جهاز بوابة Gateway Global IoT Sensors
دليل التثبيت

مرحبًا بك في استخدام Thingsee
تهانينا على اختيار Haltian Thingsee كحل لإنترنت الأشياء.
نحن في Haltian نريد أن نجعل إنترنت الأشياء سهلًا ومتاحًا للجميع ، لذلك أنشأنا نظامًا أساسيًا للحلول سهل الاستخدام وقابل للتطوير وآمن. آمل أن يساعدك حلنا في تحقيق أهداف عملك!

بوابة Thingsee العالمية

Thingsee GATEWAY GLOBAL عبارة عن جهاز بوابة IoT للتوصيل والتشغيل لحلول إنترنت الأشياء على نطاق واسع. يمكن توصيله في أي مكان في العالم من خلال الدعم الخلوي LTE Cat M1 / ​​NB-IoT و 2G. يتمثل الدور الرئيسي لـ Thingsee GATEWAY GLOBAL في ضمان تدفق البيانات بشكل مستمر وموثوق وآمن من المستشعرات إلى السحابة.
تقوم Thingsee GATEWAY GLOBAL بتوصيل شبكة من بضع إلى مئات من أجهزة الاستشعار اللاسلكية إلى Thingsee Operations Cloud. يتبادل البيانات مع الشبكة المعشقة ويرسل البيانات إلى الخلفيات السحابية.

محتوى حزمة البيع

• بوابة Thingsee العالمية
• يشمل بطاقة SIM واشتراك SIM المُدار
• وحدة إمداد الطاقة (micro-USB)

ملاحظة قبل التثبيت

قم بتثبيت البوابة في مكان آمن. في الأماكن العامة ، قم بتثبيت البوابة خلف الأبواب المغلقة.
لضمان قوة إشارة قوية كافية لتسليم البيانات ، حافظ على أقصى مسافة بين أجهزة الشبكة المعشقة أقل من 20 مترًا.

إذا كانت المسافة بين مستشعر القياس والبوابة> 20 مترًا أو إذا كانت المستشعرات مفصولة بباب حريق أو مواد بناء سميكة أخرى ، فاستخدم مستشعرات إضافية كموجهات.

هيكل شبكة تركيب Thingsee

تقوم أجهزة Thingsee ببناء شبكة تلقائيًا. تتواصل الأجهزة طوال الوقت لضبط بنية الشبكة من أجل تسليم البيانات بشكل فعال.
تنشئ المستشعرات شبكات فرعية لتسليم البيانات عن طريق اختيار أفضل مسار ممكن بناءً على قوة الإشارة. تختار الشبكة الفرعية أقوى اتصال بوابة ممكن لتسليم البيانات إلى السحابة.
شبكة العملاء مغلقة وآمنة. لا يمكن أن يتضرر من اتصالات الطرف الثالث.
----شبكة التواصل
----تدفق البيانات

يختلف مقدار أجهزة الاستشعار لكل بوابة واحدة تبعًا لوقت تقارير أجهزة الاستشعار: فكلما زاد وقت الإبلاغ ، يمكن توصيل المزيد من أجهزة الاستشعار ببوابة واحدة. الكمية المعتادة هي من 50 إلى 100 جهاز استشعار لكل بوابة وحتى ما يصل إلى 200 جهاز استشعار.
لضمان تدفق بيانات الشبكة المتداخلة ، يمكن تثبيت بوابة ثانية على الجانب الآخر من موقع التثبيت.

أشياء يجب تجنبها في التثبيت

تجنب تثبيت منتجات Thingsee بالقرب من العناصر التالية:
السلالم المتحركة

محولات كهربائية أو أسلاك كهربائية سميكة

الهالوجين القريب lampق ، الفلورسنت لampق أو ما شابه ذلك لampق مع سطح ساخن

الهياكل الخرسانية السميكة أو أبواب النار السميكة

أجهزة الراديو القريبة مثل أجهزة توجيه WiFi أو أي أجهزة إرسال RF مماثلة أخرى عالية الطاقة

داخل صندوق معدني أو مغطى بصفيحة معدنية

داخل أو أسفل خزانة أو صندوق معدني

تسبب محركات المصعد القريبة أو الأهداف المماثلة مجالًا مغناطيسيًا قويًا

تكامل البيانات

تأكد من إعداد تكامل البيانات بشكل صحيح قبل عملية التثبيت. انظر الارتباط https://support.haltian.com/howto/aws/ يمكن سحب بيانات Thingsee (الاشتراك) من دفق البيانات الحية في Thingsee Cloud ، أو يمكن دفع البيانات إلى نقطة النهاية المحددة (على سبيل المثال Azure IoT Hub قبل تثبيت المستشعرات.)

تثبيت

يرجى التأكد من تثبيت Thingsee GATEWAY GLOBAL قبل تثبيت المستشعرات.
لتحديد البوابة ، اقرأ رمز الاستجابة السريعة الموجود على الجزء الخلفي من الجهاز باستخدام قارئ رمز الاستجابة السريعة أو تطبيق تثبيت Thingsee على جهازك المحمول.
تحديد الجهاز ليس ضروريًا ، ولكنه سيساعدك على تتبع تثبيت إنترنت الأشياء الخاص بك ويساعد دعم Haltian في حل المشكلات المحتملة.

للتعرف على الجهاز عبر Thingsee API ، يرجى اتباع الرابط للحصول على مزيد من المعلومات: https://support.haltian.com/api/open-services-api/api-sequences/

قم بتوصيل مصدر الطاقة بالبوابة وتوصيله بمقبس الحائط بطاقة 24/7.
ملحوظة: استخدم دائمًا مصدر الطاقة المتضمن في عبوة البيع.

ملحوظة: يجب تركيب مأخذ توصيل لمصدر الطاقة بالقرب من الجهاز بحيث يسهل الوصول إليه.
إن Thingsee GATEWAY GLOBAL متصلة دائمًا بشبكة خلوية:
يتم استخدام مؤشر LED لتوفير معلومات حالة البوابة.
يبدأ مؤشر LED الموجود أعلى الجهاز في الوميض:

• وميض أحمر - يتصل الجهاز بشبكة الجوال
  
• وميض أحمر / أخضر - يتصل الجهاز بسحابة Thingsee
  
• وميض أخضر - الجهاز متصل بشبكة الهاتف المحمول و Thingsee cloud ويعمل بشكل صحيح
  

لإغلاق الجهاز ، اضغط على زر التشغيل لمدة 3 ثوانٍ.
عند تحريره ، يبدأ الجهاز في عملية الإغلاق ، ويظهر مؤشر LED أحمر 5 مرات خلال فترة 2 ثانية. عندما تكون في حالة الاغلاق ، لا يوجد مؤشر LED. لإعادة تشغيل الجهاز ، اضغط على زر الطاقة مرة واحدة وسيبدأ تسلسل LED مرة أخرى.

معلومات الجهاز

درجة حرارة التشغيل الموصى بها: 0 درجة مئوية ... +40 درجة مئوية
رطوبة التشغيل: 8٪ ... 90٪ RH دون تكاثف
درجة حرارة التخزين: 0 درجة مئوية ... +25 درجة مئوية
رطوبة التخزين: 5٪ ... 95٪ رطوبة نسبية غير متكثفة
درجة تصنيف IP: IP40
استخدام المكتب الداخلي فقط
الشهادات: متوافقة مع CE ، FCC ، ISED ، RoHS و RCM
BT مع دعم شبكة شبكة Wirepas
حساسية الراديو: -95 dBm BTLE
نطاق لاسلكي 5-25 متر داخلي ، حتى 100 متر خط رؤية
الشبكات الخلوية

• LTE Cat M1 / ​​NB-IoT
• GSM 850 ميجا هرتز
• E-GSM 900 ميجا هرتز
• DCS 1800 ميجا هرتز
• أجهزة الكمبيوتر 1900 ميغا هرتز

فتحة بطاقة SIM صغيرة

• يشمل بطاقة SIM واشتراك SIM المُدار

مؤشر LED لحالة الجهاز
زر الطاقة
مايكرو يو اس بي بالطاقة

الحد الأقصى لقوة الإرسال

شبكات الراديو المدعومة	نطاقات تردد التشغيل	الأعلى. قوة الترددات الراديوية المرسلة
إل تي إي كات إم1	2، 3، 4، 5، 8، 12، 13، 20، 26، 28	+23 ديسيبل
إل تي إي إن بي-10 تي	2، 3، 4، 5، 8، 12، 13، 20، 26، 28	+23 ديسيبل
2 جرام جي بي آر إس / EGPRS	850/900 ميجا هرتز	+33/27 ديسيبل
2 جرام جي بي آر إس / EGPRS	1800/1900 ميجا هرتز	+30/26 ديسيبل
شبكة Wirepas	2.4 جيجا هرتز ISM	2.4 جيجا هرتز ISM

قياسات الجهاز

معلومات الشهادة
إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي

بموجب هذا ، تعلن Haltian Oy أن المعدات اللاسلكية من نوع Thingsee GATEWAY متوافقة مع التوجيه 2014/53 / EU.
يتوفر النص الكامل لإعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي على عنوان الإنترنت التالي: www.haltian.com

تعمل Thingsee GATEWAY بتردد Bluetooth® 2.4 جيجاهرتز و GSM 850/900 ميجاهرتز ونطاقات GSM 1800/1900 ميجاهرتز و LTE Cat M1 / ​​NB-IoT 2 و 3 و 4 و 5 و 8 و 12 و 13 و 20 و 26 و 28 نطاقًا . الحد الأقصى لقدرات التردد اللاسلكي المرسلة هي +4.0 ديسيبل ميلي واط +33.0 ديسيبل ميلي واط +30.0 ديسيبل ميلي واط ، على التوالي.

اسم الشركة المصنعة وعنوانها:
هالتيان أوي
Yrttipellontie 1 د
90230 أولو
فنلندا

متطلبات لجنة الاتصالات الفدرالية للعملية في الولايات المتحدة
معلومات FCC للمستخدم
لا يحتوي هذا المنتج على أي مكونات يمكن للمستخدم صيانتها ويجب استخدامه مع الهوائيات الداخلية المعتمدة فقط.
ستؤدي أي تغييرات على المنتج إلى إبطال جميع الشهادات والموافقات التنظيمية المعمول بها.

إرشادات لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) للتعرض البشري
يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض للإشعاع التي حددتها لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) لبيئة غير خاضعة للرقابة. يجب تثبيت هذا الجهاز وتشغيله بمسافة لا تقل عن 20 سم بين الرادياتير وجسمك. يجب ألا يتم وضع جهاز الإرسال هذا في نفس الموقع أو تشغيله بالاقتران مع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر.

تحذيرات وتعليمات لجنة الاتصالات الفيدرالية بشأن تداخل الترددات الراديوية
تم اختبار هذا الجهاز ووجد أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب ، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في المنشآت السكنية. يستخدم هذا الجهاز طاقة التردد اللاسلكي ويمكن أن يشعها ، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات ، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك ، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث تداخل في تثبيت معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار لاستقبال الراديو أو التلفزيون ، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله ، فإننا نشجع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل بواحد أو أكثر من الطرق التالية:

• زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
• قم بتوصيل الجهاز بمأخذ كهربائي على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال اللاسلكي
• استشر الموزع أو فني راديو / تلفزيون ذي خبرة للحصول على المساعدة
  أي تغييرات أو تعديلات غير معتمدة صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال قد تؤدي إلى إلغاء سلطة المستخدم في تشغيل هذا الجهاز.

بيان الامتثال للجنة الاتصالات الفيدرالية:
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد FCC. يخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار ، و (2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم تلقيه ، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.

معلومات تنظيمية حول الابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية في كندا (ISED)
يتوافق هذا الجهاز مع RSS-247 من قواعد الابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية الكندية (ISED). يخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار ، و (2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم تلقيه ، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.

بيان التعرض للإشعاع:
يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض للإشعاع ISED المنصوص عليها في بيئة غير خاضعة للرقابة. يجب تثبيت هذا الجهاز واستخدامه بمسافة لا تقل عن 20 سم بين الرادياتير وجسمك.

معرف لجنة الاتصالات الفدرالية: 2AEU3TSGWGBL
آي سي: 20236-TSGWGBL
معتمد من RCM لأستراليا ونيوزيلندا.
دليل السلامة
اقرأ هذه الإرشادات البسيطة. قد يكون عدم اتباعها خطيرًا أو مخالفًا للقوانين واللوائح المحلية. لمزيد من المعلومات ، اقرأ دليل المستخدم وقم بزيارة  https://www.haltian.com
الاستخدام
لا تقم بتغطية الجهاز لأنه قد يمنع الجهاز من العمل بشكل صحيح.
مسافة الأمان
نظرًا لحدود التعرض للتردد اللاسلكي ، يجب تثبيت البوابة وتشغيلها بمسافة لا تقل عن 20 سم بين الجهاز وجسم المستخدم أو الأشخاص القريبين منه.

العناية والصيانة
تعامل مع جهازك بعناية. تساعدك الاقتراحات التالية في الحفاظ على تشغيل جهازك.

• لا تفتح الجهاز بخلاف الإرشادات المذكورة في دليل المستخدم.
• قد تؤدي التعديلات غير المصرح بها إلى إتلاف الجهاز وانتهاك اللوائح التي تحكم أجهزة الراديو.
• لا تسقط الجهاز أو تضربه أو تهزه. فالتعامل العنيف معه قد يؤدي إلى كسره.
• استخدم فقط قطعة قماش ناعمة ونظيفة وجافة لتنظيف سطح الجهاز. لا تنظف الجهاز بالمذيبات أو المواد الكيميائية السامة أو المنظفات القوية لأنها قد تلحق الضرر بالجهاز وتبطل الضمان.
• لا تقم بطلاء الجهاز، حيث أن الطلاء قد يمنع التشغيل السليم.

ضرر
في حالة تلف الجهاز ، تواصل مع support@haltian.com. يجوز للأفراد المؤهلين فقط إصلاح هذا الجهاز.
الاطفال الصغار
جهازك ليس لعبة. قد تحتوي على أجزاء صغيرة. الاحتفاظ بها بعيدا عن متناول الأطفال الصغار.

RECYCLING
تحقق من اللوائح المحلية للتخلص السليم من المنتجات الإلكترونية. أدى التوجيه الخاص بنفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية (WEEE) ، الذي دخل حيز التنفيذ كقانون أوروبي في 13 فبراير 2003 ، إلى تغيير كبير في معالجة المعدات الكهربائية في نهاية عمرها الافتراضي. يتمثل الغرض من هذا التوجيه ، كأولوية أولى ، في منع نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية ، بالإضافة إلى تعزيز إعادة الاستخدام وإعادة التدوير والأشكال الأخرى لاستعادة هذه النفايات لتقليل التخلص منها. يذكرك رمز سلة المهملات المشطوب على المنتج أو البطارية أو المطبوعات أو العبوة بأن جميع المنتجات الكهربائية والإلكترونية والبطاريات يجب أن يتم تجميعها بشكل منفصل في نهاية عمرها التشغيلي. لا تتخلص من هذه المنتجات على أنها نفايات بلدية غير مفروزة: خذها لإعادة التدوير. للحصول على معلومات حول أقرب نقطة إعادة تدوير ، تحقق مع سلطة النفايات المحلية.

تعرف على أجهزة Thingsee الأخرى

لجميع الأجهزة ومزيد من المعلومات ، قم بزيارة موقعنا webموقع
www.haltian.com أو اتصل sales@haltian.com

المستندات / الموارد

أجهزة استشعار إنترنت الأشياء العالمية وجهاز البوابة Haltian Gateway [بي دي اف] دليل التثبيت Gateway Global ومستشعرات إنترنت الأشياء وجهاز البوابة

مراجع

• دليل المستخدم