapekto sa pitik sa kasingkasing, presyon sa dugo, ug sirkulasyon.
WARNING
Aron mamenosan ang risgo sa grabeng kadaot o kamatayon, ang salaan ug/o bomba kinahanglang dili ipailalom sa pagsulay sa presyur sa sistema sa tubo.
Ang mga lokal nga code mahimong magkinahanglan sa sistema sa tubo sa pool nga ipailalom sa usa ka pagsulay sa presyur. Kini nga mga kinahanglanon kasagaran wala gituyo nga magamit sa mga kagamitan sa pool, sama sa mga filter o bomba.
Ang kagamitan sa Jandypool gisulayan sa presyur sa pabrika.
Kung, bisan pa, ang WARNING dili masunod ug ang pagsulay sa presyur sa sistema sa tubo kinahanglan nga maglakip sa filter ug/o bomba, SIGURADO NGA MOPATUMAN SA MASUNOD NGA MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN:

Susiha ang tanan nga clamps, bolts, lids, lock ring, ug mga aksesorya sa sistema aron masiguro nga kini husto nga na-install ug gisiguro sa wala pa pagsulay.
Ipagawas ang TANANG AIR sa sistema sa wala pa pagsulay.
Ang presyur sa tubig alang sa pagsulay kinahanglan DILI LABI sa 35 PSI.
Ang temperatura sa tubig alang sa pagsulay kinahanglan DILI LABI sa 100 ° F (38 ° C).
Limitahi ang pagsulay hangtod sa 24 ka oras. Pagkahuman sa pagsulay, biswal nga susihon ang sistema aron masiguro nga andam na kini alang sa operasyon.

Pahibalo: Kini nga mga parameter magamit lamang sa Jandy® Pro Series nga kagamitan. Para sa mga kagamitan nga dili Jandy, konsultaha ang tiggama sa kagamitan.
WARNING
Tungod sa posibleng risgo sa sunog, electric shock, o kadaot sa mga tawo, ang Jandy Pumps kinahanglang i-install subay sa National Electrical Code® (NEC®), tanang lokal nga electrical ug safety codes, ug Occupational Safety and Health Act (OSHA). ). Ang mga kopya sa NEC mahimong i-order gikan sa National Fire Protection Association, 470 Atlantic Ave., Boston, MA 02210, o gikan sa imong ahensya sa inspeksyon sa lokal nga gobyerno.
WARNING
RISGO SA ELECTRIC SHOCK, SUNOG, PERSONAL NGA KASAMALAN, O KAMATAYON. Sumpaysumpaya lang sa branch circuit nga giprotektahan sa ground-fault circuit-interrupter (GFCI). Kontaka ang usa ka kwalipikado nga electrician kung dili nimo mapamatud-an nga ang sirkito giprotektahan sa usa ka GFCI. Siguruha nga ang ingon nga GFCI kinahanglan ihatag sa installer ug kinahanglan nga sulayan sa naandan nga basehan. Aron masulayan ang GFCI, iduso ang buton sa pagsulay. Ang GFCI kinahanglan nga mohunong sa gahum. Pindota ang reset button. Kinahanglang ibalik ang gahum. Kung ang GFCI mapakyas sa paglihok niini nga paagi, ang GFCI adunay depekto. Kung ang GFCI makabalda sa gahum sa bomba nga wala iduso ang buton sa pagsulay, usa ka agos sa yuta ang nagaagay, nga nagpaila sa posibilidad sa pagkurog sa kuryente. Ayaw gamita ang device. Idiskonekta ang aparato ug ipatul-id ang problema sa usa ka kwalipikado nga representante sa serbisyo sa dili pa gamiton.
WARNING
Mahimong mapakyas ang dili husto nga pagka-install nga kagamitan, hinungdan sa grabe nga kadaot o kadaot sa kabtangan.
WARNING

Ayaw pagkonektar sa sistema sa usa ka wala’y regulasyon nga sistema sa tubig sa syudad o uban pang panggawas nga gigikanan sa presyur nga tubig nga nagpamugos nga labaw pa sa 35 PSI.

Ang natanggong nga hangin sa sistema mahimong hinungdan sa paghuyop sa taklob sa salaan, nga mahimong moresulta sa kamatayon, seryoso nga personal nga kadaot, o kadaot sa kabtangan. Siguruha nga ang tanan nga hangin wala sa sistema sa dili pa molihok.

PAHINUMDOM
Ayaw pagsugod sa pump dry! Ang pagpadagan sa bomba nga uga sa bisan unsang gitas-on sa panahon makapahinabog grabeng kadaot ug makapawala sa warranty.
WARNING
Ang mga tawo nga adunay makatakod nga mga sakit kinahanglan nga dili mogamit sa usa ka spa o hot tub.
Aron malikayan ang kadaot, pag-amping sa pag-ehersisyo kung mosulod o mogawas sa spa o hot tub.
Ayaw paggamit ug droga o alkohol sa dili pa o sa panahon sa paggamit sa spa o hot tub aron malikayan ang pagkawalay panimuot ug posibleng pagkalumos.
Ang mga mabdos o posibleng mabdos kinahanglang mokonsulta sa doktor sa dili pa mogamit ug spa o hot tub.
Ang temperatura sa tubig nga sobra sa 100°F (38°C) mahimong makadaot sa imong panglawas.
Sa dili pa mosulod sa spa o hot tub sukda ang temperatura sa tubig gamit ang saktong thermometer.
Ayaw gamita ang spa o hot tub pagkahuman sa hago nga ehersisyo.
Ang dugay nga pagpaunlod sa usa ka spa o hot tub mahimong makadaot sa imong panglawas.
Ayaw tugoti ang bisan unsang electric appliance (sama sa suga, telepono, radyo, o telebisyon) sulod sa lima (5) ka tiil (1.5m) sa spa o hot tub.
Ang paggamit sa alkohol, droga o tambal makadugang pag-ayo sa risgo sa makamatay nga hyperthermia sa mga hot tub ug spa.
Ang temperatura sa tubig nga sobra sa 100°F (38°C) mahimong delikado sa imong panglawas.
WARNING
Aron malikayan ang kadaot siguroha nga imong gamiton kini nga sistema sa pagkontrol aron makontrol ang mga naka-pack nga pool/spa heaters nga adunay built-in nga operating ug taas nga limitasyon nga mga kontrol aron limitahan ang temperatura sa tubig alang sa mga aplikasyon sa pool/spa.
Kini nga galamiton dili angayng saligan isip kontrol sa limitasyon sa kaluwasan.
Attention installer: I-install aron mahatagan ang drainage sa compartment para sa electrical components.
I-SAVE KINI NGA MGA INSTRUKSYON
1.2 Mga Sumbanan sa Paglikay sa Paglikay sa Pagsuyop sa Pool Pump
WARNING
KALISOD SA SUKSYON. Mahimong hinungdan sa grabe nga kadaot o kamatayon. Ayaw gamita kini nga bomba para sa mga wading pool, mabaw nga pool o mga spa nga adunay ilawom nga kanal, gawas kung ang bomba konektado sa labing menos duha (2) nga naglihok nga suction outlet.
WARNING
Ang pagsuyop sa bomba delikado ug mahimong makalit-ag ug malumos o makalusot sa mga naligo. Ayaw paggamit o pag-operate sa mga swimming pool, spa, o mga hot tub kung ang usa ka suction outlet nga tabon nawala, nabuak, o nabuak. Ang mosunod nga mga giya naghatag og impormasyon alang sa pag-instalar sa bomba nga makapamenos sa risgo sa kadaot sa mga tiggamit sa mga pool, spa, ug mga hot tub:

Proteksyon sa Entrapment - Ang sistema sa pagsuyop sa bomba kinahanglan maghatag proteksyon batok sa mga kapeligrohan sa pagsuyop.
Suction Outlet Covers - Ang tanan nga suction outlet kinahanglan nga husto nga na-install, screw-fastened covers sa lugar. Ang tanan nga suction outlet (drain) nga mga asembliya ug ang ilang mga tabon kinahanglan nga maayo nga mamentinar. Ang mga suction outlets (drain) nga mga asembliya ug ang ilang mga tabon kinahanglang ilista/sertipikado sa pinakabag-o nga bersyon sa ANSI ® / ASME ® A112.19.8 o ang manununod niini nga sumbanan, ANSI/APSP-16. Kinahanglang ilisan kini kung nabuak, nabuak, o nawala.

Gidaghanon sa Suction Outlets Per Pump – Paghatag ug labing menos duha (2) ka hydraulically-balanced nga main drains, nga adunay mga tabon, isip suction outlets sa matag circulating pump suction line. Ang mga sentro sa mga nag-unang kanal (suction outlets) sa bisan unsa nga usa (1) ka linya sa pagsuyop kinahanglan nga labing menos tulo (3) ka tiil ang gilay-on, sentro sa tunga. Tan-awa ang Figure 1.
Kinahanglang matukod ang sistema nga maglakip ug labing menos duha (2) ka suction outlets (drains) nga konektado sa bomba sa matag higayon nga ang bomba nagdagan. Bisan pa, kung ang duha (2) ka punoan nga mga kanal modagan sa usa ka linya sa pagsuyop, ang usa ka linya sa pagsuyop mahimo’g adunay gamit nga balbula nga magsira sa duha nga nag-unang kanal gikan sa bomba. Ang sistema pagatukuron sa ingon nga kini dili motugot sa bulag o independenteng pagsira o pagkalain sa matag kanal. Tan-awa ang Figure 1.

Labaw sa usa (1) ka bomba ang mahimong konektado sa usa ka linya sa pagsuyop basta ang mga kinahanglanon sa ibabaw matuman.
Katulin sa Tubig – Ang kinatas-ang tulin sa tubig pinaagi sa asembliya sa suction outlet ug ang tabon niini para sa bisan unsang suction outlet kinahanglang dili molapas sa suction fitting assembly ug kini ang maximum design flow rate sa tabon. Ang suction outlet (drain) assembly ug ang tabon niini kinahanglang mosunod sa pinakabag-o nga bersyon sa ANSI/ASME A112.19.8, ang standard para sa Suction Fittings For Use in Swimming Pools, Wading Pools, Spas, and Hot Tubs, o ang manununod niini nga standard, ANSI /APSP-16.

Kung ang 100% sa agos sa bomba gikan sa main drain system, ang pinakataas nga tulin sa tubig sa pump suction hydraulic system kinahanglan nga unom (6) ka tiil kada segundo o mas ubos, bisan kung ang usa (1) ka main drain (suction outlet) hingpit. gibabagan. Ang pag-agos agi sa nahabilin nga (mga) main drain kinahanglang mosunod sa pinakabag-o nga bersyon sa ANSI/ASME A112.19.8, ang sumbanan alang sa Suction Fittings For Use in Swimming Pools, Wading Pools, Spas, and Hot Tubs, o ang manununod niini nga standard, ANSI /APSP-16.
Pagsulay ug Sertipikasyon - Ang mga asembliya sa suction outlet ug ang ilang mga tabon kinahanglan nga gisulayan sa usa ka nasud nga giila nga laboratoryo sa pagsulay ug nakit-an nga nagsunod sa pinakabag-o nga bersyon sa ANSI / ASME A112.19.8, ang sumbanan alang sa Suction Fittings Alang sa Paggamit sa Swimming Pool, Wading Pool, Spa, ug Hot Tubs, o ang manununod nga sumbanan, ANSI/APSP-16.

Mga Fitting - Gipugngan sa mga fitting ang pag-agos; para sa pinakamaayo nga episyente gamita ang pinakagamay nga posible nga mga kasangkapan (apan labing menos duha (2) ka suction outlets). • Likayi ang mga kasangkapan nga mahimong hinungdan sa lit-ag sa hangin. • Ang mga himan sa pagsuyop sa panlimpiyo sa pool kinahanglang mosubay sa angay nga mga sumbanan sa International Association of Plumbing and Mechanical Officials (IAPMO).

WARNING: Ang mga suction check valve ug hydrostatic valves dili angay gamiton uban niini nga bomba.
Figure 1. Gidaghanon sa Suction Outlets Matag Pump

Seksyon 2. Pag-instalar sa Digital Controller

2.1 Pasiuna
Kini nga dokumento naghatag ug kinatibuk-ang instruksyon sa pag-instalar ug pagpaandar sa JEP-R Variable-Speed Digital Controller. Ang controller mahimong i-mount sa usa ka electrical gang box (single, double, o triple) o sa usa ka fl at wall.
Ang mga instruksyon gisulat uban sa kaluwasan ingon nga prayoridad, ug kinahanglan gayud nga sundon sa tukma. Basaha sa hingpit ang mga instruksyon sa dili pa magsugod ang pamaagi.
2.2 Ang Controller Panel
Ang controller panel naghatag sa duha ka oras ug manwal nga mga kontrol sa tulin para sa Variable Speed Pumps.
Upat (4) ka tulin ang direktang magamit sa panel, samtang ang upat (4) ka dugang nga katulin mahimong ma-access pinaagi sa MENU key.

Ang pataas ug paubos nga mga yawe gigamit sa pag-adjust sa gikusgon sa bomba. Ang katulin maluwas samtang kini gi-adjust. Wala nay dugang nga aksyon nga gikinahanglan aron maluwas ang bag-ong setting sa tulin pagkahuman sa pag-adjust. Ang pinili nga katulin mahimong ma-save ug ma-assign sa usa sa mga buton sa tulin.
Ingon sa gipakita sa Figure 2, preset speed "” gi-assign sa “ester” feature. Busa, kini gituyo nga ma-assign sa usa ka kusog nga kusog sa pagsala, ingon nga gitino sa installer.

2.3 Ang mga sangkap sa Controller
Ang controller assembly naglangkob sa mosunod nga mga sangkap. Tan-awa ang “Figure 3. Mga component sa Controller”:

Controller
Nagtaas nga Gasket
Backplate
Unom (6) ka Turnilyo

2.3.1 Dugang nga mga materyales
Ang mosunod gikinahanglan alang sa pag-instalar sa controller ug kinahanglang ihatag sa installer:

Minimum nga duha (2) ka mga fastener aron i-mount ang controller sa likod nga plato sa usa ka bungbong o electrical box. Ang mga fastener kinahanglan nga angay alang sa nawong diin ang controller kinahanglan nga i-mount sa layo.
Usa ka taas nga voltage disconnect switch, sumala sa gikinahanglan sa National Electrical Code® (NEC ®), sulod sa linya sa pagtan-aw sa bomba.

2.4 Pag-instalar sa Backplate sa usa ka Electrical Box
PAHINUMDOM
Ayaw ibutyag ang user interface sa direkta nga kahayag sa adlaw. Ang sobra ka direkta nga kahayag sa adlaw mongitngit sa LCD screen, ug dili na kini mabasa.

Patya ang bomba sa control panel.
Ipalong ang tanang kuryente sa pump sa main junction box o sa circuit breaker nga naghatag ug electrical power sa pump.
WARNING
KALIG-ON NGA KALIG-ON NGA KILIGTAS
I-off ang tanang switch ug ang main breaker sa repump electrical circuit sa dili pa magsugod ang pamaagi. Ang pagkapakyas sa pagsunod mahimong hinungdan sa usa ka makuyaw nga peligro nga moresulta sa grabe nga personal nga kadaot o kamatayon.

Pag-ayo sa pagtangtang sa backplate gikan sa controller pinaagi sa pagtangtang sa unom (6) ka mga screw gikan sa atubangan sa controller. Ayaw pagbitad sa kable nga gitaod sa backplate aron malikayan ang kadaot sa kable o terminal block.
Ang backplate adunay siyam (9) ka mounting hole nga mapilian. Pag-drill lamang sa plastik nga pelikula gikan sa mga lungag nga gamiton. Tan-awa ang “Figure 3. Controller Components”.

I-secure ang backplate sa kahon gamit ang mga screw nga kauban sa electrical box.

2.5 Pag-instalar sa Backplate sa Flat Wall
PAHINUMDOM
Ayaw ibutyag ang user interface sa direkta nga kahayag sa adlaw. Ang sobra ka direkta nga kahayag sa adlaw mongitngit sa LCD screen, ug dili na kini mabasa.

Patya ang bomba sa control panel.
Ipalong ang tanang kuryente sa pump sa main junction box o sa circuit breaker nga naghatag ug electrical power sa pump.
WARNING
KALIG-ON NGA KALIG-ON NGA KILIGTAS
I-off ang tanang switch ug ang main breaker sa repump electrical circuit sa dili pa magsugod ang pamaagi. Ang pagkapakyas sa pagsunod mahimong hinungdan sa usa ka makuyaw nga peligro nga moresulta sa grabe nga personal nga kadaot o kamatayon.
Ang minimum nga duha (2) ka mga fastener (installer supplied) ang gikinahanglan sa pag-instalar sa usa ka patag nga bungbong aron mahuptan nga lig-on ang controller.
Ang backplate adunay duha (2) ka mounting hole sa ibabaw ug sa ubos. Pinaagi sa paggamit sa gawas nga mounting hole, dili nimo kinahanglan nga tangtangon ang backplate gikan sa controller. Tan-awa ang “Figure 3. Controller Components”.
Markahi ang mga lungag sa bungbong ug gamita ang mga fastener aron masiguro ang backplate sa bungbong.

2.6 Koneksyon sa Jady Pro Series variable-speed Pump
IMPORTANTE
Ang installer kinahanglan nga TURN ON switch 1 ug 2 sa pump kon konektado sa variable-speed controller.
Ang mosunod nga mga lakang naghatag sa pamaagi sa pag-instalar sa controller sa usa ka Jady® variable speed pump.

I-off ang tanang switch ug ang main breaker nga nagsuplay og kuryente sa bomba.
Idisassemble ang JEP-R controller gikan sa backplate pinaagi sa pagtangtang sa unom ka screw. Tan-awa ang “Figure 3. Controller Components”.
WARNING
KALIG-ON NGA KALIG-ON NGA KILIGTAS
I-off ang tanang switch ug ang main breaker sa ePump electrical circuit sa dili pa magsugod ang procedure. Ang pagkapakyas sa pagsunod mahimong hinungdan sa usa ka makuyaw nga peligro nga moresulta sa grabe nga personal nga kadaot o kamatayon.
Kuhaa ang tabon sa pump junction box.
Pakan-a ang RS-485 cable ngadto sa haom.
NOTA Ang controller naggamit ug upat ka wire RS-485 interface aron makigkomunikar sa ePump.
I-unplug ang RS-485 connector gikan sa pump.
Itaod ang upat (4) ka wire sa RS-485 cable ngadto sa RS-485 connector. Siguroha nga ang mga kolor mohaum sa mga posisyon sa connector. Tan-awa ang “Figure
Pag-wire sa Controller sa Variable Speed Pump"
Ikonektar ang RS-485 connector balik sa pump.
Ibutang ang mga setting sa DIP switch alang sa pump controller nga adunay 1 ug 2 sa ON nga posisyon ug 3 ug 4 sa OFF nga posisyon. Tan-awa ang "Figure 4. Pag-wire sa Controller sa Variable Speed Pump".
I-on ang tanang switch ug ang main breaker feeding power sa pump.
Tinoa ang operasyon sa controller. Kung ang controller nagpakita sa FAULT PUMP NOT CONNECTED, susiha pag-usab ang wiring ug ang DIP switch address setting sa pump.

2.7 Variable Speed Pump Switch Settings
Para sa repump™, ang VS-FHP2.0 nga bomba ug ang VSPHP27, ang 4-posisyon o 5-posisyon nga dip switch nahimutang sa luyo sa bomba, sama sa gipakita sa “Figure 4.
Wiring the Controller to the Variable Speed Pump” Kini nga dip switch nagsilbi ug duha ka mga function, kini nagtino kung unsa nga matang sa kontrol ang gamiton sa pump ug kini mopili sa pump address. Ang SW 1 (switch 1) ug SW 2 gi-ON kung ang bomba kinahanglan nga kontrolon sa usa ka JEP-R controller o OFF kung ang bomba kinahanglan nga kontrolon sa Aqua Link® RS, Aqua Link PDA o Aqua Link Z4. Tan-awa ang “Table 1. DIP Switch Settings”.
2.8 Koneksyon sa Remote Contacts
Gitugotan sa controller ang mga katulin "” pinaagi sa “4” aron molihok pinaagi sa hilit nga pagsira sa kontak (switch o relay).
Ang tulin nga "4" naglihok nga lahi kaysa sa lain nga tulo. Tan-awa ang “2.10 Remote Closure 4 Behavior”.

I-off ang tanang switch ug ang main breaker nga nagsuplay og kuryente sa variable-speed nga bomba.
WARNING
KALIG-ON NGA KALIG-ON NGA KILIGTAS
I-off ang tanang switch ug ang main breaker sa ePump electrical circuit sa dili pa magsugod ang procedure. Ang pagkapakyas sa pagsunod mahimong hinungdan sa usa ka makuyaw nga peligro nga moresulta sa grabe nga personal nga kadaot o kamatayon.

Ikonektar ang usa ka kilid sa remote contact closure sa COMMON terminal sa J3 REMOTE CONTROL connector sa controller. Tan-awa ang “Figure 5. Sumpaysumpaya sa Remote Contacts”

Pump	Kalihokan	Address sa Pump	Setting sa DIP Switch
Pump	Kalihokan	Address sa Pump	1	2	3	4	5
VS-FHP 1.0	Default sa Pabrika	N/A	ON	ON	OFF	OFF	ON
	JEP-R	N/A	ON	ON	OFF	OFF	ON
	Aqua Link® RS Aqua Link PDA	PAMPO 1	OFF	OFF	OFF	OFF	ON
		PAMPO 2	OFF	OFF	ON	OFF	ON
		PAMPO 3	OFF	OFF	OFF	ON	ON
		PAMPO 4	OFF	OFF	ON	ON	ON
repump,™ VS Plus HP, ug VS-FHP2.0	Default sa Pabrika	N/A	OFF	OFF	OFF	OFF	N/A
	JEP-R	N/A	ON	ON	OFF	OFF	N/A
	Aqua Link RS Aqua Link PDA	PAMPO 1	OFF	OFF	OFF	OFF	N/A
		PAMPO 2	OFF	OFF	ON	OFF	N/A
		PAMPO 3	OFF	OFF	OFF	ON	N/A
		PAMPO 4	OFF	OFF	ON	ON	N/A

Talaan 1. Mga Setting sa DIP Switch

Ikonektar ang pikas kilid sa hilit nga pagsira sa kontak ngadto sa INPUT 1, INPUT 2, INPUT 3, o INPUT 4 nga terminal sa J3 REMOTE CONTROL connector sa controller, depende kung asa nga tulin ang kontrolon.
I-on ang tanang switch ug ang main breaker feeding power ngadto sa variable-speed pump.
Tinoa ang operasyon sa mga pagsira sa kontak. Kung ang husto nga katulin ma-aktibo kung ang pagsira gi-aktibo, ang variable-speed nga bomba magsugod, ug ang mensahe nga REMOTE ENABLED makita sa display sa controller.
NOTA Kung magsugod ang bomba pinaagi sa usa ka hilit nga pagsira, ang bomba una nga modagan sa katulin sa priming alang sa gidugayon sa priming, ingon nga gitakda sa installer.

2.9 Hilit nga Operasyon
Ang mga katulin nga gi-aktibo pinaagi sa hilit nga mga pagsira kanunay nga nag-override sa mga katulin nga gi-aktibo sa kamut o pinaagi sa usa ka internal nga programa sa timer. Sa diha nga ang bomba gi-activate pinaagi sa usa ka hilit nga pagsira, ang keypad gi-disable ug ang mensahe nga REMOTE ENABLED makita sa display.

Ang controller magpabilin sa niini nga kahimtang hangtud nga ang kontak maablihan. Kung adunay labaw sa usa (1) nga pagsira sa kontak, ang labing taas nga tulin ang mag-una.

2.10 Hilit nga Pagsira 4 Gawi
Ang kinaiya sa tulin nga "4" lahi sa manual nga operasyon kung gipalihok pinaagi sa usa ka hilit nga pagsira sa kontak. Sama sa panahon sa manual nga operasyon, ang turn-on nga oras sa hilit nga pagsira 4 diha-diha dayon, ug mahitabo sa samang higayon sa pagsira sa kontak. Ang oras sa turn-off, bisan pa, nalangan sa 30 minuto.
Sa laing pagkasulti, kung ang hilit nga pagsira 4 ma-de-activate, ang variable-speed nga bomba magpadayon sa pagdagan sulod sa 30 ka minuto, human niana nga panahon ang controller mopalong sa variable-speed pump. Ang paglangan mahimong manu-manong mabalda pinaagi sa pagpindot sa bisan unsang speed key.
2.11 Hilit nga Pagsira 4 Aplikasyon – Suporta sa Booster Pump
Ang kinaiya sa hilit nga pagsira 4 mahimong gamiton aron tugotan ang usa ka eksternal nga timeclock nga gisangkapan sa usa ka 20-minutos nga "switch sa bombero" (pananglitan, Intermate P/N 156T4042A) aron makontrol sa husto ang variable-speed nga bomba inubanan sa usa ka booster pump.
NOTA Ang mga modelo sa bomba nga JEP1.5, JEP2.0 nagtugot alang sa alternatibong hilit nga pagsira, o mga opsyon sa auxiliary load. Palihug tan-awa ang pag-instalar sa mga bomba/ manwal sa tag-iya alang sa dugang impormasyon. Koneksyon alang sa Suporta sa Booster Pump:

I-off ang tanang switch ug ang main breaker nga nagsuplay og kuryente sa variable-speed nga bomba.
WARNING
KALIG-ON NGA KALIG-ON NGA KILIGTAS
I-off ang tanang switch ug ang main breaker sa repump™ electrical circuit sa dili pa magsugod ang procedure. Ang pagkapakyas sa pagsunod mahimong hinungdan sa usa ka makuyaw nga peligro nga moresulta sa grabe nga personal nga kadaot o kamatayon.
I-install ang kasagarang sirado nga switch sa bombero ngadto sa timeclock assembly. (Tan-awa ang instruksyon sa tiggama sa timeclock alang sa mga detalye.)
Ikonektar ang mga nag-unang kontak sa orasan sa booster pump power input matag manual sa pag-install sa booster pump.

Ikonektar ang usa ka kilid sa switch sa bombero ngadto sa Controller sa J3 REMOTE CONTROL, COMMON.
Ikonektar ang pikas kilid sa switch sa bombero ngadto sa controller sa J3 REMOTE CONTROL, INPUT 4.
Itakda ang orasan sa oras sa gusto nga on/off nga mga oras.
I-on ang tanang switch ug ang main breaker feeding power ngadto sa variable-speed pump.

Kung ang pag-instalar nagtrabaho sa husto, ang switch sa bombero mag-abli 20 minuto sa dili pa ang booster pump mosira, ang variable-speed nga bomba magpadayon sa pagdagan sulod sa 30 minuto, ug ang Controller magpakita sa PUMP WILL REMAIN ON FOR XX:XX, diin XX :XX mao ang nahabilin nga oras hangtod sa variable-speed pump shutdown.

Seksyon 3. Operasyon sa Gumagamit sa Variable-Speed Controller

Ang variable-speed controller adunay usa ka advanced microcontroller nga naghatag usa ka yano apan sopistikado nga interface aron maoperahan ang imong variable-speed nga bomba alang sa labing taas nga kahusayan ug kalipayan sa imong pool. Gitugotan sa controller ang operasyon sa variable-speed nga bomba sa tulo ka paagi: Manwal, gikan sa mga built-in nga timer, ug sa layo pinaagi sa pagsira sa kontak.
3.1 Ang Interface sa Controller
Ang controller interface panel naghatag sa duha ka oras ug manwal nga mga kontrol sa tulin alang sa variable-speed nga bomba.
Upat (4) ka tulin ang direktang magamit sa panel, samtang ang upat ka dugang nga speed preset mahimong ma-access pinaagi sa MENU key.
Ang pataas ug paubos nga mga yawe gigamit sa pag-adjust sa gikusgon sa bomba. Ang katulin maluwas samtang kini gi-adjust. Wala nay dugang nga aksyon nga gikinahanglan aron maluwas ang bag-ong setting sa tulin pagkahuman sa pag-adjust.
Sama sa gipakita sa ubos, preset speed "” gi-assign sa ester feature. Busa, gituyo kini nga ma-assign sa usa ka kusog nga pagsala nga kusog sa enerhiya, ingon nga gitino sa installer.
3.2 Sukaranan nga mga Kalihokan
Ang controller adunay duha (2) ka operational mode: User Mode ug Setup Mode.
Mode sa Gumagamit
Sa User Mode, ang controller naghatag og access sa mga opsyon sa pagkontrol sa bomba lakip ang:

Manwal nga pagsugod ug paghunong sa bomba
Pag-set sa tulin sa bomba
Pag-setup ug operasyon sa orasan

Setup Mode
Ang Setup Mode nagtugot sa user sa pag-configure sa controller. Ang mga kapilian sa pag-setup naglakip sa:

Pagtakda sa oras sa adlaw
Pag-label sa katulin sa bomba
Ipakita ang kontrol sa kahayag
Pagpili sa pinulongan
Gidugayon sa pagdagan

3.3 OFF Mode
Kung ang bomba gipalong, ang controller nagpakita
PRESS SPEED O MENU/00:00 PUMP NAKA-OFF, diin ang 00:00 mao ang orasan sa adlaw.

3.4 RUN Mode
Sa diha nga ang bomba nagdagan, ang controller nagpakita N:LABEL/00:00 RPM:XXXX, diin n: label mao ang numero ug label sa pinili nga speed, 00:00 mao ang oras-sa-adlaw nga orasan, ug xxxx mao ang katulin sa bomba.

3.5 Manwal nga Pagsugod ug Paghunong
Hangtod sa walo (8) ka tulin ang mahimong sugdan gikan sa controller. Ang manual nga operasyon sa mga katulin nga "eStar" hangtod sa "4" lahi sa manual nga operasyon sa mga katulin nga "5" hangtod sa "8".
NOTA Sa pagsugod sa bomba, ang bomba una nga modagan sa priming speed alang sa priming gidugayon, sumala sa gitakda sa installer.
Gipadali ang eStar hangtod sa 4
Aron masugdan ang bomba nga mano-mano nga nagdagan sa katulin nga "eStar" hangtod sa "4", pindota ang buton "” pinaagi sa “4” nga katumbas sa gitinguha nga katulin. Ang kauban nga LED mohayag pula ug ang controller mosulod sa RUN mode.

Aron mapahunong ang bomba, i-press ang buton pag-usab. Ang kauban nga LED mapalong ug ang pump ug controller mobalik sa OFF mode.
Mga tulin 5 hangtod 8
Aron manu-mano ang pagsugod sa bomba sa gikusgon nga “5” hangtod sa “8”, pindota ang button sa MENU. Gipakita sa controller ang SELECT PRESET/N:LABEL, diin ang n:label mao ang numero ug label sa katapusang pinili nga speed “5” hangtod sa “8”.
Gamit ang mga yawe sa udyong, pilia ang gitinguha nga tulin aron ma-aktibo, ug dayon pindota ang MENU aron mosulod sa RUN mode, magsugod sa bomba nga nagdagan sa gipili nga tulin.

Aron mapahunong ang bomba, pindota ang MENU. Aron makagawas nga dili magsugod sa bomba, i-press ang bisan unsang buton "” pinaagi sa “4”.
3.6 Pagtakda sa Speed sa Pump
Gawas sa preset "", ang matag tulin mahimong ma-adjust samtang ang bomba nagdagan sa kana nga mode sa tulin.
Preset "” gitagana alang sa eStar function, ug ang katulin niini gitakda sa installer.
Aron ma-adjust ang gikusgon sa bomba, ang controller kinahanglang anaa sa RUN mode. Samtang sa RUN mode, ang controller nagpakita sa pump speed. I-adjust ang katulin pinaagi sa pagpindot sa pataas o paubos nga mga arrow key. Ang katulin maluwas sa controller ug magpabilin hangtod mausab pag-usab.
NOTA Ang katulin sa bomba mapasibo lamang sulod sa usa ka piho nga range. Ang minimum ug maximum nga limitasyon sa range gitakda sa installer.
NOTA Kung gigamit sa usa ka solar heat system, itakda ang katulin sa labing menos 3000 RPM ug mahimo’g hangtod sa 3450 RPM, base sa ulo sa bomba nga gikinahanglan aron itulod ang tubig sa labing gamay nga 12-15 ka tiil.

3.7 Pag-setup ug Operasyon sa Timeclock
NOTA Ang controller adunay dili mapulihan nga battery back-up nga nagtipig sa oras, mga programa, ug mga setting sa katulin kung ang kuryente maputol ug dili na kinahanglan nga ilisan.
Gitugotan sa tigkontrol ang tiggamit sa paghimo sa mga programa sa oras nga bomba sa mga katulin sa bomba (preset) ""ug "2". Ang duha ka timer naglihok nga independente sa usag usa, ug mahimong magsapaw sa oras kung gusto.
Pag-setup sa Oras
Pagsugod sa gusto nga tulin, ""o "2". Pindota ang MENU. Ang controller mosulod sa Timeclock setup mode. Gamit ang mga arrow key, pilia ang ON TIME ug pindota ang MENU. I-set ang gusto nga pump turn-on nga oras gamit ang mga arrow key ug pindota ang MENU. Ang oras gitipigan. Pilia ang OFF TIME gamit ang mga arrow key ug pindota ang MENU. Itakda ang gusto nga oras sa pagpalong sa bomba gamit ang mga arrow key ug pindota ang MENU. Ang oras gitipigan.

Gamit ang mga arrow key, pilia ang TIMECLOCK. Pilia ang ENBLE gamit ang mga arrow key. Ang programa karon nakahimo sa pagdagan. Pindota ang speed button (“” o “2”) aron mobalik sa RUN mode.

Operasyon sa Oras sa Oras
Kung ang bomba gipahunong, ang kauban nga berde nga LED modan-ag, nga nagpaila sa usa ka programa sa orasan nga gipagana alang sa kana nga katulin. Kung ang bomba gi-on sa orasan, ang pula nga LED modan-ag ug usa ka icon sa orasan nga makita sa ubos nga bahin sa wala nga bahin sa display.
Kung ang duha (2) ka oras nga programa magsapaw, ang programa nga adunay mas paspas nga tulin ang mag-una ug modagan hangtod makompleto. Kung ang sayo nga pagsugod nga programa aktibo pa, kini magpadayon sa operasyon.
Ang mga oras sa programa dili mausab, ie, wala sila 'giduso-gawas' sa panahon nga ang mga programa nagsapaw. Ang mga programa sa orasan sa oras mahimong mahunong sa wala pa sa panahon pinaagi sa pagpahunong sa bomba gikan sa keypad. Aktibo kini nga override hangtod maabot pag-usab ang oras sa pagsugod sa programa, diin ang oras nga programa magsugod sa bomba ingon nga giprograma.
NOTA Kung magsugod ang bomba pinaagi sa usa ka gitakdang oras nga programa, ang bomba una nga modagan sa katulin sa priming alang sa gidugayon sa priming, ingon nga gitakda sa installer.
Kung mahitabo ang usa ka programa nga nagsapaw, ang bomba magsugod dayon sa katulin sa programa nga dili una mag-priming.
Manwal nga Pag-override sa Programa sa Timer
Ang mga programa sa orasan sa oras mahimong mahunong sa wala pa sa panahon pinaagi sa pagpindot sa aktibo nga yawe sa tulin. Kini nga override aktibo hangtod ang oras sa pagsugod sa programa maabot pag-usab, ie, sulod sa 24 ka oras, diin ang oras nga programa magsugod sa bomba ingon nga giprograma.

Gi-override sa Timer ang Manwal nga Naka-on
Kung ang bomba gisugdan sa mano-mano sa usa ka tulin nga giprograma sa usa ka timer, ang bomba ihunong sa orasan sa oras nga giprograma. Usa ka icon sa orasan ang makita sa display kung ang timer adunay kontrol sa off time.
3.8 Keypad Lock
Pindota ug kupti ang duha ka arrow key sulod sa lima (5) ka segundos aron ma-lock ang keypad. Aron ma-disable ang keypad lock, balika ang pamaagi samtang ang keypad naka-lock.

Seksyon 4. Mga Opsyon sa Pag-setup sa Serbisyo

Ang menu sa pag-setup sa serbisyo nagtugot sa installer sa pagtakda sa lainlaing mga parameter sa operasyon, view kasaysayan sa sayup, ug ibalik ang mga default sa pabrika.
Ang mga parameter nga mahimong usbon ug itakda sa menu sa pag-setup sa serbisyo naglakip sa:

Priming speed ug gidugayon.
Minimum ug maximum nga katulin sa bomba.
“” tulin sa eStar.
Pump Freeze Protect nga operasyon.

4.1 Pagsulod sa Serbisyo Setup
NOTA Ang controller kinahanglang anaa sa OFF mode sa dili pa mosulod sa user setup mode. Samtang anaa sa setup mode ang controller mobalik sa OFF mode human sa usa (1) ka minuto sukad sa kataposang pagpindot sa yawe.
Aron makasulod sa menu sa pag-setup sa serbisyo, pindota ug kupti ang MENU, dayon pindota ug kupti ang “” ug paspas nga “4” nga mga yawe. Hupti ang tanang tulo (3) ka yawe sulod sa lima (5) ka segundos. Aron makagawas, i-press ang bisan unsang speed button.

4.2 Minimum ug Kinatas-ang Katulin sa Pump
Kini nga mga katulin gikonsiderar nga global nga mga setting sa tibuuk nga controller, ug nagmugna sa sakup sa gitugot nga katulin nga mahimong ipadala sa variable-speed pump.
Aron itakda ang minimum nga gikusgon, gikan sa service setup menu, pilia ang SET MIN LIMIT gamit ang mga arrow key. Pindota ang MENU. Gamit ang mga yawe sa udyong, itakda ang minimum nga katulin sa gusto nga kantidad. Pindota ang MENU aron dawaton ug tipigan.

Aron itakda ang pinakataas nga gikusgon, gikan sa service setup menu, pilia ang SET MAX LIMIT gamit ang mga arrow key. Pindota ang MENU. Gamit ang mga yawe sa udyong, itakda ang labing taas nga tulin sa gusto nga kantidad. Pindota ang MENU aron dawaton ug tipigan.

4.3 Mga Default sa Pagkarga
Para ibalik ang factory default settings sa controller, gikan sa service setup menu, pilia ang LOAD DEFAULTS. Pindota ang MENU. Gamit ang mga arrow key, pilia ang YES. Pindota ang MENU aron ibalik ang mga setting sa default sa pabrika.

Default nga Katulin
eStar	1750 RPM
Bilis 2 – 8	2750 RPM
Bilis sa Priming	2750 RPM
Ubang mga Default
Gidugayon sa Pagpanalipod sa Freeze	30 min
Gidugayon sa Priming	3 min

4.4 Katapusan nga Kasayoran
Kini nga bahin nagpakita sa ibabaw nga linya sa pagpakita, ang pinakabag-o nga talagsaon nga mensahe sa sayup ug sa ubos nga linya sa pagpakita, ang ikaduha ngadto sa katapusan nga talagsaon nga mensahe sa sayup. Kung walay entry alang sa usa ka sayup, ang display magpakita sa "*—————*” sa katumbas nga linya. Aron mapili ang katapusang sayup, gikan sa menu sa pag-setup sa serbisyo pilia ang KATAPUSAN NGA FAULT. Pindota ang MENU.
NOTA Ang mga mensahe sa sayup gitipigan sa dili mabag-o nga panumduman, ug nagpabilin bisan wala’y gahum. Aron malimpyohan ang kasaysayan sa sayup, pindota ang bisan unsang arrow key.

4.5 Priming Speed ug Gidugayon
Ang controller momando sa variable-speed pump sa pag-operate sa priming speed alang sa priming gitakda nga gidugayon (gawas sa panahon sa timer program overlaps o follow-on nga mga sugo diin ang bomba dili mohunong sa dili pa mag-ilis sa gikusgon). Gikan sa service setup menu, pilia ang PRIMING gamit ang mga arrow key. Pindota ang MENU.

Aron itakda ang gikusgon sa priming, pilia ang PRIMING SPEED gamit ang mga arrow key. Pindota ang MENU. Gamit ang mga yawe sa pana, itakda ang katulin sa priming sa gusto nga kantidad. Pindota ang MENU aron dawaton ug tipigan.

Para itakda ang gidugayon sa priming, pilia ang DURATION sa PRIMING gamit ang mga arrow key. Pindota ang MENU. Gamit ang mga arrow key, itakda ang katulin sa priming sa gusto nga kantidad sa mga minuto gikan sa usa (1) hangtod lima (5) ka minuto. Pindota ang MENU aron dawaton ug tipigan.

4.6 eStar Speed
Ang "” Ang katulin gituyo aron magamit isip usa ka episyente sa enerhiya nga kahimtang nga dali nga matawag pinaagi sa pagpaaktibo sa eStar preset nga tulin gikan sa keypad o hilit nga pagsira. Human kini nga katulin matino sa installer, ang eStar speed mahimong itakda sama sa mosunod: Gikan sa service setup menu, pilia SET ESTAR SPEED. Pindota ang MENU. Gamit ang mga arrow key, itakda ang katulin sa gusto nga kantidad. Pindota ang MENU aron dawaton ug tipigan.

4.7 Pump Freeze Pagpanalipod sa Operasyon
Kung mahimo kini, gimonitor sa controller ang temperatura sa sulod sa bomba ug i-aktibo ang variable-speed nga bomba sa katulin sa eStar kung hapit na magyelo ang temperatura. Ang gidugayon sa pagpadagan sa pump freeze protect operation kay adjustable gikan sa 30
minuto ngadto sa 8 ka oras, o mahimong hingpit nga ma-disable.
Para i-set ang pump freeze protect operation, gikan sa service setup menu pilia ang PUMP FREEZE PROTECT. Pindota ang MENU. Gamit ang mga arrow key, itakda ang gidugayon sa gusto nga kantidad. Aron ma-disable ang pump freeze protect, itakda ang gidugayon sa 0:00. Pindota ang MENU aron dawaton ug tipigan.

WARNING
Ang pagpanalipod sa freeze gituyo aron mapanalipdan ang mga kagamitan ug tubo sa mugbo nga mga panahon sa pagyelo lamang. Gihimo kini pinaagi sa pagpaaktibo sa filtration pump ug pag-circulate sa tubig aron malikayan ang pag-freeze sa sulod sa kagamitan o tubo. Ang pagpanalipod sa freeze dili garantiya nga ang mga ekipo dili madaot sa taas nga mga panahon sa nagyelo nga temperatura o gahum outages. Niini nga mga kondisyon, ang pool ug spa kinahanglan nga isira sa hingpit (pananglitan, gihabwa ang tubig ug sirado alang sa tingtugnaw) hangtud nga adunay mas init nga panahon. Ang pump freeze protect run time mahimong mabalda pinaagi sa pagpindot sa speed key, sama sa mosunod:
Pagpindot sa yawe "” Sa higayon nga ma-override ang pump freeze mapanalipdan ang oras sa pagdagan, ang pagpindot niini kaduha mapalong ang bomba.
Ang pagpindot sa ubang mga yawe sa katulin ma-override ang pump freeze nga manalipod sa oras sa pagdagan ug ma-aktibo ang gipili nga preset nga katulin.

4.8 Pagpili sa Type sa Pump
Ang controller mahimong gamiton sa pag-operate sa lain-laing mga matang sa mga bomba. Mahinungdanon nga pilion ang husto nga tipo sa bomba sa kini nga item sa menu aron masiguro ang husto nga operasyon sa controller.
Gikan sa setup menu, pilia ang PUMP TYPE. Pindota ang MENU nga buton aron ipakita ang gipili karon nga matang sa bomba. Gamit ang mga arrow key, pilia ang tipo sa bomba nga mohaum sa tipo sa gi-install nga bomba. Tan-awa ang manwal sa bomba alang sa impormasyon bahin sa matang sa bomba.

4.9 Ipakita ang Paggamit sa Gahum
Ang controller mahimong magpulipuli nga magpakita sa variable-speed pump power nga paggamit samtang ang bomba anaa sa operasyon ug ang controller anaa sa Run Mode.
Aron mahimo ang power display feature, gikan sa service setup menu pilia ang DISPLAY POWER USAGE. Pindota ang MENU aron makapili. Gamit ang mga arrow key, pilia ang YES. Pindota ang MENU aron dawaton ug tipigan.
Aron ma-disable ang power display feature, gikan sa service setup menu pilia ang DISPLAY POWER USAGE. Pindota ang MENU aron makapili. Gamit ang mga arrow key, pilia ang NO. Pindota ang MENU aron dawaton ug tipigan.

Seksyon 5. Mga Opsyon sa Pag-set up sa Gumagamit

NOTA Ang controller kinahanglang anaa sa OFF mode sa dili pa mosulod sa user setup mode. Samtang anaa sa setup mode ang controller mobalik sa OFF mode human sa usa (1) ka minuto sukad sa kataposang pagpindot sa yawe.
Kung naa sa mode sa pag-setup, ang mga yawe sa tulin "” pinaagi sa “4” gigamit isip 'escape' o exit keys samtang nag-navigate sa setup menu.
Aron makasulod sa setup mode, pindota ug kupti ang MENU button sulod sa lima (5) ka segundo. Gipakita sa controller ang SELECT USER SETUP. Gamit ang mga arrow key, pilia ang gusto nga butang sa pag-setup aron usbon.
5.1 Pagtakda sa Oras sa Adlaw
Gikan sa Setup menu, pilia ang SET TIME. Pindota ang button sa MENU aron ipakita ang gitakda nga oras karon. Gamit ang mga arrow key, i-adjust sa gusto nga oras. Pindota ang MENU aron i-save ang imong setting.

5.2 Mga Katulin sa Pag-label
Ang controller gikan sa pabrika nga adunay preprogrammed nga mga label o mga ngalan alang sa preset speeds.
Ang mga label mahimong usbon sumala sa gusto aron mohaum sa imong partikular nga instalasyon.
Duha (2) ka matang sa mga label ang gihatag sa controller:

Kinatibuk-ang mga Label - gipili gikan sa usa ka lista
Custom Labels – gibuhat sa user

Gikan sa setup menu, scroll sa LABEL SPEED ug pindota ang MENU. Ang SELECT SPEED screen gipakita. Pindota ang MENU nga buton aron ipakita ang gipili karon nga katulin. Gamit ang mga arrow key, pilia ang katulin nga usbon. Pindota ang MENU aron makapili. Gipakita sa controller ang SELECT LABEL TYPE. Pilia ang GENERAL o CUSTOM kung gusto gamit ang mga arrow key.

5.3 Kinatibuk-ang mga Label
Gamit ang mga arrow key, pagpili og usa ka kinatibuk-ang label gikan sa listahan aron i-assign sa gikusgon. Pindota ang MENU aron i-assign ang label sa gikusgon.

5.4 Custom nga mga Label
Sa custom label mode, ang controller nagpakita ug nagkidlap nga cursor sa posisyon sa karakter nga usbon.
Gamit ang mga arrow key, usba ang karakter sumala sa gusto.
Pindota ang MENU aron dawaton ang pagbag-o ug pag-abante sa sunod nga posisyon sa karakter. Pindota ang bisan unsang speed key "” pinaagi sa “4” aron makabalik sa miaging posisyon sa cursor.

Ipadayon kini nga pamaagi hangtod maabot ang katapusan sa label. Ang bag-ong label gitipigan kung ang MENU gipugos sa katapusang posisyon sa karakter.
5.5 Ipakita ang Pagkontrol sa Kahayag
Ang display sa controller adunay himan nga backlight aron sa pagtabang viewsa ubos nga kahayag nga mga kahimtang.
Gikan sa setup menu, pilia ang DISPLAY LIGHT. Pindota ang MENU. Gamit ang mga arrow key, pilia ang gusto nga operating mode para sa display backlight:
PADAG-AN: I-off ang display backlight.
NAGSIGAW: I-on ang display backlight.
2 MIN TIMEOUT: I-on ang backlight sa display, nga adunay awtomatik nga pagpalong pagkahuman sa duha (2) ka minuto sukad sa katapusan nga pagpindot sa yawe.

5.6 Pagpili sa Pinulongan
Gikan sa setup menu, pilia ang LANGUAGE gamit ang mga arrow key. Pindota ang MENU. Gamit ang mga arrow key, pilia ang gusto nga lengguwahe. Pindota ang MENU aron i-save ang pagpili.

5.7 Gidugayon sa Pagdagan (Speeds 3 ug 4 Lamang)
Ang mga tulin nga "3" ug "4" mahimong maprograma aron modagan sa usa ka piho nga gidugayon pagkahuman sa manual nga pagsugod. Kini nga gidugayon sa pagdagan kay programmable gikan sa 30 minutos ngadto sa walo (8) ka oras, sa mga increment sa 30 minutos. Ang usa ka setting nga 0:00 nagpugong sa bahin sa gidugayon sa pagdagan, nga gitugotan ang katulin nga modagan hangtod sa hangtod.
Gikan sa setup menu, pilia ang RUN DURATION. Pindota ang MENU. Gamit ang mga arrow key, pilia ang katulin nga maprograma. Pindota ang MENU. Itakda ang gitinguha nga gidugayon sa pagdagan alang sa katulin gamit ang mga arrow key. Pindota ang MENU aron dawaton.

5.8 Pagpanalipod sa Password
Ang pagsulod sa USER SETUP MENU mahimong higpitan pinaagi sa pagbutang sa upat ka digit nga password.
NOTA: Adunay usa ka 10-minuto nga paglangan nga panahon gikan sa katapusan nga pagpindot sa yawe hangtod sa password nga mahimong aktibo. Gitugotan niini ang dugang, giprotektahan nga mga operasyon nga temporaryo nga himuon pagkahuman sa pagtakda sa password.
Gikan sa setup menu, pilia ang PASSWORD PROTECT ug pindota ang MENU key.
Ang menu magpamatuod kung gusto sa user nga magbutang usa ka password. Gamit ang mga arrow key, pilia ang YES unya pindota ang MENU key.
Gamit ang mga arrow key, pagpili og bili alang sa matag password digit. Pindota ang MENU key aron mabutang ang matag digit.
Sa diha nga ang katapusang numero sa password gibutang, ang password gitipigan ug ang controller mopakita *PASSWORD ACCEPTED* ug mobalik sa OFF mode.

Pag-ilis sa Password
Gikan sa setup menu, pilia ang SET PASSWORD ug pindota ang MENU key. Gipakita sa controller ang PAG-USAB PASSWORD? Gamit ang mga arrow key, pilia ang CHANGE ug pindota ang MENU key.
Ang kasamtangan nga password gipakita. Gamit ang mga arrow key, pagpili og bili alang sa matag password digit. Pindota ang MENU key aron mabutang ang matag digit. Sa diha nga ang katapusang numero sa password gibutang, ang password gitipigan ug ang controller mopakita *PASSWORD ACCEPTED* ug mobalik sa
ang OFF mode.

Paglimpyo sa usa ka Password
Gikan sa setup menu, pilia ang SET PASSWORD ug pindota ang MENU key. Gipakita sa controller ang PAG-USAB PASSWORD? Gamit ang mga arrow key, pilia ang CLEAR ug pindota ang MENU key. Ang password gilimpyohan ug ang controller mibalik sa OFF mode.

Seksyon 6. Menu Flow Chart

NOTA
Ang default nga mga parameter gipakita sa [ ].

Direkta nga gi-access pinaagi sa buton sa front panel.
Nahitabo sa Run Screen.
Ang mga feature sa Timeclock nga na-access pinaagi sa MENU button samtang ang eStar o speed 2 nagdagan.
Ang buton sa MENU walay epekto kung nagdagan.
Ma-access pinaagi sa MENU nga buton kung ang bomba mihunong.
Pindota ug hupti ang MENU nga buton sulod sa lima (5) ka segundos aron makasulod sa User Setup menu.

Dili maapektuhan kung ang "LOAD DEFAULTS" gipatuman.
Ang yawe nga gipugos aron mapukaw ang display gipalihok usab.
Pindota ug pugngi una ang MENU, dayon ang eStar ug 4, ug hupti ang tanan nga tulo sulod sa lima (5) ka segundos aron makasulod sa Service Setup menu.
Ang setting nga wala ma-save sa non-volatile memory; i-reset sa "WALA" pagkahuman sa pagpatuman.

Minimum nga operating speed mao ang 1050 RPM alang sa Jandy Pro Series SVRS-equipped pumps.
Minimum nga priming speed mao ang 1500 RPM alang sa Jandy Pro Series SVRS-equipped pumps.

Ang Zodiac Pool Systems Canada, Inc.
2115 South Service Road West, Unit 3 Oakville, SA L6L 5W2
1-888-647-4004 | www.ZodiacPoolSystems.ca
Ang Zodiac Pool Systems, Inc.
2620 Commerce Way, Vista, CA 92081
1.800.822.7933 | www.ZodiacPoolSystems.com
©2017 Zodiac Pool Systems, Inc. ZODIAC®
kay usa ka rehistradong marka sa Zodiac International,
Ang SASU, gigamit nga lisensya. Ang tanan nga mga marka sa pamaligya nga gihisgutan dinhi mao ang pagpanag-iya sa tagsatagsa nila nga mga tag-iya.
H0412200 Rev J

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Jandy JEP-R Variable Speed Pump Digital Controller [pdf] Manwal sa Gumagamit
JEP-R Variable Speed Pump Digital Controller, JEP-R, Variable Speed Pump Digital Controller, Pump Digital Controller, Digital Controller, Controller

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit