ODE MK3 ثنائي الاتجاه eDMX-DMX-RDM ثنائي الاتجاه
وحدة تحكم تدعم الطاقة عبر الإيثرنت
دليل المستخدم

وحدة تحكم ODE MK3 ثنائية الاتجاه eDMX-DMX-RDM تدعم الطاقة عبر الإيثرنت

ثنائي الاتجاه eDMX ثنائي الاتجاه - وحدة تحكم DMX / RDM تدعم الطاقة عبر الإيثرنت (PoE).
إن ODE MK3 عبارة عن عقدة DMX متوافقة مع RDM ذات الحالة الصلبة مصممة لأعلى مستوى من قابلية النقل والبساطة والتطبيق العملي. حل مثالي للتحويل من العديد من بروتوكولات الإضاءة المستندة إلى Ethernet إلى DMX الفعلي والعكس صحيح دون الحاجة إلى محولات.
مع كونين من eDMX ثنائي الاتجاه <–> DMX / RDM يدعمان XLR2s الأنثوي و PoE (الطاقة عبر الإيثرنت) RJ5 ، فإن ODE MK45 بسيط وسهل لتوصيل أجهزة DMX المادية بالبنية التحتية للشبكة الخاصة بك.
تعمل الموصلات المزودة بميزة EtherCon القابلة للقفل بالإضافة إلى ذلك على تأمين الأسلاك مع راحة البال.
تتم إدارة التكوين وكذلك تحديثات البرامج الثابتة لـ ODE MK3 من خلال المضيف المحلي web واجهة لتبسيط التشغيل من أي جهاز كمبيوتر على شبكتك.
سمات

• ثنائي الاتجاه DMX / E1.20 RDM أنثى XLR5s.
• منفذ واحد PoE (Power over Ethernet) منفذ RJ45 يدعم IEEE 802.3af (10/100 ميجابت في الثانية) ومدخل طاقة واحد بجهد 12-24 فولت.
• موصلات "EtherCon" المؤمنة.
• دعم RDM عبر Art-Net & RDM (E1.20).
• دعم DMX -> Art-Net (البث أو البث الأحادي) / DMX -> ESP (البث أو البث الأحادي) / DMX -> sACN (البث المتعدد أو البث الأحادي).
• دعم دمج HTP / LTP لما يصل إلى 2 من مصادر DMX.
• معدل تحديث الناتج DMX شكلي.
• تكوين الجهاز والتحديثات البديهية من خلال يحمل في ثناياه عوامل web واجهة.
• يسمح "Current Port Buffer" بقيم DMX الحية لتكون كذلك viewالمحرر

أمان

تأكد من إلمامك بجميع المعلومات الأساسية الواردة في هذا الدليل ووثائق ENTTEC الأخرى ذات الصلة قبل تحديد جهاز ENTTEC أو تثبيته أو تشغيله. إذا كان لديك أي شك بشأن سلامة النظام ، أو كنت تخطط لتثبيت جهاز ENTTEC بتكوين لم يتم تغطيته في هذا الدليل ، فاتصل بـ ENTTEC أو مورد ENTTEC للحصول على المساعدة.
لا تغطي عودة ENTTEC إلى الضمان الأساسي لهذا المنتج الضرر الناجم عن الاستخدام غير المناسب أو التطبيق أو التعديل على المنتج.
السلامة الكهربائية

• يجب تثبيت هذا المنتج وفقًا للقوانين الوطنية والمحلية المعمول بها في مجال الكهرباء والبناء من قبل شخص مطلع على إنشاء وتشغيل المنتج والمخاطر التي ينطوي عليها ذلك. قد يؤدي عدم الامتثال لتعليمات التركيب التالية إلى الوفاة أو الإصابة الخطيرة.
•  لا تتجاوز التصنيفات والقيود المحددة في ورقة بيانات المنتج أو هذا المستند. قد يؤدي التجاوز إلى تلف الجهاز وخطر نشوب حريق وأعطال كهربائية.
• تأكد من عدم توصيل أو إمكانية توصيل أي جزء من التثبيت بالطاقة حتى تكتمل جميع التوصيلات والعمل.
• قبل تطبيق الطاقة على التثبيت الخاص بك ، تأكد من أن التثبيت يتبع الإرشادات الواردة في هذا المستند. بما في ذلك التحقق من أن جميع معدات وكابلات توزيع الطاقة في حالة ممتازة وتم تصنيفها وفقًا للمتطلبات الحالية لجميع الأجهزة المتصلة وعامل النفقات العامة بالإضافة إلى التحقق من أنها مدمجة بشكل مناسب وحجمهاtage متوافق.
• قم بإزالة الطاقة من التثبيت الخاص بك على الفور إذا تعرضت كابلات أو موصلات الطاقة الملحقة للتلف بأي شكل من الأشكال أو بها عيوب أو ظهرت عليها علامات ارتفاع درجة الحرارة أو كانت مبللة.
•  قم بتوفير وسيلة لإغلاق الطاقة للتركيب الخاص بك لخدمة النظام وتنظيفه وصيانته. افصل الطاقة عن هذا المنتج عندما لا يكون قيد الاستخدام.
•  تأكد من حماية التثبيت الخاص بك من الدوائر القصيرة والتيار الزائد. الأسلاك المفكوكة حول هذا الجهاز أثناء التشغيل ، قد يؤدي ذلك إلى حدوث قصر في الدائرة الكهربائية.
• لا تفرط في تمديد الكابلات إلى موصلات الجهاز وتأكد من أن الكابلات لا تمارس قوة على لوحة الدوائر المطبوعة.
• لا تستخدم "التبديل السريع" أو "التوصيل السريع" للجهاز أو ملحقاته.
• لا تقم بتوصيل أي من موصلات V- (GND) الخاصة بهذا الجهاز بالأرض.
• لا تقم بتوصيل هذا الجهاز بحزمة باهتة أو بالكهرباء.

تخطيط النظام والمواصفات

• للمساهمة في درجة حرارة التشغيل المثلى ، وحيثما أمكن ، احفظ هذا الجهاز بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة.
• أي زوج مجدول ، 120 أوم ، كبل EIA-485 المحمي مناسب لنقل بيانات DMX512. يجب أن يكون كبل DMX مناسبًا لـ EIA-485 (RS-485) مع واحد أو أكثر من الأزواج الملتوية ذات السعة المنخفضة ، مع تغطية شاملة للضفيرة والرقائق. يجب أن تكون الموصلات 24 AWG (7 / 0.2) أو أكبر للقوة الميكانيكية ولتقليل انخفاض الفولت على الخطوط الطويلة.
• يجب استخدام 32 جهازًا كحد أقصى على خط DMX قبل إعادة إنشاء الإشارة باستخدام المخزن المؤقت / المكرر / التقسيم DMX.
• قم دائمًا بإنهاء سلاسل DMX باستخدام مقاوم 120 أوم لإيقاف تدهور الإشارة أو ارتداد البيانات.
• يبلغ الحد الأقصى الموصى به لتشغيل كابل DMX 300 متر (984 قدمًا). ينصح ENTTEC بعدم تشغيل كبلات البيانات بالقرب من مصادر التداخل الكهرومغناطيسي (EMF) ، مثل كابلات الطاقة الرئيسية / وحدات تكييف الهواء.
• هذا الجهاز حاصل على تصنيف IP20 ولم يتم تصميمه للتعرض للرطوبة أو رطوبة التكثيف.
• تأكد من تشغيل هذا الجهاز ضمن النطاقات المحددة ضمن ورقة بيانات المنتج الخاصة به.

الحماية من الإصابة أثناء التثبيت

• يجب أن يتم تركيب هذا المنتج من قبل موظفين مؤهلين. إذا لم تكن متأكدًا من أي وقت مضى ، استشر محترفًا دائمًا.
• اعمل دائمًا مع خطة التثبيت التي تحترم جميع قيود النظام كما هو محدد في هذا الدليل وورقة بيانات المنتج.
• احتفظ بـ ODE MK3 وملحقاته في عبوته الواقية حتى التثبيت النهائي.
• لاحظ الرقم التسلسلي لكل ODE MK3 وأضفه إلى خطة التخطيط للرجوع إليه في المستقبل عند الصيانة.
• يجب إنهاء جميع كابلات الشبكة بموصل RJ45 وفقًا لمعيار T-568B.
• استخدم دائمًا معدات الحماية الشخصية المناسبة عند تثبيت منتجات ENTTEC.
• بمجرد اكتمال التثبيت ، تحقق من أن جميع الأجهزة والمكونات في مكانها بأمان وتثبيتها على الهياكل الداعمة إن أمكن.

إرشادات سلامة التثبيت

• يتم تبريد الجهاز بالحمل الحراري ، وتأكد من استقباله لتدفق هواء كافٍ بحيث يمكن تبديد الحرارة.
• لا تقم بتغطية الجهاز بمواد عازلة من أي نوع.
• لا تشغل الجهاز إذا تجاوزت درجة الحرارة المحيطة ما هو مذكور في مواصفات الجهاز.
• لا تقم بتغطية أو تغليف الجهاز بدون طريقة مناسبة ومثبتة لتبديد الحرارة.
• لا تقم بتثبيت الجهاز في دamp أو البيئات الرطبة.
• لا تقم بتعديل مكونات الجهاز بأي شكل من الأشكال.
• لا تستخدم الجهاز إذا رأيت أي علامات تلف.
•  لا تتعامل مع الجهاز في حالة تنشيط.
•  لا تسحق أو clamp الجهاز أثناء التثبيت.
• لا تقم بتسجيل الخروج من النظام دون التأكد من أن جميع الكابلات الخاصة بالجهاز والملحقات مقيدة بشكل مناسب ومؤمنة وليست تحت ضغط.

مخططات التوصيلات الكهربائية 

الميزات الوظيفية

بروتوكولات eDMX ثنائية الاتجاه وتحويل USITT DMX512-A 
تتمثل الوظيفة الأساسية لـ ODE MK3 في التحويل بين بروتوكولات Ethernet-DMX و USITT DMX512-A (DMX). يمكن لـ ODE MK3 دعم بروتوكولات eDMX بما في ذلك Art-Net و sACN و ESP والتي يمكن استلامها وتحويلها إلى DMX باستخدام خيارات دمج HTP أو LTP ، أو تحويل DMX إلى بروتوكولات eDMX باستخدام
خيارات الإرسال الأحادي أو البث / البث المتعدد.
Art-Net <-> DMX (يدعم RDM): Art-Net 1 و 2 و 3 و 4 مدعوم. يمكن تعريف تكوين كل منفذ باستخدام ODE MK3 web واجهة لتعريف الكون في النطاق من 0 إلى 32767.
يتم دعم RDM (ANSI E1.20) بينما يتم تعيين تحويل "النوع" الخاص بـ ODE MK3 إلى الإخراج (إخراج DMX) ويتم تعيين البروتوكول على Art-Net. عندما تكون هذه هي الحالة ، يظهر مربع اختيار يجب تحديده لتمكين RDM. سيؤدي هذا إلى تحويل Art-RDM إلى RDM (ANSI E1.20) لاستخدام ODE MK3 كبوابة لاكتشاف وتكوين ومراقبة الأجهزة القادرة على RDM على خط DMX المتصل بالمنفذ. توصي ENTTEC بتعطيل RDM إذا كانت التركيبات الخاصة بك لا تتطلب ذلك. يمكن لبعض التركيبات القديمة التي تدعم مواصفات DMX 1990 أن تتصرف في بعض الأحيان بشكل متقطع عندما تكون حزم RDM على خط DMX.
لا يدعم ODE MK3 التكوين عن بعد من خلال Art-Net.
sACN <-> DMX: يدعم sACN. يمكن تعريف تكوين كل منفذ باستخدام ODE MK3 web واجهة لتعريف الكون في النطاق من 0 إلى 63999. يمكن تحديد أولوية sACN للإخراج (الأولوية الافتراضية: 100). يدعم ODE MK3 بحد أقصى 1 عالم متعدد البث مع مزامنة sACN. (على سبيل المثال ، تم ضبط كلا مخرجات الكون على نفس الكون).
ESP <-> DMX: ESP مدعوم. يمكن تعريف تكوين كل منفذ باستخدام ODE MK3 web واجهة لتعريف الكون في النطاق من 0 إلى 255.
تعني المرونة الإضافية التي يمكن أن يوفرها ODE MK3 أنه يمكن تكوين كل من المنفذين بشكل فردي:

• يمكن تحديد كلا المخرجات لاستخدام نفس الكون والبروتوكول ، أي ، يمكن تعيين كلا المخرجات لاستخدام الإخراج universe 1.
• لا يشترط أن يكون كل مخرج تسلسليًا ، أي يمكن ضبط المنفذ الأول على universe 10 ، ويمكن ضبط المنفذ الثاني على عالم الإدخال 3.
• لا يجب أن يكون اتجاه تحويل البيانات أو البروتوكول هو نفسه لكل منفذ.

دمج
يتوفر الدمج عند تعيين "النوع" ODE MK3 على الإخراج (خرج DMX). يمكن دمج قيمتين مختلفتين لمصادر Ethernet-DMX (من عناوين IP مختلفة) إذا كان المصدر هو نفس البروتوكول والكون.
إذا تلقى ODE MK3 مصادر أكثر من المتوقع (معطل - مصدر واحد و HTP / LTP - مصدران) ، سيرسل إخراج DMX هذه البيانات غير المتوقعة ، مما يؤثر على تركيبات الإضاءة ، مما قد يتسبب في حدوث وميض. سيعرض ODE MK1 تحذيرًا على الصفحة الرئيسية لبرنامج web ستومض الواجهة وسيومض مؤشر LED الخاص بالحالة بمعدل مرتفع.
أثناء التعيين على دمج HTP أو LTP ، إذا توقف استقبال أحد المصدرين ، يتم الاحتفاظ بالمصدر الفاشل في مخزن الدمج المؤقت لمدة 2 ثوانٍ. إذا عاد المصدر الفاشل ، فسيستمر الدمج ، وإلا فسيتم إهماله.
تتضمن خيارات الدمج ما يلي:

• معطل: لا يوجد دمج. يجب إرسال مصدر واحد فقط إلى خرج DMX.
• دمج HTP (افتراضيًا): الأعلى يأخذ الأسبقية. تتم مقارنة القنوات بقناة واحدة ويتم تعيين أعلى قيمة على الإخراج.
• دمج LTP: الأحدث يأخذ الأسبقية. يتم استخدام المصدر الذي يحتوي على أحدث تغيير في البيانات كإخراج.

مميزات الأجهزة

• غلاف بلاستيك ABS معزول كهربائيًا
• 2 * 5 دبوس أنثى XLR لمنافذ DMX ثنائية الاتجاه
• 1 * اتصال RJ45 EtherCon
• مقبس تيار مستمر 1 * 12-24 فولت
• 2 * مؤشرات LED: الحالة والرابط / النشاط
• IEEE 802.32af PoE (نشط PoE)

موصلات DMX
يتميز ODE MK3 بمنفذي DMX 5-Pin Female XLR ثنائي الاتجاه ، والذي يمكن استخدامه إما لمدخل DMX أو مخرج DMX ، اعتمادًا على الإعدادات المحددة داخل Web واجهة.
5pin DMX OUT / DMX في:

• دبوس 1: 0V (GND)
• دبوس 2: البيانات -
• دبوس 3: البيانات +
• دبوس 4: NC
• دبوس 5: NC

يمكن استخدام أي محول DMX 3 إلى 5pin مناسب للاتصال بكابلات أو تركيبات DMX 3pin. يرجى ملاحظة pinout ، قبل الاتصال بأي موصل DMX غير قياسي.

مؤشر حالة LED
يأتي ODE MK3 مزودًا بمؤشري LED يقعان بين مدخل مقبس DC وموصل RJ45 EtherCon.

• LED 1: هذا مؤشر حالة يومض للإشارة إلى ما يلي:

تكرار	حالة
On	عاطل
1 هرتز	دمكس/ردم

5 هرتز	صراع IP
عن	خطأ

• مؤشر LED 2: هذا المؤشر عبارة عن مؤشر ارتباط أو نشاط يومض للإشارة إلى ما يلي:

تكرار	حالة
On	وصلة
5 هرتز	نشاط
عن	لا يوجد شبكة

• يومض كل من LED 1 و 2 عند 1 هرتز: عندما يومض كل من LED في نفس الوقت ، فهذا يشير إلى أن ODE MK3 يتطلب تحديث البرنامج الثابت أو إعادة التشغيل.

PoE (الطاقة عبر الإيثرنت)
يدعم ODE MK3 IEEE 802.3af Power over Ethernet. يتيح ذلك للجهاز أن يتم تشغيله عبر اتصال RJ45 EtherCon ، مما يقلل من عدد الكابلات والقدرة على نشر ODE MK3 عن بُعد دون الحاجة إلى مصدر طاقة محلي قريب من الجهاز.
يمكن إدخال PoE إلى كبل Ethernet ، إما من خلال مفتاح الشبكة الذي يخرج PoE بموجب معيار IEEE 802.3af ، أو من خلال حاقن IEEE 802.3af PoE.
ملحوظة: مدخلات طاقة التيار المستمر لها أولوية أعلى على PoE. في حالة فصل مدخلات طاقة التيار المستمر ، يرجى توقع وقت تعطل لمدة دقيقة تقريبًا قبل إعادة تشغيل ODE MK1 لتتولى PoE المهمة.
ملحوظة: لا يتوافق Passive PoE مع ODE MK3.
خارج الصندوق
سيتم تعيين ODE MK3 على عنوان IP لبروتوكول DHCP كعنوان افتراضي. إذا كان خادم DHCP بطيئًا في الاستجابة ، أو إذا كانت شبكتك لا تحتوي على خادم DHCP ، فسيعود ODE MK3 إلى 192.168.0.10 كإعداد افتراضي. سيتم أيضًا تعيين ODE MK3 على أنه DMX OUTPUT كإعداد افتراضي ، والاستماع إلى أول عالمين من Art-Net Universes - 0 (0x00) و 1 (0x01) -
تحويلها إلى DMX512-A على منفذي DMX.
الشبكات
يمكن تكوين ODE MK3 ليكون عنوان بروتوكول DHCP أو عنوان IP ثابت.
DHCP: عند التشغيل وبتمكين DHCP ، إذا كان ODE MK3 على شبكة بها جهاز / موجه مع خادم DHCP ، فإن ODE MK3 سيطلب عنوان IP من الخادم. إذا كان خادم DHCP بطيئًا في الاستجابة ، أو إذا كانت شبكتك لا تحتوي على خادم DHCP ، فسيعود ODE MK3 إلى عنوان IP الافتراضي 192.168.0.10 وقناع الشبكة 255.255.255.0. إذا تم توفير عنوان DHCP ، فيمكن استخدامه للتواصل مع ODE MK3.
عنوان IP الثابت: بشكل افتراضي (خارج الصندوق) سيكون عنوان IP الثابت هو 192.168.0.10. إذا تم تعطيل DHCP لـ ODE MK3 ، فسيصبح عنوان IP الثابت المعطى للجهاز عنوان IP للتواصل مع DIN ETHERGATE. سيتغير عنوان IP الثابت من العنوان الافتراضي بمجرد تعديله في ملف web واجهه المستخدم. يرجى ملاحظة أسفل عنوان IP الثابت بعد الإعداد.
ملحوظة: عند تكوين العديد من ODE MK3 على شبكة ثابتة ؛ لتجنب تعارضات IP ، توصي ENTTEC بتوصيل جهاز واحد في كل مرة بالشبكة وتكوين IP.

• إذا كنت تستخدم DHCP كطريقة عنونة IP ، فإن ENTTEC توصي باستخدام بروتوكول sACN أو ArtNet Broadcast. سيضمن ذلك استمرار ODE MK3 في تلقي البيانات إذا قام خادم DHCP بتغيير عنوان IP الخاص به.
• لا توصي ENTTEC بإرسال بيانات أحاديًا إلى جهاز مع تعيين عنوان IP الخاص به من خلال خادم DHCP

Web الواجهة
يتم تكوين ODE MK3 من خلال ملف web واجهة يمكن طرحها على أي حديث web المتصفح.

• ملحوظة: يوصى باستخدام متصفح يستند إلى Chromium (مثل Google Chrome) للوصول إلى ODE MK3 web واجهة.
• ملحوظة: نظرًا لأن ODE MK3 يستضيف ملف web خادم على الشبكة المحلية ولا يحتوي على شهادة SSL (تُستخدم لتأمين المحتوى عبر الإنترنت) ، فإن web سيعرض المتصفح تحذير "غير آمن" ، وهذا أمر متوقع.
  عنوان IP المحدد: إذا كنت على علم بعنوان IP ODE MK3 (إما DHCP أو ثابت) ، فيمكن كتابة العنوان مباشرة في web المتصفحات URL مجال.
  عنوان IP غير محدد: إذا لم تكن على دراية بعنوان IP الخاص بـ ODE MK3 (إما DHCP أو Static) ، فيمكن استخدام طرق الاكتشاف التالية على شبكة محلية لاكتشاف الأجهزة:
• يمكن تشغيل تطبيق برنامج مسح IP (أي Angry IP Scanner) على الشبكة المحلية لإرجاع قائمة بالأجهزة النشطة على شبكة محلية.
• يمكن اكتشاف الأجهزة باستخدام Art Poll (مثل DMX Workshop إذا تم تعيينها لاستخدام Art-Net).
• تتم طباعة عنوان IP الافتراضي للجهاز 192.168.0.10 على الملصق المادي الموجود في الجزء الخلفي من المنتج.
• سيعرض برنامج ENTTEC EMU (المتاح لنظامي التشغيل Windows و MacOS) ، والذي سيكتشف أجهزة ENTTEC على شبكة المنطقة المحلية ، عناوين IP الخاصة بهم ويفتح على Web الواجهة قبل اختيار تكوين الجهاز.

ملحوظة: يجب أن تكون بروتوكولات eDMX ووحدة التحكم والجهاز المستخدم لتكوين ODE MK3 على نفس شبكة المنطقة المحلية (LAN) وأن تكون ضمن نفس نطاق عناوين IP مثل ODE MK3. على سبيل المثالample ، إذا كان ODE MK3 الخاص بك على عنوان IP الثابت 192.168.0.10 (افتراضي) ، فيجب تعيين جهاز الكمبيوتر الخاص بك على شيء مثل 192.168.0.20. من المستحسن أيضًا أن تكون جميع الأجهزة الفرعية قناع الشبكة متطابقة عبر شبكتك.
بيت
الصفحة المقصودة لـ ODE MK3 web الواجهة هي علامة التبويب الصفحة الرئيسية. تم تصميم علامة التبويب هذه لتمنحك جهازًا للقراءة فقطview. سيعرض هذا:
معلومات النظام:

• اسم العقدة
•  نسخة برنامج ثابت

إعدادات الشبكة الحالية:

• حالة DHCP
• عنوان IP
• قناع الشبكة
• عنوان ماك
• بوابة العنوان
• إدارة البحث الجنائي
• سرعة الارتباط

إعدادات المنفذ الحالية:

• ميناء
• يكتب
• بروتوكول

• الكون
• معدل الإرسال
• دمج
• أرسل إلى الوجهة
  المخزن المؤقت DMX الحالي: يعرض المخزن المؤقت DMX الحالي لقطة من جميع قيم DMX الحالية عند التحديث يدويًا.

إعدادات
يمكن تكوين إعدادات ODE MK3 ضمن علامة التبويب "الإعدادات". لن تسري التغييرات إلا بعد حفظها ؛ سيتم تجاهل أي تغييرات غير محفوظة.
اسم العقدة: سيكون اسم ODE MK3 قابلاً للاكتشاف في ردود الاستطلاع.
دكب: ممكن بشكل افتراضي. عند التمكين ، من المتوقع أن يقوم خادم DHCP الموجود على الشبكة بتوفير عنوان IP تلقائيًا إلى ODE MK3. إذا لم يكن هناك موجه / خادم DHCP موجودًا أو تم تعطيل DHCP ، فسيعود ODE MK3 إلى 192.168.0.10.
عنوان IP / قناع الشبكة / البوابة: يتم استخدام هذه إذا تم تعطيل DHCP. تقوم هذه الخيارات بتعيين عنوان IP الثابت. يجب تعيين هذه الإعدادات لتكون متوافقة مع الأجهزة الأخرى على الشبكة.
الرقم التعريفي للعميل (CID) الخاص بـ SACN: يتم عرض معرف مكون sACN الفريد (CID) الخاص بـ ODE MK3 هنا وسيتم استخدامه في جميع اتصالات sACN.
دعم Control4: سيؤدي الضغط على هذا الزر إلى إرسال حزمة SDDP (بروتوكول اكتشاف الجهاز البسيط) للسماح بالاكتشاف السهل في برنامج Composer الخاص بـ Control4. يكتب: اختر من الخيارات التالية:

• معطل - لن يعالج أي DMX (إدخال أو إخراج).
• المدخلات (DMX IN) - ستحول DMX من 5-pin XLR إلى بروتوكول Ethernet-DMX.
• الإخراج (DMX Out) - سيتم تحويل بروتوكول Ethernet-DMX إلى DMX على 5-pin XLR.

RDM: يمكن تمكين RDM (ANSI E1.20) باستخدام خانة الاختيار. يتوفر هذا فقط عندما يكون النوع مضبوطًا على "إخراج" والبروتوكول هو "Art-Net". يمكن العثور على مزيد من المعلومات في قسم الميزات الوظيفية في هذا المستند.
بروتوكول: اختر بين Art-Net و sACN و ESP كبروتوكول.
الكون: قم بتعيين عالم إدخال بروتوكول Ethernet-DMX.
معدل التحديث: المعدل الذي سيخرج به ODE MK3 البيانات من منفذ DMX (40 إطارًا في الثانية هو افتراضي). سيكرر آخر إطار تم استلامه ليتوافق مع معيار DMX.
خيارات: يتوفر تكوين إضافي حسب نوع المنفذ والبروتوكول.

• بث الإدخال / البث الأحادي: اختر إما البث أو عنوان IP أحادي الإرسال. يعتمد عنوان البث على قناع الشبكة الفرعية المعروض. يتيح لك Unicast تحديد عنوان IP واحد محدد.
• أولوية إدخال sACN: تتراوح أولويات sACN من 1 إلى 200 ، حيث يكون 200 لها الأولوية القصوى. إذا كان لديك دفقان على نفس الكون ، ولكن أحدهما له الأولوية الافتراضية 100 والآخر له أولوية 150 ، فإن الدفق الثاني سيتجاوز الأول.
• دمج المخرجات: عند التمكين ، يمكن أن يسمح هذا بدمج مصدري DMX من عنوان IP مختلف أثناء الإرسال في نفس الكون إما في دمج LTP (الأسبقية الأحدث) أو HTP (الأسبقية الأعلى). يمكن العثور على مزيد من المعلومات في قسم الميزات الوظيفية في هذا المستند.

احفظ التغييرات: يجب حفظ جميع التغييرات لتصبح نافذة المفعول. يستغرق ODE MK3 ما يصل إلى 10 ثوانٍ للحفظ.
ضبط المصنع: ينتج عن إعادة ضبط المصنع لـ ODE MK3 ما يلي:

• يعيد تعيين اسم الجهاز إلى الإعدادات الافتراضية
• تمكن DHCP
• IP ثابت 192.168.0.10 / قناع الشبكة 255.255.255.0
• تم تعيين بروتوكول الإخراج على Art-Net
• الدمج معطل
•  المنفذ 1 الكون 0
• المنفذ 2 الكون 1
• تمكين RDM

إعادة التشغيل الآن: يُرجى الانتظار لمدة تصل إلى 10 ثوانٍ حتى يتم إعادة تشغيل الجهاز. عندما web صفحة الواجهة بتحديثات ODE MK3 جاهزة.

احصائيات الشبكة
تم تصميم علامة التبويب Network Stats لتوفير أكثر منview من بيانات الشبكة. يتم تقسيم هذا إلى إحصائيات بروتوكولات Ethernet-DMX التي يمكن وضعها داخل علامات التبويب.
يوفر الملخص تفاصيل تتعلق بالحزم الإجمالية أو الاستقصائية أو البيانات أو المزامنة اعتمادًا على البروتوكول. توفر Art-Net Statistics أيضًا تفصيلاً لحزم ArtNet DMX المرسلة والمستلمة. بالإضافة إلى تفصيل RDM عبر حزم Art-Net بما في ذلك الحزم المرسلة والمستلمة ، وحزم التحكم / طلب TOD.
تحديث البرامج الثابتة
عند تحديد علامة التبويب Update Firmware (تحديث البرنامج الثابت) ، سيتوقف ODE MK3 عن الإخراج و web يتم تشغيل الواجهة في وضع تحديث البرنامج الثابت. قد يستغرق الأمر بعض الوقت حسب إعداد الشبكة. من المتوقع ظهور رسالة خطأ باسم webالصفحة غير متوفرة مؤقتًا في وضع التمهيد.
سيعرض هذا الوضع المعلومات الأساسية المتعلقة بالجهاز بما في ذلك إصدار البرنامج الثابت الحالي وعنوان Mac ومعلومات عنوان IP. يمكن تنزيل أحدث البرامج الثابتة من www.enttec.com. استخدم الزر "استعراض" للوصول في جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى أحدث البرامج الثابتة ODE MK3 file الذي له ملحق .bin.
انقر بعد ذلك على زر تحديث البرنامج الثابت لبدء التحديث.بعد اكتمال التحديث ، يقوم ملف web ستقوم الواجهة بتحميل علامة التبويب "الصفحة الرئيسية" ، حيث يمكنك التحقق من نجاح التحديث ضمن إصدار البرنامج الثابت. بمجرد تحميل علامة التبويب "الصفحة الرئيسية" ، سيستأنف ODE MK3 العملية.
الخدمة والفحص والصيانة

• لا يحتوي الجهاز على أجزاء يمكن للمستخدم صيانتها. في حالة تلف التثبيت ، يجب استبدال الأجزاء.
• قم بإيقاف تشغيل الجهاز وتأكد من وجود طريقة لمنع تنشيط النظام أثناء الخدمة والفحص والصيانة.

المجالات الرئيسية التي يجب فحصها أثناء التفتيش:

•  تأكد من تزاوج جميع الموصلات بإحكام وعدم ظهور أي علامات تلف أو تآكل.
• تأكد من أن جميع الكابلات لم تتعرض لأضرار مادية أو سحقت.
• تحقق من تراكم الغبار أو الأوساخ على الجهاز وحدد موعد التنظيف إذا لزم الأمر.
•  يمكن أن يحد تراكم الأوساخ أو الغبار من قدرة الجهاز على تبديد الحرارة ويمكن أن يؤدي إلى تلفه.

يجب تثبيت الجهاز البديل وفقًا لجميع الخطوات الواردة في دليل التثبيت. لطلب أجهزة أو ملحقات بديلة ، اتصل بالموزع أو أرسل رسالة إلى ENTTEC مباشرة.
تنظيف
يمكن أن يؤدي تراكم الغبار والأوساخ إلى الحد من قدرة الجهاز على تبديد الحرارة مما يؤدي إلى تلفه. من المهم أن يتم تنظيف الجهاز وفقًا لجدول زمني مناسب للبيئة التي تم تثبيته فيها لضمان أقصى عمر للمنتج.
تختلف جداول التنظيف بشكل كبير حسب بيئة التشغيل. بشكل عام ، كلما كانت البيئة أكثر تطرفًا ، كلما كانت الفترة الفاصلة بين التنظيف أقصر.

• قبل التنظيف ، قم بإيقاف تشغيل نظامك وتأكد من وجود طريقة لإيقاف تنشيط النظام حتى اكتمال التنظيف.
• لا تستخدم منتجات التنظيف الكاشطة أو المسببة للتآكل أو المذيبات على الجهاز.
• لا ترش الجهاز أو الملحقات. الجهاز هو منتج IP20.
  لتنظيف جهاز ENTTEC ، استخدم هواءًا مضغوطًا ذا ضغط منخفض لإزالة الغبار والأوساخ والجزيئات السائبة. إذا لزم الأمر ، امسح الجهاز بالإعلانamp القماش ستوكات. تتضمن مجموعة مختارة من العوامل البيئية التي قد تزيد من الحاجة إلى التنظيف المتكرر ما يلي:
• استخدام سtagأجهزة الضباب أو الدخان أو الغلاف الجوي.
• معدلات تدفق هواء عالية (على سبيل المثال ، بالقرب من فتحات تكييف الهواء).
• ارتفاع مستويات التلوث أو دخان السجائر.
• الغبار المتطاير في الهواء (من أعمال البناء أو البيئة الطبيعية أو تأثيرات الألعاب النارية).

في حالة وجود أي من هذه العوامل ، افحص جميع عناصر النظام بعد التثبيت بفترة وجيزة لمعرفة ما إذا كان التنظيف ضروريًا ، ثم تحقق مرة أخرى على فترات متكررة. سيسمح لك هذا الإجراء بتحديد جدول تنظيف موثوق للتثبيت.
سجل المراجعة
يرجى التحقق من الرقم التسلسلي والعمل الفني على جهازك.

• استخدم الرقم التسلسلي للمطالبة بترخيص مجاني لبرنامج EMU ما لم يكن هناك ملصق رمز ترويجي على الجهاز. تم تطبيق الرمز الترويجي بعد الرقم التسلسلي 2367665 (أغسطس 2022).

محتويات الحزمة

• قصيدة MK3
• كابل إيثرنت
• مزود الطاقة مع محولات الاتحاد الأوروبي / الاتحاد الأوروبي / المملكة المتحدة / الولايات المتحدة
• كود خصم EMU - 6 أشهر (ملصق الرمز الترويجي على الجهاز)

معلومات الطلب
لمزيد من الدعم وللتصفح في مجموعة منتجات ENTTEC، قم بزيارة موقع ENTTEC webموقع.

غرض	الجزء رقم
قصيدة MK3	70407

enttec.com
نظرًا للابتكار المستمر ، فإن المعلومات الواردة في هذا المستند عرضة للتغيير.
المعرف: 5946689
تم تحديث المستند في ديسمبر 2022

المستندات / الموارد

وحدة تحكم ENTTEC ODE MK3 ثنائية الاتجاه eDMX-DMX-RDM تدعم الطاقة عبر الإيثرنت [بي دي اف] دليل المستخدم وحدة تحكم ODE MK3 ثنائية الاتجاه eDMX-DMX-RDM تدعم الطاقة عبر الإيثرنت ، ODE MK3 ، ثنائي الاتجاه eDMX-DMX-RDM تحكم eDMX-DMX-RDM يدعم الطاقة عبر الإيثرنت ، وحدة تحكم eDMX-DMX-RDM ثنائية الاتجاه تدعم الطاقة عبر إيثرنت ، وحدة تحكم eDMX-DMX-RDM تدعم الطاقة عبر الإيثرنت ، وحدة تحكم تدعم الطاقة عبر الإيثرنت ، دعم الطاقة عبر إيثرنت ، الطاقة عبر إيثرنت ، عبر إيثرنت ، إيثرنت

مراجع

• دليل المستخدم