MOXA MB3170 1 порт Advanced Modbus TCP
Скончанаview
M Gate MB3170 і MB3270 - гэта 1 і 2-портавыя перадавыя шлюзы Modbus, якія пераўтвараюць пратаколы Modbus TCP і Modbus ASCII/RTU. Яны дазваляюць майстрам Ethernet кантраляваць паслядоўныя падпарадкаваныя прылады, або яны дазваляюць паслядоўным майстрам кантраляваць падпарадкаваныя прылады Ethernet. Адначасова можна падключыць да 32 вядучых і падпарадкаваных TCP. M Gate MB3170 і MB3270 могуць падключаць да 31 або 62 падпарадкаваных Modbus RTU/ASCII адпаведна.
Кантрольны спіс пакетаў
Перш чым усталяваць M Gate MB3170 або MB3270, пераканайцеся, што пакет змяшчае наступныя элементы:
- Шлюз M Gate MB3170 або MB3270 Modbus
- Кароткае кіраўніцтва па ўстаноўцы (друкаванае)
- Гарантыйны талон
Дадатковыя аксэсуары:
- ДК-35А: Камплект для мантажу на DIN-рэйку (35 мм)
- Адаптар Mini DB9F-to-TB: Адаптар DB9 гнездо на клеммны блок
- DR-4524: Крыніца сілкавання 45 В пастаяннага току на DIN-рэйку 2 Вт/24 А з універсальным уваходам ад 85 да 264 В пераменнага току
- DR-75-24: Крыніца сілкавання 75 В пастаяннага току на DIN-рэйку 3.2 Вт/24 А з універсальным уваходам ад 85 да 264 В пераменнага току
- DR-120-24: Блок сілкавання 120 Вт/5 А на DIN-рэйку 24 В пастаяннага току з уваходам ад 88 да 132 В пераменнага току/ад 176 да 264 В пераменнага току праз перамыкач.
УВАГА Калі ласка, паведаміце свайму гандлёваму прадстаўніку, калі які-небудзь з вышэйпералічаных элементаў адсутнічае або пашкоджаны.
Увядзенне ў апаратнае забеспячэнне
Святлодыёдныя індыкатары
| Імя | Колер | Функцыя |
| PWR1 | Чырвоны | Харчаванне падаецца на ўвод харчавання |
| PWR2 | Чырвоны | Харчаванне падаецца на ўвод харчавання |
| RDY | Чырвоны | Пастаянна: харчаванне ўключана і прылада загружаецца |
| Міргае: канфлікт IP-адрасоў, сервер DHCP або BOOTP не адказаў належным чынам, або адбыўся рэлейны выхад | ||
| Зялёны | Пастаянна: сілкаванне ўключана і прылада працуе
нармальна |
|
| Міргае: прылада рэагуе на функцыю вызначэння месцазнаходжання | ||
| Выкл | Электрасілкаванне адключана або існуе памылка харчавання | |
| Ethernet | Бурштын | Падключэнне Ethernet 10 Мбіт/с |
| Зялёны | Падключэнне Ethernet 100 Мбіт/с | |
| Выкл | Кабель Ethernet адключаны або мае кароткае замыканне | |
| P1, P2 | Бурштын | Паслядоўны порт атрымлівае дадзеныя |
| Зялёны | Паслядоўны порт перадае даныя | |
| Выкл | Паслядоўны порт не перадае і не прымае дадзеныя | |
| FX | Бурштын | Пастаянна гарыць: злучэнне па оптавалакну Ethernet, але порт не працуе. |
| Міргае: валаконны порт перадае або прымае
дадзеныя. |
||
| Выкл | Оптавалаконны порт не перадае і не прымае даныя. |
Кнопка скіду
Націскайце кнопку Reset бесперапынна на працягу 5 секунд, каб загрузіць заводскія налады:
Кнопка скіду выкарыстоўваецца для загрузкі налад па змаўчанні. Выкарыстоўвайце завостраны прадмет, напрыклад, выпрастаную сашчэпку, каб утрымліваць кнопку скіду на працягу пяці секунд. Адпусціце кнопку скіду, калі індыкатар Ready перастане міргаць.
Макеты панэляў
M Gate MB3170 мае мужчынскі порт DB9 і клеммную калодку для падлучэння да паслядоўных прылад. M Gate MB3270 мае два раздымы DB9 для падлучэння да паслядоўных прылад.
Працэдура ўстаноўкі абсталявання
КРОК 1: Выняўшы M Gate MB3170/3270 з скрынкі, падключыце M Gate MB3170/3270 да сеткі. Каб падключыць прыладу да канцэнтратара або камутатара, выкарыстоўвайце стандартны прамой кабель Ethernet (валакно). Падчас наладжвання або тэсціравання M Gate MB3170/3270 вам можа быць зручна падключацца непасрэдна да порта Ethernet вашага кампутара. Тут выкарыстоўвайце перакрыжаваны кабель Ethernet.
КРОК 2: Падключыце паслядоўны порт(ы) M Gate MB3170/3270 да паслядоўнай прылады.
КРОК 3: MGate MB3170/3270 прызначаны для мацавання да DIN-рэйкі або ўстаноўкі на сцяне. Два паўзунка на задняй панэлі M Gate MB3170/3270 выконваюць двайную мэту. Для мацавання на сцяне абодва паўзунка павінны быць выцягнутыя. Для мантажу на DIN-рэйку пачніце з таго, што адзін паўзунок уціснуты ўнутр, а другі паўзунок высунуты. Пасля прымацавання M Gate MB3170/3270 да DIN-рэйкі націсніце пашыраны паўзунок, каб зафіксаваць сервер прылады на рэйцы. Мы ілюструем два варыянты размяшчэння на прыкладаемых малюнках.
КРОК 4: Падключыце крыніцу сілкавання ад 12 да 48 В пастаяннага току да ўваходу сілкавання клеммнай калодкі.
Мацаванне на сцяне або шафе
Для мацавання серыі M Gate MB3170/3270 да сцяны патрэбны два шрубы. Галоўкі шруб павінны мець дыяметр ад 5 да 7 мм, валы - ад 3 да 4 мм, даўжыня шруб павінна быць больш за 10.5 мм.
УВАГА Насценны мантаж сертыфікаваны для марскога прымянення.
Насценнае мацаванне
DIN-рэйка
Тэлефонны рэзістар і рэгуляваныя высокія/нізкія рэзістары
Для некаторых асяроддзяў RS-485 можа спатрэбіцца дадаць тэрмінальныя рэзістары, каб прадухіліць адлюстраванне паслядоўных сігналаў. Пры выкарыстанні тэрмінальных рэзістараў важна правільна наладзіць высокі/нізкі рэзістары, каб электрычны сігнал не быў пашкоджаны.
DIP-пераключальнікі знаходзяцца пад панэллю DIP-перамыкачоў збоку прылады.
Каб дадаць тэрмінальны рэзістар 120 Ом, усталюйце перамыкач 3 у становішча ON; усталюйце перамыкач 3 у становішча OFF (станоўка па змаўчанні), каб адключыць тэрмінальны рэзістар.
Каб усталяваць высокі/нізкі рэзістары на 150 кОм, усталюйце пераключальнікі 1 і 2 у становішча OFF. Гэта налада па змаўчанні.
Каб усталяваць высокі/нізкі рэзістары на 1 кОм, усталюйце пераключальнікі 1 і 2 у становішча ON.
Пераключальнік 4 на прызначаным DIP-пераключальніку порта зарэзерваваны.
УВАГА
Не выкарыстоўвайце наладу цягі высокага/нізкага 1 КОм на M Gate MB3000 пры выкарыстанні інтэрфейсу RS-232. Гэта прывядзе да пагаршэння сігналаў RS-232 і памяншэння эфектыўнай адлегласці сувязі.
Інфармацыя аб усталёўцы праграмнага забеспячэння
Вы можаце спампаваць M Gate Manager, Кіраўніцтва карыстальніка і Утыліту пошуку прылад (DSU) з Moxa's webсайт: www.moxa.com Дадатковую інфармацыю аб выкарыстанні M Gate Manager і DSU можна знайсці ў Кіраўніцтве карыстальніка.
MGate MB3170/3270 таксама падтрымлівае ўваход праз a web браўзер.
IP -адрас па змаўчанні: 192.168.127.254
Уліковы запіс па змаўчанні: адмін
Пароль па змаўчанні: мокса
Заданні на штыфты
Порт Ethernet (RJ45)
| Pin | Сігнал |
| 1 | Tx + |
| 2 | Тх- |
| 3 | Rx + |
| 6 | прыём- |
6 паслядоўных портаў Rx (DB9 мужчынскі)
| Pin | РС-232 | RS-422/RS-485 (4W) | RS-485 (2 Вт) |
| 1 | DCD | TxD- | – |
| 2 | RxD | TxD+ | – |
| 3 | TxD | RxD+ | Дадзеныя+ |
| 4 | DTR | RxD- | Дадзеныя |
| 5 | GND | GND | GND |
| 6 | DSR | – | – |
| 7 | РТС | – | – |
| 8 | CTS | – | – |
| 9 | – | – | – |
УВАГА Для серыі MB3170 мужчынскі порт DB9 можа выкарыстоўвацца толькі для RS-232.
Гнездавы раз'ём клеммнага блока на браме M (RS-422, RS485)
| Pin | RS-422/RS-485 (4W) | RS-485 (2 Вт) |
| 1 | TxD+ | – |
| 2 | TxD- | – |
| 3 | RxD + | Дадзеныя+ |
| 4 | RxD - | Дадзеныя |
| 5 | GND | GND |
Увод харчавання і рэлейны выхад
 |
V2+ | V2- |  |
V1+ | V1- | |
| Экранаваная зямля | Магутнасць пастаяннага току 1 | DC
Магутнасць 1 |
Рэлейны выхад | Рэлейны выхад | DC
Магутнасць 2 |
DC
Магутнасць 2 |
Інтэрфейс аптычнага валакна
| 100BaseFX | ||||
| Шматрэжымны | Аднарэжымны | |||
| Тып валаконнага кабеля | OM1 | 50/125 мкм | G.652 | |
| 800 Мгц*км | ||||
| Тыповая адлегласць | 4 км | 5 км | 40 км | |
| Даўжыня хвалі | Тыповы (нм) | 1300 | 1310 | |
| Дыяпазон TX (нм) | 1260 да 1360 | 1280 да 1340 | ||
| Дыяпазон RX (нм) | 1100 да 1600 | 1100 да 1600 | ||
| Аптычная магутнасць | Дыяпазон TX (дБм) | -10 да -20 | Ад 0 да -5 | |
| Дыяпазон прыёму (дБм) | -3 да -32 | -3 да -34 | ||
| Бюджэт спасылак (дБ) | 12 | 29 | ||
| Штраф за дысперсію (дБ) | 3 | 1 | ||
| Заўвага: Пры падключэнні аднамодавага валаконнага прыёмаперадатчыка мы рэкамендуем выкарыстоўваць аттенюатор для прадухілення пашкоджанняў, выкліканых празмернай аптычнай сілай.
Заўвага: Вылічыце «тыповую адлегласць» канкрэтнага валаконна-прыёмніка наступным чынам: Бюджэт сувязі (дБ)> Штраф дысперсіі (дБ) + агульная страта сувязі (дБ). |
||||
Тэхнічныя характарыстыкі
| Патрабаванні да магутнасці | |
| Увод магутнасці | Ад 12 да 48 В пастаяннага току |
| Спажываная магутнасць (ухадны рэйтынг) |
|
| Працоўная тэмпература | ад 0 да 60°C (32 да 140°F),
-40 да 75°C (ад -40 да 167°F) для мадэлі –T |
| Тэмпература захоўвання | -40 да 85°C (ад -40 да 185°F) |
| Працоўная вільготнасць | Ад 5 да 95% адноснай вільготнасці |
| Магнітная ізаляцыя
Абарона (серыйны) |
2 кВ (для мадэляў “I”) |
| Памеры
Без вушэй: з выцягнутымі вушамі: |
29 x 89.2 x 118.5 мм (1.14 x 3.51 x 4.67 цалі)
29 x 89.2 x 124.5 мм (1.14 x 3.51 x 4.9 цалі) |
| Рэлейны выхад | 1 лічбавы рэлейны выхад для сігналізацыі (нармальна адкрыты): нагрузка па току 1 А пры 30 В пастаяннага току |
| Небяспечнае месца | UL/cUL клас 1, аддзел 2, група A/B/C/D, ATEX зона 2, IECEx |
Гэта прылада адпавядае частцы 15 правілаў FCC.
Аперацыя залежыць ад наступных умоў:
- Гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод.
- Гэта прылада павінна прымаць любыя атрыманыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.
Інфармацыя ATEX і IECEx
Серыя MB3170/3270
- Нумар сертыфіката: DEMKO 18 ATEX 2168X
- Нумар IECEx: IECEx UL 18.0149X
- Радок сертыфікацыі: Ex nA IIC T4 Gc
Дыяпазон навакольнага асяроддзя: 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (для суфікса без -T)
Дыяпазон навакольнага асяроддзя: -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (Для суфікса з -T) - Стандарты, ахопленыя:
ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
IECEx: IEC 60079-0 Рэд.6; МЭК 60079-15 Рэд.4 - Умовы бяспечнага выкарыстання:
- Абсталяванне павінна выкарыстоўвацца толькі ў зоне са ступенню забруджвання не менш за 2, як вызначана ў IEC/EN 60664-1.
- Абсталяванне павінна быць усталявана ў корпусе, які забяспечвае мінімальную абарону ад пранікнення IP4 у адпаведнасці з IEC/EN 60079-0.
- Праваднікі, прыдатныя для намінальнай тэмпературы кабеля ≥ 100°C
- Уваходны праваднік 28-12 AWG (макс. 3.3 мм2), які будзе выкарыстоўвацца з прыладамі.
Серыя MB3170I/3270I
- Нумар сертыфіката ATEX: DEMKO 19 ATEX 2232X
- Нумар IECEx: IECEx UL 19.0058X
- Радок сертыфікацыі: Ex nA IIC T4 Gc
Дыяпазон навакольнага асяроддзя: 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (для суфікса без -T)
Дыяпазон навакольнага асяроддзя: -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (Для суфікса з -T) - Стандарты, ахопленыя:
ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
IECEx: IEC 60079-0 Рэд.6; МЭК 60079-15 Рэд.4 - Умовы бяспечнага выкарыстання:
- Абсталяванне павінна выкарыстоўвацца толькі ў зоне са ступенню забруджвання не менш за 2, як вызначана ў IEC/EN 60664-1.
- Абсталяванне павінна быць усталявана ў корпусе, які забяспечвае мінімальную абарону ад пранікнення IP 54 у адпаведнасці з IEC/EN 60079-0.
- Праваднікі, прыдатныя для намінальнай тэмпературы кабеля ≥ 100°C
- Уваходны праваднік 28-12 AWG (макс. 3.3 мм2), які будзе выкарыстоўвацца з прыладамі.
Адрас вытворцы: No. 1111, Hoping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Taiwan
Дакументы / Рэсурсы
 |
MOXA MB3170 1 порт Advanced Modbus TCP [pdfКіраўніцтва па ўсталёўцы MB3170 1 порт Advanced Modbus TCP, MB3170 1 порт Advanced Modbus TCP, Advanced Modbus TCP, Modbus TCP |
