Dynamox HF Plus senzor vibracija i temperature

Informacije o proizvodu

specifikacije:

• modeli: HF+, HF+s, TcAg, TcAs
• Kompatibilnost: Android (version 5.0 or above) and iOS (version 11 or above)
• uređaji: Pametni telefoni i tableti

Upute za upotrebu proizvoda

Pristup sistemu

• Instalacija mobilne aplikacije:
  To configure the DynaLoggers, spots, and machines, download the DynaPredict app from the Google Play Store or App Store.
  Napomena: Ensure you are logged in with your Google account matching your Android device’s Play Store account.
• Pristup Web Platforma:
  Za pristup hijerarhijskoj strukturi senzora i gatewaya i view data, log in to https://dyp.dynamox.solutions with your credentials.

Structuring the Asset Tree:
Before placing sensors in the field, create a proper asset tree structure with standardized monitoring points. This structure should align with the company’s ERP software.

Uvod

DynaPredict rješenje uključuje:

• DynaLogger with vibration and temperature sensors and internal memory for data storage.
• Application for data collection, parameterization, and analysis on the shop floor.
• Web Platform with data history and a Gateway, an automatic collector of data from the DynaLoggers, which can be used to automate data collection.

  

Donji dijagram toka predstavlja osnovni, korak po korak, pregled za korištenje i rad kompletnog rješenja:

Pristup sistemu

Instalacija mobilne aplikacije

• Da biste konfigurisali DynaLoggers, spotove i mašine, potrebno je preuzeti aplikaciju “DynaPredict”. Aplikacija je dostupna na Android (verzija 5.0 ili novija) i iOS (verzija 11 ili novija) uređajima, a kompatibilna je sa pametnim telefonima i tabletima.
• Da biste instalirali aplikaciju, jednostavno potražite “dynapredict” u trgovini aplikacija na vašem uređaju (Google Play Store/App Store) i dovršite preuzimanje.
• Takođe je moguće preuzeti verziju Androida na računar pristupom Google Play Store-u.
• Napomena: morate biti prijavljeni na svoj Google nalog i on mora biti isti kao onaj koji je registrovan u Play prodavnici vašeg Android uređaja.
• Za pristup aplikaciji ili Dynamoxu Web Platform, it is necessary to have access credentials. If you have already purchased our products and do not have credentials, please contact us via e-mail (support@dynamox.net) or via telephone (+55 48 3024-5858) and we will provide you with the access data.

  

• Na ovaj način ćete imati pristup aplikaciji i moći ćete komunicirati s DynaLoggerom. Da biste saznali više o aplikaciji i njenim funkcijama, pročitajte priručnik “DynaPredict App”.

Pristup na Web Platforma

• Za kreiranje hijerarhijske strukture za instalaciju senzora i gateway-a, kao i za pristup cjelokupnoj historiji mjerenja vibracija i temperature koju prikupljaju DynaLoggers, korisnici imaju kompletan Web Platforma im na raspolaganju.
• Jednostavno pristupite linku https://dyp.dynamox.solutions and log in to the system with your access credentials, the same ones used to access the app.

  
• Sada ćete imati pristup Web Platforma i moći će da konsultuje podatke svih registrovanih DynaLoggera.
• Da biste saznali više o tome kako Platforma radi i njene karakteristike, pročitajte “DynaPredict Web” priručnik.

Strukturiranje stabla sredstava

• Before placing the sensors on the selected asset in the field, we recommend ensuring that the asset tree (hierarchical structure) is properly created, with the monitoring points already standard-ized, waiting to be associated with the sensor.
• Da biste naučili sve detalje i razumjeli kako izvršiti proces strukturiranja stabla sredstava, pročitajte odjeljak Upravljanje stablom sredstava.
• This facilitates work in the field and ensures that the monitoring points are registered in the correct structure.
• Strukturu stabla sredstava treba da definiše kupac i, po mogućnosti, treba da prati standard koji kompanija već koristi u ERP softveru (SAP, npr.ample).
• Nakon kreiranja stabla sredstava putem Web Platform, the user should ideally also register the monitoring point (called spot) in the tree structure, before going into the field to perform the physical installation of the sensors.
• The figure below shows an example stabla imovine.

  

• Nakon završetka ovih procedura, korisnik konačno može ući na teren i izvršiti fizičku instalaciju senzora na mašinama i komponentama registrovanim u stablu sredstava.
• U članku “Kreiranje spotova” moguće je dobiti detalje procesa kreiranja svakog spota unutar Web Platform, and in the article “User Management”, it is possible to obtain information about the creation and authorizations of different users.
• Nakon završetka ovih procedura, korisnik konačno može ući na teren i izvršiti fizičku instalaciju senzora na mašinama i komponentama registrovanim u stablu sredstava.
• Više detalja o ovom procesu nalazi se u “Web Priručnik za platformu”.

Pozicioniranje DynaLoggera

• Prije nego što izvršite ugradnju senzora na strojeve, evo nekoliko preporuka.
• The first step, in the case of explosive atmospheres, is to consult the product datasheet for possible restrictions.
• Regarding measurements of vibration and temperature parameters, they should be taken on rigid parts of the machinery. Installation on fins and in fuselage regions should be avoided, as these may present resonances, attenuate the signal, and dissipate heat. In addition, the device should preferably be positioned on a non-rotating part of the machine.
• Since each DynaLogger takes readings on three axes orthogo-nal to each other, it can be installed in any angular direction. How-ever, it is recommended that one of its axes (X, Y, Z) is aligned with the direction of the machine shaft.

  

• Slike iznad pokazuju orijentaciju DynaLogger osi. To se također može vidjeti na etiketi svakog uređaja. Ispravno pozicioniranje uređaja treba uzeti u obzir orijentaciju osi i stvarnu orijentaciju u instalaciji na mašini.
• U nastavku su navedene neke dobre prakse za instalaciju/montažu uređaja.
  1. The DynaLogger must be installed in a rigid part of the machine, avoiding regions that may present localized resonance.

     
  2. Preferably, the DynaLogger should be centered on the components, such as bearings.

     

  3. It is recommended to keep the DynaLogger at a fixed point, that is, to define a definite installation spot for each device to obtain repeatability in measurements and quality data history.
  4. It is recommended to verify that the surface temperature of the monitoring point is within the recommended limits (-10°C to 79°C) for use of the DynaLoggers. Using the DynaLoggers at temperatures outside the specified range will void the product warranty.
     Što se tiče stvarnih lokacija za instalaciju, napravili smo vodič za prijedloge za najčešće tipove strojeva. Ovaj vodič se može naći u odjeljku “Nadgledanje aplikacija i najbolje prakse” Dynamox podrške webstranica (support.dynamox.net).

Montaža

• Način montaže je jedan od najkritičnijih faktora za mjerenje vibracija. Čvrsti priključak je neophodan kako bi se izbjeglo pogrešno očitavanje podataka.
• Depending on the type of machine, the monitoring point, and the DynaLogger model, different mounting methods can be used.

Vijčana montaža
Prije nego što odaberete ovu metodu montaže, provjerite je li mjesto ugradnje na opremi dovoljno debelo za bušenje. Ako je tako, slijedite postupak korak po korak u nastavku:

• Mašina za bušenje
  Izbušite rupu sa navojem M6x1 (isporučuje se u kompletu sa 21 DynaLogger) na mernoj tački. Preporučuje se najmanje 15 mm dubine.
• Čišćenje
  • Use a wire brush or fine sandpaper to clean any solid particles and incrustations from the surface of the measuring point.
  • Nakon pripreme površine, započinje proces montaže DynaLoggera.
• Montaža DynaLoggera
  Postavite DynaLogger na mjernu tačku tako da baza uređaja bude u potpunosti oslonjena na instaliranu površinu. Kada to učinite, zategnite vijak i opružnu podlošku* isporučene s proizvodom, primjenjujući zatezni moment od 11 Nm.
  *The use of a spring washer/self-locking is essential to obtain reliable results.

  

Adhesive Mounting

Montaža ljepila može biti prednosttagu nekim slučajevima:

• Mounting on curved surfaces, that is, where the base of the DynaLogger will rest fully on the surface of the measurement point.
• Mounting in components that do not allow drilling of at least 15mm.
• Mounting in which the Z axis of the DynaLogger is not positioned vertically about the ground.
• TcAs and TcAg DynaLogger installation, as these models only allow glue mounting.
  For these cases, in addition to the traditional surface preparation described above, chemical cleaning should also be carried out on-site.

Hemijsko čišćenje

• Koristeći odgovarajući rastvarač, uklonite sve ostatke ulja ili masti koji se mogu nalaziti na mjestu ugradnje.
• Nakon pripreme površine treba započeti proces pripreme ljepila:

Priprema ljepila
Najprikladnija ljepila za ovu vrstu montaže, prema testovima koje je proveo Dynamox, su 3M Scotch Weld strukturalni adhezivi DP-8810 ili DP-8405. Slijedite upute za pripremu opisane u priručniku samog ljepila.

DynaLogger Mounting

• Apply the glue so that it covers the entire base of the bottom surface of the DynaLogger, completely filling the center hole. Apply the glue from the middle to the edges.
• Press the DynaLogger on the measurement point, orienting the axes (drawn on the product label) most appropriately.
• Wait for the curing time indicated in the glue manufacturer’s manual to ensure good fixation of the DynaLogger.

Registering a DynaLogger (Getting Started)

• Nakon pričvršćivanja DynaLoggera na željenu lokaciju, njegov serijski broj* mora biti povezan s mjestom koje je prethodno kreirano u stablu sredstava.
  *Svaki DynaLogger ima serijski broj za identifikaciju:

  
• The process of registering a DynaLogger in a spot must be done via the Mobile App. Therefore, make sure you have downloaded the App on your smartphone before going to the field to install the sensors.
• By logging in to the App with your access credentials, all sec-tors, machines, and their divisions will be visible, as previously cre-ated in the asset tree via the Web Platforma.
• To finally associate each DynaLogger in its respective monitoring site, simply follow the procedure detailed in the “Application Manual”.
• Na kraju ove procedure, DynaLogger će raditi i prikupljati podatke o vibracijama i temperaturi kako je konfigurisano.

Dodatne informacije

• “Ovaj proizvod nema pravo na zaštitu od štetnih smetnji i ne može uzrokovati smetnje pravilno ovlaštenom sistemu.”
• “This product is not suitable for use in domestic environments because it may cause electromagnetic interference, in which case the user is required to take reasonable steps to minimize such interference.”
• Za više informacija posjetite Anatel-ovu stranicu webstranica: www.gov.br/anatel/pt-br

CERTIFIKACIJA

The DynaLogger is certified to operate in explosive atmospheres, Zone 0 and 20, according to INMETRO certification:

• Model: HF+, HF+s TcAs and TcAg
• Certificate number: NCC 23.0025X
• Označavanje: Ex ma IIB T6 Ga / Ex ta IIIC T85°C Da – IP66/IP68/IP69
• Specific conditions for safe use: Care must be taken regarding the risk of electrostatic discharge. Clean with a damp samo tkanina.

O KOMPANIJI

• Dynamox – Exception Management Rua Coronel Luiz Caldeira, nº 67 Bloco C – Condomínio Ybirá
• Bairro ltacorubi – Florianópolis/SC CEP 88034-110
• +55 (48) 3024 – 5858
• support@dynamox.net

FAQ

• How can I access the DynaPredict app?
  You can download the app from the Google Play Store or App Store on your Android (version 5.0 or above) or iOS (version 11 or above) device.
• How do I create the asset tree structure?
  To create the asset tree structure, follow the guidelines provided in the Asset Tree Management section of the manual.

Dokumenti / Resursi

Dynamox HF Plus senzor vibracija i temperature [pdf] Korisnički priručnik HF, HF s, TcAg, TcAs, HF Plus senzor vibracija i temperature, HF Plus, senzor vibracija i temperature, senzor temperature, senzor

Reference

• Uputstvo za upotrebu