Vantron VT-MITX-APL Jednostruki računar

Informacije o proizvodu

Naziv proizvoda: VT-MITX-APL Jednostruki računar

Jednostruki računar VT-MITX-APL je proizvod koji nudi Vantron, vodeći svjetski dobavljač embedded/IoT proizvoda i rješenja. Dizajniran je da korisnicima pruži moćno i svestrano ugrađeno računarsko rješenje.

Verzija: 1.3

Trenutna verzija korisničkog priručnika je 1.3. Ova verzija uključuje ažurirane specifikacije, slike interfejsa i informacije o ventilatorima.

Proizvođač: Vantron Technology, Inc.

Vantron Technology, Inc. je proizvođač VT-MITX-APL računara za jednu ploču. Nalaze se na adresi 48434 Milmont Drive, Fremont, CA 94538.

Tehnička podrška i pomoć

Ako vam je potrebna tehnička podrška ili pomoć sa VT-MITX-APL jednostrukim računarom, možete kontaktirati Vantron Technology, Inc. na sljedeće:

• Telefon: 650-422-3128
• E-mail: sales@vantrontech.com

Upute za upotrebu proizvoda

Predgovor

Prije korištenja VT-MITX-APL jednostrukog računara, važno je pročitati i razumjeti Korisnički priručnik. Ovaj priručnik pruža smjernice za postavljanje, rad i održavanje proizvoda.

Predviđeni korisnici

Jednostruki računar VT-MITX-APL namijenjen je korisnicima kojima je potrebno ugrađeno računarsko rješenje. Pogodan je za ličnu i profesionalnu upotrebu.

Autorska prava i odricanje odgovornosti

Iako su sve informacije u ovom priručniku pažljivo provjerene za tačnost, Vantron ne preuzima nikakvu odgovornost za greške ili nepravilnu upotrebu priručnika ili softvera. Specifikacije proizvoda mogu biti podložne promjenama bez prethodne najave.

Simbologija

Ovaj priručnik koristi sljedeće znakove kako bi potaknuo korisnike da obrate posebnu pažnju na relevantne informacije:

• Znak opreza ukazuje na potencijalno latentno oštećenje sistema ili štetu za osoblje.
• Znak pažnje označava važne informacije ili propise
  to treba pratiti.

Opća sigurnosna uputstva

Prije upotrebe VT-MITX-APL jednostrukog računara, važno je ponovoview opće sigurnosne upute navedene u korisničkom priručniku. Ove upute osiguravaju siguran i pravilan rad proizvoda.

Istorija revizija

br.	Verzija	Opis	Datum
1	V1.0	Prvo izdanje	5. novembar 2021
2	V1.1	Ažurirane specifikacije	23. april 2022
3	V1.2	Ažurirane brojke interfejsa	20. novembar 2022
4	V1.3	Ažurirane informacije o fanovima	19. maja 2023

Predgovor
Hvala vam što ste kupili VT-MITX-APL jednostruki računar („Plača“ ili „Proizvod“). Namjera ovog priručnika je da pruži smjernice i pomoć potrebnu za postavljanje, rad ili održavanje proizvoda. Molimo pročitajte ovaj priručnik i uvjerite se da razumijete funkcionalnost proizvoda prije nego što ga stavite u upotrebu.

Predviđeni korisnici

Ovaj priručnik je namijenjen za:

• Programer ugrađenog softvera
• Softverski inženjer po narudžbini
• Drugo tehnički osposobljeno osoblje

Copyright
Vantron Technology, Inc. (“Vantron”) zadržava sva prava ovog priručnika, uključujući pravo na promjenu sadržaja, forme, karakteristika proizvoda i specifikacija sadržanih u njemu u bilo koje vrijeme bez prethodne najave. Ažurna verzija ovog priručnika dostupna je na www.vantrontech.com.
Zaštitni znakovi u ovom priručniku, registrovani ili ne, vlasništvo su njihovih odgovarajućih vlasnika. Ni pod kojim okolnostima se bilo koji dio ovog korisničkog priručnika ne smije kopirati, umnožavati, prevoditi ili prodavati. Ovaj priručnik nije namijenjen za mijenjanje ili korištenje u druge svrhe osim ako Vantron pismeno ne dozvoli drugačije. Vantron zadržava pravo na sve javno objavljene primjerke ovog priručnika.

Odricanje od odgovornosti
Iako su sve informacije sadržane u ovom dokumentu pažljivo provjerene kako bi se osigurala njihova tačnost u tehničkim detaljima i tipografiji, Vantron ne preuzima nikakvu odgovornost koja proizlazi iz bilo koje greške ili karakteristika ovog priručnika, niti zbog nepravilne upotrebe ovog priručnika ili softvera.
Naša praksa je da menjamo brojeve delova kada se promene objavljene ocene ili karakteristike, ili kada se izvrše značajne promene u konstrukciji. Međutim, neke specifikacije proizvoda mogu se promijeniti bez prethodne najave.

Tehnička podrška i pomoć
Ako imate bilo kakvo pitanje o proizvodu koje nije obuhvaćeno ovim priručnikom, obratite se svom prodajnom predstavniku za rješenje. Molimo uključite sljedeće informacije u svoje pitanje:

• Naziv proizvoda i broj narudžbenice;
• Potpuni opis problema;
• Poruka o grešci koju ste primili, ako postoji.

Vantron Technology, Inc.
Adresa: 48434 Milmont Drive, Fremont, CA 94538
Tel: 650-422-3128
Email: sales@vantrontech.com

Simbologija
Ovaj priručnik koristi sljedeće znakove kako bi potaknuo korisnike da obrate posebnu pažnju na relevantne informacije.

	Oprez zbog skrivenih oštećenja sistema ili oštećenja osoblja
	Pažnja na važne informacije ili propise

Opća sigurnosna uputstva

Proizvod bi trebalo da instaliraju obrazovane, kvalifikovane osobe upoznate sa lokalnim i/ili međunarodnim električnim kodovima i propisima. Radi vaše sigurnosti i sprječavanja oštećenja proizvoda, prije instalacije i rada pažljivo pročitajte i pridržavajte se sljedećih sigurnosnih uputa. Čuvajte ovaj priručnik dobro za buduću upotrebu.

• Nemojte rastavljati ili na bilo koji drugi način modificirati Proizvod. Takva radnja može uzrokovati stvaranje topline, paljenje, elektronski udar ili druga oštećenja uključujući ljudske ozljede i može poništiti vašu garanciju.
• Držite Proizvod dalje od izvora topline, kao što su grijač, raspršivač topline ili kućište motora.
• Nemojte umetati strane materijale u bilo koji otvor na proizvodu jer to može uzrokovati kvar ili izgaranje proizvoda.
• Da biste osigurali pravilno funkcioniranje i spriječili pregrijavanje proizvoda, nemojte prekrivati ​​niti blokirati ventilacijske otvore na Proizvodu.
• Slijedite upute za instalaciju s priloženim ili preporučenim alatima za instalaciju.
• Upotreba ili postavljanje alata za rad mora biti u skladu sa kodeksom prakse takvih alata kako bi se izbjegao kratki spoj na Proizvodu.
• Isključite napajanje prije inspekcije proizvoda kako biste izbjegli ozljede ljudi ili oštećenje proizvoda.

Mjere opreza za kablove za napajanje i dodatnu opremu

Koristite samo odgovarajući izvor napajanja. Uvjerite se da je zaliha voltage spada u specificirani raspon.
Pravilno postavite kablove na mesta bez opasnosti od ekstruzije.
Postoji dugmasta baterija za napajanje RTC-a. Stoga, molimo izbjegavajte kratki spoj baterije tokom transporta ili rada na visokim temperaturama.

Upute za čišćenje:

• Isključite napajanje prije čišćenja proizvoda
• Nemojte koristiti deterdžent u spreju
• Čisti sa oglasomamp tkanina
• Ne pokušavajte da čistite izložene elektronske komponente osim sa sakupljačem prašine

Isključite struju i kontaktirajte Vantron inženjera tehničke podrške u slučaju sljedećih kvarova:

• Proizvod je oštećen
• Temperatura je previsoka
• Greška još uvijek nije riješena nakon otklanjanja problema prema ovom priručniku

Ne koristiti u zapaljivom i eksplozivnom okruženju:

• Čuvati dalje od zapaljivog i eksplozivnog okruženja
• Držite dalje od svih strujnih kola
• Neovlašteno uklanjanje kućišta sa uređaja nije dozvoljeno
• Nemojte mijenjati komponente osim ako kabel za napajanje nije isključen
• U nekim slučajevima, uređaj može i dalje imati zaostalu zapreminutage čak i ako je kabl za napajanje isključen. Stoga je neophodno ukloniti i potpuno isprazniti uređaj prije zamjene komponenti

UVOD

Product Overview

Jednopločni računar VT-MITX-APL je u skladu sa međunarodnim standardima veličine u industriji sa faktorom oblika 170mm x 170mm. Pokreće ga Intel® Celeron® APL-N3350 četvorojezgarni procesor, a kupci imaju izbor između Windows 10 i Linux operativnih sistema. Jednostruki računar podržava višekanalne izlaze za ekran i tehnologiju kodiranja i dekodiranja videa visoke definicije kako bi pružio izvanredno vizuelno iskustvo. Što je još bolje, pruža bogata ugrađena sučelja i opcije proširenja korisnika kako bi se zadovoljili različiti scenariji aplikacija uključujući pametnu maloprodaju, samouslužne terminale, industrijsku automatizaciju, inteligentno medicinsko zdravlje i digitalne medije.
Uz visoku fleksibilnost i visoke performanse, matična ploča može raditi u ekstremnim okruženjima sa produženim temperaturama u rasponu od -20℃ do +60℃, što je čini pouzdanim industrijskim IoT rješenjem.

Terminologija/Akronim

Terminologija/Akronim	Opis
NC	Nema veze
VCC	Voltage zajednički kolektor
GND	Ground
P (+)	Pozitivna razlika signala
N (-)	Negativni signal razlike
#	Aktivan nizak signal
I	Input
O	Izlaz
I/O	Ulaz/izlaz
P	Napajanje ili uzemljenje
A	Analog
OD	Otvori odvod
PCIe	PCI express signal
MDI	Interfejs zavisan od medija
BKL	Kontrola pozadinskog osvjetljenja

Blok dijagram

Specifikacije

VT-MITX-APL
Sistem	CPU	Intel® Celeron®, APL-N3350, četvorojezgarni procesor, 2.4 GHz (Maks.) (Opciono: N4200)
	Memorija	DDR3L SO-DIMM utičnica, 1866 MHz, do 8 GB
	Skladištenje	1 x SATA 3.0
Komunikacija	Ethernet	2 x RJ45, 10/100/1000 Mbps
Mediji	Display	1 x HDMI 1.4b, 3840 x 2160 @ 30Hz 1 x Dvokanalni LVDS, 1920 x 1200 @30Hz 1 x VGA, 1920 x 1200 @ 60Hz
	Audio	1 x 3.5 mm audio priključak 1 x 3.5 mm priključak za mikrofon	1 x Audio konektor 2 x konektor za zvučnik
I / Os	Serial	2 x RS232 konektor	2 x RS232/RS422/RS485 konektor
	USB	2 x USB 2.0 Type-A 2 x USB 3.0 Type-A	4 x ugrađeni USB 2.0
	GPIO	8 x GPIO
	SMBus	1 x SMBus
	RTC	Podržano
	Drugi	1 x PS/2 konektor	2 x standardni konektor za ventilator
Proširenje	Slot	1 x Full Mini-PCIe za 4G sa utorom za SIM 1 x M.2 B-ključ (2242, PCIe x4/SATA za SSD proširenje ili 3052, PCIe x1/USB3.1 za 5G proširenje) 1 x M.2 E-ključ (2230, PCIe x1/USB 2.0 za Wi-Fi & BT proširenje)
Sigurnost	TPM	1 x TPM
Upravljanje sistemom	Dugme	1 x Standardno dugme za napajanje/resetovanje
	Indikator	1 x Status LED
Snaga	Input	12V DC
		1 x utičnica za napajanje	1 x konektor za napajanje (2 x 2 x 4.2 mm)
	Potrošnja	10W+
Softver	Operativni sistem	Windows 10, Linux
	OTA alat	BlueSphere OTA
Mehanički	Dimenzije	MITX standardna ploča, 170mm x 170mm
	Odvođenje topline	2 x konektor za ventilator
Environment Condition	Temperatura	Radni: -20℃~+60℃
	Vlažnost	RH 10% -85% (bez kondenzacije)
	Certifikacija	RoHS

Operativni sistem

VT-MITX-APL podržava Windows 10 i Linux operativne sisteme.

Mehaničke dimenzije

• 170mm x 170mm

Napajanje i potrošnja

VT-MITX-APL radi sa +12V DC ulazom napajanja koji se napaja preko konektora za napajanje ili utičnice.
Ploča troši 10W+ (bez zvučnika) snage ili 40W+ (sa zvučnicima) snage. Treba istaći da je potrošnja energije u velikoj mjeri određena RAM memorijom, kapacitetom pohrane i drugim konfiguracijama ploče.

Specifikacije okoliša

VT-MITX-APL radi na temperaturama u rasponu od -20℃ do +60℃ i pri relativnoj vlažnosti od 5%-95% u svrhu bez kondenzacije.

KONEKTORI I DODJELA pinova

Izgled proizvoda

Ulazi/izvodi na ploči će biti detaljno opisani u 2.4 Konektori i kratkospojnici slijedeći redosljedne brojeve date ovdje.

Memorija

VT-MITX-APL je opremljen DDR3L SO-DIMM utičnicom koja podržava do 8 GB RAM-a.

Identifikacija pina 1

Osim ako nije drugačije navedeno, pin 1 konektora nalazi se na kvadratnom jastučiću koji se razlikuje od okruglih jastučića koji se koriste za druge pinove. Ponekad je pin 1 pored trougaone oznake na ploči. Kada se na konektoru nalaze dva reda pinova, red sa pinom 1 se sastoji od neparnih brojeva, a drugi od parnih brojeva. Obično će se pored pinova konektora na ploči nalaziti brojevi ili oznake koje označavaju pinoutove.

Konektori i kratkospojnici

Ovaj odeljak će ukratko predstaviti konektore/prespojnike na ploči sa odgovarajućim opisom pinova.

Utičnica za napajanje (1)

Utičnica za napajanje podržava 12V DC napajanje, a preporučena struja je 1.5A.

J5 konektor za napajanje (2)

Specifikacija: 2 x 2 x 4.2 mm, 12.8 mm (H), muški, vertikalni, bijeli, WDT, THR, RoHS Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	GND	P	Ground
2	GND	P	Ground
3	+VDC	P	DC-IN NAPAJANJE +
4	+VDC	P	DC-IN NAPAJANJE +

J16/J17 Ethernet konektor (3)

specifikacija: RJ45, podržava 10M/100M/1000M Base-T, LED: LY; RG

Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	L_MDI_0P	IO	Ethernet MDI0+ signal
2	L_MDI_0N	IO	Ethernet MDI0- Signal
3	L_MDI_1P	IO	Ethernet MDI1+ signal
4	L_MDI_1N	IO	Ethernet MDI1- Signal
5	L_MDI_2P	IO	Ethernet MDI2+ signal
6	L_MDI_2N	IO	Ethernet MDI2- Signal
7	L_MDI_3P	IO	Ethernet MDI3+ signal
8	L_MDI_3N	IO	Ethernet MDI3- Signal

J6 LVDS konektor (4)

Specifikacija: 2 x 15 x 2.0 mm, 1.5 A, 6 mm (V), muški, vertikalni, WDT, SMT, RoHS Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	VDD_LCD	P	LCD POWER +5V
2	VDD_LCD	P	LCD POWER +5V
3	VDD_LCD	P	LCD POWER +5V
4	NC
5	LCD_DETECT_R	I	LVDS DETECT
6	SEL 6/8	O	ODABIR 6 ILI 8 DUBINA
7	LVDS_A_D0-_R	O	LVSDO_DATA
8	LVDS_A_D0+_R	O	LVSDO_DATA
9	LVDS_A_D1-_R	O	LVSDO_DATA
10	LVDS_A_D1+_R	O	LVSDO_DATA

11	LVDS_A_D2-_R	O	LVSDO_DATA
12	LVDS_A_D2+_R	O	LVSDO_DATA
13	GND	P	Ground
14	GND	P	Ground
15	LVDS_A_CLK-_R	O	LVSDO_CLOCK
16	LVDS_A_CLK+_R	O	LVSDO_CLOCK
17	LVDS_A_D3-_R	O	LVSDO_DATA
18	LVDS_A_D3+_R	O	LVSDO_DATA
19	LVDS_B_D0-/TX0-	O	LVSAE_DATA
20	LVDS_B_D0+/TX0+	O	LVSAE_DATA
21	LVDS_B_D1-/TX1-	O	LVSAE_DATA
22	LVDS_B_D1+/TX1+	O	LVSAE_DATA
23	LVDS_B_D2-/TX2-	O	LVSAE_DATA
24	LVDS_B_D2+/TX2+	O	LVSAE_DATA
25	GND	P	Ground
26	GND	P	Ground
27	LVDS_B_CLK-/AUX-	O	LVSAE_CLOCK
28	LVDS_B_CLK+/AUX+	O	LVSAE_CLOCK
29	LVDS_B_D3-/TX3-	O	LVSAE_DATA
30	LVDS_B_D3+/TX3+	O	LVSAE_DATA

J10 LCD BKL konektor (5)

Specifikacija: 1 x 6, 2.0 mm, 2A, 6 mm (H), muški, vertikalni, WDT, THR, RoHS Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	VCC_BLK	P	LCD POZADINSKO SVJETLO NAPAJANJE +12V
2	VCC_BLK	P	LCD POZADINSKO SVJETLO NAPAJANJE +12V
3	LCD_BKLTEN	P	LCD POzadinsko osvjetljenje UKLJUČEN
4	LCD_BKLT_PWM	O	Pozadinsko osvjetljenje LCD PWM
5	GND	P	Ground
6	GND	P	Ground

U17 HDMI (6)

Specifikacija: Tip-A, FLN, ženski, pravi ugao, WDT, SMT, RoHS Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	HDMI_DATA2+	O	HDMI DATA
2	GND	P	Ground
3	HDMI_DATA2-	O	HDMI DATA
4	HDMI_DATA1+	O	HDMI DATA
5	GND	P	Ground
6	HDMI_DATA1-	O	HDMI DATA
7	HDMI_DATA0+	O	HDMI DATA
8	GND	P	Ground
9	HDMI_DATA0-	O	HDMI DATA
10	HDMI_CLK+	O	HDMI CLK
11	GND	P	Ground
12	HDMI_CLK-	O	HDMI CLK
13	NC
14	NC
15	HDMI_DDC_SCL	IO	HDMI DDC I2C CLK
16	HDMI_DDC_SDA	IO	HDMI DDC I2C PODACI
17	GND	P	Ground
18	VCC_HDMI	P	HDMI NAPAJANJE +5V
19	HDMI_HPD	I	DETEKCIJA HOT PLUG HDMI

J11 VGA (7)

Specifikacija: DB15, 1 port, NUF, ženski, pravi ugao, WDT, SMT, RoHS Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	VGA_R	O
2	VGA_G	O
3	VGA_B	O
4	NC
5	GND	P	Ground
6	GND	P	Ground
7	GND	P	Ground
8	GND	P	Ground
9	+V5_CRT	P	POWER +5V
10	GND	P	Ground
11	NC
12	VGA_DDC_DATA	O
13	VGA_HS	O
14	VGA_VS	O
15	VGA_DDC_CLK	O	VGA CLK

J19/J18 RS232 port (8)

VT-MITX-APL implementira dva RS232 serijska porta.
Specifikacija: 2 x 5 x 1.5 mm, 5.75 mm (H), muški, vertikalni, crni, WDT, THR, RoHS Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	DCD4_L	P	POWER
2	RXD4_L	I	RS232_RXD
3	TXD4_L	O	RS232_TXD
4	DTR4	I/O	DTR4
5	GND	P	Ground
6	DSR4	I/O	DSR4
7	RTS4	I/O	RTS4
8	CTS4	I/O	CTS4
9	RI4_L	I/O	RI4_L

J20/J21 RS232/RS422/RS485 port (9)

Pored dva serijska porta RS232 nalaze se još dva serijska porta koja se koriste kao RS232/RS422/RS485.
Specifikacija: 2 x 5 x 1.5 mm, 5.75 mm (H), muški, vertikalni, crni, WDT, THR, RoHS Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	RS485_A/422TX+	IO	RS485_P
2	RS485_B/422TX-	IO	RS485_N
3	422RX+	IO	PODACI
4	422RX-	IO	PODACI
5	GND	P	GND
6	DSR1	IO	PODACI
7	RTS1	IO	PODACI
8	CTS1	IO	PODACI
9	RI1_L	IO	PODACI

J39 GPIO (10)

VT-MITX-APL implementira GPIO konektor koji nudi 8 GPIO signala.
Specifikacija: 2 x 5, 2.0 mm, 1.5A, 4 mm (H), muški, vertikalni, WDT, THR, RoHS

Opis Pinout:

Pin	Signal	Tip	Opis
1	GPIO_0_3.3V	IO	GPIO
2	GPIO_1_3.3V	IO	GPIO
3	GPIO_2_3.3V	IO	GPIO
4	GPIO_3_3.3V	IO	GPIO
5	GPIO_4_3.3V	IO	GPIO
6	GPIO_5_3.3V	IO	GPIO
7	GPIO_6_3.3V	IO	GPIO
8	GPIO_7_3.3V	IO	GPIO
9	GND	IO	GPIO
10	VCC_GPIO	IO	+3.3V/+5V NAPAJANJE

J40 Konektor za napajanje/resetovanje (11)

Specifikacija: 2 x 4, 2.54 mm, 2A, 6 mm (H), muški, vertikalni, WDT, THR, RoHS Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	SATA_ACT+	IO	SATA_ACT+
2	LED_POWER	O	LED_POWER
3	SATA_ACT#	IO	SATA_ACT+
4	GND	P	GND

5	GND	P	GND
6	PBTN_IN#	I	Dugme za napajanje
7	SYS_REST#	I	SYS_REST
8	GND	P	GND

J25 M.2 utor za B-ključ (12)

VT-MITX-APL implementira M.2 B-Key koji podržava veličinu od 2242 i kompatibilan je sa PCIe x4/SATA za povezivanje SSD-a za veliki prijenos podataka i skladištenje. Utor također podržava veličinu od 3052 i kompatibilan je s PCIe x1/USB 3.1 za povezivanje 5G modula za bržu bežičnu komunikaciju.
Specifikacija: ključ B, 75P, 0.5 mm, 6.7 mm (H), WDT, SMT, RoHS
Pinout utora M.2 B-Key je u skladu sa dodjelom pinova standardnog M.2 slota za Key B.

J24 M.2 utor za E-ključ (13)

VT-MITX-APL implementira M.2 E-Key (2230) koji je kompatibilan sa PCIe x1/USB 2.0 za povezivanje Wi-Fi & BT modula za bežičnu komunikaciju.
Specifikacija: ključ E, 75P, 0.5 mm, 6.7 mm (H), WDT, SMT, RoHS
Pinout M.2 E-Key slota je u skladu sa dodelom pinova standardnog M.2 za taster E.

J23 Mini PCIe slot (14)

VT-MITX-APL takođe implementira mini PCIe slot za 4G/LTE modul.
Specifikacija: Mini PCIe, 52P, 0.8 mm, 6.8 mm (H), WDT, SMT, RoHS
Pinout mini PCIe slota je u skladu sa dodjelom pinova standardnog mini PCIe slota.

J16 SATA konektor (15)

SATA konektor je dizajniran za povezivanje uređaja za skladištenje radi proširenja kapaciteta. Specifikacija: 7-pinski, 1.27 mm, 8.4 mm (H), WDT, SMT, RoHS
Pinout SATA konektora je u skladu sa dodelom pinova standardnog SATA porta.

J17 SATA konektor za napajanje (16)

VT-MITX-APL implementira 4-pinski konektor za napajanje za napajanje SATA uređaja.
Specifikacija: 1 x 4, 2.54 mm, 2A, 6 mmH, muški, vertikalni, WDT, THR, RoHS

Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	+V5_S	P	POWER +5V
2	GND	P	Ground
3	GND	P	Ground
4	+V12_S	P	POWER +12V

J29 USB 2.0 port (17)

VT-MITX-APL pruža dva USB 2.0 porta dizajnirana za povezivanje perifernih uređaja radi proširenja funkcija.
Specifikacija: 2.0, tip-A, ženski, pravi ugao, zadržavanje, WDT, THR, RoHS Pinout USB 2.0 porta je u skladu sa dodelom pinova standardnog USB 2.0 konektora.

U46 USB 3.0 port (18)

VT-MITX-APL pruža dva USB 3.0 porta za proširenje funkcija.
Specifikacija: 3.0, tip-A, ženski, 17.5 mm (L), pravi ugao, WDT, THR, RoHS

Pinout USB 3.0 porta je u skladu sa dodelom pinova standardnog USB 3.0 konektora.

J31/J33 USB2.0 pin header (19)

Ploča implementira dva USB pin zaglavlja kako bi korisnicima omogućila prilagođeni razvoj.
Specifikacija: 2 x 5, 2.54 mm, 2A, 6 mm (H), muški, vertikalni, WDT, THR, RoHS

Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	VCC_USB2.0_HDR	P	USB NAPAJANJE +5V
2	VCC_USB2.0_HDR	P	USB NAPAJANJE +5V
3	HUB_USB4N	IO	Rezervirano usb2.0 Negativno
4	HUB_USB3N	IO	Rezervirano usb2.0 Pozitivno
5	HUB_USB4P	IO	Rezervirano usb2.0 Negativno
6	HUB_USB3P	IO	Rezervirano usb2.0 Pozitivno
7	GND	P	Ground
8	GND	P	Ground
10	NC

J3 SMBUS konektor (20)

Specifikacija: 1 x 4,1.25 mm, 1A, 4.6 mm (H), muški, vertikalni, THR, RoHS Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	+V3.3_A	P	POWER
2	SMB_SCL_3.3V	O	SMB_SCL
3	SMB_SDA_3.3V	O	SMB_SDA
4	GND	P	Ground

J38 konektor za otklanjanje grešaka (21)

VT-MITX-APL implementira konektor za otklanjanje grešaka u svrhu otklanjanja grešaka i rješavanja problema. Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	LPC_FRAME#	IO	LPC
2	LPC_AD3	IO	LPC
3	LPC_AD2	IO	LPC
4	LPC_AD1	IO	LPC
5	LPC_AD0	IO	LPC
6	GND	P	Ground
7	LPC_CLK1_25M	IO	LPC
8	+V3.3_A	P	+3.3V POWER

J12 audio priključak (22)

Specifikacija: 3.5 mm, 5-polni, ženski, pravi ugao, THR, RoHS

Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	GND	P	Ground
2	HPOUT_L_CRL	O	AUDIO JACK LIJEVI GLAS
3	HPOUT_R_CRL	O	AUDIO JACK DESNI GLAS
4	ALOUT_L_SPEAKER	I	ULAZ ZA LIJEVI ZVUČNIK
5	ALOUT_R_SPEAKER	I	ULAZ ZA DESNI ZVUČNIK

J14 Utičnica za mikrofon (23)

Specifikacija: 3.5 mm, 5-polni, ženski, pravi ugao, THR, RoHS Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	GND	P	Ground
2	MIC1_RRR	I	MIC DESNI ULAZ
3	MIC1_LLL	I	LIJEVI ULAZ MIKRONA
4	GND	P	Ground
5	MIC_JD	I	JD INPUT

J13 konektor za zvučnik (24)

Specifikacija: 1 x 4, 2.54 mm, 4A, 10.8 mm (H), muški, okomito, THR, RoHS Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	OUTPL+	O	ANODA ZVUČNIKA 8R/15W
2	OUTPL-	O	8R/15W KATODA ZVUČNIKA
3	OUTPR-	O	8R/15W KATODA ZVUČNIKA
4	OUTPR+	O	8R/15W KATODA ZVUČNIKA

J50 audio konektor na prednjoj ploči (25)

Specifikacija: 2 x 5, 2.54 mm, 3A, 6 mm (H), muški, okomito, THR, RoHS Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	MIC2_LLL	I	LIJEVI ULAZ MIKRONA
2	GND	P	Ground
3	MIC2_RRR	I	MIC DESNI ULAZ
4	NC
5	RINP_AMP2	O	AMP2 DESNI ULAZ
6	MIC2_JD	I	MIC2 JD ULAZ
7	GND	P	Ground
9	LINP_AMP2	O	AMP2 LIJEVI ULAZ
10	HP2_JD	I	HP2 JD ULAZ

B1 RTC konektor (26)

Specifikacija: 24 mm (D), ženski, pod pravim uglom, WDT, THR, RoHS Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	BAT_PWR	P	RTC +
2	GND	P	RTC –

J38 PS/2 (27)

VT-MITX-APL implementira PS/2 konektor za povezivanje tastature ili miša.
Specifikacija: 1 x 6, 2.0 mm, 2A, 6 mm (H), muški, vertikalni, WDT, THR, RoHS

Opis Pinout:

Pin	Ime	Tip	Opis
1	L_KBD_CLK	IO	KBD_CLK
2	L_KBD_DATA	IO	KBD_DATA
3	L_MOUSE_CLK	IO	MOUSE_CLK
4	GND	P	Ground
5	PS_5V	P	+5V POWER
6	L_MOUSE_DATA	IO	MOUSE_DATA

DDR3L SO-DIMM utičnica (28)

VT-MITX-APL nudi DDR3L SO-DIMM socket, sposoban da podrži memorijske module sa maksimalnom frekvencijom od 1866 MHz i do 8 GB memorijskog kapaciteta.

SIM slot (29)

Na ploči se nalazi SIM slot, koji mu omogućava bežičnu komunikaciju putem mobilne mreže i uspostavljanje sigurne podatkovne veze.

J36/J37 Konektori za ventilator (30)

VT-MITX-APL implementira dva konektora za ventilatore, jedan (J37) je za povezivanje ventilatora kako bi ponudio aktivno rasipanje toplote za sistem, a drugi (J36) je konektor za CPU ventilator za hlađenje CPU-a.
Specifikacija: 1 x 4, 2.54 mm, 4A, 11.4 mm (H), muški, vertikalni, WDT, THR, RoHS

Opis Pinout J36:

Pin	Signal	Tip	Opis
1	GND	P	Ground
2	NAPAJANJE VENTILATORA_+V12	P	+12V POWER
3	CPU_TACHO_R_FAN	IO	POVRATNA BRZINA VENTILATORA
4	FAN_CONN_PWM_IN	IO	KONTROLA BRZINE VENTILATORA
Opis Pinout J37:
Pin	Signal	Tip	Opis
1	GND	P	Ground
2	NAPAJANJE VENTILATORA_+V12	P	+12V POWER
3	NA
4	+V5S	IO	KONTROLA BRZINE VENTILATORA

PRVA KORIŠĆENJE DEBUGGING

Serijska konfiguracija

VT-MITX-APL implementira 4 serijska konektora identificirana kao COM1 ~ COM4 od strane upravitelja uređaja prikazanih na sljedeći način.

Ovdje prikazani portovi ne moraju nužno odgovarati onima koje je identificirao vaš upravitelj uređaja, pa vodite računa o svim neslaganjima. Da biste napravili razliku između portova, povežite jedan po jedan serijski port na glavni računar.
U ovom slučaju, COM1 i COM2 podržavaju RS232, RS485, RS422 protokole, a COM3 i COM4 podržavaju RS232 protokol. COM1 ~ COM4 odgovaraju serijskom portu A, B, C, D u BIOS sistemu.
Ako želite promijeniti način rada COM1 i COM2,

1. Unesite BIOS;
2. Kliknite Upravljač uređajima > SIO SCH3222;
3. Pomerite kursor na Serial Port A / Serial Port B > Mode i koristite strelice gore i dole da promenite režim;
4. Pritisnite F10 da sačuvate i izađete.

Zatim možete koristiti alatku TestCommPC Vxxx u direktoriju SW Guide > COM test u paketu izdanja za serijsko otklanjanje grešaka.

GPIO Setup

VT-MITX-APL implementira 8 GPIO pinova sa detaljima prikazanim ispod:

Ime	Zadani način rada	Zadani nivo
GPIO_0	Izlaz	Visoko
GPIO_1	Input	/
GPIO_2	Izlaz	Visoko
GPIO_3	Input	/
GPIO_4	Izlaz	Visoko
GPIO_5	Input	/
GPIO_6	Izlaz	Visoko
GPIO_7	Input	/

Možete koristiti GPIO Sample.exe program u direktorijumu SW Guide > GPIO Test > GPIO Sample u paketu izdanja za GPIO otklanjanje grešaka (za pokretanje kao administrator).Na gornjoj slici:

1. GpioPins: Možete odabrati pin GPIO zaglavlja sa padajuće liste za konfiguraciju;
2. Izlaz: Postavite način rada odabranog GPIO pina kao izlaz (potvrđeno)/ulaz (nepotvrđeno);
3. Visok: Postavite nivo izabranog GPIO pina na visok (potvrđeno)/nisko (nepotvrđeno).
   Pokrenite ovaj program kao administrator.

Omogućavanje Watchdog Timera

Ako trebate omogućiti Watchdog Timer,

1. Unesite BIOS;
2. Kliknite Upravljač uređajima > SIO SCH3222;
3. Pomerite kursor na WDT > Omogući (podrazumevano onemogućeno), zatim podesite režim brojanja i brojač (dužina vremena);
   • Brojač će biti podešen na više od 80 ako je način brojanja drugi;
   • Brojač će biti podešen na više od 3 ako je način brojanja minuta;
4. Pritisnite F10 da sačuvate podešavanja;
5. Pritisnite Ctrl + Alt + Delete da ponovo pokrenete sistem kako bi postavke stupile na snagu.

4 BIOS I WINDOWS

BIOS Uvod

BIOS inicijalizuje hardver kao što su CPU i memorija i čuva hardverske postavke za instalaciju i učitavanje operativnog sistema (OS).
Korisnici će možda morati da pokrenu BIOS Setup program kada:

• Pojavljuje se poruka o grešci koja sugeriše da korisnik treba da pokrene BIOS Setup;
• Zadane postavke moraju biti prilagođene.
  Imajte na umu da će BIOS biti u stalnom ažuriranju radi boljih performansi sistema, stoga opis u ovom poglavlju može malo varirati i služi samo za referencu.

Obavezno spojite tastaturu, miš i ekran na ploču prije nego što nastavite s bilo kakvim daljim operacijama.

Provjerite verziju BIOS-a

Ploča podržava Windows operativni sistem. Možete provjeriti BIOS verziju ploče u Windows sistemu u skladu sa sljedećim koracima:

1. Pritisnite “Win ​​+ R” na tastaturi da pozovete komandni okvir;
2. Unesite msinfo32 u komandni okvir i kliknite na “OK” za potvrdu;
3. Idite na verziju/datum BIOS-a na otvorenoj stranici da provjerite detaljne informacije.

BIOS Setup

Ulazak u postavku

Uključite ploču i sistem će započeti proces samotestiranja pri uključivanju. Zatim pritisnite tipku ESC da uđete na stranicu konfiguracije BIOS-a (prednja strana) kao što je prikazano ispod. Opis opcija:

Opcija	Opis
Nastavi	Nastavite s procesom dizanja
Boot Manager	View svi uređaji za pokretanje, uključujući USB diskove, SSD itd.
Boot From File	Odaberite pokretanje sa internog file, samo za EFI particiju
Administracija Secure Boot	Konfigurirajte funkciju sigurnog pokretanja i omogućite/onemogućite sigurno pokretanje
Setup Utility	Gotovoview svih opcija podešavanja BIOS-a. Mora da si veoma budite oprezni kada mijenjate zadane postavke.

Secure Boot

Secure Boot zavisi od firmvera i zahteva da BIOS računara bude postavljen na UEFI režim. Podrazumevano je onemogućen.

1. Uključite ploču i pritisnite ESC da uđete u BIOS;
2. Odaberite Administer Secure Boot na naslovnoj stranici;
3. Postavite Obriši sve postavke bezbednog pokretanja i vratite bezbedno pokretanje na fabričke postavke na Omogućeno;
4. Pritisnite F10 da sačuvate i izađete;
5. Pojavit će se dijaloški okvir koji pokazuje da će sistem biti resetovan. Kliknite OK i sistem će se ponovo pokrenuti;
6. Ako nakon toga trebate onemogućiti bezbedno pokretanje, postavite Enforce Secure Boot na Disabled.

Provjerite stanje bezbednog pokretanja u Windows sistemu:

1. Pritisnite “Win ​​+ R” na tastaturi da pozovete komandni okvir;
2. Unesite msinfo32 u komandni okvir i kliknite na “OK” za potvrdu;
3. Pređite na BIOS režim i stanje bezbednog pokretanja na otvorenoj stranici da biste proverili detaljne informacije.

Koristite tipke sa strelicama gore i dolje na tastaturi da uđete u BIOS Setup Utility, koji sadrži sljedeće menije na traci menija:

• Glavni (osnovne sistemske konfiguracije, kao što je verzija BIOS-a, informacije o procesoru, sistemski jezik, sistemsko vrijeme i datum)
• Napredno (napredne konfiguracije koje omogućavaju korisnicima da prilagode sistem)
• Sigurnost (sigurnosne postavke sistema gdje korisnici mogu postaviti lozinke nadzora)
• Napajanje (Postavke napajanja CPU-a u svrhu upravljanja napajanjem)
• Pokretanje (opcije pokretanja sistema)
• Izlaz (učitavanje BIOS-a ili opcije izlaza sa ili bez spremljenih promjena)

Main

• Jezik: Možete birati između engleskog, francuskog, kineskog i japanskog za sistemski jezik.
• Sistemsko vrijeme: Format vremena je : : .
• Sistemski datum: Format datuma je / / .

Napredno

• Konfiguracija pokretanja: Možete odabrati operativni sistem na kojem želite da se Board pokreće.
• Uncore Configuration: Ovdje možete prilagoditi video postavke, GOP postavke, IGD postavke i postavke IPU PCI uređaja.
• Konfiguracija južnog klastera: Ova stranica pruža opcije konfiguracije za audio, GMM, ISH, LPSS, PCIe, SATA, SCC, USB, tajmer itd.
• Sigurnosna konfiguracija: Postavke TPM uređaja se prave ovdje.
• Termalna konfiguracija: Postavke termičkog upravljanja su prilagođene ovdje.
• Komponenta sistema: Odavde se može pristupiti konfiguracijama takta proširenog spektra.
• Konfiguracija za otklanjanje grešaka: Ovdje možete omogućiti/onemogućiti program za otklanjanje grešaka.
• Konfiguracija memorijskog sistema: Ovdje možete omogućiti/onemogućiti skrembler memorije i druge postavke vezane za memoriju.
• Kontrola ACPI tabele/funkcija: Ova opcija vam omogućava da omogućite/onemogućite S4 buđenje iz RTC-a (dostupno samo za ACPI).
• Funkcija SEG čipseta: Ova opcija vam omogućava da omogućite/onemogućite buđenje na USB-u iz S5 stanja.
• OEM konfiguracija: LVDS konfiguracije su dostupne za promjenu.
• SIO SCH 3222: Ovdje su konfigurirani serijski portovi.
• H2OUVE konfiguracija: Možete omogućiti/onemogućiti konfiguracijski interfejs H2OUVE alata.

Sigurnost

• Ovdje su dostupne informacije o trenutnom TPM uređaju, a možete postaviti i lozinke nadzora.

Snaga

• CPU konfiguracije su prilagodljive.
• Dostupne su opcije za buđenje na PME/RTC od S5.

Boot

• Korisnici mogu da podese režim pokretanja, redosled, vremensko ograničenje i automatsko prelazak na grešku uređaja za pokretanje kada BIOS pokuša da učita operativni sistem.

Izađi

• Opcije za korisnike da učitaju ili izađu iz BIOS Setup-a uključuju učitavanje optimalnih zadanih postavki sistema ili učitavanje prilagođenih postavki, izlazak sa prilagođenim promjenama sačuvanim ili ne sačuvanim.

Windows 10 sistem treperi

Preduvjeti

• USB disk kapaciteta ne manjeg od 8 GB, po mogućnosti podržava USB 3.0
• USB alat za pokretanje: rufus-xxx .exe (dostupan u paketu izdanja u direktoriju slika)
• Windows 10 slika
• Glavni računar sa operativnim sistemom Windows 7 ili novijim
• Kabl ekrana za povezivanje ploče i glavnog računara

Pravljenje USB diska za pokretanje za Windows 10

Uključite USB disk u glavni računar. Pokrenite rufus-xxx .exe i automatski će otkriti USB. Zatim slijedite dolje navedene korake da napravite USB disk za pokretanje.

1. Kliknite na Uređaj i odaberite USB koji želite koristiti iz padajućeg izbornika;
2. Izaberite ISO sliku koju želite da snimite na USB sa padajućeg menija i kliknite na Select;
3. Generalno, korisnici bi željeli kreirati standardnu ​​Windows instalaciju, a Rufus će automatski otkriti ispravnu particionu šemu na osnovu USB diska. Ipak, uvjerite se da je shema particije GPT;
4. Postavite ciljni sistem kao UEFI i File sistem kao FAT32 ili NTFS;
5. Kliknite START da napravite USB disk za pokretanje.

Instalacija Windows 10

1. Uključite USB disk za pokretanje u ploču;
2. Povežite ploču sa glavnim računarom i uključite ploču;
3. Pritisnite F7 da uđete u meni Menadžera pokretanja BIOS-a;
4. Odaberite USB disk za pokretanje koji ste kreirali za Windows 10 i pritisnite ENTER;
5. Pričekajte instalaciju Windows 10 na ploči. Kada se instalacija završi, na radnoj površini će se pojaviti ikona Windows 10.

ODLAGANJE I GARANCIJA

Odlaganje

Kada uređaj dođe do kraja životnog vijeka, predlažemo vam da ga pravilno odložite radi zaštite okoliša i sigurnosti.
Prije nego što odložite uređaj, napravite sigurnosnu kopiju svojih podataka i izbrišite ih s uređaja.
Preporučuje se da se uređaj rastavite prije odlaganja u skladu s lokalnim propisima. Osigurajte da se napuštene baterije odlažu u skladu sa lokalnim propisima o odlaganju otpada. Nemojte bacati baterije u vatru ili stavljati u zajedničku kanister za otpad jer su eksplozivne. Proizvodi ili pakovanja proizvoda označena znakom "eksploziv" ne bi trebalo da se odlažu kao kućni otpad, već da se isporučuju u specijalizovani centar za reciklažu/odlaganje električnog i elektronskog otpada.
Pravilno odlaganje ove vrste otpada pomaže u izbjegavanju štete i štetnih učinaka na okolinu i zdravlje ljudi. Molimo kontaktirajte lokalne organizacije ili centar za reciklažu/odlaganje za više metoda recikliranja/odlaganja povezanih proizvoda.

Garancija

Garancija na proizvod
VANTRON garantuje svom KLIJENTU da će proizvod proizveden od strane VANTRON-a ili njegovih podizvođača biti striktno u skladu sa obostrano dogovorenim specifikacijama i da će biti bez grešaka u izradi i materijalima (osim onih koje je dostavio KUPAC) nakon isporuke od VANTRON-a. Obaveza VANTRON-a prema ovoj garanciji je ograničena na zamjenu ili popravku po vlastitom izboru Proizvoda koji će, u roku od 24 mjeseca, ovisno o Proizvodu nakon otpreme, koji stupa na snagu od datuma fakture, biti vraćen VANTRON-ovoj fabrici uz naknadu za transport koju plaća KUPAC i koja će , nakon ispitivanja, biti otkriveno na razumno zadovoljstvo VANTRON-a da je stoga neispravan. VANTRON snosi naknadu za transport za otpremu proizvoda KUPCU.

Popravak van garancije
VANTRON će pružiti usluge popravke za Proizvod koji su van garancije po VANTRON-ovim tada važećim cijenama za takve usluge. Na zahtjev kupca, VANTRON će KUPCU obezbijediti komponente za popravku bez garancije. VANTRON će pružati ovu uslugu sve dok su komponente dostupne na tržištu; a od KLIJENA se traži da unaprijed postavi narudžbu. Popravljeni dijelovi imaju produženu garanciju od 3 mjeseca.

Vraćeni proizvodi
Svaki proizvod za koji se utvrdi da je neispravan i pokriven garancijom u skladu sa gornjom klauzulom, biće vraćen VANTRON-u samo nakon što KUPAC primi i na osnovu broja ovlašćenja za vraćene materijale (RMA) koji je dostavio VANTRON. VANTRON će dostaviti RMA, kada je to potrebno u roku od tri (3) radna dana od zahtjeva KUPCA. VANTRON će KUPCU dostaviti novu fakturu nakon otpreme vraćenih proizvoda KUPUCU. Prije nego što KUPAC vrati bilo koji proizvod zbog odbijanja ili kvara u garanciji, KUPAC će dati VANTRON-u priliku da pregleda takve proizvode na lokaciji KUPCA i nijedan Proizvod koji je tako pregledan neće biti vraćen VANTRON-u osim ako je razlog za odbijanje ili nedostatak je utvrđeno da je odgovornost VANTRON-a. VANTRON će zauzvrat dostaviti KLIJENTU pošiljku neispravnog proizvoda u roku od četrnaest (14) radnih dana od njegovog prijema u VANTRON-u. Ako VANTRON ne može da obezbedi takav preokret zbog razloga koji su van kontrole VANTRON-a, VANTRON će dokumentovati takve slučajeve i odmah obavestiti KUPCA.

www.vantrontech.com

Dokumenti / Resursi

Vantron VT-MITX-APL Jednostruki računar [pdf] Korisnički priručnik VT-MITX-APL jednostruki računar, VT-MITX-APL, jednostruki računar, računar na ploči, računar

Reference

• Uputstvo za upotrebu