DELTA DVP-EH Series Programmable Logic Controllers Manwal sa Instruksyon

Kini nga Instruction Sheet naghatag lamang ug mga deskripsyon para sa electrical specifications, general specifications, installation & wiring. Ang ubang detalye sa impormasyon bahin sa programming ug mga instruksyon, palihog tan-awa ang "DVP-PLC Application Manual: Programming". Para sa dugang nga impormasyon bahin sa opsyonal nga mga peripheral, palihog tan-awa ang indibidwal nga product instuction sheet o “DVP-PLC Application Manual: Special I/O Modules”. Ang serye sa DVP-EH nga nag-unang mga yunit sa pagproseso nagtanyag 8 ~ 48 puntos ug ang labing kadaghan nga input/output mahimong madugangan hangtod sa 256 puntos.
Ang DVP-EH DIDO usa ka OPEN TYPE device ug busa kinahanglang i-install sa usa ka enclosure nga walay abog, humidity, electric shock ug vibration. Kinahanglang pugngan sa enclosure ang mga kawani nga wala magmentinar sa pag-operate sa device (pananglitan ang yawe o espesipikong mga himan gikinahanglan sa pag-operate sa enclosure) kung mahitabo ang peligro ug kadaot sa device.
AYAW isumpay ang AC main circuit power supply sa bisan asa sa input/output terminals, o kini mahimong makadaot sa PLC. Susiha ang tanan nga mga wiring sa dili pa ma-power up. Aron mapugngan ang bisan unsang electromagnetic nga kasaba, siguruha nga ang PLC husto nga gisaligan. AYAW paghikap sa mga terminal kon ang power on.

Produkto Profile & Dimensyon

Ngalan sa modelo	08HM 11N	16HM 11N	08HN 11R/T	16HP 11R/T	32HM 11N	32HN 00R/T	32HP 00R/T	48HP 00R/T
W	40	55	40	55	143.5	143.5	143.5	174
H	82	82	82	82	82.2	82.2	82.2	82.2
Type		‚		‚	ƒ	ƒ	ƒ	ƒ

1. Gahum, LV indicators	5. Extension nga mga kable	9. Takpan
2. I/O nga mga terminal	6. Extension port cover	10. Mga timailhan sa input
3. DIN rail clip	7. Direkta nga mga lungag sa pag-mount	11. Mga timailhan sa output
4. DIN nga riles	8. Ngalan sa modelo

Mga Detalye sa Elektrisidad

Modelo butang	08HM11N 16HM11N 32HM11N	08HN11R 08HP11T	08HP11R 08HP11T	16HP11R 16HP11T	32HN00R 32HN00T	32HP00R 32HP00T	48HP00R 48HP00T
Paghatag sa kuryente voltage	24VDC (20.4 ~ 28.8VDC) (-15% ~ 20%)				100~240VAC (-15%~10%), 50/60Hz ± 5%
Kapasidad sa fuse	2A/250VAC
Konsumo sa kuryente	1W/1.5W / 3.9W	1.5W	1.5W	2W	30VA	30VA	30VA
DC24V kasamtangan nga output	NA	NA	NA	NA	NA	500mA	500mA
Proteksyon sa suplay sa kuryente	DC24V output short circuit nga proteksyon
Voltage makasugakod	1,500VAC (Primary-secondary), 1,500VAC (Primary-PE), 500VAC (Secondary-PE)
Pagbatok sa insulasyon	> 5MΩ sa 500VDC (tali sa tanan nga mga punto sa I/O ug yuta)
Kasaba nga resistensya	ESD: 8KV Air Discharge EFT: Power Line: 2KV, Digital I/O: 1KV, Analog & Communication I/O: 250V Digital I/O: 1KV, RS: 26MHz ~ 1GHz, 10V/m
Grounding	Ang diametro sa grounding wire kinahanglan dili moubos sa L, N terminal sa power supply. (Kung daghang mga PLC ang gigamit sa parehas nga oras, palihug siguroa nga ang matag PLC husto nga gibase.)
Operasyon / pagtipig	Operasyon: 0°C~55°C (temperatura), 5~95% (humidity), polusyon nga degree 2 Pagtipig: -25°C~70°C (temperatura), 5~95% (humidity)
Imyunidad sa vibration/shock	Internasyonal nga mga sumbanan: IEC61131-2, IEC 68-2-6 (TEST Fc)/ IEC61131-2 & IEC 68-2-27 (TEST Ea)
Timbang (g)	124/160/ 355	130/120	136/116	225/210	660/590	438/398	616/576
Mga pagtugot

Input nga punto
Uri sa input point		DC
Uri sa input		DC (SINK o SOURCE)
Input kasamtangan		24VDC 5mA
Aktibo nga lebel	Off → On	labaw sa 16.5VDC
	On → Off	ubos sa 8VDC
Panahon sa pagtubag		Mga 20ms
Pag-inusara sa sirkito /indikasyon sa operasyon		Photocoupler/LED Naka-on

Output punto
Uri sa output nga punto		Relay-R	Transistor-T
Voltage detalye		Ubos sa 250VAC, 30VDC	30VDC
Maximum nga load	Makasukol	1.5A/1 punto (5A/COM)	55°C 0.1A/1punto, 50°C 0.15A/1punto, 45°C 0.2A/1punto, 40°C 0.3A/1punto (2A/COM)
	Induktif	#1	9W (30VDC)
	Lamp	20WDC/100WAC	1.5W (30VDC)
Panahon sa pagtubag	Off → On	Mga 10ms	15us
Panahon sa pagtubag	On → Off	Mga 10ms	25us

#1: Mga kurba sa kinabuhi

Digital Input/Output Module

Modelo	Gahum	Input nga yunit		Output nga yunit
Modelo	Gahum	Mga punto	Type	Mga punto	Type
DVP08HM11N	24VDC	8	DC Type Sink/Gigikanan	0	N/A
DVP16HM11N		16		0
DVP32HM11N		32		0
DVP08HN11R		0		8	Relay: 250VAC/30VDC 2A/1puntos
DVP08HP11R		4		4
DVP16HP11R		8		8
DVP08HN11T		0		8	Transistor: 5 ~ 30VDC 0.3A/1point sa 40°C
DVP08HP11T		4		4
DVP16HP11T		8		8
DVP32HN00R	100 ~ 240V AC	0		32	Relay: 250VAC/30VDC 2A/1puntos
DVP32HP00R		16		16
DVP48HP00R		24		24
DVP32HN00T		0		32	Transistor: 5 ~ 30VDC 0.3A/1 punto sa 40°C
DVP32HP00T		16		16
DVP48HP00T		24		24

Pag-instalar

Palihug i-install ang PLC sa usa ka enclosure nga adunay igong luna sa palibot niini aron tugotan ang pagkawala sa kainit, ingon sa gipakita sa numero.

⚫ Direkta nga Pag-mount: Palihug gamita ang M4 screw sumala sa dimensyon sa produkto.

⚫ Pag-mount sa DIN Rail: Kung gi-mount ang PLC sa 35mm DIN

rail, siguroha nga gamiton ang retaining clip aron mahunong ang bisan unsang side-to-side nga paglihok sa PLC ug makunhuran ang kahigayonan sa mga wire nga maluag. Ang retaining clip anaa sa ubos sa PLC. Aron ma-secure ang PLC ngadto sa DIN rail, kuhaa paubos ang clip, ibutang kini sa rail ug hinayhinay nga iduso kini pataas. Aron makuha ang PLC, ibira ang retaining clip paubos gamit ang flat screwdriver ug hinayhinay

kuhaa ang PLC gikan sa DIN rail, ingon sa gipakita sa numero.

Mga kable

1. Gamita ang O-type o Y-type nga terminal. Tan-awa ang numero sa tuo nga bahin alang sa detalye niini. Ang mga tornilyo sa terminal sa PLC kinahanglan nga higpitan sa 9.50 kg-cm (8.25 in-Ibs)

ug palihug gamita lang ang 60/75ºC nga konduktor nga tumbaga.

Ubos

6.2 mm

Aron mohaum sa M3.5 screw terminal

Ubos

6.2 mm

AYAW wire walay sulod AYAW ibutang ang input signal cable ug output power cable sa samang wiring circuit.
AYAW ihulog ang gamay nga metal nga konduktor sa PLC samtang gi-screw ug gigisi ang sticker sa lungag sa pagwagtang sa kainit aron mapugngan ang mga langyaw nga butang nga mahulog, aron masiguro ang normal nga pagkawala sa kainit sa PLC.

⬥ I/O Point Serial Sequence

Kung ang pagkonektar sa MPU nga wala’y 32 puntos sa yunit sa extension, ang input nga numero sa 1st extension unit nagsugod gikan sa X20 sa pagkasunod-sunod ug ang output nga numero nagsugod gikan sa Y20 sa pagkasunod-sunod. Kung ang pagkonektar sa MPU nga adunay labaw sa 32 puntos sa extension unit, ang input nga numero sa 1st extension unit magsugod gikan sa katapusan nga inputnumber sa MPU sa han-ay ug ang output nga numero gisugdan gikan sa katapusan nga output nga numero sa MPU sa han-ay. Sistema nga aplikasyon exampug 1:

PLC	Modelo	Mga punto sa pag-input	Mga punto sa output	Input nga numero	Numero sa output
MPU	16EH/32EH/ 64EH	8/16/32	8/16/32	X0~X7, X0~X17, X0~X37	Y0~Y7, Y0~Y17, Y0~Y37
EXT1	32HP	16	16	X20~X37, X20~X37, X40~X57	Y20~Y37, Y20~Y37, Y40~Y57
EXT2	48HP	24	24	X40~X67, X40~X67, X60~X107	Y40~Y67, Y40~Y67, Y60~Y107
EXT3	08HP	4	4	X70~X73, X70~X73, X110~X113	Y70~Y73, Y70~Y73, Y110~Y113
EXT4	08HN	0	8	–	Y74~Y103, Y74~Y103, Y114~Y123

Sa aplikasyon sa sistema example, kon ang input/output sa 1st MPU mas ubos kay sa 16, ang input/output niini ipasabot nga 16 ug sa ingon walay katugbang nga input/output alang sa mas taas nga numero. Ang input/output nga numero sa extension number mao ang sequential number gikan sa katapusang numero sa MPU.

⬥ Suplay sa kuryente

Ang power input type para sa DVP-EH2 series kay AC input. Kung nag-operate sa PLC, palihug timan-i ang mosunod nga mga punto:

Ang input voltage kinahanglan nga kasamtangan ug ang range niini kinahanglan nga 100 ~ 240VAC. Ang gahum kinahanglan nga konektado sa L ug N Wiring AC110V o AC220V sa + 24V terminal o input terminal moresulta sa seryoso nga kadaot sa PLC.

Ang AC power input para sa PLC MPU ug I/O modules kinahanglang ON o OFF sa samang higayon.
Gamita ang mga wire nga 1.6mm (o mas taas pa) para sa grounding sa PLC MPU. Ang power shutdown nga ubos sa 10 ms dili makaapekto sa operasyon sa Apan, ang power shutdown time nga taas kaayo o ang drop sa power vol.tage mohunong sa operasyon sa PLC ug ang tanan nga mga output mawala. Kung ang gahum mobalik sa normal nga kahimtang, ang PLC awtomatikong magpadayon sa operasyon. (Kinahanglang ampingan ang mga latched auxiliary relay ug mga rehistro sulod sa PLC kung magprograma).

Ang + 24V nga output gi-rate sa 0.5A gikan sa MPU. AYAW ikonektar ang ubang mga eksternal nga suplay sa kuryente sa kini nga terminal. Ang matag input terminal nagkinahanglan 6 ~ 7mA nga gimaneho; pananglitan ang 16-point input magkinahanglan ug gibana-bana nga 100mA. Busa, + 24V terminal dili makahatag output sa gawas load nga labaw pa kay sa 400mA.

⬥ Safety Wiring

Sa sistema sa pagkontrol sa PLC, daghang mga aparato ang kontrolado sa parehas nga oras ug ang mga aksyon sa bisan unsang aparato mahimong makaimpluwensya sa usag usa, ie ang pagkaguba sa bisan unsang aparato mahimong hinungdan sa pagkaguba sa tibuuk nga sistema sa pagkontrol sa awto ug peligro. Busa, among gisugyot nga mag-wire ka og protection circuit sa power supply input terminal. Tan-awa ang hulagway sa ubos.

○1	AC power supply: 100 ~ 240VAC, 50/60Hz	○2	Breaker
○3	Paghunong sa emerhensya: Kini nga buton moputol sa suplay sa kuryente sa sistema kung mahitabo ang aksidente nga emerhensya.
○4	timailhan sa gahum	○5	AC power supply load
○6	Fuse sa proteksyon sa sirkito sa suplay sa kuryente (2A)	○7	DVP-PLC (panguna nga yunit sa pagproseso)
○8	DC power supply output: 24VDC, 500mA

⬥ Input Point Wiring

Adunay 2 ka matang sa DC input, SINK ug SOURCE. (Tan-awa ang exampsa ubos. Alang sa detalyado nga pag-configure sa punto, palihug tan-awa ang detalye sa matag modelo

DC Signal IN – SINK mode Ang input point loop katumbas nga sirkito
DC Signal IN – SINK mode

Output Point Wiring

Relay (R) output circuit wiring

○1	DC suplay sa kuryente	○2	Emergency stop: Gigamit ang external switch
○3	Fuse: Gigamit ang 5 ~ 10A fuse sa gipaambit nga terminal sa mga kontak sa output aron mapanalipdan ang output circuit
○4	Transient voltage suppressor: Aron madugangan ang gitas-on sa kinabuhi sa kontak. 1. Diode pagsumpo sa DC load: Gigamit sa diha nga sa mas gamay nga gahum (Figure 8) 2. Diode + Zener nga pagsumpo sa DC load: Gigamit sa mas dako nga gahum ug kanunay nga On/Off (Figure 9)
○5	Incandescent nga kahayag (resistive load)	○6	suplay sa kuryente sa AC
○7	Manwal nga eksklusibong output: Alang sa exampAng le, Y2 ug Y3 nagkontrolar sa forward running ug reverse running sa motor, nga nagporma og interlock alang sa external circuit, uban sa PLC internal nga programa, aron maseguro ang luwas nga proteksyon sa kaso sa bisan unsang wala damha nga mga sayop.
○8	Absorber: Aron makunhuran ang interference sa AC load (Figure 10)

Transistor (T) output circuit wiring

○1	DC suplay sa kuryente	○2	Paghunong sa emerhensya	○3	Fuse sa pagpanalipod sa circuit
○4	Ang output sa modelo sa transistor mao ang "open collector". Kung ang Y0 / Y1 gitakda sa output sa pulso, ang output karon kinahanglan nga mas dako pa sa 0.1A aron masiguro ang normal nga operasyon sa modelo. 1. Pagpugong sa diode: Gigamit sa gamay nga gahum (Figure 12) 2. Diode + Zener nga pagsumpo: Gigamit kung naa sa mas dako nga gahum ug kanunay nga On/Off (Figure 13)
○5	Incandescent nga kahayag (resistive load)
○6	Manwal nga eksklusibong output: Alang sa exampAng le, Y2 ug Y3 nagkontrolar sa forward running ug reverse running sa motor, nga nagporma og interlock alang sa external circuit, uban sa PLC internal nga programa, aron maseguro ang luwas nga proteksyon sa kaso sa bisan unsang wala damha nga mga sayop.

Layout sa Terminal

Basaha ang Dugang Mahitungod Niini nga Manwal & Pag-download sa PDF:

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

DELTA DVP-EH Series Programmable Logic Controllers [pdf] Manwal sa Instruksyon
08HM11N, 16HM11N, 32HM11N, 08HN11R, 08HP11T, 08HP11R, 08HP11T, 16HP11R, 16HP11T, 32HN00R, 32HP00R48, 00HP32R00, 32HP00R48, 00HPXNUMXT, DVP-EH Series Programmable Logic Controllers, DVP-EH Series, Programmable Logic Controllers, Logic Controllers, Mga tigkontrol

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit