eutonomy euLINK Gateway kay usa ka Hardware Based
Impormasyon sa Produkto
Mga detalye
- Ngalan sa Produkto: euLINK DALI
- Pagkaangay: DALI teknolohiya
- Girekomenda nga DALI System
- Programmer: DALI USB gikan sa Tridonic
Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto
- Pisikal nga mga Koneksyon
Ang tanan nga DALI luminaires kinahanglan nga husto nga gipaandar sumala sa mga panudlo sa tiggama. Siguruha nga susihon ang mga parameter sa matag luminaire ug ikonektar kini sa husto nga suplay sa mains aron makahatag kusog.
Hinumdomi nga ang suplay voltage sa DALI luminaires mahimong delikado. Pagdumala uban ang pag-amping.
Ang espesipikasyon sa DALI nagtugot sa lainlaing mga topolohiya sama sa bus, bituon, kahoy, o usa ka sagol. Likayi ang pagporma og loop sa DALI bus tungod kay kini mahimong mosangpot sa mga isyu sa komunikasyon. - DALI System Programmer
Girekomenda namon ang paggamit sa DALI USB gikan sa Tridonic alang sa pagprograma sa mga aparato sa DALI. Ang ubang mga kapilian sama sa mga produkto sa Lunatone anaa usab.
I-download ang gikinahanglan nga software nga gihatag sa tiggama aron epektibong maprograma ang mga DALI device. - Inisyal nga Pag-address
Sunda ang mga instruksyon nga gihatag sa manwal sa paggamit sa paghatag ug inisyal nga mga adres sa mga DALI device. - Inisyal nga mga Grupo ug mga Eksena nga Assignment
Paghimo og mga grupo ug pag-assign og mga eksena sa DALI luminaires sumala sa imong mga kinahanglanon. - Pagsulay sa Bag-ong DALI Installation
Human makompleto ang pag-instalar ug pag-configure, sulayi ang sistema sa DALI aron masiguro ang husto nga pagpaandar. - Paghiusa sa euLINK sa FIBARO
Siguruha nga i-configure ang euLINK nga adunay mga detalye sa FIBARO Home Center aron mahimo ang hapsay nga panagsama. I-assign ang DALI luminaires sa angay nga mga lokasyon base sa mga kwarto nga gitakda sa configuration sa HomeCenter.
FAQ
P: Unsa ang akong buhaton kung makasugat ko og mga isyu sa komunikasyon sa DALI bus?
A: Susiha ang bisan unsang mga loop sa mga koneksyon sa DALI bus tungod kay kini makabalda sa komunikasyon. Siguruha nga husto ang pagtapos ug sunda ang girekomenda nga mga topologies.
Gikinahanglan nga mga kahanas
Ang praktis sa pag-instalar sa natad sa elektronik nga mga himan mahimong mapuslanon
Asa magsugod?
Kung ikaw usa ka eksperyensiyado nga DALI installer, mahimo nimong laktawan ang mga inisyal nga lakang ug diretso sa seksyon 7. (Paghiusa sa euLINK sa FIBARO) sa panid 6. Apan, kung kini ang imong una nga pagsulay sa pag-install sa teknolohiya sa DALI, palihug pag-usabview tanan nga mga seksyon niini nga Quick Guide nga lakang sa lakang.
Pisikal nga mga koneksyon
Ang tanan nga DALI luminaires kinahanglan nga husto nga gipaandar. Ang pagtukod sa lain-laing mga luminaire managlahi ug ang angay nga mga instruksyon sa pag-instalar kinahanglan ihatag sa tighimo sa luminaire. Palihug susiha ang mga parameter sa matag DALI luminaire ug ikonektar kini sa suplay sa mains subay sa mga instruksyon sa tiggama. Maghatag kini og tinubdan sa enerhiya alang sa mga luminaires.
Palihug hinumdumi nga ang suplay voltage sa DALI luminaires mahimong mahulga sa kinabuhi!
Gawas sa enerhiya, ang mga luminaires nagkinahanglan usab sa impormasyon mahitungod sa pagdilim, ug kini gipasa sa usa ka parisan sa mga alambre, nga gitawag ug DALI bus. Hapit tanan nga matang sa wire angay alang sa DALI bus. Ang mga installer kasagarang mogamit ug 0.5mm2 nga mga wire o mas baga, hangtod sa 1.5mm2 nga popular sa lighting cabling. Ang maximum nga gidaghanon sa luminaires sa usa ka bus mao ang 64. Ang pinakataas nga gitas-on sa bus mao ang 300m nga adunay 1.5mm2 nga mga kable. Usa ka voltage drop sa ibabaw sa 2V nagpasabot usab nga ang cable taas kaayo. Kung adunay daghang mga luminaires o ang gitas-on sa bus molapas sa gitugotan nga limitasyon, ang apan kinahanglan bahinon sa duha o daghang mga bahin sa bus.
Ang DALI specification kay flexible kaayo ug ang data connections tali sa DALI controller ug DALI luminaires mahimong gihan-ay sa lain-laing mga topologies, sama sa bus, star, tree, o bisan unsa nga mix niini. Ang bugtong gidili nga topology mao ang loop. Kung ang DALI bus maporma nga usa ka closed loop, ang husto nga komunikasyon mahimong imposible ug kini labi ka lisud nga makit-an ang gigikanan sa malfunction.
Ang matag bahin sa DALI bus nanginahanglan ug kaugalingon, dugang nga voltage tinubdan alang sa transmission bias ug alang sa powering sa gagmay nga mga accessories (sama sa DALI motion sensors o light sensors). Tungod niini ang usa ka espesyal nga DALI Bus Power Supply (16V/240mA) gikinahanglan alang sa matag DALI bus nga bahin. Palihug ayaw kini libug sa mga suplay sa kuryente sa luminaires, nga gilakip sa lamps – ang DALI bus adunay kaugalingong low voltage tinubdan. Kung nawala, ang komunikasyon sa DALI bus dili molihok. Usahay ang ingon nga espesipikong suplay sa kuryente nabutang sa ubang aparato - usa ka luminaire o bisan usa ka programmer sa DALI. Apan ang DALI Bus Power Supply kinahanglan magpabilin nga konektado sa DALI bus hangtod sa hangtod - bisan kung imong idiskonekta ang imong programmer ug ibalhin kini sa lain nga instalasyon. Maayo nga example sa maong piho nga DALI Bus DC Power Supply mao ang DLP-04R unit gikan sa MEAN WELL, gipakita sa litrato sa tuo. Nagkantidad kini og mga €35.
Hulagway: www.meanwell-web.com
Ang tanan nga DALI device (luminaires, bus power supply, programmer, euLINK DALI ports) adunay usa ka parisan sa mga terminal, gimarkahan DA - DA, nga kinahanglan konektado - sa ingon nahimong DALI bus. Ang bus dili sensitibo sa polarity, mao nga ang installer dili kinahanglan nga magtagad sa positibo ug negatibo nga mga terminal ☺.
Bisan pa, makatarunganon ang pagsiguro nga ang DALI bus dili mub-an o maputol sa bisan unsang punto. Usa sa mas paspas nga paagi mao ang pagsukod sa voltage sa sinugdanan ug sa katapusan sa bus - sa duha ka mga dapit ang readout kinahanglan nga tali sa 12V ug 18V DC, kasagaran sa palibot sa 16V DC. Palihug ibutang ang imong voltmeter sa DC voltage sa range 20V – 60V ug kuhaa ug sukod. Kung ang voltage sukod duol sa 0V, kini mahimong nagpakita nga ang bus shorted o ang DALI Bus Power Supply dili molihok. Ang bugtong paagi sa pagpadayon mao ang pagbahin sa bus ngadto sa mas mugbo nga mga bahin ug pagsukod sa matag usa kanila nga gilain hangtod nga makit-an ang sayup. Usab, palihog ibulag ang DALI Bus Power Supply ug siguroa nga naghatod kini og 16-18V DC sa mga output terminal niini. Ug siguroa nga walay loop sa DALI bus 😉
DALI system programmer
Kinahanglan nimo ang DALI USB device aron ma-configure ang DALI system. Palihog tagda kanang DALI USB isip imong inadlaw nga himan: usa ka DALI System Programmer. Imong gamiton kini sa tanan nimong mga sunod-sunod nga instalasyon sa DALI sa umaabot. Gamiton nimo kini kausa matag DALI bus, para sa inisyal nga pag-address ug pagsulay lamang. Human sa malampuson nga inisyal nga programming ang DALI USB dili na kinahanglan, gawas kon kamo adunay sa pag-imbestigar sa pipila ka mga komplikado transmission problema. Ang DALI USB Programmer adunay daghan usab nga pagsulay, diagnostics ug DALI traffic monitoring functions, aron kini makatabang sa paglain sa mga problema ug pagpatuman sa hustong mga solusyon. Apan kasagaran ang DALI USB Programmer dili na konektado pagkahuman sa una nga pag-address ug pagsulay sa bag-ong pag-instalar sa DALI.
Girekomenda namon ang DALI USB gikan sa Tridonic (mga €150), nga gipakita sa litrato sa tuo:
Mahimo ka usab makapili sa produkto sa Lunatone o daghan pa. Sa kaso sa Lunatone ikaw adunay kapilian sa 6 nga mga variant (standard, mini, nga adunay suplay sa kuryente, alang sa DIN rail, ug wireless). Kung nagplano ka nga gamiton ang imong notebook ug ang DALI USB isip usa ka mobile DALI Programmer, ang pinakamaayo nga pagpili mao ang standard nga variant.
Hulagway: www.tridonic.pl
Siyempre, magkinahanglan ka usab og software sa kompyuter, nga kasagarang gihatag sa tiggama sa DALI USB nga libre. Sa kaso sa Tridonic, kini ang "masterCONFIGURATOR" software nga ma-download gikan sa tiggama website. Kung gipalit nimo ang DALI USB gikan sa Lunatone, kinahanglan nimo nga i-download ang software sa programming nga "DALI Cockpit" gikan sa Lunatone's website ug i-install kini sa imong notebook. Sayon nga pamilyar sa kini nga software tungod kay kini user-friendly ug maayo nga dokumentado.
Akong itambag ang paghimo ug gamay nga pagsulay nga pag-instalar sa DALI sa imong laboratoryo sa dili pa "live" sa lugar sa kustomer. Kinahanglang makat-on ka unsaon paghimo sa pinakagamay nga network sa DALI, unsaon pagsulay niini, unsaon pag-integrate niini sa euLINK ug sa katapusan unsaon pag-import niini ngadto sa FIBARO Home Center. Kinahanglan nimo ang labing menos 1 DALI luminaire nga adunay Driver/Power_Supply, 1 DALI Bus Power Supply, pipila ka insulated wires 1mm2, 1 euLINK Lite Gateway, 1 euLINK DALI port, 1 FIBARO HC ug lokal nga LAN network aron makonektar ang euLINK sa HC . Usa ka exampAng ingon nga pag-instalar sa pagsulay gipresentar sa ubos:
Inisyal nga adres
Ang tanan nga DALI luminaires adunay usa ka talagsaon nga taas nga adres, nga gi-assign sa pabrika. Kini susama nga konsepto sa MAC address sa network card sa computer. Ang DALI programmer software nag-scan sa DALI bus, nagbasa sa taas nga mga adres sa tanan nga mga luminaire nga nakit-an ug nag-assign sa mubu nga mga adres alang sa tanan niini. Kini susama sa mga IP address nga gi-assign sa mga network card sa DHCP server o router. Ang mubo nga adres gipili gikan sa range 0-63 ug talagsaon sulod sa partikular nga bahin sa DALI bus. Ang mga luminaires gihimo sa paghinumdom sa ilang mubo nga DALI nga adres, mao nga ang operasyon sa pag-address kinahanglan nga buhaton kausa sa matag bahin sa bus. Nagkinahanglan kini og labing taas nga 2-3 ka minuto, depende sa gidaghanon sa mga luminaires sa bahin sa bus. Ang DALI programmer software nagtugot sa pagsulay sa bag-ong gidugang nga DALI luminaire pinaagi sa pag-on ug off niini o pinaagi sa pagbag-o sa dim level. Maayo nga batasan ang paghimo og nota nga nagsumpay sa mubo nga DALI nga adres sa kwarto ug usa ka piho nga luminaire. Ang usa ka yano nga lamesa sa bisan unsang spreadsheet igo na alang niini. Ang ingon nga mga nota mahimong mapuslanon kaayo kung mag-import og mga luminaires sa sistema sa FIBARO, ug magamit usab sa pag-andam sa katapusang dokumentasyon sa pag-instalar.
Inisyal nga mga grupo ug mga eksena nga buluhaton
Ang matag DALI luminaire mahimong ma-assign sa usa o daghan pa (max. 16) nga mga grupo pinaagi sa paggamit sa DALI USB Programmer software. Ang matag luminaire nahinumdom sa mga buluhaton sa grupo hangtod sa hangtod, sama sa mubo nga adres sa DALI. Kung ang usa ka DALI controller magpadala usa ka mando sa grupo, ang tanan nga mga luminaire nga gi-assign sa kana nga grupo kinahanglan nga ipatuman kana nga mando. Ang "DALI Controller" mahimong bisan unsang device nga makapadala ug command ngadto sa mga luminaires, eg DALI programmer, motion sensor, push-button adapter, among euLINK o daghan pang mga device. Ang abilidad sa pagkontrolar niini nga mga grupo sa DALI luminaires importante kaayo, ilabi na gikan sa punto sa view sa kasayon sa end-users. Atong tagdon ang mosunod nga example: adunay 3 ka DALI bus segment sa usa ka kwarto, ug ang matag bus adunay 5 ka mga luminaire. Ang matag luminaire adunay tagsa-tagsa nga DALI nga mubu nga adres, mao nga posible nga makontrol ang dili maayo nga lebel sa matag luminaire nga independente.
Apan ang mga end-user mapugos sa pag-atubang sa 15 nga mga luminaires usa-usa aron makuha kini nga parehas nga hayag. Hinuon, ang installer kasagarang nag-assign sa mga luminaire sa pipila ka grupo (alang sa example: 3 nga mga grupo) nga labi nga nagpasimple sa buluhaton sa mga end-user. Importante usab kini alang sa mga integrator sa FIBARO, tungod kay ang matag butang sa DALI (usa ka luminaire o usa ka grupo) naggamit sa usa ka QuickApps sa FIBARO Home Center. Sama sa imong mahinumdoman, ang FIBARO HC3 Lite adunay limitasyon sa 10 ka QuickApps, aron kini makasuporta sa tanang 15 ka luminaires isip 3 ka grupo (sa ingon 3 QuickApps) apan dili kini makahimo sa pagdumala sa 15 ka independenteng luminaire tungod sa 10 ka QA nga limitasyon. Ang usa ka maayo nga disenyo sa DALI nag-assign sa daghang mga luminaires sa usa ka gamay nga gidaghanon sa mga grupo, sa ingon pagkunhod sa pagkakomplikado, pagkunhod sa trapiko (sa DALI ug sa LAN network) ug pagpauswag sa kasinatian sa gumagamit, usab sa bahin sa aplikasyon sa FIBARO. Sa susama, ang mga luminaires mahimong ma-assign sa kutob sa 16 ka mga eksena matag DALI bus, diin ang matag luminaire mahinumdom sa lebel sa kahayag niini alang sa matag talan-awon ug dali nga mapasig-uli sa usa ka sugo. Kini usa ka desisyon sa FIBARO integrator, kung unsang independente nga mga luminaires, unsang mga grupo ug unsang mga eksena ang gi-import sa usa ka FIBARO Home Center.
Pagsulay sa bag-ong instalasyon sa DALI
Ang DALI USB Programmer software mahimong magamit sa pagsulay sa matag indibidwal nga luminaire, ug mahimo usab nga magpadala usa ka mando sa matag grupo ug maghangyo sa bisan unsang eksena. Ang installer mahimo usab nga mag-assign og mga accessories (sama sa DALI motion sensors, light sensors o push-buttons) sa partikular nga mga grupo ug/o mga eksena. Ug usab, ang installer kinahanglan maghimo usa ka nota nga nag-link sa mubu nga mga adres sa DALI sa partikular nga mga grupo ug mga eksena. Human sa malampuson nga mga pagsulay ang DALI USB Programmer mahimong ma-disconnect gikan sa DALI bus ug mabalhin sa laing instalasyon.
Paghiusa sa euLINK sa FIBARO
Sa pagsugod, palihug siguroha nga imong nasulod ang mga detalye sa imong FIBARO Home Center sa euLINK configuration, pinaagi sa pag-navigate sa: euLINK Main Menu => Settings => Controllers (ingon sa imong makita sa screenshot). Kung ang euLINK husto nga na-link sa Home Center, mahimo nimong i-download ang lista sa mga kwarto nga gihubit sulod sa configuration sa Home Center. Ang listahan sa mga lawak gamiton sa pag-assign sa DALI luminaires sa angay nga mga lokasyon. 
Pag-ila sa euLINK DALI Ports
Kung ang pag-instalar sa DALI nahuman na ug nagdagan, panahon na sa pag-log in sa euLINK, pag-ila sa mga DALI port nga konektado sa euLINK gateway ug pag-scan sa DALI bus(es) aron makit-an ang tanan nga mga luminaire. Kung ang bus taas kaayo o ang gidaghanon sa mga luminaires molapas sa 64, kinahanglan nga bahinon sa installer ang bus sa daghang gagmay nga mga bahin sa bus. Ang matag DALI bus kinahanglang serbisyuhan sa usa ka euLINK DALI Port. Ang pamaagi sa cascading DALI Ports gihulagway sa mosunod nga diagram. Hangtod sa 4 euLINK DALI Ports mahimong konektado sa usa ka daisy chain sa euLINK gateway nga dungan. Sa kaso sa euLINK Lite nga modelo, kinahanglan nga dili molapas sa 2 DALI Ports.
Kung adunay labaw pa sa usa ka euLINK DALI Ports, ang installer kinahanglan nga mogamit sa DIP switch sa DALI Ports aron mahimo ang I2C nga mga adres nga talagsaon. Kung dili ang euLINK gateway dili makaila sa partikular nga DALI Ports. Ang address setting gihimo pinaagi sa paglihok sa 1 o 2 slider sa DIP switch, makita sa ibabaw sa DALI Port board. Sa tupad mismo sa DIP switch mao ang usa ka multi-kolor nga LED nga nagpaila sa gitakda nga adres. Ang mosunod nga 4 ka I2C nga mga adres posible: 32, 33, 34 ug 35. Ang katugbang nga DIP switch setting gihulagway sa mosunod nga hulagway:
Ang DALI Ports nga adunay parehas nga I2C nga adres dili mahimong konektado sa usa ka euLINK gateway, busa ang matag LED sa mga port cascade kinahanglan nga modan-ag sa lainlaing kolor. Ang kahimtang sa switch sa DIP mabasa kausa lamang sa pag-power up. Busa, labing maayo nga itakda ang mga adres sa I2C sa dili pa i-on ang gahum - aron ang pagbag-o 'mamatikdan' sa aparato. Adunay duha ka dugang nga diagnostic LEDs sa DALI port board: ang pula nga Tx, nga mokidlap kon magpadala, ug ang asul, nga padayon nga gisiga basta ang DALI port konektado sa usa ka DALI bus nga gipaandar sa husto. Dugang pa, ang asul nga Rx LED sa makadiyot nagdilaab kung makadawat mga datos gikan sa DALI bus.
Ang euLINK DALI Gateway mahimong ma-install sa bisan unsang punto sa DALI bus - sa sinugdanan, sa katapusan o bisan asa sa tunga. 
Dili igsapayan kung asa sa duha ka I2C DALI Port socket ang strip sa euLINK gateway konektado, tungod kay ang duha ka socket konektado sa sulod nga managsama. Bisan pa, palihug pagtagad sa mga paghulagway sa enclosure, ug sa kamatuoran nga ang pula nga kolor nagpaila sa wire No. 1. Sama sa kasagaran, ang installer kinahanglan nga maghimo usa ka nota sa pagtudlo sa tinuod nga DALI bus ngadto sa I2C address sa euLINK DALI Port.
Palihug navigate sa Settings => Hardware interfaces => DALI => Idugang ang bag-ong DALI data bus... para idugang ang matag DALI Port nga konektado:
Mahimo nimong idugang ang bag-o o usbon ang naglungtad nga DALI bus pinaagi sa pagpili sa ilang mga I2C nga adres gikan sa lista sa giila nga DALI Ports. Makataronganon ang paghatag ug intuitive/pamilyar ug ngalan nga may kalabotan sa lokasyon sa matag bus. Human sa malampuson nga pag-instalar, ang euLINK DALI port nagpahigayon ug DALI bus diagnostics ug kinahanglang magpakita sa status sa bus isip "Andam". Apan, kung ang mensahe mabasa nga "DALI bus is disconnected", kini mahimong magpasabot nga kini pisikal nga nadiskonekta o walay hustong nagtrabaho nga DALI power supply niini nga bus.
Mubo nga sulat: Kung daghang DALI port nga adunay parehas nga I2C nga adres ang konektado, wala’y usa niini ang mailhan. Kung ang usa ka bag-ong DALI port nga adunay parehas nga adres sa usa sa mga nauna nga konektado, ang bag-ong DALI port dili mailhan, apan ang nauna nga usa magamit nga wala’y mga problema.
Pag-scan sa DALI bus alang sa mga luminaire gamit ang euLINK
Palihog navigate sa euLINK Main Menu => Devices => Add DALI Devices, unya pilia ang DALI bus nga gi-assign sa DALI Ports nga mga adres ug pindota ang "Scan" button. Ang pag-scan kinahanglan nga dili molapas sa 2-3 ka minuto, depende sa gidaghanon sa mga luminaire sa bus. Bisan pa, kasagaran dili kinahanglan nga i-scan ang bus nga mano-mano tungod kay ang euLINK awtomatikong nag-scan sa bus sa background, aron makatipig sa imong oras. Ang awtomatik nga pag-scan mahitabo human makadugang ug bag-ong DALI bus, ug human usab ma-restart ang euLINK gateway. Busa, kinahanglan nimo nga makita dayon ang giila nga mga luminaries, ilang mga grupo ug ang mga eksena sa DALI nga wala’y manual scan, ingon nga gipakita sa mosunod nga screenshot:
Ang bugtong senaryo diin gikinahanglan ang usa ka bag-ong scan, mao ang bag-o nga pagbag-o sa DALI bus configuration, eg pagdugang og bag-ong mga luminaire sa katapusang mga minuto. Palihug hinumdumi nga usa ra ka aparato ang maka-scan sa DALI bus sa usa ka higayon, busa ang euLINK o ang DALI USB Programmer. Kung dili ang euLINK magreport nga ang DALI bus busy o dili maabot. Usa ra ka bus nga naa sa estado nga "Andam" ang mahimong ma-scan. Kung ang DALI bus busy o wala’y koneksyon, lahi ang kahimtang niini.
Ang mga kagamitan sa DALI gawas sa mga luminaires ug ilang mga grupo (sama sa DALI motion sensors o butones) wala gi-import sa panahon sa pag-scan, tungod kay ang euLINK dili usa ka 'target' alang kanila. Mahimo nimong maobserbahan ang kinaiya sa DALI light sensors, motion sensors o butones sa imong FIBARO scenes pinaagi sa pag-obserbar sa kahimtang sa DALI luminaires nga nalambigit sa maong mga sensor.
Pagpili sa DALI luminaires, grupo ug mga talan-awon alang sa import sa FIBARO
Ang matag DALI luminaire o grupo gipakita sa lista sa resulta sa pag-scan gamit ang "Turn Off" ug "Turn On" nga mga buton nga makatabang sa pagsulay ug pag-ila sa piho nga mga luminaire. Anaa usab ang checkbox nga "Add this device" sa matag butang nga DALI. Palihug i-klik kana nga checkbox para sa matag device nga ma-import, hatagi kini og intuitive nga ngalan ug i-assign kini sa angay nga kwarto, nga nakuha gikan sa FIBARO Home Center kaniadto. Kung ang luminaire dimmable, palihog ipakita usab kini:
Sa diha nga ang partikular nga luminaire ginganlan ug gi-assign, kini mahimong maluwas pinaagi sa pagpindot sa diskette icon.
Ang mga Grupo sa DALI kinahanglan usab nga i-assign sa angay nga (mga) kwarto ug i-save sa parehas nga paagi.
Kung adunay bisan unsang mga talan-awon nga gihubit alang sa partikular nga DALI bus, ang euLINK kinahanglan nga mailhan ug ilista kini sa mosunod nga porma:
Mahimong sulayan (pag-aktibo) sa installer ang matag eksena ug i-assign ang panel sa controller sa eksena sa usa sa mga kwarto sa Home Center.
Pagsulay sa mga luminaire gikan sa euLINK
Palihug navigate sa euLINK Main Menu => Imong Panimalay, diin kinahanglan nimo nga makita ang tanan nga mga luminaire nga gipili kaniadto para sa import. Mahimo nimong i-klik ang matag icon sa bombilya aron magpadala usa ka "Toggle" nga mando sa lamp o grupo sa lamps: 
Ang pag-klik sa simbolo sa wrench mag-abli sa detalyadong DALI device configuration, diin mahimo nimong sulayan ang mga luminaires o ilang grupo gamit ang On/Off nga mga buton ug i-dism kini gamit ang slider:
Kung ang tanan molihok sama sa gipaabut, andam ka nga i-import ang luminaire o ang grupo sa controller sa Home Center.
Pag-import sa DALI device ngadto sa FIBARO Home Center
Palihog pag-scroll down sa samang DALI device's window ngadto sa "Controllers" section ug pindota ang "Create controller device" button: 
Human sa usa ka segundo ang DALI device kinahanglan nga anaa sa FIBARO Home Center configuration webpanid. Apan sa dili ka pa mobiya sa euLINK, palihug paghimo og nota sa gilingin nga numero. Kini ang Device_ID, nga gi-assign sa FIBARO Home Center sa bag-ong gibuhat nga butang: 
Mahimo nimong gamiton kana nga Device_ID (sa among example kini katumbas sa 210) sa imong mga eksena, pagmintinar sa DALI luminaires sa palibot sa Home Center. Makita usab nimo ang global variable nga ginganlag "eu_210_level_****" nga adunay sulud nga DALI luminaire dim level, nga magamit alang sa pipila ka mapuslanon nga mga kalkulasyon sa numero.
Isip katapusang lakang, kinahanglan nimong sulayan ang abilidad sa pagkontrolar sa mga DALI device, mga grupo ug mga eksena gikan sa Home Center webpanid:
ug gikan sa FIBARO Smartphone nga aplikasyon:
Kung gikinahanglan sa umaabot ang pag-assign sa DALI luminaire ngadto sa laing lawak, kini mahimong labing sayon nga buhaton sa tibuok kilid sa euLINK gateway. Sa DALI luminaire configuration, gamita lang ang "Remove controller device" command, dayon usba ang kwarto sa general settings sa luminaire ug i-issue usab ang "Create controller device" command. Niining paagiha, ang euLINK gateway maghimo pag-usab ug mag-organisar sa tanang impormasyon mahitungod sa gihatag nga luminaire (QA o VD nga mga butang, mga variable, ug uban pa) sa kilid sa Home Center controller.
Pag-ilis sa IP address sa FIBARO HC Controllers ug/o euLINK
Palihug timan-i nga dili lang ang euLINK ang kinahanglang mahibalo sa IP address sa FIBARO HC controller. Ang matag QuickApps o VirtualDevice nga butang adunay gitipigan nga euLINK gateway IP address, tungod kay gikinahanglan ang pagpadala sa mga sugo sa euLINK ug dayon sa DALI o sa MODBUS nga mga himan. Kung ang IP address sa FIBARO HC controller mausab, ang euLINK kinahanglang makakat-on sa bag-ong adres niini. Apan kung ang euLINK nga adres nausab usab, ang bag-ong adres niini kinahanglan nga ibutang sa matag QA o VD nga butang sa FIBARO HC nga bahin. Ang pinakasayon nga paagi sa pagbuhat niini mao ang usa ka buton sa euLINK sa configuration sa luminaire o DALI nga grupo. Kini usa ka yellow nga buton nga nag-ingon "I-reset ang Controller Device":
Kini nga buton mag-refresh ug mag-update sa tanang parameter sa QuickApps o VirtualDevice nga butang nga gihimo kaniadto sa euLINK. Lakip sa ubang mga butang, kini usab mag-update sa IP address. Sa kadaghanan nga mga kaso, posible nga buhaton kini nga dili kinahanglan nga usbon ang DeviceID sa butang nga QuickApps sa kilid sa FIBARO HC, mao nga dili nimo kinahanglan nga usbon ang bisan unsang butang sa nagdagan nga mga eksena sa FIBARO. Bisan pa, angay nga susihon kung ang mga eksena sa FIBARO nagpalihok sa husto nga mga butang sa QuickApps, tungod kay mahimo’g mahitabo nga ang tigkontrol sa FIBARO HC maghimo usa ka bag-ong DeviceID alang sa kini nga butang.
Adunay duha ka sukaranan nga mga pamaagi sa pagkonektar sa DALI nga mga buton sa pagkontrol sa suga:
- Sulod sa DALI bus gamit ang DALI button sensors,
- Sulod sa Sistema sa FIBARO, gamit ang mga eksena (block o LUA).
Ang matag usa niini nga mga pamaagi adunay advantages ug disadvantagmga butang nga kinahanglan ibutang sa hunahuna sa diha nga ang pagdesinyo sa usa ka instalasyon. Siyempre, posible usab ang sinagol nga mga solusyon, apan gikinahanglan aron maseguro nga dili mahitabo nga ang sinagol nga solusyon makapanunod sa tanan nga disadvan.tages sa duha ka mga pamaagi ug pipila sa ilang mga advantages.
Ang advantages sa unang solusyon, base sa DALI button sensors, mao ang mosunod:
- Ang paglangan sa reaksyon sa suga sa pagpindot sa buton dili makita sa mga tiggamit,
- Ang kontrol sa suga kay independente sa hustong operasyon sa FIBARO integration,
- Ang pagkontrolar sa dimming sa hardware sayon ug walay lag,
Disadvantages
Ang pagpindot sa usa ka buton makahimo sa bisan unsang aksyon, apan sulod lamang sa DALI installation.
Ang advantages sa ikaduhang solusyon (nga adunay FIBARO nga mga eksena) mao ang mosunod:
- Ang pagpindot sa usa ka butones mahimong mag-trigger sa usa ka talan-awon nga nagkontrol dili lamang sa DALI luminaires, kondili sa bisan unsang ubang mga himan sa FIBARO system,
- Kung itandi sa gasto sa usa ka butones, ang FIBARO scene triggering solution mas barato.
Disadvantages
- Ang integrasyon nagdepende sa tibuok kadena (FIBARO module => Z-Wave transmission => HC3 scene => LAN transmission => euLINK gateway => euLINK DALI port => DALI transmission => DALI luminaire). Ang pagkapakyas sa usa ka sumpay sa kadena naghimo nga imposible nga makontrol ang suga.
- Ang LAN ug DALI transmission delays gamay ra, apan ang Z-Wave transmission disruptions makapalugway sa response time sa suga ngadto sa button ngadto sa pipila ka gatos ka milliseconds o usahay labaw pa,
- Ang pagdilim pinaagi sa pagpadayon sa pagpindot sa buton mas lisud.
Kung ang FIBARO System mao ang pagkontrolar sa DALI luminaires nga dili dimmable, ang butang yano ra. Ang bisan unsang binary switch angay alang niini nga buluhaton. Sayon usab ang paghimo og mga talan-awon nga nagpadala sa yano nga mga mando sa DALI luminaires sama sa "TurnOn" o "TurnOff". Ang tahas labi ka komplikado kung ang DALI luminaire dimmable. Bisan tuod halos tanang FIBARO module mahimong usa ka scene trigger ug makaila sa mubo nga button press ug taas nga press ug release sa buton, kinahanglan ka nga maghimo ug daghang mga eksena aron madumala ang maong mga panghitabo. Ug kung ang pagpindot sa usa ka butones mao ang pagpagaan, ug ang sunod nga pagpindot mao ang pagpadan-ag sa kahayag, nan kini dili mga block scene, kondili LUA code. Dugang pa, ang pagkakita sa higayon nga ang buton gibuhian hinungdan sa usa ka paglangan, usahay bisan labaw pa sa 1 segundo.
Alang sa kadaghanan sa mga hinungdan sa ibabaw, ang labing kaayo nga mga sangputanan makuha sa una nga solusyon, gamit ang mga sensor sa butones sa DALI. Ug bisan kung kinahanglan nimo nga mogamit usa ka solusyon nga adunay mga eksena sa FIBARO, takus nga maghatag labing menos usa ka DALI button sensor sa sistema alang sa mga katuyoan sa pagdayagnos ug alang sa kontrol sa emerhensya.
Usa ka exampAng usa ka sensor sa butones mao ang produkto sa DALI XC gikan sa Tridonic, nga gipakita sa litrato sa tuo. Ang DALI XC sensor nagkantidad mga €160. Gisuportahan niini ang 4 ka butones, ug ang matag usa niini mahimong i-assign sa bisan unsang DALI nga grupo o eksena. Labing maayo nga ipasabut ang function sa matag butones pagkahuman sa pagtubag sa DALI luminaires sa unang higayon ug pagkahuman sa pagtino sa mga grupo ug eksena sa DALI. Ang parehas nga software gigamit alang sa kana nga buluhaton nga gigamit kaniadto aron matubag ang mga luminaires sa DALI. Ang DALI XC sensor gipaandar gikan sa DALI bus, mao nga wala kini magkinahanglan og dedikado nga suplay sa kuryente.
Hulagway: www.tridonic.pl
Komunikasyon sa DALI ug DALI-2 sensor
Ang mga installer kanunay nga mangutana: ang euLINK nagsuporta sa DALI-2 nga mga sensor sa husto? Apan ang euLINK gateway wala sa bisan unsang paagi nakiglabot sa ubang mga controller sa bus - DALI man o DALI-2. Ang tanang sensor, lakip ang occupancy sensors, maoy mga controllers ug nag-issue sila og mga command sa DALI luminaires o grupo sa mga luminaires, gamit ang standard command codes (eg turn on, off, set brightness level, etc.). Ang euLINK gateway nag-monitor lamang sa trapiko sa DALI bus ug kung kini nakamatikod nga ang usa ka fixture nakadawat og usa ka sugo, kini maghulat sa 200ms ug magpadala og pangutana niini mahitungod sa status niini. Salamat niini, nahibal-an sa euLINK kung nabag-o ang kahimtang sa fixture ug kung unsa ang bag-ong kahimtang niini, mao nga gipasa kini nga kasayuran sa Home Center, nga nagbag-o sa hitsura sa icon sa fixture. Busa, bisan kinsa pa ang nag-isyu sa sugo sa luminaire (usa ka sensor sa presensya, usa ka DALI XC button converter, usa ka DALI programmer, ug uban pa), ang euLINK 'naminaw' lamang niini nga mga sugo ug nagsusi sa ilang epekto sa usa ka gihatag nga luminaire. Wala kini mag-interface, mag-scan, o magsusi sa mga sensor sa bisan unsang paagi. Makapainteres, gipangutana sa euLINK ang luminaire bahin sa kahimtang niini (ie ang lebel sa kahayag karon) bisan kung nagpadala kini usa ka mando. Bisan kung kinahanglan niyang mahibal-an kung unsa ang iyang gisugo nga buhaton niya, dili gyud sigurado kung gidawat ug gituman sa luminaire kini nga mando. Igo na alang sa luminaire nga makit-an ang usa ka nasunog nga bombilya aron ang kahimtang niini lahi sa gipaabut sa euLINK. Mao nga ang euLINK kanunay nga mangutana.
Suporta para sa advanced DALI functions (Tunable White, Circadian Rhythm, etc.)
Ang ubang mga modernong DALI luminaires nagtanyag og dugang nga mga advanced function. Usa ka example mao ang Tunable White, nga nagtugot kanimo sa pag-adjust dili lamang sa kahayag sa kahayag, kondili usab sa puti nga temperatura sa kolor niini (gikan sa bugnaw ngadto sa mainit nga puti). Importante, ang maong innovative DALI luminaire nagkinahanglan lang og usa ka DALI address, dili duha.
Ang Circadian Rhythm function naggamit sa abilidad sa pag-adjust sa puti nga temperatura aron masundog ang natural nga kahayag sa adlaw sa lain-laing oras sa adlaw. Mao nga sa buntag init ang gibuga nga kahayag, adunay color temperature nga ubos sa 3000K (sama sa pagsubang sa adlaw), sa buntag sobra sa 4000K, sa udto hapsay nga mosaka ngadto sa 6500K (bright white, bisan bugnaw) ug sa hapon kini. mahinay nga mius-os ngadto sa 4000K ug bisan ubos sa 3000K sa gabii (sama sa pagsalop sa adlaw). Kini usa ka natural nga epekto, maayo alang sa mga tanum, hayop ug, siyempre, alang usab sa mga tawo. Gidawat kini pag-ayo sa mga tiggamit diin gipauswag niini ang ilang kaayohan, gipataas ang kaepektibo sa ilang trabaho ug gipadali ang pagpahulay.
Kung ang euLINK mag-import ug DALI luminaire nga adunay Tunable White function ngadto sa FIBARO, kinahanglan nga maghimo kini og 2 dimmable nga suga, diin ang usa ka slider gigamit sa pag-adjust sa kahayag ug ang lain aron i-adjust ang puti nga kolor nga temperatura. Dugang pa, kini naggamit sa 2 DALI nga mga adres imbes nga 1 alang sa matag Tunable White luminaire, busa dili mahimong 64 niini sa DALI bus, apan 32 lamang. Kini nga limitasyon mahimong makaapekto sa disenyo sa paghan-ay sa DT6 luminaires sa DALI bus.
Nagpadayon ang trabaho aron mapauswag kini nga kontrol sa umaabot nga umaabot - aron sa bahin sa Home Center, ang Tunable White luminaire girepresentahan sa usa ka QuickApps, ug sa kilid sa DALI bus, kini usa ka adres (salamat sa paggamit sa DALI2 protocol sa DT8 mode).
Ang Circadian Rhythm function mahimong programmatically implementar gamit ang FIBARO scenes, basta ang DALI installation naglakip ug luminaires nga makapahimo sa white temperature regulation.
Summary
Palihug timan-i nga ang pag-import sa DALI luminaire ngadto sa Home Center wala magkinahanglan og bisan unsa nga kahibalo sa LUA programming o ang teknik sa pagtukod sa mga komplikadong QuickApps nga mga butang. Ang tanan nga kinahanglan nga mga butang ug mga variable awtomatiko nga gihimo sa euLINK gateway ug dayon gi-import sa Home Center controller salamat sa mekanismo sa FIBARO REST API.
Kung makasugat ka ug bisan unsang mga problema, palihug i-post ang imong pangutana sa among forum.eutonomy.com. Didto makasalig ka sa tabang sa usa ka nagtubo nga grupo sa mga mahiligon sa among solusyon.
Mahimo ka usab nga magpadala kanunay ug email sa among Teknikal nga Departamento sa support@eutonomy.com.
Good luck! 
Maciej Skrzypczyński
CTO @ Eutonomy
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
eutonomy euLINK Gateway kay usa ka Hardware Based [pdf] Giya sa Gumagamit Ang euLINK Gateway usa ka Hardware Based, euLINK, Gateway usa ka Hardware Based, Hardware Based, Based |
