الحد الأدنى من البرامج الثابتة لجهاز واجهة الاتصال P232 السحري

معلومات المنتج

المنتج عبارة عن مشفر RDS يدعم واجهات اتصال مختلفة مثل Ethernet وUSB وSerial/USB. يأتي في طرز أجهزة مختلفة بما في ذلك P164 وP132 وP232 وP232U وP332. يدعم مشفر RDS بروتوكولات اتصال مختلفة بما في ذلك ASCII وUECP وXCMD. يدعم الجهاز أيضًا RDS Spy ودعم المنفذ الافتراضي المباشر. يتطلب الجهاز إصدارًا أدنى من البرامج الثابتة 2.1f أو أحدث. يستخدم مشفر P232 على نطاق واسع في معدات FM المختلفة ويمكن التعرف عليه من خلال الدائرة المتكاملة 44-pin `46K80' وبلورة 16.000 MHz على لوحة الجهاز.

تعليمات استخدام المنتج

لإضافة مشفر RDS جديد

1. انقر نقرًا مزدوجًا فوق أيقونة إضافة اتصال جديد.
2. في الحقل "نوع الاتصال"، حدد RDS Encoder.
3. حدد طراز الجهاز.
4. تكوين معلمات الاتصال.
5. تأكيد عن طريق زر الإضافة.

لتفعيل التطبيق

التنشيط عبارة عن عملية بسيطة وآلية للحصول على إمكانية الوصول إلى جميع الوظائف والميزات المرتبطة بمشفر RDS. التنشيط مجاني تمامًا ويدعمه جميع مشفرات RDS وبروتوكولات الاتصال باستثناء مشفر Demo وتلك التي تم وضع علامة عليها بالرمز. التنشيط دائم في سياق التثبيت وهو صالح لجميع الاتصالات. حصل المستخدمون الذين اشتروا الترخيص الكامل أيضًا على جميع مزايا الترخيص المنشط. بالنسبة لمعظم مشفرات RDS، فإن Magic RDS 4 مجاني تمامًا ولا يلزم الحصول على الترخيص الكامل.

لإضافة مشفر RDS جديد

1. انقر نقرًا مزدوجًا فوق أيقونة إضافة اتصال جديد.
2. في الحقل "نوع الاتصال"، حدد RDS Encoder.
3. حدد طراز الجهاز.
4. تكوين معلمات الاتصال.
5. تأكيد عن طريق زر الإضافة

لتفعيل التطبيق

التنشيط عبارة عن عملية بسيطة وآلية للحصول على إمكانية الوصول إلى جميع الوظائف والميزات المرتبطة بجهاز تشفير RDS.
التنشيط مجاني تمامًا وهو مدعوم من قبل جميع برامج ترميز RDS وبروتوكولات الاتصال باستثناء برنامج الترميز التجريبي وتلك التي تم وضع الرمز عليها.

1. تأكد من إعداد الاتصال على أنه ثنائي الاتجاه.
2. قم بإجراء أي عملية ثنائية الاتجاه باستخدام مشفر RDS، على سبيل المثالample, RDS المحتوى – البرنامج – القراءة:
3. التحقق من الحالة في "المساعدة" – مدير التراخيص
4. يعد التنشيط دائمًا في سياق التثبيت وهو صالح لجميع الاتصالات.

ملحوظة:
حصل المستخدمون الذين اشتروا الترخيص الكامل أيضًا على جميع مزايا الترخيص المنشط. بالنسبة لمعظم برامج ترميز RDS، فإن Magic RDS 4 مجاني تمامًا ولا يلزم الحصول على الترخيص الكامل.

طراز جهاز/مشفر RDS: ص164

واجهة الاتصال	إيثرنت، يو إس بي
الحد الأدنى لإصدار البرنامج الثابت المطلوب	2.2ب *)
الاستخدام مجاني (يدعم التنشيط)	نعم ü
دعم بروتوكول الاتصالات	ASCII، UECP، XCMD
بروتوكول الاتصال الافتراضي	أسكي، إكس سي إم دي
دعم RDS Spy	نعم ü
مجموعات البيانات	6 **)
دعم المنفذ الافتراضي المباشر	نعم ü

ملحوظات:

• خيار 'يتطلب تغليف جميع البيانات الصادرة في UECP إصدار البرنامج الثابت 2.2c أو أحدث.
• من إصدار البرنامج الثابت 2.2c. في الإصدارات السابقة كان عدد مجموعات البيانات المدعومة 2.

طراز جهاز/مشفر RDS: ص132

واجهة الاتصال	إيثرنت، يو إس بي
الحد الأدنى لإصدار البرنامج الثابت المطلوب	2.1 ف *)
الاستخدام مجاني (يدعم التنشيط)	نعم ü
دعم بروتوكول الاتصالات	ASCII، UECP، XCMD
بروتوكول الاتصال الافتراضي	أسكي، إكس سي إم دي
دعم RDS Spy	نعم ü
مجموعات البيانات	6 **)
دعم المنفذ الافتراضي المباشر	نعم ü

ملحوظات:

• يتطلب الخيار "تغليف جميع البيانات الصادرة في UECP" إصدار البرنامج الثابت 2.2c أو أحدث.
• من إصدار البرنامج الثابت 2.2c. في الإصدارات السابقة، كان عدد مجموعات البيانات المدعومة 2

طراز جهاز/مشفر RDS: ص232

واجهة الاتصال	يعتمد على الجهاز
الحد الأدنى لإصدار البرنامج الثابت المطلوب	2.1 ف *)
الاستخدام مجاني (يدعم التنشيط)	نعم ü
دعم بروتوكول الاتصالات	ASCII، UECP، XCMD
بروتوكول الاتصال الافتراضي	أسكي، إكس سي إم دي
دعم RDS Spy	نعم ü
مجموعات البيانات	6 **)
دعم المنفذ الافتراضي المباشر	نعم ü

يُستخدم مشفر P232 على نطاق واسع في مختلف أجهزة FM. ويمكن التعرف عليه من خلال الدائرة المتكاملة "44K46" ذات 80 سنًا وبلورة 16.000 ميجا هرتز على لوحة الجهاز

ملحوظات:

• يتطلب الخيار "تغليف جميع البيانات الصادرة في UECP" إصدار البرنامج الثابت 2.2c أو أحدث.
• من إصدار البرنامج الثابت 2.2c. في الإصدارات السابقة، كان عدد مجموعات البيانات المدعومة 2

طراز جهاز/مشفر RDS: P232U

واجهة الاتصال	تسلسلي / يو اس بي
الحد الأدنى لإصدار البرنامج الثابت المطلوب	2.1 ف *)
الاستخدام مجاني (يدعم التنشيط)	نعم ü
دعم بروتوكول الاتصالات	ASCII، UECP، XCMD
بروتوكول الاتصال الافتراضي	أسكي، إكس سي إم دي
دعم RDS Spy	نعم ü
مجموعات البيانات	6 **)
دعم المنفذ الافتراضي المباشر	نعم ü

ملحوظات:

• يتطلب الخيار "تغليف جميع البيانات الصادرة في UECP" إصدار البرنامج الثابت 2.2c أو أحدث.
• من إصدار البرنامج الثابت 2.2c. في الإصدارات السابقة، كان عدد مجموعات البيانات المدعومة 2.

طراز جهاز/مشفر RDS: ص332

واجهة الاتصال	إيثرنت، تسلسلي
الحد الأدنى لإصدار البرنامج الثابت المطلوب	2.1 ف *)
الاستخدام مجاني (يدعم التنشيط)	نعم ü
دعم بروتوكول الاتصالات	ASCII، UECP، XCMD
بروتوكول الاتصال الافتراضي	أسكي، إكس سي إم دي
دعم RDS Spy	نعم ü
مجموعات البيانات	6 **)
دعم المنفذ الافتراضي المباشر	نعم ü

ملحوظات:

• يتطلب الخيار "تغليف جميع البيانات الصادرة في UECP" إصدار البرنامج الثابت 2.2c أو أحدث.
• من إصدار البرنامج الثابت 2.2c. في الإصدارات السابقة، كان عدد مجموعات البيانات المدعومة 2.

طراز جهاز/مشفر RDS: بيرا32

واجهة الاتصال	يعتمد على الجهاز
الحد الأدنى لإصدار البرنامج الثابت المطلوب	1.6أ
الاستخدام مجاني (يدعم التنشيط)	نعم ü
دعم بروتوكول الاتصالات	أسكي، يو إي سي بي
بروتوكول الاتصال الافتراضي	ASCII
دعم RDS Spy	لا
مجموعات البيانات	2
دعم المنفذ الافتراضي المباشر	نعم ü

يُستخدم مشفر PIRA32 على نطاق واسع في مختلف أجهزة FM. ويمكن التعرف عليه من خلال الدائرة المتكاملة "28F18..." ذات 25 سنًا وبلورة 4.332 ميجا هرتز على لوحة الجهاز.

طراز جهاز/مشفر RDS: أفضل ما قرأته

واجهة الاتصال	يعتمد على الجهاز
الاستخدام مجاني (يدعم التنشيط)	نعم ü (بروتوكول ASCII)
دعم بروتوكول الاتصالات	ASCII، UECP ن
بروتوكول الاتصال الافتراضي	ASCII
دعم RDS Spy	نعم (من إصدار البرنامج الثابت 1.5)
مجموعات البيانات	يعتمد على الجهاز
دعم المنفذ الافتراضي المباشر	نعم ü

يعد برنامج التشفير Readbest عبارة عن مكتبة برمجية تعتمد على لغة C والتي تم تنفيذها في العديد من أجهزة البث FM، مثل BW TX V3.
سجل التغيير من الإصدار 1.4 إلى الإصدار 1.5 (يرجى طلب أحدث البرامج الثابتة من البائع الخاص بك):

• مراقبة الإخراج في الوقت الفعلي بواسطة RDS Spy عبر أي منفذ اتصال
• يقوم UECP MEC 13 و14 الآن بإدخال الحشو تلقائيًا إذا لزم الأمر
• يتم الآن تجاهل UECP MEC 24 @ buffer config 0x00 إذا لم يتم تضمين المجموعة في تسلسل المجموعة
• يقوم UECP MEC 0A الآن بتبديل نوع بت RT وفقًا للمواصفات
• يقوم UECP MEC 0A الآن بمسح RT بالكامل قبل التقديم بواسطة نص جديد
• يعمل UECP MEC 17 الآن أيضًا مع تعيين معلمة DSN على 0
• يقوم UECP MEC 18 الآن بإرجاع عداد التسلسل أيضًا
• تم إصلاح UECP MEC 34
• تم إصلاح مشكلة إعادة تعيين عداد التسلسل غير المرغوب فيه
• يتضمن رمز متغير EON 13 الآن TA

ملحوظات:
بالنسبة لنموذج هذا الجهاز، لا ينطبق الخيار "تغليف كل البيانات الصادرة في UECP" على أوامر ASCII التي ليس لها معادل في UECP.

جهاز ترميز RDS / طراز الجهاز:مُشفِّر تجريبي

واجهة الاتصال	TCP/IP (المضيف المحلي فقط)
استخدام مجاني	نعم ü
دعم بروتوكول الاتصالات	أسكي، يو إي سي بي
بروتوكول الاتصال الافتراضي	ASCII
دعم RDS Spy	نعم
مجموعات البيانات	4
دعم المنفذ الافتراضي المباشر	نعم ü

لا يعد جهاز Demo Encoder جهازًا ماديًا. بل إنه يقوم بإنشاء اتصال بمحاكي البرنامج المضمن لجهاز ترميز البث FM الحقيقي. ويعتمد المحاكاة على جهاز ترميز Readbest. ويمكن للمستخدم تصور بيانات الإخراج بالنقر فوق الزر RDS Spy.
لمزيد من التفاصيل حول كيفية تكوين برنامج Demo Encoder عن بعد، يرجى اتباع المستند readbest.pdf (READBEST RDS Encoder)، قسم الملاحق / برنامج Demo Encoder.

جهاز ترميز RDS / طراز الجهاز:الجسر البعيد

واجهة الاتصال	إيثرنت، تسلسلي
استخدام مجاني	نعم ü
بروتوكول نقل	بروتوكول Magic RDS 4 الداخلي (متوافق مع ASCII)
بروتوكول الاتصالات الناتج	يعتمد على الجهاز المستهدف
دعم RDS Spy	غير متاح
مجموعات البيانات	غير متاح
دعم المنفذ الافتراضي المباشر	نعم ü

• الجسر البعيد ليس جهازًا ماديًا. بل إنه يقوم بإعادة توجيه البيانات باستخدام وضع الاتصال أحادي الاتجاه إلى تطبيق Magic RDS 4 آخر (بعيد) لغرض توزيع البيانات إلى أجهزة ترميز RDS البعيدة. لا يحتاج الجسر البعيد إلى طراز محدد من أجهزة ترميز RDS، أي أنه يمكنه إرسال البيانات إلى شبكة من الطرز المختلفة.
• عادةً، يتصل الجسر البعيد بمنفذ افتراضي لجسر تم إنشاؤه في تطبيق Magic RDS 4 البعيد.
• لمزيد من التفاصيل حول كيفية تكوين تطبيق Magic RDS 4 عن بعد، يرجى اتباع المستند m4vp.pdf (الجسور والمنافذ الافتراضية)، قسم الجسر البعيد

لشراء الترخيص الكامل للتطبيق

يتيح لك الترخيص الكامل الوصول غير المحدود إلى جميع وظائف وميزات التطبيق:
الترخيص الكامل ضروري لمشفرات RDS أو بروتوكولات الاتصال التي تم تمييزها بالرمز. وهو مطلوب أيضًا للوظائف والميزات غير المرتبطة بنموذج مشفر RDS معين (على سبيل المثالampتصدير النص العادي أو web (النشر على الخادم المحلي).
قبل شراء الترخيص الكامل، لا يزال التطبيق يعمل بكامل طاقته في الوضع التجريبي باستثناء بعض الخدمات النصية التي قد تحتوي على إعلانات.

إن شراء الترخيص الكامل أمر بسيط ولا يستغرق عادةً أكثر من بضع دقائق

1. في القائمة الرئيسية لبرنامج Magic RDS 4، حدد "تعليمات - مدير الترخيص".
2. انقر فوق زر الحصول على النسخة الكاملة لشراء الترخيص عبر الإنترنت.
3. إذا كنت مستخدمًا جديدًا، فاستمر في استخدام خيار الحصول على معرف مستخدم جديد. اتبع الإرشادات الواردة في web المتصفح للدفع وإنشاء معرف المستخدم ومفتاح الترخيص الخاصين بك.
4. أخيرًا، انتقل مرة أخرى إلى Help – License Manager (مساعدة – مدير الترخيص). املأ مفتاح الترخيص الخاص بك وانقر على زر Apply (تطبيق):
5. الترخيص مدى الحياة ويتضمن جميع التحديثات المستقبلية. احتفظ بمعرف المستخدم الخاص بك لاستخدامه في المستقبل.

جهاز ترميز RDS / طراز الجهاز: MRDS1322

واجهة الاتصال	يعتمد على الجهاز
الاستخدام مجاني (يدعم التنشيط)	لا، يتطلب الإصدار الكامل
بروتوكول الاتصالات	ثنائي
دعم RDS Spy	لا
مجموعات البيانات	1
دعم المنفذ الافتراضي المباشر	لا

تم تضمين هذه المشفرات في العديد من معدات FM كحل أساسي لمشفر RDS. حتى الآن، تم استخدامها مع تطبيق Tiny RDS. يتيح Magic RDS 4 الآن الوصول إلى معظم ميزات RDS المتقدمة أيضًا لمستخدمي مشفرات MicroRDS / MRDS1322

• التحكم المشترك أو المستقل لما يصل إلى 128 جهاز ترميز
• دعم مباشر للاتصال عبر الإيثرنت
• البث عبر Radiotext Plus (RT+) والبث في الوقت الفعلي (CT)
• مصادر النصوص الخارجية مع أدوات معالجة النصوص القوية
• جدولة المهام، شروط النص، SNMP، محاكي المحطة الطرفية ASCII، النسخ الاحتياطي/الاستعادة للمشفر
• جسور الاتصال مع المنافذ الافتراضية وترجمة بروتوكول الاتصال (على سبيل المثالamp(من UECP)

يمكن التعرف على جهاز التشفير MRDS1322 من خلال الدائرة المتكاملة "20K13" ذات 22 سنًا والبلورة 4.332 ميجا هرتز الموجودة على لوحة الجهاز.

مُشفِّر RDS / طراز الجهاز: UECP عام

واجهة الاتصال	يعتمد على الجهاز
الاستخدام مجاني (يدعم التنشيط)	لا، يتطلب الإصدار الكامل
بروتوكول الاتصالات	الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
دعم RDS Spy	لا
مجموعات البيانات	يعتمد على الجهاز
دعم المنفذ الافتراضي المباشر	لا

ينطبق هذا الخيار على جميع أجهزة ترميز RDS التي تدعم جزءًا كبيرًا من مواصفات UECP (SPB 490). يتيح Magic RDS 4 الآن الوصول إلى وظائف RDS المتقدمة، بما في ذلك الميزات غير المضمنة في مستند UECP الأصلي:

• التحكم المشترك أو المستقل لما يصل إلى 128 جهاز ترميز
• ملحق برنامج Radiotext Plus (RT+)
• امتداد برنامج PS الديناميكي
• مصادر النصوص الخارجية مع أدوات معالجة النصوص القوية
• جدولة المهام، شروط النص، SNMP، محاكي المحطة الطرفية ASCII
• جسور الاتصال مع المنافذ الافتراضية

مُشفِّر RDS / طراز الجهاز: Lite ASCII

واجهة الاتصال	يعتمد على الجهاز
الاستخدام مجاني (يدعم التنشيط)	لا، يتطلب الإصدار الكامل
بروتوكول الاتصالات	مجموعة أساسية من أوامر ASCII
دعم RDS Spy	لا
مجموعات البيانات	1
دعم المنفذ الافتراضي المباشر	لا

تتوفر هذه المشفرات إما مستقلة أو مدمجة في معدات FM المختلفة كحل أساسي لمشفر RDS. يتيح Magic RDS 4 الآن الوصول إلى بعض ميزات RDS المتقدمة أيضًا لمستخدمي مشفرات "Lite ASCII"

• التحكم المشترك أو المستقل لما يصل إلى 128 جهاز ترميز
• نص الراديو Plus (RT+)، إذا كان مدعومًا بواسطة المشفر
• مصادر النصوص الخارجية مع أدوات معالجة النصوص القوية
• جدولة المهام، شروط النص، SNMP، محاكي المحطة الطرفية ASCII
• جسور الاتصال مع المنافذ الافتراضية وترجمة بروتوكولات الاتصال

يمكن التعرف على جهاز التشفير "Lite ASCII" من خلال بروتوكول الاتصال الخاص به (راجع دليل الجهاز الأصلي):

• يستخدم برنامج التشفير "Lite ASCII" مجموعة أوامر محددة بما في ذلك TEXT وDPS وDPSS وPARSE
• يتم تأكيد أي إدخال أمر من خلال تسلسل "موافق" أو "لا"

مُشفِّر RDS/نموذج الجهاز: مُحدَّد من قِبَل المستخدم 1

واجهة الاتصال	يعتمد على الجهاز أو التطبيق
الاستخدام مجاني (يدعم التنشيط)	لا، يتطلب الإصدار الكامل
بروتوكول الاتصالات	أوامر ASCII المحددة من قبل المستخدم
دعم RDS Spy	غير متاح
مجموعات البيانات	غير متاح
دعم المنفذ الافتراضي المباشر	لا

• يمثل هذا النموذج إخراج بيانات نصية عامة ("قيد التشغيل الآن") إلى أي جهاز أو تطبيق يقبل تنسيق نص ASCII أو استعلام HTTP (URL) التنسيق. قد يكون الهدف جهازًا ماديًا بالإضافة إلى تطبيق خادم البث مثل Shoutcast وما إلى ذلك.
• تم تصميم هذا الاختيار النموذجي خصيصًا للاستخدام مع أداة النص الخارجي ("التشغيل الآن" وما إلى ذلك). لا يمكن تحرير المحتوى الثابت بهذه الطريقة. بعد اختيار هذا النموذج، يمكن للمستخدم تحديد البادئات واللاحقات الاختيارية للنص الراديوي وPS الديناميكي.
• لتحديد البادئة واللاحقة، انتقل إلى Device Setup – Special. للعثور على البادئة واللاحقة الصحيحتين، يرجى اتباع وثائق الجهاز أو التطبيق المستهدف.
• إضافي URL تتوفر خيارات التنسيق لطريقة استعلام HTTP. بالنسبة لهذه الطريقة، تكون حقول البادئة واللاحقة فارغة عادةً.

Exampعلى:
إذا تم تعريف البادئة التالية لـ Radiotext: RT= فإن سلسلة الإخراج الناتجة ستكون: RT= النص من مصدر النص الخارجي هنا

المستندات / الموارد

الحد الأدنى من البرامج الثابتة لجهاز واجهة الاتصال P232 السحري [بي دي اف] دليل المستخدم P232 الحد الأدنى من البرامج الثابتة المعتمدة على جهاز واجهة الاتصال، P232، الحد الأدنى من البرامج الثابتة المعتمدة على جهاز واجهة الاتصال، الحد الأدنى من البرامج الثابتة المعتمدة، الحد الأدنى من البرامج الثابتة

مراجع

• دليل المستخدم