AJAX WH System Keypad Wireless Touch Keyboard

Impormasyon sa Produkto

Ang KeyPad usa ka wireless nga sulud sa sulud nga sensitibo nga keyboard nga gidisenyo alang sa pagdumala sa sistema sa seguridad sa Ajax. Gitugotan niini ang mga tiggamit sa pag-armas ug pagdis-arma sa sistema ug view kahimtang sa seguridad niini. Gipanalipdan ang aparato batok sa pagtag-an sa code ug mahimo’g magpataas sa usa ka hilom nga alarma kung ang code gisulod ubos sa pagpugos. Nagkonektar kini sa sistema sa seguridad sa Ajax pinaagi sa usa ka luwas nga protocol sa radyo sa Jeweller ug adunay sakup sa komunikasyon hangtod sa 1,700 m sa linya sa panan-aw. Ang KeyPad naglihok lamang uban sa Ajax hubs ug dili pagsuporta sa pagkonektar pinaagi sa ocBridge Plus o cartridge integration modules. Mahimo kini i-set up gamit ang Ajax apps nga magamit alang sa iOS, Android, macOS, ug Windows.

Functional nga mga Elemento

1. Timaan sa armado nga mode
2. Gipakita nga disarmed mode
3. Indikasyon sa night mode
4. Indikasyon sa malfunction
5. Ang bloke sa mga numero nga butones
6. Tin-aw nga butones
7. Butang sa function
8. butones sa bukton
9. Button sa pag-disarm
10. Button sa night mode
11. Tampbuton nga
12. On/Off nga buton
13. QR code

Aron matangtang ang panel sa SmartBracket, i-slide kini paubos. Ang perforated nga bahin gikinahanglan alang sa paglihok sa tamper sa kaso sa bisan unsa nga pagsulay sa paggisi sa device gikan sa ibabaw.

Operasyon nga Prinsipyo
Ang KeyPad usa ka touch keypad nga nagkontrol sa mga mode sa seguridad sa sistema sa seguridad sa Ajax. Gitugotan niini ang mga tiggamit sa pagdumala sa mga mode sa seguridad sa tibuuk nga butang o indibidwal nga mga grupo ug i-aktibo ang Night mode. Gisuportahan sa keyboard ang silent alarm function, nga makapahimo sa tiggamit sa pagpahibalo sa kompanya sa seguridad bahin sa pagpugos sa pagdis-arma sa sistema sa seguridad nga wala mag-trigger sa mga tunog sa sirena o mga abiso sa Ajax app.
Ang KeyPad mahimong magamit aron makontrol ang mga mode sa seguridad gamit ang lainlaing mga lahi sa mga code:

• Keypad Code: Usa ka kinatibuk-ang code nga gipahimutang alang sa keypad. Ang tanan nga mga panghitabo gihatag sa Ajax apps alang sa keypad.
• User Code: Usa ka personal nga code nga gipahimutang alang sa mga tiggamit nga konektado sa hub. Ang tanan nga mga panghitabo gihatag sa Ajax apps alang sa tiggamit.
• Keypad Access Code: Usa ka code nga gipahimutang alang sa usa ka tawo nga wala marehistro sa sistema. Ang mga panghitabo nga nalangkit niini nga code ihatod sa Ajax apps nga adunay espesipikong ngalan.

Ang gidaghanon sa mga personal nga code ug access code nagdepende sa modelo sa hub. Ang kahayag sa backlight ug ang gidaghanon sa keypad mahimong i-adjust sa mga setting niini. Kung ang mga baterya ma-discharge, ang backlight mo-on sa minimum nga lebel bisan unsa pa ang mga setting. Kung ang keypad dili matandog sulod sa 4 segundos, kini makapakunhod sa kahayag sa backlight. Human sa 8 segundos nga dili aktibo, kini moadto sa power-saving mode ug i-off ang display. Palihug timan-i nga ang pagsulod sa mga sugo i-reset samtang ang keypad moadto sa power-saving mode. Ang KeyPad nagsuporta sa 4 hangtod 6 digit nga mga code. Aron kumpirmahon ang gisulod nga code, pindota ang usa sa mosunod nga mga buton: (arm), (disarm), o (Night mode). Ang bisan unsang mga karakter nga nasipyat sa pag-type mahimong i-reset gamit ang (Reset) nga buton. Gisuportahan usab sa KeyPad ang pagkontrol sa mga mode sa seguridad nga wala magsulud sa usa ka code kung ang pag-armas nga wala’y Code function gipagana sa mga setting. Sa kasagaran, kini nga function gi-disable.

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

1. Siguruha nga ang KeyPad naa sa sulud sa komunikasyon sa hub sa sistema sa seguridad sa Ajax.
2. I-set up ang KeyPad gamit ang Ajax apps para sa iOS, Android, macOS, o Windows.
3. Gamita ang numerical button sa keypad aron masulod ang gusto nga code.
4. Aron ma-aktibo ang KeyPad, hikap kini aron mahimo ang backlight sa buton ug mga beep sa keypad.
5. Kumpirma ang gisulod nga code pinaagi sa pagpindot sa usa sa mosunod nga mga buton: (arm), (disarm), o (Night mode).
6. Kung masayop ka samtang nagsulod sa code, pindota ang (Reset) nga buton aron i-reset ang mga karakter.
7. Aron makontrol ang mga mode sa seguridad nga wala magsulud sa usa ka code, siguruha nga ang pag-armas nga wala’y Code function gipagana sa mga setting.
8. Kung ang keypad dili matandog sulod sa 4 segundos, kini makapakunhod sa kahayag sa backlight. Human sa 8 segundos nga dili aktibo, kini moadto sa power-saving mode ug i-off ang display. Palihug timan-i nga ang pagsulod sa mga command i-reset kung ang keypad moadto sa power-saving mode.
9. I-adjust ang kahayag sa backlight ug volume sa keypad sa mga setting niini sumala sa imong gusto.
10. Kung ang mga baterya ma-discharge, ang backlight mo-on sa minimum nga lebel bisan unsa pa ang mga setting.

• Ang KeyPad usa ka wireless nga sulud sa sulud nga sensitibo nga keyboard nga nagdumala sa sistema sa seguridad sa Ajax. Gidisenyo alang sa sulod nga paggamit. Uban niini nga device, ang user makahimo sa pag-armas ug pagdis-arma sa sistema ug makita ang kahimtang sa seguridad niini. Ang KeyPad giprotektahan batok sa mga pagsulay sa pagtag-an sa code ug makapataas sa usa ka hilom nga alarma kung ang code gisulod ubos sa pagpugos.
• Ang pagkonektar sa sistema sa seguridad sa Ajax pinaagi sa usa ka luwas nga Jeweller radio protocol, ang KeyPad nakigsulti sa hub sa gilay-on nga hangtod sa 1,700 m sa linya sa panan-aw.
  nota
  Ang KeyPad naglihok sa mga hub sa Ajax lamang ug wala nagsuporta sa pagkonektar sa viaocBridge Plus o mga module sa pag-integrate sa cartridge.
• Gi-set up ang device pinaagi sa Ajax apps para sa iOS, Android, macOS, ug Windows.

Functional nga mga elemento

1. Timaan sa armado nga mode
2.  Gipakita nga disarmed mode
3. Indikasyon sa night mode
4. Indikasyon sa malfunction
5. Ang bloke sa mga numero nga butones
6. Butang nga "Malinaw"
7. Butang nga "Pag-andar"
8. Butang nga "Arm"
9. Butang nga "Disarmahan"
10. Butang nga "Night mode"
11. Tampbuton nga
12. On/Off nga buton
13.  QR code

Aron matangtang ang panel sa SmartBracket, i-slide kini paubos (gikinahanglan ang butas nga bahin sa pagpaandar sa tamper sa kaso sa bisan unsa nga pagsulay sa paggisi sa device gikan sa ibabaw).

Operasyon nga Prinsipyo

Ang KeyPad usa ka touch keypad alang sa pagdumala sa sistema sa seguridad sa Ajax. Gikontrol niini ang mga mode sa seguridad sa tibuok butang o indibidwal nga mga grupo ug gitugotan ang pagpaaktibo sa Night mode. Gisuportahan sa keyboard ang function nga "hilom nga alarma" - gipahibalo sa gumagamit ang kompanya sa seguridad bahin sa pagpugos sa pagdis-arma sa sistema sa seguridad ug wala ma-expose sa mga tunog sa sirena o Ajax nga mga aplikasyon. Mahimo nimong kontrolon ang mga mode sa seguridad gamit ang KeyPad gamit ang mga code. Sa dili pa mosulod sa code, kinahanglan nimong i-activate (“pagmata”) ang keypad pinaagi sa paghikap niini. Sa diha nga kini gi-aktibo, ang butones nga backlight gipaandar, ug ang keypad mo-beep.

Ang KeyPad nagsuporta sa mga tipo sa code sama sa mosunod:

• Keypad Code — kinatibuk-ang code nga gipahimutang alang sa keypad. Kung gigamit, ang tanan nga mga panghitabo ipadala sa Ajax apps alang sa keypad.
• User Code — personal nga code nga gipahimutang alang sa mga tiggamit nga konektado sa hub. Kung gigamit, ang tanan nga mga panghitabo ipadala sa Ajax apps alang sa tiggamit.
• Keypad Access Code — gipahimutang para sa usa ka tawo nga wala marehistro sa sistema. Kung gigamit, ang mga panghitabo ipadala sa Ajax apps nga adunay usa ka ngalan nga nalangkit sa kini nga code.

nota
Ang gidaghanon sa mga personal nga code ug access code nagdepende sa modelo sa hub.

• Ang kahayag sa backlight ug ang gidaghanon sa keypad gi-adjust sa mga setting niini. Sa pag-discharge sa mga baterya, ang backlight mo-on sa minimum nga lebel bisan unsa pa ang mga setting.
• Kung dili nimo hikap ang keypad sulod sa 4 segundos, ang KeyPad momenos sa kahayag sa backlight, ug 8 segundos sa ulahi moadto sa power-saving mode ug i-off ang display. Samtang ang keypad moadto sa power saving mode, kini mag-reset sa mga command nga gisulod!
• Gisuportahan sa KeyPad ang 4 hangtod 6-digit nga mga code. Ang pagsulod sa code kinahanglan nga makumpirma pinaagi sa pagpindot sa usa sa mga buton: (kamot), (disarm) (Mode sa gabii). Ang bisan unsang mga karakter nga na-type nga nasayop i-reset gamit ang buton (“Reset”).
  Gisuportahan usab sa KeyPad ang pagkontrol sa mga mode sa seguridad nga wala magsulud sa usa ka code, kung ang function nga "Pag-armas nga wala'y Code" gipagana sa mga setting. Kini nga function gi-disable pinaagi sa default.

Butang sa function

Ang KeyPad adunay buton nga Function nga naglihok sa 3 nga mga mode:

• Off — ang buton gi-disable. Walay mahitabo human sa pag-klik.
• Alarm — pagkahuman napugos ang buton sa Function, ang sistema nagpadala usa ka alarma sa istasyon sa pag-monitor sa kompanya sa seguridad, mga tiggamit, ug gi-aktibo ang mga sirena nga konektado sa sistema.
• I-mute ang Interconnected Fire Detectors Alarms — human mapilit ang Function button, ang sistema dili na mag-disable sa mga sirena sa Ajax re-detector. Ang opsyon molihok lamang kon ang Interconnected FireProtect Alarms ma-enable (Hub → Settings Service → Fire detector settings).

Code sa Kaluoy
Gitugotan ka sa Duress Code nga i-simulate ang pag-deactivate sa alarma. Dili sama sa panic button, kung kini nga code gisulod, ang user dili makompromiso sa siren sounding, ug ang keypad ug Ajax app magpahibalo mahitungod sa malampuson nga pagdis-arma sa sistema. Sa parehas nga oras, ang kompanya sa seguridad makadawat usa ka alarma.

Ang mosunod nga mga matang sa duress code anaa:

• Keypad Code - kinatibuk-ang duress code. Kung gigamit, ang mga panghitabo ipadala sa Ajax apps alang sa keypad.
• User Duress Code - personal nga duress code, gipahimutang alang sa matag user nga konektado sa hub. Kung gigamit, ang mga panghitabo ipadala sa Ajax apps alang sa tiggamit.
• Keypad Access Сode — duress code nga gipahimutang alang sa usa ka tawo nga wala marehistro sa sistema. Kung gigamit, ang mga panghitabo ipadala sa Ajax apps nga adunay usa ka ngalan nga nalangkit sa kini nga code.
  Pagkat-on pa

Dili awtorisado nga pag-access sa auto-lock

• Kung ang usa ka sayup nga code gisulod tulo ka beses sa sulod sa 1 minuto, ang keypad ma-lock sa oras nga gitakda sa mga setting. Niini nga panahon, ang hub dili magtagad sa tanan nga mga code ug magpahibalo sa mga tiggamit sa sistema sa seguridad ug sa CMS mahitungod sa pagsulay sa pagtag-an sa code.
• Ang keypad awtomatik nga maablihan pagkahuman sa oras sa pag-lock nga gitakda sa mga setting matapos. Bisan pa, ang usa ka user o PRO nga adunay mga katungod sa admin mahimong maablihan ang keypad pinaagi sa Ajax app.

Duha ka-stage pag-armas

• Ang KeyPad miapil sa pag-armas sa duha ka stages. Kung ma-enable na kini nga feature, ang sistema mo-armas lang human ma-armahan pag-usab sa SpaceControl o human sa usa ka segundos.tagAng e detector gipahiuli (alang sa example, pinaagi sa pagsira sa pultahan sa atubangan diin gi-install ang DoorProtect).
  Pagkat-on pa

Protocol sa pagbalhin sa datos sa Jeweller

• Ang keypad naggamit sa Jeweller radio protocol aron ipadala ang mga panghitabo ug mga alarma. Kini usa ka two-way wireless data transfer protocol nga naghatag paspas ug kasaligan nga komunikasyon tali sa hub ug sa konektado nga mga aparato.
• Gisuportahan sa Jeweller ang block encryption nga adunay operating key ug pag-authenticate sa mga aparato sa matag sesyon sa komunikasyon aron malikayan ang sabotage ug pagpanglimbong sa device. Ang protocol naglakip sa regular nga pagboto sa mga himan pinaagi sa hub sa mga agwat sa 12 ngadto sa 300 segundos (gibutang sa Ajax app) aron mamonitor ang komunikasyon sa tanang mga device ug ipakita ang ilang mga status sa Ajax apps.

Dugang pa bahin sa Jeweller

Pagpadala sa mga panghitabo sa monitoring station

Ang sistema sa seguridad sa Ajax makapadala ug mga alarma ngadto sa PRO Desktop monitoring app ingon man sa central monitoring station (CMS) pinaagi sa SurGard (Contact ID), SIA (DC-09), ADEMCO 685, ug uban pang proprietary protocols. Tan-awa ang lista sa mga CMS diin mahimo nimong ikonektar ang sistema sa seguridad sa Ajax dinhi

Mahimong ipadala sa KeyPad ang mosunod nga mga panghitabo:

• Ang duress code gisulod.
• Ang panic button gipugos (kung ang Function button moandar sa panic button mode).
• Na-lock ang keypad tungod sa pagsulay sa pagtag-an og code.
• Tamper alarma/pagbawi.
• Ang pagkawala sa koneksyon sa hub / pagpahiuli.
• Ang keypad temporaryo nga gipalong/gi-on.
• Wala molampos nga pagsulay sa pag-armas sa sistema sa seguridad (nga gi-enable ang Integrity Check).

Kung nadawat ang usa ka alarma, nahibal-an sa operator sa istasyon sa pag-monitor sa kompanya sa seguridad kung unsa ang nahitabo ug kung asa ipadala ang paspas nga pagtubag nga grupo. Ang addressability sa matag Ajax device nagtugot kanimo sa pagpadala dili lamang sa mga panghitabo apan usab sa matang sa device, ang grupo sa seguridad, ang ngalan nga gihatag niini, ug ang lawak ngadto sa PRO Desktop o sa CMS. Ang lista sa gipasa nga mga parameter mahimong magkalahi depende sa matang sa CMS ug sa pinili nga protocol sa komunikasyon.

nota
Ang device ID ug ang numero sa loop (zone) makita sa mga estado niini sa Ajax app.

Indikasyon

Kung paghikap sa KeyPad, nahigmata kini nga nagpasiugda sa keyboard ug gipakita ang security mode: Armed, Disarmed, o Night Mode. Ang security mode kanunay nga aktwal, dili igsapayan ang control device nga gigamit aron mausab kini (ang key fob o app).

Panghitabo	Indikasyon
Indikasyon sa malfunction X nagpangidlap	Ang timailhan nagpahibalo bahin sa kakulang sa komunikasyon sa hub o pag-abli sa taklob sa keypad. Mahimo nimong susihon ang hinungdan sa malfunction sa Ajax Sistema sa Seguridad app
Gipindot ang butones nga KeyPad	Usa ka mubu nga beep, ang sistema karon nga arming nga estado nga LED nagpangidlap kausa
Ang sistema armado	Mubu nga signal sa tunog, ang Armed mode / Night mode LED nga timailhan suga
Ang sistema gidis-armahan	Duha ka mubu nga signal sa tunog, suga sa LED nga disarmado ang LED indikator
Sayop nga passcode	Taas nga signal sa tingog, ang backlight sa keyboard mokidlap 3 ka beses
Namatikdan ang malfunction kung nag-armas (pananglitan, nawala ang detector)	Ang usa ka taas nga beep, ang sistema karon nga arming nga estado nga LED blink 3 beses
Ang hub dili motubag sa mando - wala’y koneksyon	Taas nga signal sa tunog, nagsiga ang timailhan nga dili malihok
Ang KeyPad naka-lock pagkahuman sa 3 nga wala molampos nga pagsulay sa pagsulud sa passcode	Ang taas nga signal sa tunog, ang mga timailhan sa security mode dungan nga nagpangidlap
Ubos nga baterya	Human sa pag-armas/pagdis-arma sa sistema, ang malfunction indicator mokidlap nga hapsay. Ang keyboard gi-lock samtang ang timailhan nagpangidlap.   Kung gi-activate ang KeyPad nga adunay mubu nga mga baterya, kini mag-beep nga adunay taas nga signal sa tunog, ang malfunction indicator hapsay nga nagsiga ug dayon gipalong.

Pagdugtong

Sa dili pa ikonektar ang device:

1. I-on ang hub ug susiha ang koneksyon sa Internet niini (ang logo modan-ag puti o berde).
2. I-install ang Ajax app. Paghimo sa account, idugang ang hub sa app, ug paghimo bisan usa ka kwarto.
3. Siguruha nga ang hub dili armado, ug dili kini mag-update pinaagi sa pagsusi sa kahimtang niini sa Ajax app.

nota
Ang mga tiggamit lang nga adunay mga katungod sa admin ang makadugang usa ka aparato sa app

Giunsa ang pagkonektar sa KeyPad sa hub:

1. Pilia ang opsyon sa Add Device sa Ajax app.
2. Ngalan ang aparato, i-scan/isulat sa mano-mano ang QR Code (naa sa lawas ug packaging), ug pilia ang lokasyon nga kwarto.
3. Pilia ang Idugang - magsugod ang countdown.
4. I-on ang KeyPad pinaagi sa pagpugong sa power button sulod sa 3 segundos — kini mokidlap kausa gamit ang backlight sa keyboard.

Para mahitabo ang detection ug pairing, ang KeyPad kinahanglang mahimutang sulod sa coverage sa wireless network sa hub (sa samang giprotektahan nga butang). Ang usa ka hangyo alang sa koneksyon sa hub gipasa sa mubo nga panahon sa higayon sa pagbalhin sa aparato. Kon ang KeyPad mapakyas sa pagkonektar sa hub, i-off kini sulod sa 5 segundos ug sulayi pag-usab Ang konektado nga device makita sa app device list. Ang pag-update sa mga kahimtang sa aparato sa lista nagdepende sa agwat sa ping detector sa mga setting sa hub (ang default nga kantidad mao ang 36 segundos).

nota
Walay pre-set codes para sa KeyPad. Sa dili pa gamiton ang KeyPad, itakda ang tanang gikinahanglang code: keypad code (kinatibuk-ang code), personal nga user code, ug duress code (kinatibuk-an ug personal).

Pagpili sa Lokasyon

Ang lokasyon sa aparato nagdepende sa pagkalayo niini gikan sa hub, ug mga babag nga nakababag sa transmission signal sa radyo: mga dingding, pultahan, ug dagkong mga butang sa sulod sa kwarto.

nota
Ang aparato gihimo lamang alang sa sulud sa sulud.

Ayaw pag-instalar sa KeyPad:

1. Duol sa kagamitan sa pagbalhin sa radyo, lakip ang nagpadagan sa 2G / 3G / 4G mobile network, mga router sa Wi-Fi, transceiver, istasyon sa radyo, ingon man usa ka Ajax hub (naggamit kini usa ka GSM network).
2. Duol sa mga kable sa kuryente.
3. Duol sa metal nga mga butang ug mga salamin nga mahimong hinungdan sa radio signal attenuation o shading.
4. Sa gawas sa lugar (gawas).
5. Sulod sa mga lugar nga adunay temperatura ug humidity nga lapas sa gitugot nga mga limitasyon.
6. Mas duol sa 1 m sa hub.

nota
Susihon ang kusog sa signal sa Jeweler sa lokasyon sa pag-instalar

• Atol sa pagsulay, ang lebel sa signal gipakita sa app ug sa keyboard nga adunay mga indikasyon sa mode sa seguridad (Armed mode), (Disarmed mode), (Night mode) ug malfunction indicator X.
• Kung ang lebel sa signal mubu (usa ka bar), dili namon masiguro ang lig-on nga operasyon sa aparato. Himua ang tanan nga posible nga lakang aron mapaayo ang kalidad sa signal. Labing menos, ibalhin ang aparato: bisan ang usa ka 20 cm nga pagbalhin mahimong makapaayo sa kalidad sa pagdawat sa signal.
  Kung pagkahuman sa paglihok sa aparato adunay gamay o dili lig-on nga kusog sa signal, gamita ang usa ka radio signal range extender.
• Ang KeyPad gidisenyo alang sa operasyon kung gi-Fix sa bertikal nga nawong. Kung gigamit ang KeyPad sa mga kamot, dili kami makagarantiya nga malampuson nga operasyon sa keyboard sa sensor.

Mga estado

1. Mga gamit
2. KeyPad

Parameter	Kahulugan
Temperatura	Temperatura sa aparato. Gisukod sa processor ug anam-anam nga nagbag-o.

	Dawat nga sayop tali sa bili sa app ug sa temperatura sa lawak — 2°C.   Gi-update ang bili sa diha nga ang aparato makaila sa pagbag-o sa temperatura nga labing menos 2°C.   Mahimo nimong i-configure ang usa ka senaryo pinaagi sa temperatura aron makontrol ang mga aparato sa automation   Pagkat-on pa
Kusog sa Signal sa Alahas	Kusog sa signal taliwala sa hub ug KeyPad
Pag-charge sa Baterya	Ang lebel sa baterya sa aparato. Duha ka estado ang magamit:     ОК   Gipagawas ang baterya   Giunsa gipakita ang bayad sa baterya Ajax apps
Taklob	Ang tamper mode sa aparato, nga reaksiyon sa detatsment o kadaot sa lawas
Koneksyon	Ang kahimtang sa koneksyon taliwala sa hub ug sa KeyPad
ReX	Nagpakita sa kahimtang sa paggamit sa a signal sa radyo range extender
Temporaryo nga Deactivation	Nagpakita sa kahimtang sa aparato: aktibo, hingpit nga gibabagan sa tiggamit, o mga pahibalo lamang bahin sa pag-trigger sa aparato tamper nga buton gi-disable
Firmware	Ang bersyon sa firmware sa detector
Device ID	Device identifier

Mga setting

1. Mga gamit
2. KeyPad
3. Mga setting

Setting	Kahulugan
Ngalan	Ngalan sa device, mahimong i-edit
Kwarto	Pagpili sa virtual nga lawak diin gi-assign ang device
Pagdumala sa grupo	Pagpili sa grupo sa siguridad diin gitudlo ang KeyPad
Mga Setting sa Pag-access	Pagpili sa paagi sa pag-verify para sa pag-armas/pagdis-arma   Keypad codes lamang User codes lamang Keypad ug user codes     Aron ma-activate ang Mga Access Code set up para sa mga tawo nga wala narehistro sa sistema, pilia ang mga opsyon sa keypad: Keypad codes lang or Keypad ug user code
Keypad Code	Pagbutang ug code para sa pag-armas/pagdis-arma
Code sa Kaluoy	Setting usa ka duress code alang sa hilom nga alarma
Butang sa Function	Pagpili sa pagpaandar sa buton *     Off — Ang buton sa Pag-andar gi-disable ug wala magpatuman sa bisan unsang mga mando kung gipugos   Alarm — pinaagi sa pagpindot sa Function button, ang sistema nagpadala ug alarma sa monitoring station sa security company ug sa tanang tiggamit   I-mute ang Interconnected Fire Detector nga Alarm - kung gipugos, gipahilom ang alarma sa Ajax

	mga detektor sa sunog. Ang bahin molihok lamang kung Ang Interconnected Fire Detector Alarm mao ang gipaandar   Learn dugang
Pag-armas nga walay Code	Kung aktibo, ang sistema mahimong armado pinaagi sa pagpindot sa buton sa Arm nga walay code
Dili awtorisado nga Access Auto-lock	Kung aktibo, ang keyboard ma-lock sa pre-set nga oras pagkahuman sa pagsulod sa sayup nga code tulo ka beses nga sunud-sunod (sa 30 min). Niini nga panahon, ang sistema dili mahimong disarmahan pinaagi sa KeyPad
Oras sa Auto-lock (min)	Lock period human sa sayop nga pagsulay sa pagsulod sa usa ka code
Kahayag	Ang kahayag sa backlight sa keyboard
Volume sa mga Butang	Volume sa beeper
Pag-alerto gamit ang usa ka sirena kung ang panic button gipilit	Ang setting makita kung ang Alarm Gipili ang mode para sa Kalihokan butones.   Kung aktibo, ang pagpindot sa buton sa Function mag-trigger sa mga sirena nga gibutang sa butang
Pagsulay sa Kalig-on sa Signal sa Jeweller	Gibalhin ang aparato sa mode sa pagsulay sa kusog sa signal
Signal Attenuation Test	Gibalhin ang KeyPad sa signal fade test mode (magamit sa mga aparato nga adunay bersyon sa firmware nga 3.50 ug sa ulahi)
Temporaryo nga Deactivation	Gitugotan ang tiggamit sa pagdiskonekta sa aparato nga dili makuha kini gikan sa sistema.   Duha ka opsyon ang anaa:     Sa bug-os — ang aparato dili magpatuman sa mga mando sa sistema o moapil sa mga senaryo sa automation, ug ang sistema dili magtagad sa mga alarma sa aparato ug uban pang mga pahibalo   Taklob lang — ibaliwala ra sa sistema ang mga pahibalo bahin sa pag-trigger sa aparato tampbuton nga   Pagkat-on og dugang mahitungod sa temporaryo pag-deactivate sa mga device

Giya sa Gumagamit	Gibuksan ang manwal sa User sa KeyPad
I-unpair ang Device	Gikonektar ang aparato gikan sa hub ug gitangtang ang mga setting niini

Pag-configure sa mga code

• Ang sistema sa seguridad sa Ajax nagtugot kanimo sa pag-set up sa usa ka keypad code, ingon man mga personal nga code alang sa mga tiggamit nga gidugang sa hub.
• Uban sa OS Malevich 2.13.1 update, gidugang usab namo ang abilidad sa paghimo og mga access code alang sa mga tawo nga dili konektado sa hub. Kombenyente kini, alang sa example, aron mahatagan ang usa ka kompanya sa paglimpyo nga adunay access sa pagdumala sa seguridad. Tan-awa kung giunsa ang pag-set up ug paggamit sa matag klase sa code sa ubos.

Aron itakda ang keypad code

1. Lakaw ngadto sa mga setting sa keyboard.
2. Pilia ang Keypad Code.
3. Ibutang ang keypad code nga imong gusto.

Aron itakda ang keypad duress code

1. Adto sa mga setting sa keypad.
2. Pilia ang Duress Code.
3. Ibutang ang keypad duress code nga imong gusto.

Para magbutang ug personal nga code para sa rehistradong user:

1. Adto sa pro?le settings: Hub → Settings Mga Gumagamit → Mga Setting sa Gumagamit. Niini nga menu, mahimo usab nimo idugang ang user ID.
2. I-klik ang Mga Setting sa Passcode.
3. Ibutang ang User Code ug User Duress Code.

nota
Ang matag tiggamit nagtakda usa ka personal nga code nga tinagsa!

Para magbutang ug access code para sa dili rehistrado nga tawo sa sistema

1.  Lakaw ngadto sa mga setting sa hub (Hub → Settings ).
2. Pilia ang Keypad Access Codes.
3. I-set up ang Ngalan ug Access Code.

Kung gusto nimo mag-set up og duress code, usba ang mga setting para sa access sa mga grupo, Night mode, o code ID, temporaryo nga i-disable o i-delete kini nga code, pilia kini sa listahan, ug paghimo og mga kausaban.

nota
Ang PRO o usa ka tiggamit nga adunay mga katungod sa tagdumala mahimo’g magbutang usa ka code sa pag-access o usbon ang mga setting niini. Kini nga function gisuportahan sa mga hub nga adunay OS Malevich 2.13.1 ug mas taas pa. Ang mga access code wala gisuportahan sa Hub control panel.

Pagkontrol sa seguridad pinaagi sa mga code

Mahimo nimong kontrolon ang seguridad sa tibuuk nga pasilidad o lahi nga mga grupo gamit ang kinatibuk-an o personal nga mga code, ingon man ang paggamit sa mga code sa pag-access (gi-configure sa PRO o usa ka tiggamit nga adunay mga katungod sa admin).
Kung gigamit ang usa ka personal nga kodigo sa tiggamit, ang ngalan sa tiggamit nga nag-armas/nagdisarmahan sa sistema gipakita sa mga pahibalo ug sa feed sa kalihokan sa hub. Kung gigamit ang usa ka kinatibuk-ang code, ang ngalan sa tiggamit nga nagbag-o sa mode sa seguridad dili ipakita.

nota
Ang Keypad Access Codes nagsuporta sa mga hub nga adunay OS Malevich 2.13.1 ug mas taas pa. Ang Hub control panel dili mosuporta niini nga function.

Pagdumala sa seguridad sa tibuok pasilidad gamit ang usa ka kinatibuk-ang code

• Pagsulod sa kinatibuk-ang code ug i-press ang pag-armas/pagdis-arma / Night mode activation key.
• Kay exampug: 1234 →

Pagdumala sa seguridad sa grupo nga adunay usa ka kinatibuk-ang code 

• Pagsulod sa kinatibuk-ang code, pindota ang *, isulod ang ID sa grupo, ug ipadayon ang pag-armas/pagdis-armahan / Night mode activation key .
  Kay example: 1234 → * → 2 →

Unsa ang Group ID

• Kung ang usa ka grupo gi-assign sa KeyPad (Arming / Disarming permission field sa keypad settings), dili nimo kinahanglan nga mosulod sa group ID. Aron madumala ang mode sa pag-armas sa kini nga grupo, igo na ang pagsulod sa usa ka kinatibuk-an o personal nga code sa gumagamit.
• Palihug timan-i nga kung ang usa ka grupo gi-assign sa KeyPad, dili nimo madumala ang Night mode gamit ang usa ka kinatibuk-ang code.
• Sa kini nga kaso, ang Night mode mahimo ra madumala gamit ang usa ka personal nga code sa gumagamit (kung ang tiggamit adunay angay nga mga katungod).
• Mga katungod sa sistema sa seguridad sa Ajax

Pagdumala sa seguridad sa tibuok pasilidad gamit ang personal nga code

• Pagsulod sa imong user ID, pindota ang *, isulod ang imong personal nga user code, ug pindota ang pag-armas /pagdis-armahan / Pagpaandar sa mode sa gabii yawe.
• Kay example: 2 → * → 1234 →

Unsa ang User ID
Pagdumala sa seguridad sa grupo gamit ang usa ka personal nga code

• Pagsulod sa user ID, pindota ang *, isulod ang personal nga user code, pindota ang *, isulod ang ID sa grupo, ug ipadayon ang pag-armas/pagdis-armahan / Pagpaandar sa mode sa gabii.
• Kay example: 2 → * → 1234 → * → 5 →

Unsa ang Group ID
Unsa ang User ID

• Kung ang usa ka grupo gi-assign sa KeyPad (Pag-armas / Disarming permiso ?eld sa mga setting sa keypad), dili nimo kinahanglan nga mosulod sa ID sa grupo. Aron madumala ang mode sa pag-armas sa kini nga grupo, igo na ang pagsulod sa usa ka personal nga code sa gumagamit.

Pagkontrol sa seguridad sa tibuok butang gamit ang access code

• Pagsulod sa access code ug pindota ang pag-armas/pagdis-arma / Night mode activation key.
• Kay exampug: 1234 →

Pagdumala sa seguridad sa grupo gamit ang access code

• Pagsulod sa access code, i-press ang *, i-enter ang group ID, ug i-press ang arming  /pagdis-armahan / Pagpaandar sa mode sa gabii yawe.
• Kay example: 1234 → * → 2 →

Unsa ang Group ID

Paggamit sa Duress Code

• Ang Duress Code nagtugot kanimo sa pagpataas sa usa ka hilom nga alarma ug pagsundog sa pag-deactivate sa alarma. Ang usa ka hilom nga alarma nagpasabut nga ang Ajax app ug mga sirena dili mosinggit ug ibutyag kanimo. Apan ang usa ka kompanya sa seguridad ug uban pang mga tiggamit maalerto dayon. Mahimo nimong gamiton ang personal ug general duress code. Mahimo ka usab nga magbutang usa ka duress access code alang sa mga tawo nga wala narehistro sa sistema.
  nota
  Ang mga senaryo ug sirena nag-reaksyon sa pagdis-arma ubos sa pagpugos sa samang paagi sa normal nga pagdis-arma.

Sa paggamit sa usa ka kinatibuk-ang dures code:

• Pagsulod sa general duress code ug pindota ang disarming key .
• Kay exampug: 4321 →
• Sa paggamit sa usa ka personal nga duress code sa usa ka rehistradong tiggamit:
• Pagsulod sa user ID, pindota ang *, dayon isulod ang personal nga duress code ug pindota ang disarming key.
• Kay example: 2 → * → 4422 →
• Sa paggamit sa usa ka duress code sa usa ka tawo nga wala marehistro sa sistema:
• Isulod ang duress code nga gitakda sa Keypad Access Codes ug pindota ang disarming key
• Kay exampug: 4567 →

Giunsa ang function sa muting sa pag-usab sa alarma
Gamit ang KeyPad, mahimo nimong i-mute ang interconnected fire detector alarm pinaagi sa pagpindot sa Function button (kon ang katugbang nga setting ma-enable). Ang reaksyon sa sistema sa pagpindot sa usa ka buton nagdepende sa kahimtang sa sistema:

• Ang nagkadugtong nga mga alarma sa detektor sa sunog gipakaylap na - pinaagi sa una nga pagpindot sa buton sa Function, ang tanan nga mga sirena sa mga detektor sa sunog gipahilom, gawas sa mga nagparehistro sa alarma. Ang pagpindot sa buton pag-usab makapahilom sa nahabilin nga mga detector.
• Ang interconnected alarm's delay time molungtad - pinaagi sa pagpindot sa Function button, ang sirena sa na-trigger nga Ajax fire detector gipahilom.
  Pagkat-on og dugang mahitungod sa Interconnected Fire Detector Alarms
  Uban sa OS Malevich 2.12 update, ang mga tiggamit mahimong mute sa mga alarma sa sunog sa ilang mga grupo nga dili makaapekto sa mga detector sa mga grupo diin sila walay access.
  Pagkat-on pa

Pagsulay sa Functionality

• Gitugotan sa sistema sa seguridad sa Ajax ang paghimo sa mga pagsulay aron masusi ang pagpaandar sa konektado nga mga aparato.
• Ang mga pagsulay dili magsugod dayon apan sa sulod sa 36 segundos kung gamiton ang standard setting. Ang oras sa pagsulay magsugod depende sa mga setting sa panahon sa pag-scan sa detector (ang parapo sa mga setting sa "Jeweller" sa mga setting sa hub).
  • Pagsulay sa Kalig-on sa Signal sa Jeweller
  • Pagsulay sa Attenuation
    

Pag-instalar

WARNING
Sa wala pa i-install ang detector, siguruha nga napili nimo ang labing kaayo nga lokasyon ug kini nagsunod sa mga panudlo nga sulud sa kini nga manwal!

NOTA
Ang KeyPad kinahanglan nga igita sa patindog nga ibabaw.

1. Itaod ang SmartBracket panel sa ibabaw gamit ang bundled screws, gamit ang labing menos duha ka fixing point (usa niini — ibabaw sa tamper). Human sa pagpili sa uban nga mga attachment hardware, siguroha nga kini dili makadaot o deform sa panel.
   Ang double-sided adhesive tape mahimong gamiton lamang alang sa temporaryo nga pagkabit sa KeyPad. Ang tape mouga sa dagan sa panahon, nga mahimong moresulta sa pagkahulog sa KeyPad ug pagkadaot sa device.
2. Ibutang ang KeyPad sa attachment panel ug hugti ang mounting screw sa ubos nga bahin sa lawas.

• Sa diha nga ang KeyPad ma-fix sa SmartBracket, kini mokidlap sa LED X (Fault) — kini usa ka signal nga ang tamper gipalihok na.
• Kung ang malfunction indicator X wala mokidlap human sa pag-instalar sa SmartBracket, susiha ang status sa tamper sa Ajax app ug dayon susiha ang ?xing kahugot sa panel.
• Kung ang KeyPad gisi gikan sa ibabaw o gikuha gikan sa attachment panel, makadawat ka og pahibalo.

Pagpadayon sa KeyPad ug Pag-ilis sa Baterya

• Susihon ang kapabilidad sa operasyon sa KeyPad sa usa ka regular nga sukaranan.
• Ang baterya nga na-install sa KeyPad nagsiguro hangtod sa 2 ka tuig nga autonomous nga operasyon (uban ang frequency sa pagpangutana sa hub nga 3 minuto). Kung ubos ang baterya sa KeyPad, ang sistema sa seguridad magpadala sa mga may kalabutan nga mga pahibalo, ug ang timailhan sa malfunction hapsay nga mosiga ug mogawas pagkahuman sa matag malampuson nga pagsulod sa code.
  • Unsa ka dugay naglihok ang mga aparato sa Ajax sa mga baterya, ug unsa ang nakaapekto niini
  • Pagpuli sa Baterya

Kompleto nga Set

1. KeyPad
2. Ang mounting panel sa SmartBracket
3. Baterya AAA (pre-installed) — 4 pcs
4. Kit sa pag-instalar
5. Dali nga Giya sa Pagsugod

Teknikal nga Detalye

matang sa sensor	Capacitive
Anti-tampe switch	Oo
Proteksyon batok sa pagtag-an sa usa ka code	Oo
Protocol sa komunikasyon sa radyo	Tig-alahas   Pagkat-on pa
Radio frequency band	866.0 – 866.5 MHz 868.0 – 868.6 MHz 868.7 – 869.2 MHz 905.0 – 926.5 MHz 915.85 – 926.5 MHz 921.0 – 922.0 MHz Depende sa rehiyon sa pagbaligya.
Pagkaangay	Naglihok lamang sa tanan nga Ajax mga hub, ug radyo mga signal range extender
Maximum nga RF output nga gahum	Hangtod sa 20 mW
Modulasyon sa signal sa radyo	GFSK
Sakup sa signal sa radyo	Hangtod sa 1,700 m (kung wala’y mga babag)   Pagkat-on pa
suplay sa kuryente	4 × AAA nga mga baterya
Paghatag sa kuryente voltage	3 V (gi-install ang mga baterya nga magkapares)
Kinabuhi sa baterya	Hangtod sa 2 ka tuig
Pamaagi sa pag-instalar	Sulod sa balay
Sakup sa temperatura sa operasyon	Gikan sa -10°C hangtod sa +40°C
Operating humidity	Hangtod sa 75%
Kinatibuk-ang mga sukod	150 × 103 × 14 mm
Timbang	197 g
Kinabuhi sa serbisyo	10 ka tuig
Sertipikasyon	Security Grade 2, Environmental Class II nga uyon sa mga kinahanglanon sa EN 50131-1, EN 50131-3, EN 50131-5-3

Pagsunod sa mga sumbanan

Garantiya

Ang warranty alang sa Limited Liability Company nga "Ajax Systems Manufacturing" nga mga produkto balido sulod sa 2 ka tuig human sa pagpalit ug dili magamit sa pre-installed nga baterya. Kung ang aparato dili molihok sa husto, kinahanglan nimo nga kontakon una ang serbisyo sa suporta - sa katunga sa mga kaso, ang mga teknikal nga isyu mahimong masulbad sa layo!

• Ang bug-os nga teksto sa warranty
• Kasabutan sa Gumagamit

Teknikal nga suporta: suporta@ajax.systems

Mag-subscribe sa newsletter bahin sa luwas nga kinabuhi. Walay spam

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

AJAX WH System Keypad Wireless Touch Keyboard [pdf] Manwal sa Gumagamit WH System Keypad Wireless Touch Keyboard, WH, System Keypad Wireless Touch Keyboard, Keypad Wireless Touch Keyboard, Wireless Touch Keyboard, Touch Keyboard

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit