JBL 1500 ARRAY Project Subwoofer

Impormasyon sa Produkto

Mga detalye

• Modelo: Array sa Proyekto
• Type: Mga loudspeaker
• Disenyo: Modular
• Mga Elemento sa Sistema: 5

Deskripsyon

Ang mga loudspeaker sa JBL Project Array gidisenyo alang sa high-performance audio reproduction. Angayan sila alang sa lainlaing mga aplikasyon, lakip ang premium nga two-channel stereo ug multichannel home theater setup. Ang serye naglangkob sa lima ka mga elemento sa sistema.

Naglakip sa mga Accessories

• Para sa 1400 Array: 2 Long 1/4 x 20 Allen-head bolts, 1 Short 1/4 x 20 Allen-head bolts, 1 Logo plate, 1 Allen-head screwdriver, 1 Rubber hole plug, 4 Metal coaster (aron mapanalipdan ang salog gikan sa spiked feet)
• Para sa 1000 Array, 800 Array, ug 1500 Array: 4 Metal coasters (aron mapanalipdan ang salog gikan sa spiked nga mga tiil)

Mga Panagana sa Kaluwasan

Palihug basaha ang mosunod nga mga pag-amping sa kaluwasan sa dili pa gamiton ang produkto:

• Pagbantay: Aron mamenosan ang risgo sa electric shock, ayaw kuhaa ang tabon o likod sa produkto. Wala’y mga bahin nga magamit sa tiggamit sa sulod. I-refer ang pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani sa serbisyo.
• Pagbantay: Ayaw gamita ang polarized plug nga adunay extension cord, sudlanan, o uban pang outlet gawas kung ang mga blades hingpit nga masulod aron malikayan ang pagkaladlad sa blade ug electric shock.
• Pasidaan: Ang kilat nga kilat nga adunay simbolo sa pana nagpaila sa presensya sa makuyaw nga voltage sulod sa enclosure sa produkto, nga mahimong hinungdan sa electric shock.
• Pasidaan: Ang exclamation point sulod sa equilateral triangle nagpaila sa importante nga mga instruksiyon sa pag-opera ug pagmentinar sa kaubang literatura.

Pagpahimutang sa Speaker

Sistema sa Kanal

• Front Speaker: Ibutang ang mga speaker sa atubangan sa parehas nga gilay-on gikan sa usag usa ug gikan sa posisyon sa pagpaminaw. Ang mga tweeter kinahanglan nga halos parehas nga gitas-on sa mga dalunggan sa mga tigpaminaw.
• Center Channel Speaker: Ibutang ang mamumulong sa sentro nga channel sa ubos sa telebisyon ug dili mosobra sa duha ka tiil ubos sa mga tweeter sa wala ug tuo nga mga mamumulong.
• Mga Speaker sa Palibot: Labing maayo, ibutang ang duha ka palibut nga mga mamumulong sa luyo sa posisyon sa pagpaminaw, nga mag-atubang sa usag usa. Kung dili kana mahimo, mahimo silang ibutang sa usa ka bungbong sa luyo sa posisyon sa pagpaminaw, nga nag-atubang sa unahan. Eksperimento sa ilang pagbutang hangtod makab-ot nimo ang usa ka nagkatag, ambient nga tunog nga nag-uban sa panguna nga materyal sa programa nga nadungog sa atubangan nga mga mamumulong. Ang palibut nga mga mamumulong kinahanglan dili magtawag sa atensyon sa ilang kaugalingon.

Kanunay nga Gipangutana nga mga Pangutana (FAQ)

• Q: Unsaon nako pagpanalipod sa akong salog gikan sa mga spiked nga mga tiil sa
  mga mamumulong?
• A: Alang sa pipila ka mga matang sa salog, sama sa gahi nga kahoy, mahimo nimong gamiton ang gilakip nga metal nga mga coaster tali sa mga spiked nga mga tiil ug sa salog aron malikayan ang kadaot.
• Q: Asa nako marehistro ang akong produkto?
• A: Mahimo nimong irehistro ang imong produkto sa JBL website sa www.jbl.com. Ang pagparehistro sa imong produkto nagtugot kanimo nga makadawat og mga update sa pinakabag-o nga mga pag-uswag ug makatabang sa kompanya nga mas masabtan ang mga panginahanglan ug mga gilauman sa kustomer.

BASAHA UNA

Importante nga Pag-amping sa Kaluwasan!

PAHINUMDOM

RISKO SA ELECTRIC SHOCK AYAW ablihan

PAHINUMDOM: Aron mamenosan ang risgo sa electric shock, ayaw kuhaa ang tabon (o likod). Wala’y magamit nga mga bahin sa sulod. I-refer ang pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani sa serbisyo.

PAHINUMDOM: Aron malikayan ang electric shock, ayaw gamita kini nga (polarized) plug nga adunay extension cord, sudlanan o uban pang outlet gawas kung ang mga blades hingpit nga masulod aron malikayan ang pagkaladlad sa blade.

 

• Ang kilat nga kilat nga adunay simbolo sa arrowhead, sulod sa usa ka equilateral triangle, gituyo aron sa pagpahibalo sa tiggamit sa presensya sa wala'y insulated nga "peligro nga vol.tage” sulod sa enclosure sa produkto nga mahimong adunay igong gidak-on aron mahimong peligro sa electric shock sa mga tawo.
• Ang exclamation point sulod sa equilateral triangle gituyo aron maalerto ang user sa presensya sa importante nga operating ug maintenance (servicing) nga mga instruksyon sa literatura nga kauban sa appliance.

1. Basaha kini nga mga instruksyon.
2. Hupti kini nga mga instruksyon.
3. Paminawa ang tanang pasidaan.
4. Sunda ang tanang instruksyon.
5. Ayaw gamita kini nga apparatus duol sa tubig.
6. Limpyohi lang gamit ang uga nga panapton.
7. Ayaw pagbabag sa bisan unsang mga pag-abli sa bentilasyon. Pag-instalar sumala sa mga instruksyon sa tiggama.
8. Ayaw pag-instalar duol sa bisan unsang tinubdan sa kainit sama sa radiators, heat registers, stoves o uban pang kagamitan (lakip ang amplifiers) nga nagpatunghag kainit.
9. Ayaw pildi ang katuyoan sa kaluwasan sa polarized o grounding-type nga plug. Ang usa ka polarized plug adunay duha ka blades ang usa mas lapad kaysa sa lain. Ang usa ka grounding-type nga plug adunay duha ka blades ug usa ka ikatulo nga grounding prong. Ang lapad nga blade o ang ikatulo nga prong gihatag alang sa imong kaluwasan. Kung ang gihatag nga plug dili mohaum sa imong outlet, konsultaha ang usa ka electrician alang sa pag-ilis sa wala na magamit nga outlet.
10. Panalipdi ang kable sa kuryente nga dili malakaw o maipit, labi na sa mga plugs, mga sudlanan sa kasayon ​​​​ug ang punto diin kini mogawas gikan sa aparato.
11. Gamita lang ang mga attachment/accessories nga gitakda sa tiggama.
12. Gamita lang ang cart, stand, tripod, bracket o lamesa nga gitakda sa tiggama o gibaligya gamit ang apparatus. Kung gigamit ang usa ka cart, pag-amping kung ibalhin ang kombinasyon sa cart/apparatus aron malikayan ang pagkasamad gikan sa tip-over.
13. I-unplug kini nga apparatus sa panahon sa kilat o kung wala magamit sa taas nga panahon.
14.  I-refer ang tanan nga pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani sa serbisyo. Gikinahanglan ang pag-alagad kung ang aparato nadaot sa bisan unsang paagi, sama sa kurdon sa suplay sa kuryente o plug nadaot, naagas ang likido o nahulog ang mga butang sa aparato, ang aparato nahayag sa ulan o umog, dili normal nga molihok. , o gihulog.
15. Ayaw gamita ang mga attachment nga wala girekomenda sa tiggama sa produkto, tungod kay kini mahimong hinungdan sa mga peligro.
16. Kini nga produkto kinahanglang operahan lamang gikan sa matang sa tinubdan sa kuryente nga gipakita sa marka sa marka. Kung dili ka sigurado sa klase sa suplay sa kuryente sa imong balay, konsultaha ang imong dealer sa produkto o lokal nga kompanya sa kuryente. Alang sa mga produkto nga gituyo nga moandar gikan sa gahum sa baterya o uban pang mga gigikanan, tan-awa ang mga panudlo sa pag-opera.
17. Kung ang gawas nga antenna o cable system konektado sa produkto, siguroha nga ang antenna o cable system naa sa yuta aron makahatag og proteksyon batok sa vol.tage surges ug built-up static charges. Ang Artikulo 810 sa National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, naghatag og impormasyon mahitungod sa hustong pag-ground sa palo ug pagsuporta sa istruktura, pag-ground sa lead-in wire ngadto sa antenna discharge unit, gidak-on sa grounding conductors, lokasyon sa antenna-discharge unit. , koneksyon sa grounding electrodes, ug mga kinahanglanon alang sa grounding electrode. Tan-awa ang Figure A.
18.  Ang usa ka gawas nga sistema sa antenna kinahanglan dili mahimutang sa palibot sa mga linya sa kuryente sa ibabaw o uban pang mga suga sa kuryente o mga sirkito sa kuryente, o kung diin kini mahulog sa ingon nga gahum.
    Hulagway A.
    Example sa Antenna Grounding sumala sa National Electrical Code ANSI/NFPA 70linya o sirkito. Kung magbutang ug gawas nga sistema sa antenna, kinahanglan nga mag-amping pag-ayo aron dili makahikap sa mga linya sa kuryente o sirkito, tungod kay ang pagkontak niini mahimo’g makamatay.
19. Ayaw pag-overload sa mga outlet sa dingding, mga extension cord, o mga sudlanan sa kasayon, tungod kay kini mahimong moresulta sa peligro sa sunog o electric shock.
20. Ayaw gayud iduso ang mga butang sa bisan unsang matang niini nga produkto pinaagi sa mga pag-abli, tungod kay kini mahimong makahikap sa makuyaw nga voltage point o short-out nga mga parte, nga mahimong moresulta sa sunog o electric shock. Ayaw gayud ibubo ang bisan unsang likido sa produkto.
21. Ang apparatus kinahanglan dili ma-expose sa pagtulo o splashing, ug walay mga butang nga puno sa mga likido, sama sa mga plorera, ang ibutang sa apparatus.
22. Ayaw pagsulay sa pag-alagad niini nga produkto sa imong kaugalingon, tungod kay ang pag-abli o pagtangtang sa mga tabon mahimong magladlad kanimo sa makuyaw nga voltage o uban pang mga peligro. I-refer ang tanan nga pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani sa serbisyo.
23. Kung gikinahanglan ang mga puli nga piyesa, siguroha nga ang technician sa serbisyo migamit ug mga kapuli nga piyesa nga gitakda sa tiggama o adunay parehas nga mga kinaiya sa orihinal nga bahin. Ang dili awtorisado nga mga pag-ilis mahimong moresulta sa sunog, electric shock o uban pang mga peligro.
24. Pagkahuman sa bisan unsang serbisyo o pag-ayo sa kini nga produkto, hangyoa ang technician sa serbisyo nga maghimo mga pagsusi sa kaluwasan aron mahibal-an nga ang produkto naa sa husto nga kahimtang sa pag-operate.
25. Ang produkto kinahanglan nga i-mount sa usa ka bungbong o kisame lamang ingon nga girekomenda sa tiggama.

SALAMAT SA PAGPILI JBL®

Sulod sa kapin sa 60 ka tuig, ang JBL nalambigit sa matag aspeto sa musika ug pagrekord sa pelikula ug pagkopya, gikan sa live nga mga pasundayag hangtod sa mga rekording nga imong gidula sa imong balay, awto o opisina. Kami masaligon nga ang JBL nga sistema nga imong gipili maghatag sa matag nota sa kalipay nga imong gipaabot – ug nga kung maghunahuna ka bahin sa pagpalit ug dugang nga kagamitan sa audio para sa imong balay, awto o opisina, imong pilion pag-usab ang JBL. Palihug paggahin og kadiyot aron irehistro ang imong produkto sa among Web site sa www.jbl.com. Makapahimo kini kanamo nga mapadayon ka nga ma-post sa among labing bag-ong mga pag-uswag ug makatabang kanamo nga mas masabtan ang among mga kostumer ug maghimo mga produkto nga makatubag sa ilang mga panginahanglanon ug gipaabut. JBL Consumer Products

PROJECT ARRAY™

Ang Project Array loudspeaker usa ka hilabihan ka taas nga performance nga disenyo nga gituyo alang sa paggamit gikan sa premium two-channel stereo ngadto sa multi-channel home theater applications. Ang serye modular ug naglangkob sa lima ka mga elemento sa sistema:

• 1400 Array – floorstanding
• 1000 Array – floorstanding
• 800 Array – estante sa libro
• 880 Array – sentro nga kanal
• 1500 Array – gipaandar nga subwoofer

apil

• 1400 nga array
• 2 Taas 1/4″ x 20 Allen-head bolts 1 Mubo 1/4″ x 20 Allen-head bolts 1 Logo plate
• 1 Allen-ulo nga screwdriver
• 1 Goma nga buslot nga plug
• 4 Metal coasters (aron mapanalipdan ang salog gikan sa mga spiked nga tiil)

1000 Array, 800 Array ug 1500 Array

• 4 Metal coasters (aron mapanalipdan ang salog gikan sa mga spiked nga tiil)

LUGAR NGA MAMULONG

IMPORTANTE PAHINUMDOM: Ang 800, 1000, 1400 ug 1500 Array nga mga modelo adunay mga spiked nga mga tiil alang sa labing maayo nga acoustic performance. Bisan pa, ang mga spike makadaot sa pipila nga mga klase sa salog, sama sa gahi nga kahoy. Sa maong mga higayon, ang dapit naglakip sa metal coasters

tali sa mga spiked nga mga tiil ug sa salog.

CHANNEL SYSTEM

1. Mga Tigpamaba sa Unahan
2. Mamumulong sa Center Channel

Mga Mamumulong sa Palibot

Ang mga mamumulong sa atubangan kinahanglang ibutang sa samang gilay-on gikan sa usag usa kay gikan sa posisyon sa pagpaminaw, uban sa mga tweeter sa halos parehas nga gitas-on gikan sa salog sama sa mga dalunggan sa mga tigpaminaw. Ang center channel speaker kinahanglang ibutang sa ubos sa telebisyon ug dili mosobra sa duha ka tiil ubos sa tweeter sa wala ug tuo nga speaker. Ang duha ka palibut nga mga mamumulong kinahanglan ibutang gamay sa luyo sa posisyon sa pagpaminaw ug, labing maayo, kinahanglan nga mag-atubang sa usag usa. Kung dili kana mahimo, mahimo silang ibutang sa usa ka bungbong sa luyo sa posisyon sa pagpaminaw, nga nag-atubang sa unahan. Ang palibut nga mga mamumulong kinahanglan dili magtawag sa atensyon sa ilang kaugalingon. Eksperimento sa ilang pagbutang hangtod nga madungog nimo ang usa ka nagkatag, ambient nga tunog nga nag-uban sa panguna nga materyal sa programa nga nadungog sa atubangan nga mga speaker. Ang low-frequency nga materyal nga gihimo sa subwoofer kasagaran omnidirectional, ug kini nga speaker mahimong ibutang sa usa ka kombenyente nga lokasyon sa kwarto. Bisan pa, ang labing maayo nga pagkopya sa bass madungog kung ang subwoofer ibutang sa usa ka suok sa parehas nga dingding sa atubangan nga mga speaker. Eksperimento sa pagbutang sa subwoofer pinaagi sa temporaryo nga pagbutang sa subwoofer sa posisyon sa pagpaminaw ug paglihok libot sa kwarto hangtod nga ang bass reproduction labing maayo. Ibutang ang subwoofer sa kana nga lokasyon.

CHANNEL SYSTEM

Ang usa ka 6.1-channel nga sistema maglangkob sa usa ka 5.1-channel configuration, sama sa gipakita sa panid 4, uban sa pagdugang sa usa ka likod nga sentro nga mamumulong nga gibutang tunga-tunga sa taliwala sa duha ka palibut nga mga mamumulong, ug labaw pa sa likod kay sa mga palibut. Ang likod nga sentro nga mamumulong kinahanglan dili magtawag ug dugang nga pagtagad sa iyang kaugalingon kay sa palibut nga mga mamumulong.

CHANNEL SYSTEM

Ang ubang mas bag-ong mga format sa surround sound naggamit sa wala ug tuo nga surround channel nga gigamit para sa side fill, dugang sa wala ug tuo nga likod nga channel nga makita sa 5.1 system. Ibutang ang wala ug tuo nga palibut nga mga speaker sa mga kilid sa kwarto, sa o atubangan sa posisyon sa pagpaminaw, nga nag-atubang sa usag usa.

ASSEMBLY

1400 ARRAY ASSEMBLY

Tungod sa gibug-aton sa 1400 Array horn module, kini giputos nga gilain gikan sa low-frequency enclosure. Kini usa ka yano kaayo nga pamaagi sa pag-instalar sa module, ug ang gikinahanglan nga mga panudlo gilista sa ubos. Ang gikinahanglan nga Allen-tipped screwdriver gilakip sa accessory pack.

1. Pag-ayo kuhaa ang module sa sungay gikan sa pakete ug ibutang kini nga nag-atubang sa usa ka humok nga nawong.
2. Pangitaa ang cardboard accessory sleeve ug kuhaa ang hardware.
3. Ang accessory sleeve kinahanglan nga adunay:
   • 2 Taas nga 1/4″ x 20 Allen-head bolts
   • 1 Mubo nga 1/4″ x 20 Allen-head bolt
   • 1 Logo nga plato
   • 1 Goma nga buslot nga plug
   • 4 Metal coasters (aron mapanalipdan ang kahoy ug tile nga salog gikan sa spike feet)
4. Pag-ayo sa pag-unpack sa low-frequency enclosure ug ibutang kini nga tul-id. Makatabang ang pagpahimutang niini duol sa katapusan nga posisyon niini sa kwarto tungod kay mas sayon ​​ang paglihok nga wala ang dugang nga gibug-aton sa module sa sungay.
5. Matikdi ang duha ka sinulud nga mga pagsal-ot sa angled nga nawong sa ibabaw ug usab ang gamay nga L- bracket sa ibabaw. Kini ang mga punto sa pagdugtong alang sa module sa sungay. Diha-diha dayon tapad sa L-bracket mao ang usa ka recessed koneksyon nga sa paghimo sa electrical koneksyon alang sa sungay module.
6. Bisan tuod ang module mahimong ma-install sa usa ka tawo, kini mas sayon ​​kung ang ikaduhang set sa mga kamot anaa.
7. Duna ang module sa sungay gamit ang pag-abli sa imong bukton ug, gamit ang imong libre nga kamot, ikonektar ang plug gikan sa ilawom sa horn assembly ngadto sa jack sa ibabaw sa enclosure.
8. Mahimo nimong ibutang ang sungay sa posisyon sa ibabaw sa enclosure. Ang L-bracket mohaum sa usa ka pag-abli sa ilawom sa horn assembly. Ang module molingkod sa ibabaw sa enclosure nga mag-inusara, bisan kung kini kinahanglan kanunay nga ipadayon hangtod hingpit nga ma-mount.
9. Ilinya ang duha ka mounting buslot sa ubos nga ngabil sa atubangan sa sungay uban niadtong anaa sa enclosure. Partially i-install ang usa ka taas nga bolt ug dayon ang lain. Mahimong gikinahanglan nga ipataas og gamay ang sungay aron hapsay ang pag-instalar sa mga bolts. Ayaw pugsa o ​​i-cross-thread sila.
10. Sa diha nga ang duha ka bolts nasugdan na, buhata kini sa tanan nga paagi, apan ayaw kini hugti pag-ayo.
11. I-install ang nahabilin nga mubu nga bolt sa lungag sa ilawom sa likod sa module sa sungay. Mahimo nimong higpitan kini nga bolt.
12. Karon bug-os nga hugti ang duha ka front bolts.
13. Ang tanan kinahanglan nga hugot ug husto nga pagkahan-ay niining panahona. Kung dili, lugwayan, i-realign, ug higpitan pag-usab kung gikinahanglan.
14. Ang katapusan nga mga lakang mao ang pagtangtang sa backing gikan sa logo badge ug ibutang kini sa recess sa ubos nga sungay nga ngabil, ug sa paggamit sa rubber hole plug sa pagtago sa buslot sa ubos likod sa sungay module. Ayaw pagkompleto niini nga mga lakang hangtud nga ang sistema ma-on ug masulayan sa acoustic nga paagi. Siguruha nga ang module sa sungay nagdula una. Sa higayon nga ma-install na ang logo badge ug rubber plug holes, lisud kaayo ang pagtangtang niini.

Mga Koneksyon sa Tigpamaba

Mga Kontrol ug Koneksyon sa Subwoofer (1500 Array Lamang)

1. Line-Level nga Input
2. Line-Level Output
3. Power Indicator
4. Subwoofer Level (Volume) Control ∞ Crossover Adjustment
5. Pagbalhin sa Phase
6. Pagpili sa LP/LFE
7. I-on/I-off ang Auto Switch
8. Power Switch

Koneksyon:
Kon ikaw adunay Dolby® Digital o DTS® receiver/processor nga adunay low-frequency-effects (LFE) nga output, i-set ang LFE/LP switch ngadto sa LFE. Kung gusto nimo gamiton ang crossover nga gitukod sa 1500 Array, itakda ang LFE/LP Switch sa LP.

Ang 1500 Array naglakip sa usa ka linya nga output. Kini nga output nagtugot kanimo sa "daisy chain" usa ka 1500 Array ngadto sa daghang 1500 Array subwoofers. Ikonektar lang ang unang subwoofer sama sa gihulagway sa ibabaw ug dayon padagana og subwoofer cable gikan sa (mga) output sa linya ngadto sa line input sa sunod nga sub.

OPERASYON

1500 ARRAY OPERATION

Power On

Isaksak ang AC cord sa imong subwoofer sa outlet sa dingding. Ayaw gamita ang mga outlet sa likod sa receiver. Sa sinugdan itakda ang Subwoofer Level (Volume) Control ngadto sa "min" nga posisyon. I-on ang imong sub pinaagi sa pagpindot sa Power Switch sa likod nga panel.

Auto On/Standby Uban sa Power Switchsa "on" nga posisyon, ang Power Indicator LED magpabilin nga backlit sa pula o berde aron ipakita ang On/Standby mode sa subwoofer.

• RED = STANDBY (Walay signal nga nakita, Amp Patay)
• GREEN = ON (Nakita ang signal, Amp Sa)

Ang subwoofer awtomatiko nga mosulod sa Standby mode pagkahuman sa gibana-bana nga 10 minuto kung wala’y signal nga makit-an gikan sa imong sistema. Ang subwoofer dayon mo-power ON dayon kung adunay signal nga makit-an. Sa panahon sa normal nga paggamit, ang Power Switchmahimong ibilin sa. Mahimo nimong i-off ang Power Switch alang sa taas nga mga panahon nga wala’y operasyon, pananglitan, kung wala ka nagbakasyon. Kung ang Auto Switch anaa sa "on" nga posisyon, ang subwoofer magpabilin sa.

Ipasibo ang Antas I-on ang imong tibuok audio system ug pagsugod og CD o movie soundtrack sa kasarangang lebel. Ipataas ang Subwoofer Level (Volume) Control mga tunga-tunga. Kung walay tingog nga mogawas gikan sa subwoofer, susiha ang AC-line cord ug input cables. Ang mga konektor ba sa mga kable naghimo sa husto nga pagkontak? Ang AC plug ba konektado sa usa ka "live" nga sudlanan? Adunay Power Switch gipugos sa "on" nga posisyon? Kung mapamatud-an na nimo nga ang sub-woofer aktibo, ipadayon pinaagi sa pagdula og CD o salida. Gamita ang usa ka pagpili nga adunay ampang impormasyon sa bass.
Ibutang ang kinatibuk-ang kontrol sa volume sa preamplifier o stereo sa komportable nga lebel. I-adjust ang Subwoofer Level (Volume) Control hangtod nga makakuha ka usa ka makapahimuot nga pagsagol sa bass. Ang tubag sa bass dili kinahanglan nga sobra ang gahum sa kwarto apan kinahanglan nga i-adjust aron adunay usa ka harmonious nga pagsagol sa tibuok nga musical range. Daghang mga tiggamit adunay kalagmitan nga itakda ang gidaghanon sa subwoofer nga kusog kaayo, nga nagsunod sa pagtuo nga adunay usa ka subwoofer aron makahimo og daghang bass. Dili kini hingpit nga tinuod. Adunay usa ka subwoofer aron mapalambo ang bass, nga gipalapdan ang tubag sa tibuuk nga sistema aron ang bass mabati ingon usab madungog. Bisan pa, ang kinatibuk-ang balanse kinahanglan nga mamentinar o ang musika dili natural nga paminawon. Ang usa ka eksperyensiyadong tigpaminaw maoy mobutang sa gidaghanon sa sub-woofer aron ang epekto niini sa pagtubag sa bass anaa kanunay apan dili gayud makapugong.
Mga Pag-adjust sa Crossover

NOTA: Kini nga kontrol walay epekto kung ang LP/LFE Selector Switch gibutang sa "LFE." Kung ikaw adunay Dolby Digital o DTS processor/receiver, ang Crossover Frequency gitakda sa processor/receiver. Konsultaha ang manwal sa imong tag-iya aron makat-on unsaon view o usba kini nga setting. Ang Pagkontrol sa Pag-adjust sa Crossover nagtino sa pinakataas nga frequency diin ang subwoofer mopatunghag mga tingog. Kung ang imong nag-unang mga mamumulong komportable nga makahimo og pipila ka ubos nga frequency nga mga tunog, itakda kini nga kontrol sa mas ubos nga frequency setting, tali sa 50Hz ug 100Hz. Kini magkonsentrar sa paningkamot sa subwoofer sa ultradeep bass sounds nga gikinahanglan sa mga pelikula ug musika karon. Kung naggamit ka og mas gagmay nga mga speaker sa bookshelf nga dili molugway sa ubos nga mga frequency sa bass, i-set ang Crossover Adjustment Control sa mas taas nga setting, tali sa 120Hz ug 150Hz.

Pagkontrol sa Yugto

Ang Phase Switch modeterminar kon ang subwoofer speaker sa samag piston nga aksyon molihok ug mogawas uban sa mga nag-unang speaker (0˚) o atbang sa mga nag-unang speaker (180˚). Ang husto nga pag-adjust sa hugna nagdepende sa daghang mga variable, sama sa pagbutang sa subwoofer ug posisyon sa tigpaminaw. I-adjust ang Phase Switch aron ma-maximize ang output sa bass sa posisyon sa pagpaminaw.

KINABUHI NGA IMPORMASYON SA KONEKSIYON

Ibulag ug hubo ang mga tumoy sa wire sa speaker (wala gihatag) ingon sa gipakita. Ang mga speaker ug electronics terminal adunay katugbang nga (+) ug (–) nga mga terminal. Kadaghanan sa mga tiggama sa mga mamumulong ug elektroniko, lakip ang JBL, naggamit og pula aron ipasabut ang (+) terminal ug itom alang sa (-) terminal. Ang (+) nga tingga sa speaker wire usahay makit-an nga adunay usa ka stripe o uban pang demarkasyon. Importante nga ikonektar ang duha ka speaker nga managsama: (+) sa speaker ngadto sa (+) sa amplifier ug (–) sa mamumulong ngadto sa (–) sa amptigpanalipod. Ang mga kable nga "wala sa hugna" moresulta sa nipis nga tunog, huyang nga bass ug dili maayo nga imahe sa stereo. Sa pag-abot sa multi-channel nga surround sound system, ang pagkonektar sa tanang speaker sa imong system nga adunay saktong polarity nagpabilin nga parehas ka importante aron mapreserbar ang saktong ambience ug direksiyon sa materyal sa programa.

WIRING ANG SISTEMA

IMPORTANTE: Siguruha nga ang tanan nga kagamitan gipalong sa dili pa maghimo bisan unsang koneksyon.

Para sa mga koneksyon sa speaker, gamita ang taas nga kalidad nga speaker wire nga adunay polarity coding. Ang kilid sa wire nga adunay tagaytay o uban pang coding kasagarang giisip nga positibo (+) polarity.
NOTA: Kung gusto, konsultaha ang imong lokal nga dealer sa JBL bahin sa speaker wire ug mga kapilian sa koneksyon. Ang mga mamumulong adunay mga terminal nga adunay code nga nagdawat sa lainlaing mga konektor sa wire. Ang labing komon nga koneksyon gipakita sa Figure 1.
Aron masiguro ang husto nga polarity, ikonektar ang matag + terminal sa likod sa amplifier o receiver sa tagsa-tagsa nga + (pula) nga terminal sa matag speaker, sama sa gipakita sa Figure 2. Ikonektar ang – (itom) nga mga terminal sa susamang paagi. Tan-awa ang mga giya sa tag-iya nga gilakip sa imong amplifier, tigdawat ug telebisyon aron makumpirma ang mga pamaagi sa koneksyon. IMPORTANTE: Ayaw baliha ang mga polaridad (ie, + sa – o – sa +) sa dihang maghimog mga koneksyon. Ang pagbuhat sa ingon hinungdan sa dili maayo nga imaging ug pagkunhod sa pagtubag sa bass.

KATAPUSAN NGA MGA PAG-AYO

Susiha ang mga mamumulong alang sa playback, una pinaagi sa pagbutang sa kontrol sa volume sa sistema ngadto sa minimum nga lebel, ug dayon pinaagi sa paggamit sa gahum sa imong audio system. Pagdula usa ka paborito nga bahin sa musika o video ug dugangi ang pagkontrol sa volume sa sistema sa komportable nga lebel.
NOTA: Kinahanglan nimong madungog ang balanse nga pagpadaghan sa audio sa tibuuk nga spectrum sa frequency. Kung dili, susiha ang tanang koneksyon sa mga wiring o konsultaha ang awtorisadong JBL dealer nga imong gipalit sa sistema alang sa dugang tabang. Ang gidaghanon sa bass nga imong madungog ug ang stereo-image nga kalidad maapektuhan sa daghang lain-laing mga butang, lakip ang gidak-on ug porma sa kwarto, ang mga materyales sa pagtukod nga gigamit sa pagtukod sa kwarto, ang posisyon sa tigpaminaw kalabot sa mga speaker, ug ang posisyon. sa mga speaker sa kwarto. Paminaw sa lainlaing mga pagpili sa musika ug timan-i ang lebel sa bass. Kung adunay daghan kaayo nga bass, ipalayo ang mga speaker gikan sa duol nga mga bungbong. Sa laing bahin, kung imong ibutang ang mga speaker nga mas duol sa mga bungbong, adunay mas daghang bass nga output Ang duol nga nagpakita nga mga ibabaw mahimong makaapekto sa kalidad sa stereo-imaging. Kung mahitabo kini, sulayi ang anggulo sa mga speaker nga gamay pasulod sa posisyon sa pagpaminaw hangtod makab-ot ang labing maayo nga epekto.

PAG-AMPO SA IMONG SISTEMA SA SPEAKER

Ang matag Project Array enclosure adunay usa ka finish nga wala magkinahanglan og bisan unsang naandan nga main-tenance. Kung gikinahanglan, gamita ang humok nga panapton aron makuha ang bisan unsang fingerprint o abog gikan sa enclosure o grille. NOTA: Ayaw gamita ang bisan unsang mga produkto sa pagpanglimpyo o mga polish sa kabinet o grille.

PAG-USAB

Kung walay tingog gikan sa bisan hain sa mga mamumulong:

• Susiha nga ang tigdawat/ampNaka-on ang lifier ug nagdula ang tinubdan.
• Susiha ang tanang wire ug koneksyon tali sa receiver/ampliifier ug mga mamumulong. Siguroha nga ang tanan nga mga wire konektado. Siguruha nga walay bisan usa sa mga wire sa speaker ang nagisi, naputol o nabuslotan.
• Review ang saktong operasyon sa imong receiver/ampbuhi nga kinabuhi

Kung walay tingog nga gikan sa usa ka mamumulong:

• Susiha ang kontrol sa "Balance" sa imong receiver/ampbuhi nga kinabuhi
• Susiha ang tanang wire ug koneksyon tali sa receiver/ampliifier ug mga mamumulong. Siguroha nga ang tanan nga mga wire konektado. Siguruha nga walay bisan usa sa mga wire sa speaker ang nagisi, naputol o nabuslotan.
• Sa Dolby Digital o DTS modes, siguruha nga ang receiver/processor na-configured aron ang speaker nga gikuwestiyon ma-enable.

Kung walay tingog gikan sa center speaker:

• Susiha ang tanang mga wire ug mga koneksyon tali sa receiver/ampliifier ug speaker. Siguroha nga ang tanan nga mga wire konektado. Siguruha nga walay bisan usa sa mga wire sa speaker ang nagisi, naputol o nabuslotan.
• Kung ang imong receiver/processor gibutang sa Dolby Pro Logic® mode, siguroha nga ang center speaker wala sa phantom mode.
• Kung ang imong receiver/processor gibutang sa Dolby Digital o DTS mode, siguroha nga ang receiver/processor gi-configure aron ang center speaker ma-enable.

Kung ang sistema magdula sa gamay nga volume apan gipalong samtang ang volume gipadaghan:

• Susiha ang tanang wire ug koneksyon tali sa receiver/ampliifier ug mga mamumulong. Siguroha nga ang tanan nga mga wire konektado. Siguruha nga walay bisan usa sa mga wire sa speaker ang nagisi, naputol o nabuslotan.
• Kung labaw pa sa usa ka parisan sa mga nag-unang speaker ang gigamit, susiha ang minimum nga impedance nga kinahanglanon sa imong receiver/ampbuhi nga kinabuhi

Kung adunay ubos (o wala) bass output (1500 Array):

• Siguroha nga ang mga koneksyon sa wala ug tuo nga "Speaker Inputs" adunay husto nga polarity (+ ug -).
• Siguroha nga ang subwoofer gisaksak sa usa ka aktibo nga outlet sa elektrisidad.
• Siguroha ang Power Switch anaa sa.
• Sa Dolby Digital o DTS modes, siguroa nga ang imong receiver/processor na-configured aron ang subwoofer ug LFE nga output ma-enable.
• I-adjust ang Subwoofer Level Control

Kung walay tingog gikan sa palibot nga mga speaker:

• Susiha ang tanang wire ug koneksyon tali sa receiver/ampliifier ug mga mamumulong. Siguroha nga ang tanan nga mga wire konektado. Siguruha nga walay bisan usa sa mga wire sa speaker ang nagisi, naputol o nabuslotan.
• Review ang saktong operasyon sa imong receiver/amplifier ug ang palibut nga mga bahin sa tunog niini.
• Siguroha nga ang salida o salida sa TV nga imong gitan-aw narekord sa surround sound mode. Kung dili, susiha aron makita kung ang imong tigdawat/ampAng lifier adunay ubang mga surround mode nga mahimo nimong gamiton.
• Sa Dolby Digital o DTS modes, siguroha nga ang imong receiver/processor na-configure aron ang mga surround speakers ma-enable.
• Review ang operasyon sa imong DVD player ug ang jacket sa imong DVD aron masiguro nga ang DVD adunay gitinguha nga Dolby Digital o DTS mode, ug nga imong gipili sa husto ang maong mode gamit ang menu sa DVD player ug ang menu sa DVD disc.

MGA ESPISPIKASYON

Ang tanan nga mga bahin ug mga detalye mahimong usbon nga wala’y pahibalo. Ang JBL ug Harman International maoy mga marka sa pamatigayon sa Harman International Industries, Incorporated, nga narehistro sa Estados Unidos ug/o ubang mga nasod. Project Array, Pro Sound Comes Home ug SonoGlass kay mga trademark sa Harman International Industries, Incorporated. Ang Dolby ug Pro Logic mga marka sa Dolby Laboratories. Ang DTS kay rehistrado nga marka sa DTS, Inc.

PRO SOUND NANGABI SA PANIMALAY ™

• JBL Consumer Products, 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
• 2, ruta de Tours, 72500 Château du Loir, France
• 516.255.4JBL (4525) (USA lang) www.jbl.com
• © 2006 Harman International Industries, Incorporated. Tanang katungod gigahin. Bahin Num. 406-000-05331-E

Deklarasyon sa Pagpahiuyon

1400 Array, 1000 Array, 800 Array, 880 Array

Kami, Harman Consumer Group International

• 2, ruta de Tours
• 72500 Château du Loir Pransiya

ipahayag sa kaugalingon nga responsibilidad nga ang mga produkto nga gihulagway sa kini nga manwal sa tag-iya nagsunod sa mga teknikal nga sumbanan:

• EN 61000-6-3:2001
• EN 61000-6-1:2001

Laurent Rault
Harman Consumer Group International France 1/06

Deklarasyon sa Pagpahiuyon

1500 Array (230V lang)

Kami, Harman Consumer Group International

• 2, ruta de Tours
• 72500 Château du Loir Pransiya

ipahayag sa kaugalingon nga responsibilidad nga ang produkto nga gihulagway sa kini nga manwal sa tag-iya nagsunod sa teknikal nga mga sumbanan:

• EN 55013:2001+A1:2003
• EN 55020:2002+A1:2003
• EN 61000-3-2:2000
• EN 61000-3-3:1995+A1:2001
• EN 60065:2002

Laurent Rault
Harman Consumer Group International France 1/06

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

JBL 1500 ARRAY Project Subwoofer [pdf] Manwal sa Tag-iya 1500 ARRAY Project Subwoofer, 1500 ARRAY, Project Subwoofer, Subwoofer

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit