CONTRIK CPPSF3RD-TT Power Strip X Multiple Socket Strip nga Manwal sa Instruksyon

Ang Power Strip XO usa ka power distributor gikan sa CONTRIK, nga gidisenyo alang sa propesyonal nga paggamit. Gigamit kini sa pag-apod-apod sa kuryente sa daghang konektado nga mga konsumedor. Ang Power Strip XO adunay lain-laing mga variant, lakip ang CPPSF3RD-TT, CPPSF6RD-TT, CPPSE3RD-TT, ug CPPSE6RD-TT, ang matag usa adunay talagsaon nga code sa artikulo.

Ang produkto nailhan tungod sa dili hitupngan nga pagkakasaligan ug mga bahin sa kaluwasan. Nagsunod kini sa nasyonal ug ligal nga mga regulasyon ug mga probisyon nga may kalabotan sa paglikay sa aksidente, kahimsog ug kaluwasan sa trabaho, ug mga regulasyon sa kalikopan.

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

Sa dili pa gamiton ang Power Strip XO, palihog basaha ug sunda ang mga instruksiyon pag-ayo aron maseguro nga luwas ug saktong operasyon:

Susihon ang Delivery

Tan-awa ang instruksiyon nga gihatag (BDA 682) alang sa mga detalye sa pagsusi sa gihatag nga produkto. Siguroha nga ang tanan nga mga sangkap anaa ug sa maayo nga kahimtang.

Mga Instruksyon sa Kaluwasan

Basaha pag-ayo ang mga instruksiyon sa pag-opera ug hatagi og espesyal nga pagtagad ang mga instruksyon sa kaluwasan. Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga mga instruksyon mahimong moresulta sa personal nga kadaot o kadaot sa kabtangan, nga makawala sa warranty/garantiya. Ang simbolo nga "Basaha ang mga panudlo sa pag-opera" nagpaila sa hinungdanon nga kasayuran.

Deskripsyon sa Produkto

Ang Power Strip XO adunay disenyo sa unit nga adunay lain-laing mga variant. Ang operator kinahanglan nga pamilyar sa ilang kaugalingon sa piho nga variant nga gigamit, nga mahimong maglakip sa mga kalainan sa disenyo (A, B, C).

Mga Kinahanglanon alang sa Fitter ug Operator

Ang mga kwalipikado nga mga elektrisyan lamang ang kinahanglan nga mohimo sa mga kalihokan nga gihulagway niini nga kapitulo. Ang operator maoy responsable sa hustong paggamit ug luwas nga operasyon sa power strip. Siguruha nga ang manifold gipaandar sumala sa mga kinahanglanon nga gihisgutan sa manwal.

Pag-komisyon

Ang pag-commission sa Power Strip XO kinahanglan lang buhaton sa usa ka kwalipikado nga electrician. Siguruha nga ang aparato konektado sa usa ka linya sa suplay nga adunay igong cross-section nga cable ug backup fuse aron malikayan ang mga peligro sa sunog o kadaot sa aparato. Susiha ang koneksyon sa mga socket ug i-switch ang protective device ingon sa gisugo.

Operasyon

Ang Power Strip XO gituyo alang sa propesyonal nga paggamit ug dili kinahanglan gamiton sa mga panimalay. Sunda ang mga instruksiyon sa pag-opera nga gihatag. Ang bisan unsang uban nga paggamit o paggamit ubos sa lain-laing mga kondisyon sa operasyon giisip nga dili husto ug mahimong moresulta sa personal nga kadaot o kadaot sa kabtangan.

Para sa dugang nga impormasyon o espesipikong mga detalye, tan-awa ang kompletong instruksiyon nga manwal (BDA 682) nga kauban sa produkto.

Heneral

Grupo sa produkto:
CPPSF3RD-TT | code sa artikulo 1027449 CPPSF6RD-TT | kodigo sa artikulo 1027450 CPPSE3RD-TT | code sa artikulo 1027604 CPPSE6RD-TT | code sa artikulo 1027605

Ang impormasyon niini nga manwal magamit lamang sa mga himan nga gihulagway niini nga manwal ug sa tanang mga variant sa serye sa CONTRIK CPPS. Depende sa disenyo sa mga himan ug tungod sa lain-laing mga sangkap, mahimong adunay optical deviations uban sa mga ilustrasyon sa manwal. Dugang pa, ang mga aparato mahimong magkalainlain sa usag usa sa pag-andar o sa ilang operasyon.
Dugang sa kini nga mga panudlo sa pag-opera, ang ubang mga panudlo (eg mga sangkap sa aparato) mahimo’g maapil sa sakup sa paghatud, nga kinahanglan sundon sa hingpit. Dugang pa, ang dili husto nga paggamit mahimong hinungdan sa mga kapeligrohan sama sa mga short circuit, sunog, electric shock, ug uban pa. Ipasa lamang ang produkto ngadto sa mga ikatulo nga partido sa orihinal nga pakete niini o uban niining manual nga pag-operate. Alang sa luwas nga paggamit sa produkto, ang nasyonal, ligal nga mga regulasyon ug mga probisyon (eg paglikay sa aksidente ug mga regulasyon sa kahimsog ug kaluwasan sa trabaho ingon man mga regulasyon sa kinaiyahan) sa tagsa-tagsa nga nasud kinahanglan usab nga sundon. Ang tanan nga mga ngalan sa kompanya ug mga ngalan sa produkto nga naa dinhi mga tatak sa ilang tag-iya. Tanang katungod gigahin. Alang sa mga hinungdan sa kaluwasan ug pag-apruba (CE), dili nimo mahimo nga usbon ug/o usbon ang produkto. Ang produkto wala gituyo alang sa paggamit sa medikal nga natad. Ang produkto wala gituyo alang sa paggamit sa eksplosibo o masunog nga mga palibot. Kini usa ka mobile equipment ug busa ang mga instruksyon gikan sa DGUV regulation 3 kinahanglang sundon. 2.

Palihug hatagi ug pagtagad ang nasudnong mga regulasyon: Para sa Germany, kini usa ka mobile equipment ug busa ang mga instruksyon sa DGUV regulation 3 kinahanglang sundon.

Susihon ang pagpadala

Distributor sa kuryente

Instruksyon sa kaluwasan

Basaha pag-ayo ang mga instruksyon sa pag-opera ug pag-obserbar sa mga instruksyon sa kaluwasan ilabina.
Kung dili nimo sundon ang mga panudlo sa kaluwasan ug ang kasayuran sa husto nga pagdumala niini nga manual sa pag-opera, dili kami modawat sa bisan unsang tulubagon sa bisan unsang sangputanan sa personal nga kadaot/kadaot sa kabtangan.

Dugang pa, ang garantiya / garantiya mawad-an sa ingon nga mga kaso.
Kini nga simbolo nagpasabut: Basaha ang mga panudlo sa pag-opera.

Ang produkto dili dulaan. Ipahilayo kini sa mga bata ug mga binuhi.
Aron malikayan ang clampsa mga samad ug paso sa taas nga temperatura sa palibot, girekomenda nga magsul-ob og mga gwantis nga luwas.

Giwagtang niini ang garantiya, kung adunay mga manual nga pagbag-o sa aparato.
Panalipdi ang produkto gikan sa grabe nga temperatura, direkta nga kahayag sa adlaw, kusog nga mga vibrations, taas nga humidity, water jet gikan sa bisan unsang anggulo, pagkahulog nga mga butang, masunog nga mga gas, alisngaw ug mga solvent.

Ayaw ipaubos ang produkto sa taas kaayo nga mekanikal nga stress.
Kung dili na mahimo ang luwas nga operasyon, kuhaa ang produkto gikan sa operasyon ug panalipdan kini gikan sa wala tuyoa nga paggamit. Ang luwas nga operasyon dili na garantiya kung ang produkto:
- nagpakita sa makita nga kadaot,
- dili na molihok sa husto,
- gitipigan ubos sa dili maayo nga ambient nga mga kondisyon sa dugay nga panahon o gipailalom sa daghang mga kapit-os sa transportasyon.
Pagdumala sa produkto uban ang pag-amping. Ang produkto mahimong madaot tungod sa mga pagkurog, mga epekto o pagkahulog.
Obserbahi usab ang mga instruksyon sa kaluwasan ug mga instruksiyon sa pagpaandar sa ubang mga himan nga konektado sa produkto.
Adunay mga bahin sa sulod sa produkto nga ubos sa taas nga electrical voltage. Ayaw gayud kuhaa ang mga tabon. Wala’y mga bahin nga magamit sa tiggamit sa sulod sa yunit.
Ayaw pag-plug o pagtangtang sa mga plug sa kuryente gamit ang basa nga mga kamot.
Sa paghatag og gahum sa device, siguroha nga ang cable cross-section sa connecting cable igo nga gisukod sumala sa lokal nga lagda.
Ayaw gayud ikonektar ang produkto ngadto sa suplay sa kuryente diha-diha dayon human kini mabalhin gikan sa usa ka bugnaw nga lawak ngadto sa usa ka mainit nga lawak (sama sa panahon sa transportasyon). Ang resulta nga condensation nga tubig posibling makaguba sa device o mosangpot sa electric shock! Tugoti ang produkto nga muabot sa temperatura sa lawak.
Paghulat hangtud nga ang condensation nga tubig moalisngaw, kini mahimong moabut sa pipila ka oras. Niana lamang nga ang produkto mahimong konektado sa suplay sa kuryente ug magamit.
Ayaw pag-overload sa produkto. Tan-awa ang konektado nga load sa teknikal nga datos.
Ayaw pag-operate ang produkto nga nasakup! Sa mas taas nga konektado nga mga karga, ang produkto mag-init, nga mahimong mosangpot sa sobrang kainit ug posible nga sunog kon matabonan.
Ma-de-energized lang ang produkto kung tangtangon ang plug sa mains.
Siguroha nga ang produkto de-energized sa dili pa ikonektar ang usa ka device ngadto niini.
Kinahanglang idiskonekta ang plug sa mains gikan sa socket ubos sa mosunod nga mga kondisyon:
- sa dili pa limpyohan ang produkto
- sa panahon sa thunderstorms
- kung ang produkto dili magamit sa dugay nga panahon
- yugto sa panahon.
- Ayaw pagbubo ug likido sa o duol sa produkto. Adunay taas nga risgo sa sunog o makamatay nga electric shock. Kung ang likido kinahanglan pa nga mosulod sa aparato, i-off dayon ang tanan nga mga poste sa CEE mains socket diin konektado ang produkto (i-off ang fuse/awtomatikong circuit breaker/FI circuit breaker sa konektado nga circuit). Dayon idiskonekta ang mains plug sa produkto gikan sa mains socket ug kontaka ang usa ka kwalipikado nga tawo. Ayaw na pag-operate ang produkto.
- Sa mga pasilidad sa komersyo, tumana ang lokal nga mga regulasyon sa paglikay sa aksidente.
  Alang sa Germany:
  German Federation of Institutions for Statutory Accident Insurance and Prevention (Verband der gewerblichen Berufsgenossenschaften) para sa electrical system ug equipment. Sa mga eskuylahan, mga sentro sa pagbansay, hobby ug do-it-yourself nga mga workshop, ang pagdumala sa mga kagamitan sa kuryente kinahanglan nga bantayan sa mga nabansay nga kawani.
Pagkonsulta sa usa ka espesyalista kung adunay ka pagduhaduha bahin sa operasyon, kaluwasan o koneksyon sa produkto.
Pagbaton ug pagmentinar, pag-adjust ug pag-ayo nga buluhaton nga gihimo lamang sa usa ka espesyalista o usa ka espesyalista nga workshop.

Kung aduna ka pay mga pangutana nga wala matubag niining mga instruksiyon sa pag-opera, kontaka ang among teknikal nga serbisyo sa kustomer o uban pang mga espesyalista.

Mga kinahanglanon alang sa fitter ug operator

Ang operator ang responsable sa husto nga paggamit ug luwas nga operasyon sa manifold. Kung ang manifold gipadagan sa mga dili propesyonal, kinahanglan nga sigurohon sa installer ug operator nga ang mga musunud nga kinahanglanon natuman:

Siguroa nga ang manwal permanente nga gitipigan ug anaa sa manifold.

Siguruha nga ang laygo nakabasa ug nakasabut sa mga panudlo.
Siguroha nga ang laygo gitudloan sa operasyon sa manifold sa dili pa kini gamiton.
Siguruha nga ang laygo mogamit lamang sa tig-apod-apod sumala sa katuyoan.

Siguruha nga ang mga tawo nga dili makasusi sa mga kapeligrohan nga nalangkit sa pagdumala sa tig-apod-apod (pananglitan mga bata o mga tawo nga adunay mga kakulangan) gipanalipdan.
Siguruha nga ang usa ka kwalipikado nga elektrisyano gikonsulta kung adunay mga malfunction.
Siguruha nga ang nasudnon nga pagpugong sa aksidente ug mga regulasyon sa trabaho gisunod.

Deskripsyon sa produkto Disenyo sa yunit ug mga variant

Mga variant
Example: CPPSF6RD-TT

Pos.	Deskripsyon
A	powerCON® TRUE1® TOP nga output nga adunay self-closing hinged cover
B	SCHUKO® CEE7 depende sa bersyon 3 o 6 ka piraso
C	powerCON® TRUE1® TOP inlet nga adunay self-closing hinged cover

Pag-komisyon

Ang mga kalihokan nga gihulagway niini nga kapitulo mahimo lamang nga himuon sa usa ka kwalipikado nga electrician! Kung ang aparato konektado sa linya sa suplay nga adunay dili igo nga cross-section sa kable ug/o dili igo nga back-up fuse, adunay peligro sa sunog nga mahimong hinungdan sa mga kadaot o sobra nga karga nga mahimong hinungdan sa kadaot sa aparato. Tan-awa ang impormasyon sa type plate! Susiha ang koneksyon sa mga socket

Ihatag ang power distributor og gahum pinaagi sa koneksyon.
I-switch ang mga protective device.

Operasyon

Kini nga aparato gigamit sa pag-apod-apod sa kuryente sa daghang konektado nga mga konsumedor. Ang mga himan gigamit ingon nga mga tig-apod-apod sa kuryente sa sulod ug sa gawas ingon mga mobile distributor.

Ang himan gidisenyo alang sa propesyonal nga paggamit ug dili angay alang sa paggamit sa panimalay. Gamita lamang ang device sama sa gihulagway niini nga mga instruksiyon sa pag-opera. Ang bisan unsang uban nga paggamit, ingon man ang paggamit ubos sa ubang mga kondisyon sa pag-operate, giisip nga dili husto ug mahimong moresulta sa personal nga kadaot o kadaot sa kabtangan.
Walay tulubagon nga gidawat alang sa kadaot nga resulta sa dili husto nga paggamit. Ang himan mahimong gamiton lamang sa mga tawo nga adunay igo nga pisikal, sensory ug mental nga kapabilidad ingon man sa tukma nga kahibalo ug kasinatian. Ang ubang mga tawo mahimo lang mogamit sa aparato kung sila gibantayan o gitudloan sa usa ka tawo nga responsable sa ilang kaluwasan.
Ang mga tig-apod-apod lamang nga adunay lebel sa proteksyon nga katumbas sa lebel sa proteksyon nga gikinahanglan sa lugar nga gigamit ang mahimong magamit.

Maintenance, inspeksyon ug Paglimpyo

Ang pabalay, mga materyales sa pag-mount ug mga suspensyon kinahanglan dili magpakita sa bisan unsang mga timailhan sa deformation. Ang paglimpyo sa sulod sa aparato mahimo lamang nga himuon sa mga kwalipikado nga kawani.
Palihug susiha ang lokal nga mga regulasyon alang sa mga detalye sa inspeksyon sa produkto.
Alang sa Germany:
Sumala sa DGUV regulation 3, kini nga inspeksyon kinahanglang himoon sa usa ka kuwalipikadong electri-cian o usa ka electrically instructed nga tawo gamit ang angay nga pagsukod ug testing equipment. Ang usa ka yugto sa 1 ka tuig napamatud-an nga ang agwat sa pagsulay. Kinahanglan nimong determinahon ang agwat subay sa DGUV Regulation 3 Implementation Instructions aron mohaum sa imong aktuwal nga operating condition. Ang gidugayon tali sa 3 ka bulan ug 2 ka tuig (opisina).

I-off ang produkto sa dili pa limpyohan. Dayon idiskonekta ang plug sa produkto gikan sa mains socket. Dayon idiskonekta ang konektado nga konsumidor gikan sa produkto.
Ang uga, humok ug limpyo nga panapton igo na alang sa paglimpyo. Ang abog dali nga makuha gamit ang taas nga buhok, humok ug limpyo nga brush ug vacuum cleaner.
Ayaw paggamit ug agresibo nga mga ahente sa pagpanglimpyo o kemikal nga mga solusyon, tungod kay kini mahimong makadaot sa balay o makadaut sa function.

Paglabay

Ang mga electronic device kay ma-recycle nga mga materyales ug dili apil sa basura sa panimalay.
Ilabay ang produkto sa katapusan sa kinabuhi sa serbisyo niini subay sa angay nga legal nga mga kinahanglanon.
Sa pagbuhat niini, imong natuman ang legal nga mga obligasyon sa paghimo sa imong kontribusyon sa pagpanalipod sa kinaiyahan.

Ipadala ang device ngadto sa tiggama aron ilabay nga walay bayad..

Teknikal nga datos

Kinatibuk-ang mga detalye

Label

Pos.	Deskripsyon
1	Deskripsyon sa artikulo
2	QR code para sa dugang nga mga opsyon sama sa: Manwal
3	Klase sa pagpanalipod (IP)
4	Na-rate voltage
5	Gidaghanon sa mga konduktor sa gawas
6	Input connector
7	Serial number (ug batch number)
8	Grupo sa produkto
9	Mandatoryong pagpahayag sa kaugalingon (WEEE Directive)
10	Pagmarka sa CE
11	Numero sa bahin

Ang dugang nga teknikal nga datos makita sa katugbang nga data sheets o sa www.contrik.com

Imprenta
Ubos sa pagbag-o tungod sa teknikal nga pag-uswag! Kini nga mga panudlo sa pag-opera katumbas sa kahimtang sa arte sa panahon sa paghatud sa produkto ug dili sa karon nga kahimtang sa pag-uswag sa Neutrik.
Kung adunay nawala nga mga panid o seksyon sa kini nga mga panudlo sa pag-opera, palihug kontaka ang tiggama sa adres nga gihatag sa ubos.
Copyright ©
Kini nga manwal sa paggamit gipanalipdan sa copyright. Walay bahin o tanan niini nga manwal sa paggamit ang mahimong kopyahon, kopyahon, i-microfilm, hubaron o i-convert alang sa pagtipig ug pagproseso sa mga gamit sa kompyuter nga walay klaro nga sinulat nga pagtugot sa Neutrik.
Copyright ni: © Neutrik® AG

Pag-ila sa Dokumento:

Numero sa Dokumento: BDA 682 V1
Bersyon: 2023/02

Orihinal nga Pinulongan: Aleman

Manufacturer:
Connex GmbH / Neutrik Group
Elbestrasse 12
DE-26135 Oldenburg
Alemanya
www.contrik.com

USA
Neutrik Americas., 4115 Taggart Creek Road,
Charlotte, North Carolina, 28208
T +1 704 972 3050, info@neutrikusa.com

www.contrik.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

CONTRIK CPPSF3RD-TT Power Strip X Multiple Socket Strip [pdf] Manwal sa Instruksyon
CPPSF3RD-TT, CPPSF6RD-TT, CPPSE3RD-TT, CPPSE6RD-TT, CPPSF3RD-TT Power Strip X Multiple Socket Strip, CPPSF3RD-TT, Power Strip X Multiple Socket Strip, Multiple Socket Strip, Socket Strip, Strip

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

CONTRIK CPPSF3RD-TT Power Strip X Multiple Socket Strip

Impormasyon sa Produkto