I-HP 15-F272wm Notebook User Guide

Umkhiqizo uphelileview

• Kubone kahle nge-HD: Jabulela umhlaba wakho wedijithali ngesibonisi se-HD esicwebezelayo.(33)

Izincazelo eziyinhloko

• Isistimu esebenzayo: Windows 10 Ikhaya(1b)
• Iphrosesa: Intel® Pentium® N3540 Iphrosesa(2b)(2g)
• Bonisa: 15.6-inch diagonal HD(33) IyagqamaView Isibonisi se-WLED-backlight (1366×768)
• Imemori: 4GB DDR3L SDRAM (1 DIMM)
• I-Hard drive: 500GB 5400RPM hard drive (4a)
• Imifanekiso: Imifanekiso ye-Intel® HD(14)
• Idrayivu yokubona: SuperMulti DVD burner(6c)
• Isisindo somkhiqizo: 5.05 lb (76)
• Ikhibhodi: Ikhibhodi yesitayela sesiqhingi enosayizi ogcwele enekhiphedi yezinombolo

Izici zomkhiqizo

• Windows 10 Ikhaya selilapha. Yenza izinto ezinkulu.(1b)
• Idrayivu ye-DVD ebhalwa kabusha: Buka amamuvi e-DVD. Noma bhala eyakho imidiya.(6)
• I-Dropbox: Thola u-25GB wesitoreji samahhala se-inthanethi izinyanga eziyisithupha nge-Dropbox.(22)
• I-Snapfish: Jabulela izithombe zakho ngokufinyelela kunoma iyiphi idivayisi, konke endaweni eyodwa.
• Bungaza izinkumbulo zakho ngezipho zesithombe namaphrinti ukuze ulethwe ngeposi, ulandwe esitolo, noma uphrinte kunoma iyiphi iphrinta noma yikuphi.(36)
• Ipakishwe ngezimbobo: Xhuma kuzibonisi, amaphrinta, amadivayisi, nokuningi kalula.
• Gcina okwengeziwe: Isitoreji esingafika ku-500GB ngomculo owengeziwe, amavidiyo, nezithombe.(4a)
• Ihhovisi le-WPS: Elinye lamahhovisi e-multi-OS aziwa kakhulu. View, hlela futhi udale imibhalo yasehhovisi noma yikuphi.(35)
• Izinyanga ezintathu ze-Evernote Premium zifakiwe: Gcina impilo yakho isendleleni futhi usethe izikhumbuzi nge-Evernote.(34)
• I-McAfee® LiveSafe™: Vikela ezinsongweni eziyingozi ze-inthanethi ngesivivinyo samahhala sezinsuku ezingu-30 se-McAfee LiveSafe.(8)
• Isici esicebile. Isabelomali sinobungane. Le ncwajana enokwethenjelwa, enenani elikhulu ihlanganisa izici ozidingayo ukuze wenze umsebenzi wenziwe kanye nomklamo ocashile, omncane ongakwazi ukuwuthatha kalula emgwaqeni.

Ukusebenza kahle kwamandla ngendlela yakho
I-HP izibophezele ekubeni yisakhamuzi somhlaba wonke kanye nesibopho sezemvelo. Yenzela indawo ezungezile—kanye nesikhwama sakho semali—umusa uma usebenzisa i-HP Notebook ehlangabezana nokusebenza kahle kwamandla okuqinile futhi esiza ekunciphiseni indawo yakho yekhabhoni.

• I-ENERGY STAR® iqinisekisiwe (62)
• I-EPEAT® Isiliva ibhalisiwe (27)
• I-Halogen ephansi (61)
• Izibani zangemuva zokubonisa ezingenayo iMercury
• Ingilazi yokubonisa engenawo i-Arsenic
• Yonke imikhiqizo yekhompuyutha ye-HP ilethwa abathwali be-SmartWay.(63)
• Ukupakisha Okugaywe Kabusha: Bala ekugayweni kabusha okulula ngaso sonke isikhathi. I-HP iklama imikhiqizo nokupakishwa okungagaywa kabusha kalula noma kusetshenziswe kabusha.(31)

Iwaranti nokusekela

I-HP Total Care inikeza isevisi ewina umklomelo nokusekelwa e-U.S., Canada naseLatin America.

Kufakwe nomkhiqizo wakho

• Iwaranti ye-HP's Hardware Limited: Imininingwane egcwele yewaranti ifakiwe emkhiqizweni wakho.
• Umsizi Wokusekela we-HP: Ithuluzi lamahhala lokuzisiza elakhelwe ngqo ku-PC yakho.(56) Ngokushesha, kuvuliwe, ukuxazulula izinkinga, izibuyekezo ezizenzakalelayo nokuxilongwa. www.hp.com/go/hpsupportassistant
• Ukusekela ku-inthanethi: Ukufinyelela ekusekelweni webisayithi, xoxa,(9) izinkundla zokusekela, amathiphu okuxazulula inkinga, isofthiwe kanye nezishayeli, iziqondiso, ama-video(57) nokunye okwengeziwe www.hp.com/go/consumersupport
• Ukusekelwa Kwefoni: Lo mkhiqizo uhlanganisa izinsuku ezingama-90 zokusekelwa ngocingo (53) www.hp.com/go/contactp

Nweba ukufakwa kwakho

• Isevisi ye-HP SmartFriend: Ukwesekwa komuntu siqu ngocingo noma okuvikelwe ukufinyelela kwe-PC okukude ukuze wenze okuhle ngomkhiqizo wakho, utholakale noma nini.(95) www.hp.com/go/smartfriend
• I-HP Care Pack: Thuthukisa futhi unwebe isivikelo sakho sidlule iwaranti elinganiselwe evamile ngamaphakethe e-HP Care.(83) www.hp.com/go/cpc

Imininingwane

Isofthiwe

Ulwazi Olwengeziwe

(1b) Akuzona zonke izici ezitholakala kuzo zonke izinhlelo noma izinguqulo ze-Windows 10. Amasistimu angase adinge ihadiwe ethuthukisiwe kanye/noma ethengiwe ngokuhlukile, abashayeli, isofthiwe noma isibuyekezo se-BIOS ukuze sithathe i-advan ephelele.tage of Windows 10 ukusebenza. Windows 10 ibuyekezwa ngokuzenzakalelayo, ehlala inikwe amandla. Izimali ze-ISP zingasebenza futhi izimfuneko ezengeziwe zingasebenza ngokuhamba kwesikhathi ukuze kubuyekezwe. Bheka http://www.microsoft.com (2b) Izinombolo ze-Intel azisona isilinganiso sokusebenza okuphezulu. I-Multi-core yakhelwe ukuthuthukisa ukusebenza kwemikhiqizo ethile yesofthiwe. Akuwona wonke amakhasimende noma izinhlelo zokusebenza zesofthiwe ezizohlomula ekusebenziseni lobu buchwepheshe. I-Intel, i-Pentium, i-Intel Core, i-Celeron, ilogo ye-Intel kanye nelogo ye-Intel Inside izimpawu zokuthengisa ze-Intel Corporation e-U.S. nakwamanye amazwe. (2g) Ubuchwepheshe be-Intel® Turbo Boost budinga i-PC enephrosesa enekhono le-Intel Turbo Boost.

Ukusebenza kwe-Intel Turbo Boost kuyehluka kuye ngehadiwe, isoftware kanye nokucushwa kohlelo jikelele. Bheka http://www.intel.com/technology/turboboost/ ukuze uthole ulwazi olwengeziwe. (4a) Okokugcina, i-GB = 1 bhiliyoni wamabhayithi. Umthamo wangempela ofomethiwe mancane. Kufikela ku-35GB wedrayivu ibekelwe isofthiwe yokutakula isistimu. (6) Isivinini sangempela singahluka. Ayikuvumeli ukukopishwa kwamamuvi e-DVD athengiswayo noma ezinye izinto ezivikelwe ngelungelo lobunikazi. Ihloselwe kuphela ukudalwa nokugcinwa kwezinto zangempela nokunye ukusetshenziswa okusemthethweni. (6c) Isivinini sangempela singahluka. Ungakopishi izinto ezivikelwe nge-copyright. Qaphela ukuthi i-DVD-RAM ayikwazi ukufunda noma ukubhala ku-2.6GB Single Sided/5.2 GB Double Sided – Version 1.0 media. (7) I-GHz isho isivinini sewashi sangaphakathi sephrosesa. Ezinye izici ngaphandle kwesivinini sewashi zingase zibe nomthelela ohlelweni nokusebenza kohlelo lokusebenza. (8) Ukufinyelela ku-inthanethi kuyadingeka futhi akufakiwe. Ukubhalisa kuyadingeka ngemva kwezinsuku ezingu-30 zesilingo.

I-McAfee, i-LiveSafe kanye nelogo ye-McAfee yizimpawu zokuthengisa noma izimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe ze-McAfee, Inc. e-United States nakwamanye amazwe. (9) Ukufinyelela ku-inthanethi kuyadingeka futhi akufakiwe. Ukutholakala kwezindawo zokufinyelela okungenantambo zomphakathi kunomkhawulo. (14) Inkumbulo yevidiyo eyabiwe (UMA) isebenzisa ingxenye yengqikithi yememori yesistimu ekusebenzeni kwevidiyo. Imemori yesistimu enikezelwe ekusebenzeni kwevidiyo ayitholakali ukuze isetshenziswe ezinye izinhlelo. (19) Indawo yokufinyelela okungenantambo nesevisi ye-inthanethi iyadingeka futhi ayifakiwe. Ukutholakala kwezindawo zokufinyelela okungenantambo zomphakathi kunomkhawulo. (21) Ukufinyelela ku-inthanethi kuyadingeka futhi kudayiswa ngokwehlukana. Izindleko ze-VUDU ziyasebenza. Itholakala e-US kuphela. (22) 25GB wesitoreji samahhala se-inthanethi izinyanga eziyisithupha kusukela ngosuku lokubhalisa. Ukuze uthole imininingwane ephelele nemigomo yokusebenzisa, okuhlanganisa nezinqubomgomo zokukhansela, vakashela i- webindawo ku www.dropbox.com. Isevisi ye-inthanethi iyadingeka futhi ayifakiwe. (23) Okuhloselwe okuqukethwe kwakho kwasekuqaleni nezinye izinjongo ezisemthethweni.

Ungakopishi izinto ezivikelwe yi-copyright. (27) I-EPEAT® ibhaliswe lapho kufanele khona. Ukubhaliswa kwe-EPEAT kuyahlukahluka ngezwe. Bheka ku-www.epeat.net ukuze uthole isimo sokubhaliswa ngezwe. (29) Isivinini sangempela singahluka. (31) Ukugaywa kabusha kwamahhala emazweni akhethiwe. Uhlelo kungenzeka lungatholakali endaweni yangakini. Hlola www.hp.com/go/recycling ukuze ubone ukuthi i-HP ikunikeza yini ukugaywa kabusha kwamahhala endaweni yangakini. (33) Okuqukethwe kwe-High-definition (HD) kuyadingeka ukuze view high definition izithombe. (34) Ukubhalisa kuyadingeka ngemva kwezinsuku ezingu-90. (35) Isevisi ye-inthanethi iyadingeka, kwezinye izici, futhi ayifakiwe. Isivivinyo sezinsuku ezingama-60 ezicini ze-premium ezifakiwe. Ngemuva kwezinsuku ezingama-60, ibuyela eHhovisi le-WPS nge-watermark. Ukuze uqhubeke ne-WPS Office Premium ngaphezu kwesikhathi sesilingo, bona http://www.wps.com/hp_upgrade ukuthenga. (36) Ukutholakala kohlelo lokusebenza kuyahlukahluka ngezwe. Isekelwa ku-Windows 8.1 nangaphezulu, izinhlelo zokusebenza ze-Android ne-iOS. Kudingeka ubulungu bamahhala be-Snapfish. Isevisi ye-inthanethi iyadingeka
futhi akufakiwe.

Uku-oda kokuphrinta ukuze kulandwe ezitolo ezikhethekile ezitholakala e-U.S. kuphela. (53) Shayela u-1.877.232.8009 noma www.hp.com/go/carepack-services ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana Namaphakethe Okunakekela atholakala ngemva kwezinsuku ezingu-90. (56) Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe vakashela hp.com/go/hpsupportassistant [Isixhumanisi sizohluka ngaphandle kwase-U.S.] I-HP Support Assistant iyatholakala kuma-PC asekelwe ku-Android ne-Windows. (57) Kudingeka uxhumano lwe-inthanethi ukuze kubuyekezwe futhi kuxhunywe ku-HPSupport. (61) Izimpahla zamandla zangaphandle, izintambo zikagesi, izintambo nama-peripheral aziwona ama-Halogen Aphansi. Izingxenye zesevisi ezitholwe ngemva kokuthenga zingase zingabi yi-Low Halogen. (62) ENERGY STAR kanye nophawu lwe-ENERGY STAR izimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe ze-U.S. Environmental Protection Agency. (63) Ukuqokwa okusekelwe ezenzweni zokunciphisa ukukhishwa okuhlobene nezinto zokuhamba. (64) Isevisi ye-inthanethi iyadingeka futhi ayifakiwe. Chofoza isithonjana se-Office ukuze uthole imininingwane eyengeziwe kumkhiqizo we-Office okulungele.

Izici ozikhethela zithengiswa ngokwehlukana noma njengezici zezengezo. (76) Isisindo nobukhulu besistimu bungase buguquguquke ngenxa yokuhluka kokucushwa nokukhiqiza. (79) Imidlalo ingase ibe nomkhawulo phakathi nenkathi yesilingo. Imidlalo yenguqulo egcwele ingase ithengwe noma kunini. Ukufinyelela i-inthanethi kuyadingeka futhi akufakiwe. (83) Amazinga wesevisi nezikhathi zokuphendula ze-HP Care Pack Services zingahluka kuye ngendawo yendawo. Isevisi iqala kusukela ngedethi yokuthengwa kwehadiwe. Imikhawulo nemikhawulo iyasebenza. I-HP Care Pack ithengiswa ngokuhlukana. Bheka www.hp.com/go/carepack-services ngemininingwane. (85a) Idinga uxhumano lwe-inthanethi, olungafakiwe, ku-HP web-iphrinta enikwe amandla kanye nokubhaliswa kwe-akhawunti ye-HP ePrint.

Ngemininingwane ephelele, bheka www.hp.com/go/mobileprinting (95) I-HP SmartFriend izosekela noma yiluphi uhlobo lwekhompuyutha nethebhulethi esebenzisa i-Windows, OSX, iOS, Android, ne-Chrome OS. Ukusekelwa kwefoni okungu-24 x 7 kutholakala e-US kuphela. Ukutholakala kwesevisi kuyahlukahluka ngezwe/isifunda. Uxhumano lwe-inthanethi luyadingeka ukuze uthole ukwesekwa okukude. I-HP SmartFriend ithengiswe ngokuhlukana noma njengesici sokungeza. Umkhiqizo wangempela ungahluka esithombeni esibonisiwe. © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Ulwazi oluqukethwe lapha lungase lushintshe ngaphandle kwesaziso. Iziqinisekiso kuphela zemikhiqizo namasevisi e-HP zivezwe ezitatimendeni zewaranti ezihambisana nemikhiqizo namasevisi anjalo. Akukho okumele kuthathwe njengokuhlanganisa iwaranti eyengeziwe. I-HP ngeke ibe necala ngamaphutha ezobuchwepheshe noma okuhlela noma okungenziwanga okuqukethwe lapha. Zonke ezinye izimpawu zokuthengisa ziyimpahla yabanikazi bazo.

Landa i-PDF:I-HP 15-F272wm Notebook User Guide

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo