Інструкцыя па ўстаноўцы
Двайны пераўтваральнік Danfoss
Вадзяная скрынка Мантаж

SO-SVN006A Двайны пераўтваральнік Danfoss

Гэты дакумент адносіцца толькі да прыкладанняў, якія прапануюць паслугі.
ПАПЯРЭДЖАННЕ АБ БЯСПЕКІ
Усталёўваць і абслугоўваць абсталяванне павінен толькі кваліфікаваны персанал. Устаноўка, запуск і абслугоўванне абсталявання ацяплення, вентыляцыі і кандыцыянавання паветра могуць быць небяспечнымі і патрабуюць спецыяльных ведаў і падрыхтоўкі.
Няправільна ўстаноўленае, адрэгуляванае або змененае абсталяванне некваліфікаваным чалавекам можа прывесці да смерці або сур'ёзных траўмаў.
Пры працы з абсталяваннем выконвайце ўсе меры засцярогі, прыведзеныя ў літаратуры і на tags, налепкі і этыкеткі, якія прымацаваны да абсталявання.

Уводзіны

Уважліва прачытайце гэтую інструкцыю перад эксплуатацыяй або абслугоўваннем прылады.
Папярэджанні, засцярогі і заўвагі
Рэкамендацыі па бяспецы з'яўляюцца ў гэтым кіраўніцтве па меры неабходнасці.
Ваша асабістая бяспека і належная эксплуатацыя гэтай машыны залежаць ад строгага выканання гэтых мер засцярогі.
Тры тыпу рэкамендацый вызначаюцца наступным чынам:
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Паказвае на патэнцыйна небяспечную сітуацыю, якая, калі яе не пазбегнуць, можа прывесці да смерці або сур'ёзных траўмаў.
УВАГА
Паказвае патэнцыйна небяспечную сітуацыю, якая, калі яе не пазбегнуць, можа прывесці да лёгкіх або сярэдняй цяжкасці траўм. Ён таксама можа быць выкарыстаны для папярэджання аб небяспечных дзеяннях.
УВАГА
Паказвае сітуацыю, якая можа прывесці да няшчасных выпадкаў, звязаных толькі з пашкоджаннем абсталявання або маёмасці.
Важныя экалагічныя праблемы
Навуковыя даследаванні паказалі, што некаторыя тэхнагенныя хімічныя рэчывы могуць уплываць на стратасферны азонавы пласт Зямлі пры трапленні ў атмасферу. У прыватнасці, некаторыя з ідэнтыфікаваных хімічных рэчываў, якія могуць уплываць на азонавы пласт, - гэта холадагенты, якія змяшчаюць хлор, фтор і вуглярод (ХФУ), а таксама тыя, што змяшчаюць вадарод, хлор, фтор і вуглярод (ГХФУ). Не ўсе холадагенты, якія змяшчаюць гэтыя злучэнні, маюць аднолькавы патэнцыйны ўплыў на навакольнае асяроддзе. Trane выступае за адказнае абыходжанне з усімі холадагентамі.
Важныя адказныя метады выкарыстання холадагенту
Trane лічыць, што адказнае выкарыстанне холадагенту важна для навакольнага асяроддзя, нашых кліентаў і індустрыі кандыцыянавання паветра. Усе спецыялісты, якія працуюць з холадагентамі, павінны быць сертыфікаваны ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі. Для ЗША Федэральны закон аб чыстым паветры (раздзел 608) усталёўвае патрабаванні да апрацоўкі, аднаўлення, аднаўлення і перапрацоўкі некаторых холадагентаў і абсталявання, якое выкарыстоўваецца ў гэтых працэдурах абслугоўвання. Акрамя таго, некаторыя штаты або муніцыпалітэты могуць мець дадатковыя патрабаванні, якія таксама павінны выконвацца для адказнага абыходжання з холадагентамі. Ведайце дзеючыя законы і выконвайце іх.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Патрабуецца належная праводка і зазямленне!
Невыкананне правілаў можа прывесці да смерці або сур'ёзных траўмаў. Усе палявыя электраправодкі ПАВІННЫ выконвацца кваліфікаваным персаналам. Няправільна ўстаноўленая і заземленая палявая праводка стварае небяспеку ПАЖАРУ і паражэння электрычным токам. Каб пазбегнуць гэтых небяспек, вы ПАВІННЫ прытрымлівацца патрабаванняў да пракладкі праводкі на месцах і зазямлення, як апісана ў NEC і вашых мясцовых/дзяржаўных/нацыянальных электрычных кодах.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Неабходныя сродкі індывідуальнай абароны (СІЗ)!
Невыкананне належных СІЗ для выконваемай працы можа прывесці да смерці або сур'ёзных траўмаў. Тэхнікі, каб абараніць сябе ад патэнцыйнай электрычнай, механічнай і хімічнай небяспекі, ПАВІННЫ выконваць меры засцярогі ў гэтым кіраўніцтве і на tags, налепкі і этыкеткі, а таксама інструкцыі ніжэй:

• Перад устаноўкай/абслугоўваннем гэтага прыбора тэхнічныя спецыялісты ПАВІННЫ надзець усе сродкі індывідуальнай абароны, неабходныя для працы, якая праводзіцца (напр.ampлес; пальчаткі/рукавы, устойлівыя да парэзаў, бутылавыя пальчаткі, ахоўныя акуляры, каска/шапка, абарона ад падзення, электрычныя СІЗ і адзенне для ўспышкі дугі).
  ЗАЎСЁДЫ звяртайцеся да адпаведных пашпартоў бяспекі (SDS) і рэкамендацый OSHA для належных сродкаў індывідуальнай абароны.
• Пры працы з небяспечнымі хімічнымі рэчывамі або побач з імі ЗАЎЖДЫ звяртайцеся да адпаведных рэкамендацый SDS і OSHA/GHS (Глабальная гарманізаваная сістэма класіфікацыі і маркіроўкі хімічных рэчываў), каб атрымаць інфармацыю аб дапушчальных узроўнях асабістага ўздзеяння, належнай абароне дыхальных шляхоў і інструкцыях па абыходжанні.
• Калі існуе рызыка ўзнікнення электрычнага кантакту пад напругай, дугі або ўспышкі, спецыялісты ПАВІННЫ надзець усе сродкі індывідуальнай абароны ў адпаведнасці з OSHA, NFPA 70E або іншымі патрабаваннямі краіны для абароны ад успышкі дугі ПЕРАД абслугоўваннем прылады. НІКОЛІ НЕ ПЕРАКЛЮЧАЙЦЕ, АДКЛЮЧАЙЦЕ АБО VOLTAGE ТЭСТЫРАВАННЕ БЕЗ НАЛЕЖНЫХ ЭЛЕКТРЫЧНЫХ ЗІЗ І АДЗЕННЯ ДЛЯ ЎСПЫШКІ ДУГІ. Пераканайцеся, што электралічыльнікі і абсталяванне маюць належны рэйтынг на меркаваны аб'ёмTAGE.

ПАПЯРЭДЖАННЕ
Выконвайце палітыку EHS!
Невыкананне інструкцый, прыведзеных ніжэй, можа прывесці да смерці або сур'ёзных траўмаў.

• Увесь персанал Trane павінен прытрымлівацца палітыкі кампаніі ў галіне аховы навакольнага асяроддзя, аховы здароўя і бяспекі (EHS) пры выкананні такіх работ, як гарачыя работы, электрычныя работы, абарона ад падзення, блакіроўка/tagз, абыходжанне з хладагентам і г.д. Калі мясцовыя правілы больш строгія, чым гэтыя палітыкі, гэтыя правілы замяняюць гэтыя палітыкі.
• Персанал, які не належыць Trane, заўсёды павінен выконваць мясцовыя правілы.

Аўтарскае права

Гэты дакумент і змешчаная ў ім інфармацыя з'яўляюцца ўласнасцю кампаніі Trane і не могуць выкарыстоўвацца або прайгравацца цалкам або часткова без пісьмовага дазволу. Trane пакідае за сабой права пераглядаць гэтую публікацыю ў любы час і ўносіць змены ў яе змест без абавязацельстваў паведамляць каму-небудзь аб такім пераглядзе або змене.

Таварныя знакі

Усе гандлёвыя маркі, якія згадваюцца ў гэтым дакуменце, з'яўляюцца гандлёвымі маркамі іх адпаведных уладальнікаў.

Гісторыя версій

Дакумент абноўлены з улікам нумара прапановы паслуг.

Агульная інфармацыя

Мантаж вузла вымярэння расходу
Гэта кіраўніцтва прызначана для мантажу пераўтваральнікаў на шырокі спектр вадзяных скрынак, у тым ліку марскога тыпу, немарскога тыпу, для прымянення як 150, так і 300 фунтаў на квадратны дюйм як у вырабленай сталёвай, так і ў чыгуннай канструкцыі.
Тыпы вадаёмаў
Малюнак 1. Выраблены немарскі порт - 3/4-цалевы порт NPTI (патрабуецца ўтулка NPTI ад 3/4-цалі да 1/2-цалі NPTI)Малюнак 2. Гатовыя марскія - 3/4-цалевы порт NPTI (патрабуецца ўтулка NPTI ад 3/4 цалі да 1/2 цалі NPTI)Малюнак 3. Літы - 1/2-цалевы порт NPTI (разьба непасрэдна ў порт)

Спіс запчастак

Колькасць	Нумар дэталі	Апісанне
4	БУС00006	¾-цалі. NPTI да ½-цалі. Ўтулка рэдуктара NPTI
4	БУС00589	Труба рэдуктара; Шасцігранная ўтулка, 0.75 NPTE x 0.25 NPTI
4	WEL00859	Колба ў зборы, 1/2-14 цаляў. NPT, 4.62 цалі. У цэлым
4	PLU00001	відэлец; Труба, 1/4 цалі. ДНЯЗ
4	NIP00095	сасок; 0.25 NPS x 1.50
4	VAL11188	клапан; Вугал; 0.25 NPTF х 0.25 ACC х 0.25 NPTF
4	NIP00428	сасок; 0.25 NPS x 0.88 304 SSTL
4	SRA00199	падсітак; Y-тып, 1/4 цалі. FPT – можна ачысціць
4	ADP01517	Латуневы кутні фітынг
4	TDR00735	Пераўтваральнік: ціску; 475 PSIA, жаночая ўспышка
4	КАБ01147	вупраж; Разгалінаванне, мужчына да 2 жанчын 39.37

Ўстаноўка

Падрыхтоўка свідравін
Усталюйце ўваходны калодзеж, выкарыстоўваючы пры неабходнасці ўтулкі.Мантаж клапана вадзяной скрынкі

1. Усталюйце датчыкі на баку ўваходу і выхаду з вадзянога бокса з:
   • падсітак гарызантальны
   • порт ачысткі фільтра накіраваны ўніз
   • пераўтваральнік накіраваны ўверх
2. Пасля запаўнення сістэмы аслабце пераўтваральнік у яго разьбовым фітынге.
3. Націскайце на запорны клапан, пакуль вада не пачне капаць з разьбы.
4. Зачыніце клапан і зноў зацягніце пераўтваральнік.
5. Зноў адкрыйце клапан для выкарыстання.
6. Падключыце ціск да шыны кіравання блокам пасля крывацёку і падключыце да AdaptiView або кантролер Symbio.
   • Для мантажу гарызантальнага калодзежа месца ¾-цалі. да ¼-цалі. ўтулкі і ¼-цалі. падключыце канец свідравіны.• Для вертыкальнага мантажу ў калодзеж пастаўце ¾-цалі. да ¼-цалі. ўтулка ў канцы свідравіны і ¼-цалі. заглушка на баку калодзежа.

Кампанія Trane - кампанія Trane Technologies (NYSE: TT), глабальны наватар у галіне клімату - стварае камфортныя, энергаэфектыўныя ўнутраныя ўмовы для камерцыйных і жылых памяшканняў. Для атрымання дадатковай інфармацыі, калі ласка, наведайце trane.com or tranetechnologies.com.
Кампанія Trane праводзіць палітыку пастаяннага ўдасканалення прадукцыі і даных аб ёй і пакідае за сабой права змяняць дызайн і тэхнічныя характарыстыкі без папярэдняга паведамлення. Мы імкнемся выкарыстоўваць экалагічна свядомыя метады друку.

SO-SVN006A-EN 31 жніўня 2023 г
Замяняе PART-SVN254A-EN (сакавік 2022 г.)
© 2023 Trane
Жнівень 2023
SO-SVN006A-EN

Дакументы / Рэсурсы

Двайны пераўтваральнік TRANE SO-SVN006A Danfoss [pdfКіраўніцтва па ўсталёўцы SO-SVN006A-EN, SO-SVN006-EN, SO-SVN006A Danfoss Dual Transducer, Danfoss Dual Transducer, Dual Transducer, Transducer

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка