Guia d'usuari del mòdul de seguiment de Feiyu Technology VB4

Acabatview
El producte és un gimbal dissenyat per a telèfons intel·ligents per estabilitzar les gravacions de vídeo i millorar les capacitats de disparar.

Pas 1 de l'experiència ràpida: desplega i plega

Desplegueu el cardan per preparar-lo per a la instal·lació.
Assegureu-vos que el logotip del suport del telèfon intel·ligent estigui cap amunt i centrat per a una correcta alineació.

Ajusteu la posició del telèfon intel·ligent si està inclinat per fer-lo horitzontal.

Instal·lació de telèfon intel·ligent
Es recomana treure la funda del telèfon intel·ligent abans de la instal·lació. Mantingueu el suport del telèfon intel·ligent centrat i alineat amb el logotip cap amunt.

Encès/apagat/espera

Instal·leu el vostre telèfon intel·ligent i equilibreu el gimbal abans d'engegar-lo.

Per encendre/apagar, premeu llargament el botó d'engegada i deixeu-lo anar quan sentiu el to.
Toqueu dues vegades el botó d'engegada per entrar en mode d'espera; torna a tocar per despertar-te.

Carregant
Abans del primer ús, carregueu completament la bateria mitjançant el cable USB-C proporcionat.

Canvi de mode horitzontal i retrat
Per canviar entre els modes horitzontal i vertical, feu doble clic al botó M o gireu manualment el suport del telèfon intel·ligent. Eviteu la rotació en sentit contrari a les agulles del rellotge en mode horitzontal i en sentit horari en mode vertical.

Amplieu i reinicieu el mànec
Per ajustar la longitud del mànec, esteneu o reinicieu estirant o empenyent la vareta extensible respectivament.

Trípode
El trípode es pot instal·lar a la part inferior del cardan per obtenir més estabilitat en funció de les necessitats de tir.

Connexió

Connexió Bluetooth

Per connectar-vos mitjançant Bluetooth, seguiu les instruccions proporcionades al manual o a l'aplicació Feiythe u ON.
Si no podeu trobar Bluetooth, proveu de restablir la connexió tal com es descriu al manual.

Connexió a l'aplicació
Baixeu i instal·leu l'aplicació Feiyu ON per accedir a funcions i funcions addicionals.

Preguntes freqüents:

P: Es pot utilitzar aquest gimbal amb qualsevol telèfon intel·ligent?
R: El gimbal està dissenyat per ser compatible amb telèfons intel·ligents amb iOS 12.0 o superior i Android 8.0 o superior.
P: Com puc restablir la connexió Bluetooth si trobo problemes?
R: Per restablir la connexió Bluetooth, tanqueu qualsevol aplicació relacionada, moveu el joystick cap avall i toqueu tres vegades el botó d'encesa simultàniament. La reconnexió pot requerir un reinici del gimbal.

Acabatview

Eix de rotació

Braç creuat
Eix d’inclinació
Braç vertical
Eix panoràmic
Botó d'activació (funcions personalitzades a l'aplicació)
Port USB-C per a accessoris
Limitació
Indicador d'estat/bateria
Indicador Bluetooth
Seguiu l'indicador d'estat
Joystick
Marqueu
Botó de canvi de funció de marcatge
Botó àlbum
Botó de l'obturador
Botó M (funcions personalitzades a l'aplicació)
Placa d'identificació magnetizable

Suport per a telèfon intel·ligent
Vareta extensible
Botó d'encesa

Port USB-C
Mànec (bateria incorporada)
Forat de fil de 1/4 de polzada

Trípode

Aquest producte NO inclou un telèfon intel·ligent.

Experiència ràpida

Pas 1: desplega i plega

Pas 2: instal·lació del telèfon intel·ligent
Es recomana treure la funda del telèfon intel·ligent abans de la instal·lació.

Mantingueu el logotip del suport del telèfon intel·ligent cap amunt. Mantingueu el suport del telèfon intel·ligent al centre.

Si el telèfon intel·ligent està inclinat, moveu-lo cap a l'esquerra o cap a la dreta per fer-lo horitzontal.

Pas 3: encendre/apagar/espera
Es recomana instal·lar el telèfon intel·ligent i equilibrar el cardan abans d'encendre el gimbal.

Encès/apagat: Manteniu premut el botó d’engegada i deixeu-lo anar quan sentiu el to.
Entra al mode d'espera: Toqueu dues vegades el botó d'engegada per entrar en mode d'espera. Torneu a tocar per despertar-vos.

Carregant

Carregueu completament la bateria abans d’engegar el cardà per primera vegada.

Connecteu el cable USB-C per carregar.

Canvi de mode horitzontal i retrat

Feu doble clic al botó M o gireu manualment el suport del telèfon intel·ligent per canviar entre els modes horitzontal i vertical.
No feu la rotació en sentit contrari a les agulles del rellotge en mode horitzontal,

No feu rotacions en el sentit de les agulles del rellotge en mode vertical.

Trípode

El trípode està connectat a la part inferior del cardan de manera giratòria. Segons les necessitats del rodatge, trieu si voleu instal·lar-lo.

Amplieu i reinicieu el mànec

Agafeu el mànec amb una mà i manteniu la part inferior de l'eix de la paella amb l'altra mà.

Ampliació: Estireu la vareta extensible fins a una longitud adequada.

Restablir: Premeu l'empunyadura superior per fer que la barra extensible baixi fins a la part del mànec.

Connexió

Connexió Bluetooth Enceneu el gimbal.

Mètode 1: Baixeu i instal·leu l'aplicació Feiyu ON, executeu l'aplicació, seguiu les instruccions per activar-la i connecteu-vos amb el Bluetooth.
Mètode dos: Enceneu el telèfon intel·ligent Bluetooth i connecteu el gimbal Bluetooth a la configuració del telèfon, per exemple, FY_VB4_ XX.

Si no trobeu el Bluetooth:

Mètode 1: Tanqueu l'aplicació en segon pla.
Mètode dos: Mou el joystick cap avall i toca tres vegades el botó d'engegada alhora per restablir la connexió Bluetooth del gimbal. (I el Bluetooth només es pot tornar a connectar després de reiniciar el gimbal)

Connexió a l'aplicació

Descarrega l'aplicació Feiyu ON
Escaneja el codi QR per descarregar l'aplicació o cerca "Feiyu ON" a l'App Store o a Google Play.

Requereix iOS 12.0 o superior, Android 8.0 o superior.

Operació comuna

Bàsica: VB 4 pot aconseguir aquestes funcions després d'un cardà equilibrat.
Bluetooth: Una nova funció disponible aconseguida després de connectar el telèfon intel·ligent mitjançant Bluetooth amb les funcions en condicions ① encara disponibles.
Aplicació: Nova funció disponible aconseguida mitjançant l'aplicació Feiyu ON amb les funcions en condicions ①, ② encara disponibles.

Indicador

Indicador d'estat/bateria
Indicador durant la càrrega:

Apagueu

La llum verda es manté al 100%
La llum groga es manté encès ＜ 100%

La llum verda es manté encesa al 70% ~ 100%
La llum groga es manté encesa del 20% al 70%

Encès

Parpelleja en groc i vermell alternativament fins que s'apaga 2% ~ 20%
Llum apagada ＜ 2%

Indicador durant l'ús:

La llum verda es manté encesa al 70% ~ 100%
La llum blava es manté encesa del 40% al 70%
La llum vermella es manté encesa del 20% al 40%

La llum vermella continua parpellejant lentament 2% ~ 20%
La llum vermella continua parpellejant ràpidament ＜ 2%

Indicador Bluetooth

La llum blava roman encesa connectada per Bluetooth
Flaix de llum blava Bluetooth desconnectat/Bluetooth connectat, aplicació desconnectada
La llum blava continua parpellejant ràpidament Restableix la connexió Bluetooth del cardan

Seguiu l'indicador d'estat

Especificacions

Nom del producte: Gimbal de mà Feiyu VB 4 de 3 eixos per a telèfon intel·ligent
Model de producte: FeiyuVB4

Màx. Interval d'inclinació: -20° ~ +37° (±3°)
Màx. Interval de rotllo: -60° ~ +60° (±3°)
Màx. Interval de panoràmica: -80° ~ +188° (±3°)

Mida: Uns 98.5 × 159.5 × 52.8 mm (plegat)
Pes net del cardan: Uns 330 g (sense trípode)
Bateria: 950 mAh

Temps de càrrega: ≤ 2.5 h
Durada de la bateria: ≤ 6.5 h (prova en un entorn de laboratori amb una càrrega de 205 g)
Capacitat de càrrega útil: ≤ 260 g (després de l'equilibri)

Adaptador de telèfons intel·ligents: Telèfons iPhone i Android (amplada del telèfon ≤ 88 mm)

Llista d'embalatge:

Cos principal × 1

Trípode × 1
Cable USB-C × 1
Bossa portàtil × 1

Manual × 1

Avís:

Assegureu-vos que el gir del motor no estigui bloquejat per força externa quan el producte estigui encès.

El producte NO contacte amb aigua o cap altre líquid si el producte no està marcat com a prova d'aigua o a prova d'esquitxades. Els productes impermeables i a prova d'esquitxades NO entren en contacte amb aigua de mar ni cap altre líquid corrosiu.
NO desmunteu el producte tret que estigui marcat com a desmuntable. Cal enviar-lo al servei postvenda de FeiyuTech o a un centre de servei autoritzat per arreglar-lo si el desmunteu accidentalment i causeu un treball anormal. Els costos corresponents són a càrrec de l'usuari.
Un funcionament continu prolongat pot fer que la temperatura de la superfície del producte augmenti, si us plau, opereu amb cura.

NO deixeu caure ni colpejar el producte. Si el producte és anormal, poseu-vos en contacte amb el servei postvenda de FeiyuTech.

Emmagatzematge i Manteniment

Mantenir el producte fora de l'abast dels nens i mascotes.
NO deixeu el producte a prop de fonts de calor com ara un forn o un escalfador. NO deixeu el producte a l'interior d'un vehicle els dies de calor.

Emmagatzemeu el producte en un ambient sec.
NO recarregueu ni feu un ús excessiu de la bateria, ja que en cas contrari causarà danys al nucli de la bateria.
No utilitzeu mai el producte quan la temperatura sigui massa alta o massa baixa.

Xarxes socials oficials

Aquest document està subjecte a canvis sense previ avís.

L'últim manual d'usuari

Conformitat normativa FCC

Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials.
Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

NOTA:
Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, segons la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial.

Aquest equip genera usos i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza segons les instruccions, pot provocar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

Reorienta o reubica l'antena receptora.
Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.

Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.

NOTA:
El fabricant no es fa responsable de cap interferència de ràdio o TV causada per modificacions no autoritzades a aquest equip. Aquestes modificacions podrien anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.

Exposició a RF:
Aquest equip compleix els límits d'exposició a la radiació de la FCC establerts per a un entorn no controlat.

Targeta de garantia

Model de producte
Número de sèrie
Data de compra
Nom del client
Client Tel
Correu electrònic del client

Garantia:

En el termini d'un any des de la data de venda, el producte no funciona correctament per motius no artificials.
El mal funcionament del producte no és causat per motius artificials com ara la conversió o l'addició de desmuntatge no autoritzat.
El comprador pot aportar el certificat de servei de manteniment: la targeta de garantia, els rebuts legítims, les factures o les captures de pantalla de la compra.

Els casos següents no estan inclosos en la garantia:

No es pot proporcionar un rebut legítim i una targeta de garantia amb la informació del comprador.
El dany causat per factors humans o irresistibles. Per obtenir més detalls sobre la política de postvenda, consulteu la pàgina de postvenda a weblloc: https://www.feiyu-tech.com/service.
- La nostra empresa es reserva el dret a la interpretació final dels termes i limitacions de postvenda esmentats anteriorment.

Guilin Feiyu Technology Incorporated Company www.feiyu-tech.com | support@feiyu-tech.com | +86 773-2320865.

Documents/Recursos

Mòdul de seguiment de la tecnologia Feiyu VB4 [pdfGuia de l'usuari
Mòdul de seguiment VB4, VB4, mòdul de seguiment, mòdul

Referències

Manual d'usuari

Mòdul de seguiment de la tecnologia Feiyu VB4

Instruccions d'ús del producte